Recherche pour prouver le miracle du Saint Coran
Son commentaire en un volume en arabe, porte sur l'interprétation des versets du Saint Coran, en particulier les allusions et les métaphores.
Ce livre considéré comme l'un des travaux de recherche les plus importants du 4ème siècle, présente les métaphores et les allusions du Saint Coran, dans l'ordre des sourates, et cite de nombreux poèmes arabes.
Muhammad bin Hossein bin Musa connu sous le nom de Seyed Razi (359-406), est un érudit chiite qui a occupé des postes importants sous le règne des Al-Buyeh en Iran. Son œuvre la plus importante est la rédaction du Nahj al-Balagha. Il a également créé le centre « Dar al-Alami » qui selon certains, était la première école de sciences religieuses.
Il a étudié la jurisprudence chiite et la jurisprudence de toutes les écoles islamiques auprès de Muhammad Tabari Maliki, Abu Abd Allah Jarjani, le juriste hanafite, Qazi Abdul Jabbar Mu'tazili et Erfani Qazi.
Le premier article du livre de Sayed Razi concerne le septième verset de la sourate Al-Baqarah, qui parle des hypocrites qui ont « un voile sur les yeux » :
«خَتَمَ الله عَلَى قُلُوبِهِمْ وَعَلَى سَمْعِهِمْ وَعَلَى أَبْصَارِهِمْ غِشَاوَةٌ»
« Allah a scellé leurs cœurs et leurs oreilles, et un voile épais leur couvre la vue »
Le texte final de son livre concerne les trois premiers versets de la sourate « Al-Nashr » qui dit :
« أَ لَمْ نَشْرَحْ لَكَ صَدْرَكَ، وَ وَضَعْنَا عَنْكَ وِزْرَكَ، اَلَّذِي أَنْقَضَ ظَهْرَكَ »
« N'avons-Nous pas ouvert pour toi ta poitrine ? Et ne t'avons-Nous pas déchargé du fardeau qui accablait ton dos ?
Sayed Razi a dit à propos du troisième verset qu’il s’agit d’une métaphore, car le Prophète (psl) ne commet aucun péché majeur ou mineur. Le mot « وزر» dans cette sourate, signifie les grandes difficultés et les persécutions que le Prophète (psl) a subies de la part de son peuple, dans sa mission.
Le point important à propos de ce livre, est qu'à l'époque de Seyed Razi, les pensées des Zahiriyyah et des Salafiyyah étaient en vogue et interdisaient l'interprétation des versets coraniques et de la Sunna. Les livres de Seyed Razi sur les « Punitions du Coran » furent une réponse décisive et scientifique à ces tendances déviantes, et une preuve de la possibilité d’interpréter les versets du Saint Coran et la tradition prophétique.
Ce livre a été considéré par les commentateurs ultérieurs comme un commentaire important qu’ils ont cité, comme Qutb Ravandi, Hawizi et d'autres commentateurs.
