Conférence à Paris : Les copies du Coran imprimées pour le marché marocain (XIXe-XXe siècles)

IQNA-Le Centre d’Études et de Recherche Moyen-Orient, Méditerranée (CERMOM – Inalco), en partenariat avec l’Institut Français d’Islamologie, organise une conférence intitulée « Les copies du Coran imprimées pour le marché marocain, de la fin du XIXe siècle au début du XXe ».

Selon le site inalco.fr, l’événement se tiendra le lundi 1ᵉʳ décembre 2025, de 18h à 19h30, dans l’auditorium du PLC de l’Inalco (65, rue des Grands Moulins, Paris 13ᵉ). L’entrée est libre, en présence du public.

L’intervenante, Nadia Erzini, historienne et historienne de l’art du Maroc, est l’ancienne conservatrice des premiers musées du patrimoine religieux marocain, à Tétouan et à Marrakech. Son intervention reviendra sur la redécouverte, lors de missions de collecte pour le Ministère des Habous, de nombreuses copies imprimées du Coran retrouvées dans les débarras de mosquées et de zāwiya-s.

Ces exemplaires, lithographiés à Fès ou chromo-lithographiés au Caire, témoignent d’une tradition aujourd’hui presque oubliée. Leur étude éclaire l’histoire des imprimeurs et éditeurs, le rôle des autorités religieuses, les efforts de normalisation du texte, ainsi que les choix de calligraphie, de mise en page, d’enluminure, de reliure, de division en volumes et d’usage de la couleur. Une première exposition de ces pièces avait été présentée au Musée Medersa Ben Saleh de Marrakech, révélant la richesse matérielle et esthétique de ces éditions du Coran destinées au marché marocain.