Russia: pubblicata nuova traduzione del Sacro Corano
Di recente è stata pubblicata in Russia una nuova traduzione del Sacro Corano.
Lo ha annunciato il Muftì Nafiullah Ashirov, secondo cui la traduzione è stata effettuata dallo studioso Suleiman Muhammedov.
Secondo il sito Muslimsaroundtheworld, Muhammedov ha dedicato molti anni della sua vita al servizio della causa islamica.
Ashirov ha descritto la nuova traduzione come uno sforzo per rendere accessibile ai parlanti in lingua russa il significato del Corano, aggiungendo che la traduzione è disponibile online e può essere scaricata gratuitamente.
Essa è un'opportunità per entrare in contatto con il Sacro Corano in modo diretto attraverso un linguaggio fluido, senza doversi affidare a traduzioni che contengono errori.
Le traduzioni del Corano sono di grande importanza nelle società non arabe, in quanto permettono di trasmettere il messaggio del Libro Sacro ad un pubblico più ampio e aiutano i non arabofoni a comprendere gli insegnamenti del Corano nella loro lingua madre.
https://iqna.ir/en/news/3496096
