China to Build Museum to Preserve Quran Copy Ang Tsina ang Magtayo Museo upang Pangalagaan ang Kopiya ng Kora’n
A county in northwest China will spend four million Yuan (around $635,000) to build a museum for the preservation of a 1,000-year-old copy of the Quran.
Officials from Dongxiang county in Gansu province said the money will be used to build an 800-square-metre museum with exhibition halls and digital display systems.
The ancient copy of the Quran, written in Arabic and comprising 536 pages, was discovered in Dongxiang in 2009, Xinhua reported.
Experts from China, Britain and Japan have analyzed the document and said it was likely created between the 9th and 11th centuries.
The museum will use advanced methods to preserve the ancient copy of the Holy Book and slow down its deterioration.
Construction on the museum is scheduled to start in April and will finish by the end of the year.
Ang bansa sa hilagang kanluran ng Tsina ay gumugol ng apay na milliyong yuan (higit sa 635,000 na dollar upang magtayo ng museo upang pangalagaan ang lumang kopiya ng isang libong taon na kora’n.
Sinabi ng mga opisyal mula sa bansa ng Dongxiang sa probisiya ng Gasu na ang pera ay gagamiti upang magtayo ng 800 kuwadrong metro na museo na mayroong ekhibisyon bulwagan at dihital na ipamalas na sistemo.
Ang balita ng Xinhua na ang nakaraang kopiya ng kora’n , ay isinulat sa Arabo at binubuo ng higit sa 536 ng mga pahina, ay nadiskubre sa Dong xiang sa taon 2009.
Ang mga Experto mula sa Tsina ,Britanyo at Japan ay inalisa ang dokumento at sinabi na parang ginawa sa pagitan ng ika siyam at ika labing-isa na siglo.
Ang Museo ay gagamiti sa paunang pamamaraan upang mapanatili ang nakaraang kopiya ng Banal na libro at mapahina ang pag-baba uri.
Ang konstruksiyon ng museo ay gagawit sa pag-umpisa ng buwan ng Abril at matatapos sa katapusan ng taon.
"The copy has been classified as a cultural property under national protection and is likely to be one of the earliest copies of the Quran in existence," said Imam Ma Qingfang, a local religious leader.
Ma said he has refused outside offers for the document, believing it to be priceless and referring to it as the "book of soul" for the people of Dongxiang.
"The document is of great significance for the study of the history of Dongxiang`s ethnic groups, the history of Islam in China and Chinese civilization," said Chen Hailong, deputy head of the county administration.
Sinabi ni Imam Ma Qingfang isang local na relihiyosong pinuno na ang “Kopiya ay klasipikasyon bilang pag-aari ng cultural sa ilalim ng nasyonal na proteksyon at parang isa sa mga naunang mga kopiya ng kora’n sa kasalukuyan.”
Sinabi ni Ma na mayroon siyang pag –tanggi sa labas ng pagmungkahi sa mga dokumento,naniwala na ito ay walang halaga at inugnay ito bilang “kaluluwang libro” sa mga tao ng Dongxiang.
Sinabi ni Chen Hailong, isang kinatawan ng administrayong bansa na “Ang dokumento ay pina mahalaga upang pag-aralan ang nakaraan ng Dongxiang etnikong grupo ng Islam sa Tsina at mga Tsinong sibilisasyon.”
954921
The ancient copy of the Quran, written in Arabic and comprising 536 pages, was discovered in Dongxiang in 2009, Xinhua reported.
Experts from China, Britain and Japan have analyzed the document and said it was likely created between the 9th and 11th centuries.
The museum will use advanced methods to preserve the ancient copy of the Holy Book and slow down its deterioration.
Construction on the museum is scheduled to start in April and will finish by the end of the year.
Ang bansa sa hilagang kanluran ng Tsina ay gumugol ng apay na milliyong yuan (higit sa 635,000 na dollar upang magtayo ng museo upang pangalagaan ang lumang kopiya ng isang libong taon na kora’n.
Sinabi ng mga opisyal mula sa bansa ng Dongxiang sa probisiya ng Gasu na ang pera ay gagamiti upang magtayo ng 800 kuwadrong metro na museo na mayroong ekhibisyon bulwagan at dihital na ipamalas na sistemo.
Ang balita ng Xinhua na ang nakaraang kopiya ng kora’n , ay isinulat sa Arabo at binubuo ng higit sa 536 ng mga pahina, ay nadiskubre sa Dong xiang sa taon 2009.
Ang mga Experto mula sa Tsina ,Britanyo at Japan ay inalisa ang dokumento at sinabi na parang ginawa sa pagitan ng ika siyam at ika labing-isa na siglo.
Ang Museo ay gagamiti sa paunang pamamaraan upang mapanatili ang nakaraang kopiya ng Banal na libro at mapahina ang pag-baba uri.
Ang konstruksiyon ng museo ay gagawit sa pag-umpisa ng buwan ng Abril at matatapos sa katapusan ng taon.
"The copy has been classified as a cultural property under national protection and is likely to be one of the earliest copies of the Quran in existence," said Imam Ma Qingfang, a local religious leader.
Ma said he has refused outside offers for the document, believing it to be priceless and referring to it as the "book of soul" for the people of Dongxiang.
"The document is of great significance for the study of the history of Dongxiang`s ethnic groups, the history of Islam in China and Chinese civilization," said Chen Hailong, deputy head of the county administration.
Sinabi ni Imam Ma Qingfang isang local na relihiyosong pinuno na ang “Kopiya ay klasipikasyon bilang pag-aari ng cultural sa ilalim ng nasyonal na proteksyon at parang isa sa mga naunang mga kopiya ng kora’n sa kasalukuyan.”
Sinabi ni Ma na mayroon siyang pag –tanggi sa labas ng pagmungkahi sa mga dokumento,naniwala na ito ay walang halaga at inugnay ito bilang “kaluluwang libro” sa mga tao ng Dongxiang.
Sinabi ni Chen Hailong, isang kinatawan ng administrayong bansa na “Ang dokumento ay pina mahalaga upang pag-aralan ang nakaraan ng Dongxiang etnikong grupo ng Islam sa Tsina at mga Tsinong sibilisasyon.”
954921
