O primeiro registro dos ataques, que deixaram cinco pessoas feridas, foi recebido por volta das 20h50 de sexta-feira, após dois homens terem sido atacados perto da Mesquita Broomhouse, no bairro de Sighthill.
Os serviços de emergência receberam posteriormente diversas chamadas relatando agressões violentas, ameaças, roubos e vandalismo por toda a cidade.
Um homem de 36 anos foi indiciado em conexão com os ataques e deverá comparecer ao Tribunal Sheriff de Edimburgo.
O Primeiro-Ministro se reuniu com membros da comunidade muçulmana e com vítimas diretas do ataque na Mesquita Broomhouse na segunda-feira. Acompanhado pelo Superintendente Neil Wilson da Divisão de Edimburgo da Polícia da Escócia, ele também foi à Mesquita Annandale para se encontrar com a comunidade local e líderes seniores.
"O ódio em nossas ruas é inaceitável"
"Condeno de forma inequívoca os ataques hediondos em Edimburgo, e meus pensamentos estão firmemente com todos os que foram afetados", disse Swinney.
"Deixem-me ser absolutamente claro: ninguém na Escócia deveria temer ser alvo por causa de quem é."
"Qualquer forma de ódio, preconceito, intolerância ou violência em nossas ruas é completamente inaceitável – e os responsáveis serão levados à justiça."
Desde os ataques, a Polícia da Escócia estabeleceu contato com mais de 90 organizações multi-religiosas e líderes comunitários em Edimburgo e em toda a Escócia. A investigação, conduzida pelo Policiamento Antiterrorismo da Escócia, segue em andamento.
Swinney acrescentou: "O Governo Escocês está trabalhando em estreita colaboração com a Polícia da Escócia e seus parceiros para garantir que o suporte adequado esteja disponível para a segurança pública após o incidente em Edimburgo."
"Tenho especial consciência do impacto que eventos recentes podem ter sobre aqueles que já se sentem vulneráveis, e entendo que muitas pessoas estarão sentindo ansiedade."
"Quero dar-lhes a minha total garantia de que o meu governo está firmemente solidário com as comunidades muçulmanas em todo o país. Faremos tudo o que for possível para garantir que todos, em todas as comunidades, se sintam seguros, protegidos e incluídos, e sempre resistiremos àqueles que procuram dividir nossas comunidades."
"Atos de ódio e divisão não definirão a Escócia — nossos valores compartilhados de respeito, inclusão e compaixão sim. Juntos, devemos continuar trabalhando para fortalecer a confiança e o entendimento em todas as nossas comunidades."
"Reconhecemos as preocupações sentidas em todas as comunidades, incluindo aquelas que vivenciaram e testemunharam esses ataques horríveis, e entendemos que as preocupações podem estar elevadas neste momento", acrescentou o Superintendente Wilson.
https://iqna.ir/en/news/3497946