
Ipinanganak si Naila noong 1944 sa Qalqilya sa West Bank. Lumaki siya sa isang panrelihiyon na pamilya. Ang kanyang ama ay nagtapos sa Unibersidad ng Al-Azhar at nagsilbi bilang Mufti ng Qalqilya sa loob ng maraming mga taon.
Pagkatapos ng paaralan ng patnubay, pumunta siya sa isang Islamikong seminaryo para ipagpatuloy ang kanyang pag-aaral.
Pagkatapos ng graduwasyon, gumugol siya ng ilang 20 na mga taon upang isulat ang kanyang pagpapakahulugan ng Qur’an.
Sa panahong ito, nag-aral siya ng higit sa 150 na mga interpretasyon ng Qur’an pati na rin ang maraming mga aklat sa Hadith at iba pang mga paksa.
Ang kanyang 11 na tomo na mga pagpapakahulugan ng Qur’an ay unang nailathala sa United Arab Emirates noong 1997 at pagkatapos ay muling nailathala sa Bahrain noong 2003.
Sumulat din siya ng maraming mga artikulo at ilang iba pang mga libro, kabilang ang isang pinamagatang "Asmaullah ul-Husna" (magandang mga pangalan ng Panginoon).
Nagtuturo siya ng mga panrelihiyong mga agham sa Moske ng Al-Aqsa at dumalo rin sa mga seminar sa mga paksa ng Qur’an sa mga bansa katulad ng Norway, Sweden, Pransya, US, Canada, Timog Africa, Britain, Switzerland, Turkey, Alemanya, Denmark, India, Timog Korea, Brazil at Romania.
Si Naila ay kasal kay Sheikh Ekrima Sa'id Sabri, ang kasalukuyang mangangaral ng Moske ng Al-Aqsa at dating Mataas na Mufti ng Jerusalem al-Quds at Palestine.
Sinabi ni Naila na hindi siya nakapag-aral sa unibersidad dahil nag-asawa siya sa murang edad.
Gayunpaman, hindi ito naging hadlang sa kanyang paghanap ng kaalaman at pag-aaral nang mag-isa.
Nagsumikap siyang turuan ang sarili at ang silid-aklatan ng kanyang asawa, na alin puno ng dose-dosenang mahahalagang mga aklat na panrelihiyon, ay nagpapahintulot sa kanya na basahin ang gusto niya.
Inilaan ni Naila ang kanyang sarili sa pag-aaral at pagrepaso ng mga libro sa loob ng maraming mga taon nang may determinasyon at hindi nababagot o napapagod.
Ang kadakilaan ng ginawa ni Naila ay hindi ang pagsulat niya ng pagpapakahulugan nang mag-isa, ngunit ginawa niya ito sa kabila ng kanyang mga alalahanin sa pamilya at sa kanyang mga tungkulin bilang asawa at ina.
Ang kanyang mga nagawa ay isang aral at halimbawa para sa mga kababaihan na sa pamamagitan ng pananatiling pag-asa at determinado, makakamit nila ang malalaking mga bagay.