Les versets 16 à 34 de la sourate « Maryam » racontent l'histoire de Marie et de Jésus, une histoire longue contenue dans une page de la sourate Maryam, qui peut servir à écrire un livre.
Le résumé de l'histoire est qu'un jour, à Maryam qui s’était éloignée des yeux des gens, Dieu envoya le Saint-Esprit ou Gabriel sous une belle et grande forme humaine. Maryam eut très peur en le voyant parce qu'elle ne portait pas d’hijab et craignait qu'il ait de mauvaises intentions. Elle dit : « Je cherche refuge auprès de Dieu, le Miséricordieux, espérant que tu sois un jeune homme, pur et pieux. L'esprit dit : « Je suis venu comme messager du Seigneur, pour te donner un fils pur et pieux ». Maryam, qui était sûre de sa pureté, dit : « Comment puis-je avoir un fils, alors qu'aucun homme ne m’a touchée et que je n'ai jamais fait quelque chose d'indécent. Le messager dit : « Il est très facile pour Dieu de te donner un fils sans les préparations habituelles. Dieu veut que ton enfant soit un de Ses miracles et une miséricorde pour tous les peuples, et cela se réalisera sans aucun doute ». Maryam tomba enceinte et se réfugia dans un endroit éloigné des gens, pour cacher sa grossesse. Lors de l'accouchement, Maryam se réfugia près d'un dattier et dit : « J'aurais aimé mourir plus tôt et être totalement oubliée ». Elle entendit une voix qui lui dit : « Ne sois pas triste, Dieu a fait couler une source sous tes pieds. Secoue le tronc du dattier pour que des dattes fraîches tombent à tes pieds. Si quelqu'un vient à toi, dis-lui : « J'ai fait le vœu de ne parler à personne aujourd'hui ». Alors Marie, portant Jésus dans ses bras, retourna vers son peuple.
Ils dirent : « Maryam, tu as fait une chose horrible ! Sœur d'Aaron, tes parents n'étaient pas des gens mauvais ».
Maryam, en silence, leur montra l'enfant. Ils dirent : « Comment pouvons-nous parler à un bébé ? » Mais l'enfant prit soudain la parole et dit : « Je suis le serviteur de Dieu à qui le livre divin a été donné et je suis parmi les prophètes. Dieu m'a béni où que je sois et m'a ordonné de respecter le devoir de la prière et de la zakat, aussi longtemps que je vivrai, et d'être bon et respectueux envers ma mère, et Dieu ne m’a pas créé impitoyable ni le cœur dur. Par sa grâce, il m’a donné la paix et Ses bénédictions quand je suis né, quand je quitterai ce monde et le jour où je serai ressuscité ». Puis Dieu dit : « Si vous avez des doutes sur Jésus, sachez que la vérité est ce que votre Seigneur a dit, et que Dieu, Tout-Puissant, n'a jamais eu d’enfant. Sa création est telle que chaque fois qu'Il veut quelque chose, Il dit : « Sois » et la chose existe ».
Extrait du livre « 365 jours avec le Coran » du professeur Hossein Mohiuddin Elahi Qomshe’i.