Em Nome de Allah, o Clemente, o Misericordioso
Louvado seja Allah, Senhor dos mundos, e que a paz e as bênçãos estejam sobre o melhor da criação de Allah, Muhammad al-Mustafa, sobre sua Pura Linhagem, seus companheiros escolhidos e aqueles que os seguem na retidão até o Dia do Juízo.
O Hajj é o anseio do crente, a festividade dos que anseiam, o sustento espiritual dos afortunados. Se for acompanhado pelo conhecimento de sua essência espiritual, torna-se um remédio para as grandes enfermidades não apenas da Ummah Islâmica, mas de toda a humanidade.
O Hajj não é como outras viagens feitas por motivos de comércio, turismo ou outras finalidades, nas quais atos de adoração ou boas ações podem ser incidentalmente parte da jornada.
O Hajj é a preparação para migrar da vida ordinária para a vida ideal — a vida tawhídica — na qual há constante tawaf [circunvalação] em torno do Eixo da Verdade [a Kaaba], contínuo sa’ī [corrida entre as colinas de Safá e Marwah], perpétuo ramī [lançamento de pedras] contra o maligno Shaytán, o wuqūf [permanência] acompanhado de dhikr e súplicas, alimentar os pobres e viajantes necessitados, e considerar todas as cores, raças, línguas e povos de diferentes geografias como iguais.
E, em todo momento, a pessoa está pronta para servir, busca refúgio em Deus e ergue bem alto a bandeira da defesa da Verdade. Estes são os principais e eternos componentes do Hajj.
O ritual do Hajj reúne em si exemplos simbólicos desta vida, familiariza o peregrino com esses exemplos e o convida a eles.
Este convite deve ser atendido. É preciso abrir o coração e os olhos para ver tanto o mundo exterior quanto o interior. Deve-se aprender e ser firme na resolução de colocar essas lições em prática.
Todos podem avançar neste caminho conforme sua capacidade, mas os estudiosos, intelectuais, aqueles incumbidos da autoridade política e as pessoas de destaque social devem fazer mais do que os outros.
O mundo islâmico precisa aplicar essas lições agora mais do que nunca. Este já é o segundo Hajj que ocorre simultaneamente com as catástrofes em Gaza e na Ásia Ocidental. A criminosa gangue sionista que ocupa a Palestina, com uma crueldade horrenda e uma selvageria e maldade sem precedentes, levou a tragédia em Gaza a um nível inacreditável.
As crianças palestinas estão sendo assassinadas não apenas por bombas, balas e mísseis, mas também pela sede e pela fome. O número de famílias enlutadas por seus entes queridos — jovens, pais e mães — aumenta dia após dia. Quem deve se levantar contra essa catástrofe humana?
Sem dúvida, os governos islâmicos são os primeiros responsáveis por agir nesta obrigação, e os povos devem exigir essa ação de seus governos.
Os governos muçulmanos podem ter opiniões políticas diferentes sobre diversas questões, mas isso não deve impedi-los de chegar a um consenso e cooperar diante da situação horrenda em Gaza. Isso não deve impedir que defendam o povo mais oprimido do mundo hoje.
Os governos muçulmanos devem bloquear todas as vias de assistência ao regime sionista e conter suas mãos criminosas para que não continuem essas ações bárbaras em Gaza.
Os Estados Unidos são cúmplices diretos nos crimes do regime sionista. Os aliados da América nesta região e em outras regiões islâmicas devem ouvir o chamado do Alcorão sobre a defesa dos oprimidos. Eles devem forçar o arrogante governo dos EUA a pôr fim a esse comportamento opressor.
O ato de barā’at [renúncia aos idólatras] durante o Hajj é um passo nessa direção.
A resistência milagrosa do povo de Gaza colocou a questão palestina no topo das preocupações do mundo islâmico e de todos os amantes da liberdade no mundo.
Essa oportunidade deve ser aproveitada e esforços devem ser feitos para acudir esta nação oprimida.
Apesar dos esforços das potências arrogantes e dos apoiadores do regime sionista para apagar o nome e qualquer memória da Palestina, a natureza maligna dos líderes desse regime e suas políticas insensatas criaram uma situação em que o nome da Palestina brilha hoje mais do que nunca, e o ódio público contra os sionistas e seus apoiadores também é mais severo do que nunca. Esta é uma oportunidade importante para o mundo islâmico.
Os oradores públicos e as pessoas de influência social devem aumentar a conscientização e a sensibilidade das pessoas, e intensificar significativamente as demandas em relação à questão palestina.
E vocês, abençoados peregrinos, não negligenciem a oportunidade de orar e buscar a ajuda do Todo-Poderoso Deus durante o Hajj, e supliquem a Deus Todo-Poderoso pela vitória sobre os opressores sionistas e seus apoiadores.
Que a paz e a saudação de Allah estejam sobre o Nobre Mensageiro do Islã, sua Pura Linhagem e Hazrat Mahdi — o vestígio de Allah remanescente na terra — que Allah apresse sua manifestação.
Que as saudações, a misericórdia e as bênçãos de Allah estejam sobre vocês.
Sayyed Ali Khamenei
3 de Dhul-Hijjah de 1446
30 de maio de 2025
https://iqna.ir/en/news/3493333