La mère d’Hazrat Maryam (sa), moins connue dans l'histoire, est présentée dans le Coran. Cette noble mère porte un enfant et parle à Dieu, et cette conversation est relatée au verset 35 de la sourate Al-Imran :
«رَبِّ إِنِّي نَذَرْتُ لَكَ مَا فِي بَطْنِي مُحَرَّرًا فَتَقَبَّلْ مِنِّي إِنَّكَ أَنْتَ السَّمِيعُ الْعَلِيمُ»
"Rappelle-toi quand la femme d'Imran dit : « Seigneur, je T'ai voué en toute exclusivité ce qui est dans mon ventre. Accepte-le donc, de moi. C'est Toi certes l'Audient et l'Omniscient".
Cet enfant est né, mais contrairement aux attentes de sa mère, cet enfant était une fille, sa mère ne pouvait donc pas accomplir le vœu qu'elle avait fait à Dieu, mais essaya d'accomplir son vœu en élevant sa fille de telle manière qu'elle donnera naissance à un fils, libéré et combattant dans la voie de Dieu.
Ce comportement de la mère d’Hazrat Maryam (sa) est dû à sa connaissance des besoins de la société. A cette époque, la société avait besoin de quelqu'un qui puisse faire grandir l'humanité, une personnalité comme Jésus (as) qui fasse évoluer la société et développe les concepts humains :
«فَلَمَّا وَضَعَتْهَا قَالَتْ رَبِّ إِنِّي وَضَعْتُهَا أُنْثَىٰ وَاللَّهُ أَعْلَمُ بِمَا وَضَعَتْ وَلَيْسَ الذَّكَرُ كَالْأُنْثَىٰ وَإِنِّي سَمَّيْتُهَا مَرْيَمَ وَإِنِّي أُعِيذُهَا بِكَ وَذُرِّيَّتَهَا مِنَ الشَّيْطَانِ الرَّجِيمِ»
« Puis, lorsqu'elle en eut accouché, elle dit : « Seigneur, voilà que j'ai accouché d'une fille » or Allah savait mieux ce dont elle avait accouché ! Le garçon n'est pas comme la fille. « Je l'ai nommée Maryam (Marie), et je la place, ainsi que sa descendance, sous Ta protection contre le Diable, le banni » (Coran 3 :36)
Elle nomma cet enfant Maryam qui signifie chaste et a la même signification que Fatemeh en arabe.
La tâche spéciale assignée aux femmes dans le système de l'existence, est d'éduquer la nouvelle génération, de construire l'avenir et les gens du futur, et pour pouvoir bien accomplir cette tâche, Maryam devait être chaste et à l’abri de toute contamination.