Kajian Naskah Khat Kuno
Dalam wawancara dengan Keith Samuel atas nama Asosiasi Studi Quran IQSA, Dr. Francois Deroche membahas masalah Alquran periode Umayyah. Dalam wawancara tersebut, Francois Deroche mengklaim bahwa naskah-naskah pada masa Bani Umayyah mempengaruhi penyebaran qiraat dan menunjukkan bahwa naskah-naskah pada dekade pertama pemerintahan Bani Umayyah masih lemah.
Francois Deroche mengatakan bahwa ia bermaksud mengkaji masa Bani Umayyah dalam konteks yang lebih luas dan menegaskan bahwa bahan-bahan yang digunakan pada masa itu tidak tercatat dalam sejarah dan tidak memiliki historiografi; pertama-tama, dia harus menentukan tanggal manuskrip yang tidak diterbitkan selama lebih dari tiga dekade. Permasalahan ini membuatnya mengubah pendapatnya pada klasifikasi sebelumnya tentang mushaf Alquran. Misalnya, ia harus mengambil "pandangan yang lebih hati-hati" terhadap penanggalan manuskrip kuno.
Francois Deroche mengatakan bahwa kitab Mushaf Umayyah tidak hanya memberikan historiografi terhadap naskah-naskah tersebut, tetapi juga menunjukkan bahwa perkembangan jenis penulisan teks, terutama dari segi kaidah ejaan, diiringi dengan sangat cepat, dan menunjukkan bahwa penulisan teks pada dekade pertama pemerintahan Bani Umayyah masih lemah.
“Buku ini memperkenalkan unsur-unsur baru dalam sejarah penulisan Arab dan menunjukkan bahwa historiografi merupakan isu penting untuk studi pada periode ini. Buku ini mampu memperkenalkan unsur-unsur baru ke dalam sejarah seni rupa Islam pada masa itu, dan buku ini menawarkan pandangan yang lebih luas mengenai hal tersebut. Bahwa Anda dapat berbicara tentang kesenian Bani Umayyah dalam buku ini dan inilah manfaat pertama dari buku ini; hal ini juga memberikan perspektif baru terhadap pendapat para elite penguasa tentang Alquran,” kata Francois Deroche.
Francois Deroche berharap bisa memberikan alasan yang meyakinkan untuk menghubungkan beberapa naskah dengan periode Umayyah. Ditegaskannya, bab terakhir buku ini dapat menjadi awal untuk melangkah melampaui masa Bani Umayyah dan mengkaji naskah-naskah masa Abbasiyah karena belum banyak penelitian yang dilakukan mengenai hal tersebut.
Di penghujung, naskah Arab Mushaf Bani Umayyah adalah bagian pertama dari proyek yang penulis geluti dan mencakup banyak istilah yang memiliki interpretasi berbeda.
Beberapa peneliti percaya bahwa Francois Deroche memiliki perspektif sekuler dalam studinya tentang Alquran dan meneliti sebagai orientalis Perancis kontemporer. Namun, ada dua manfaat yang diusulkan untuk buku ini; pertama, menolak klaim sebagian orientalis bahwa Alquran berasal dari abad ke-4 Hijriah; kedua, buku ini mendorong kita untuk mengabdi pada Alquran kuno yang jumlahnya banyak. Salah satu Alquran terpenting yang dikerjakan Francois Deroche dan dibuat pada awal periode Umayyah, disebut PARISIANO, yang ditemukan di Masjid ‘Amr bin al-‘Ash di Kairo dan mencapai Perpustakaan Nasional Paris pada abad ke-19. (HRY)
