Russia: rinviato il restauro della più antica moschea di legno di Kazan
Il restauro della più antica moschea in legno di Yagodnaya Sloboda, presso Kazan, iniziato in estate, è stato sospeso fino alla primavera.
Kazan è la capitale e la città più grande della Repubblica del Tatarstan in Russia.
L'edificio non sarà solo rinnovato, ma anche il suo aspetto storico sarà ripristinato. Il restauro sarà complesso: il 60% degli elementi in legno deve essere sostituito, le fondamenta sono completamente distrutte, inoltre è necessario raccogliere più di 20 milioni di rubli, poiché il lavoro viene eseguito attraverso donazioni.
Rimandato a primavera
Sono iniziati alla fine di agosto di quest'anno i lavori di restauro della casa di culto, costruita dal famoso mercante, industriale e filantropo Ivan Alafuzov, per i suoi lavoratori musulmani. Poiché l'edificio è un oggetto di patrimonio culturale di importanza regionale, l'esame storico e culturale statale della documentazione del progetto è stato effettuato prima e il 28 agosto 2021 il Comitato per la protezione del patrimonio culturale del Tatarstan ha rilasciato un permesso per restauro.
L'imam della moschea, Bulat khazrat Safarov, ha detto a Realnoe Vremya che il minareto è stato rimosso dall'edificio, i pannelli esterni "a spina di pesce", che apparivano già in epoca sovietica, sono stati completamente smantellati, così come le pareti interne - fino al casa in legno. Al momento, le parti bruciate dei ceppi sono in fase di pulizia. Gli operai dovevano selezionare manualmente ogni mattone e ogni tavola, partendo dalle fondamenta e finendo con il tetto, e metterli separatamente per l'esame.
Quest'anno era previsto che fosse alla base della fondazione, ma a causa della lunga preparazione dei documenti, tra cui la morte dell'ex imam della moschea, Minnavkhat Sagirov, e la necessità della loro ri-registrazione e in attesa di esame, questi lavori avranno da rimandare all'inizio della bella stagione.
“Dovremmo salvare la casa di tronchi, che ha 111 anni. Il nostro compito principale è sostenere le fondamenta. Volevamo farlo prima dell'inizio dell'inverno, ma sfortunatamente non ha funzionato. Ora rimandiamo questi lavori alla primavera, poiché è meglio non farlo durante il gelo, la fondazione dovrebbe resistere per sei mesi. Le vecchie fondamenta in mattoni sono completamente crollate, quindi ne verseremo una nuova", ha spiegato Bulat khazrat.
Il restauro non sarà facile: a metà del secolo scorso l'edificio è bruciato. L'esame ha rilevato che circa il 60% degli elementi in legno è inutilizzabile e deve essere sostituito. Gli esperti hanno anche notato distorsioni di parti delle strutture portanti dell'edificio, indicando indirettamente l'impostazione irregolare, l'usura delle fondamenta in macerie, le condizioni insoddisfacenti del tetto, delle finestre, delle porte e delle comunicazioni.
Inoltre, gli esperti hanno consigliato di installare una recinzione in ferro battuto con cancelli a doppia anta lungo il perimetro, rimuovere gli annessi successivi e abbellire il territorio con la realizzazione di una stanza per le abluzioni con servizi igienici all'esterno dell'edificio.
Tutti insieme
Come risulta dal passaporto dell'oggetto, il cliente del restauro del tempio è la National Islamic Charitable Foundation Yardem, l'appaltatore generale è l'unico proprietario Safiullin, il progetto è stato sviluppato e supervisionato dalla società Stroy Mir Rekonstruktsia, che era impegnata nella restauro di uno degli edifici del Conservatorio di Kazan, nonché degli edifici dell'Università statale di architettura e ingegneria di Kazan. La conclusione dei lavori è prevista entro ottobre 2022.
Gli esperti hanno stimato il costo della ricostruzione della moschea Rajab a 32 milioni di rubli. Ma questo è nei prezzi del 2020. Poiché il costo dei materiali da costruzione è salito due o anche tre volte in estate, puoi tranquillamente aggiungere almeno il 30% a questo importo, secondo la direzione del tempio.
Come ha affermato l'assistente dell'imam della moschea Rajab, Aydar Sagirov, il restauro dell'antico tempio viene effettuato a spese delle donazioni. Un terzo della somma richiesta viene dato dagli sponsor che chiedono di non essere nominati. I parrocchiani hanno raccolto altri 1,5 milioni di rubli. È stata annunciata una raccolta fondi tra la Ummah musulmana dell'intero distretto di Kirovsky e qualsiasi quantità di sadaqah è benvenuta nella moschea.
Trovate vecchie edizioni
Durante la preparazione del tempio per il restauro, quando i documenti sono stati ordinati, sono stati trovati vecchi libri e quaderni con registrazioni di precedenti imam.
“La maggior parte sono stati pubblicati dopo il 1910, ma ci sono anche del 1902, 1904. Più della metà sono giornali e riviste di quel tempo, il resto sono libri, libri di testo scritti in lingua antico tataro. Ci sono anche vecchie edizioni del Corano, ma a causa del fatto che sono gravemente bruciate, è difficile dire di che anno siano, soprattutto perché la data di pubblicazione non è stata indicata nei Corani", spiega Bulat khazrat.
Nonostante il fatto che Rajab sia ora chiuso per restauro, i servizi non si fermano qui. Si sono trasferiti in un rimorchio da costruzione, fornito anche dagli sponsor.
“Molte persone vengono da noi, soprattutto per venerdì namaz. La moschea si trova vicino agli edifici degli uffici, ci sono pochi edifici residenziali lì, quindi le persone vengono durante il giorno. Non ci sono nemmeno abbastanza posti per la preghiera del venerdì. C'era spazio per 50-60 persone in una stanza di 6 metri per 6. Sebbene le nostre condizioni siano buone, è molto accogliente", afferma Bulat khazrat.
La storia della moschea risale al 1897, quando l'amministrazione della società commerciale e industriale organizzò una sala di preghiera per i lavoratori tartari nella fabbrica della filatura di lino Ivan Alafuzov, che esisteva a quel tempo, stanziando 3 mila rubli per questo . A quel tempo, circa il 30-40% dei tartari lavorava nelle imprese di Kazan a Yagodnaya Sloboda. Per loro sono state aperte anche lezioni di russo-tartaro presso la scuola di fabbrica.
La parrocchia musulmana ufficiale presso le imprese di Alafuzov è stata costituita dal decreto del governo provinciale di Kazan il 2 ottobre 1910, allo stesso tempo l'edificio ha acquisito un aspetto aggiornato. Contadino del villaggio di Staraya Kulatka del distretto Khvalynsky del Governatorato di Saratov (ora è Ulyanovsk Oblast) è stato eletto mullah Khisamutdin Yafarov, che ha studiato alla madrasa Amirkhanov nella moschea Iske Tash nella Novo-Tatarskaya Sloboda. Per il suo servizio, ha ricevuto uno stipendio di 300 rubli.
Un anno dopo, nella moschea fu aperta una scuola. Inizialmente, il tempio era chiamato in modo diverso: la moschea di Yagodnaya Sloboda, Zavodskaya, Pyativremennaya (Bishvakytly mechet).
Nel 1930, la moschea fu chiusa per decreto del Presidium del Comitato Esecutivo Centrale tataro. L'edificio fu trasformato in ostello-pensione degli alloggi e dei servizi comunali. Poi ha un seminterrato in mattoni. Dopo un incendio a metà del XX secolo, la casa di tronchi ha dovuto essere rimontata.
Dopo la conversione dei credenti, con il sostegno della direzione del Kazan Flax Mill, il 24 maggio 1993, l'edificio fu trasferito ad uso della comunità del distretto di Kirovsky Rajab. Poi la moschea ha preso il suo nuovo nome. Nel 2013 è stata riconosciuta come bene culturale di rilevanza regionale.
https://iqna.ir/en/news/3477004
