আয়াতুল্লাহ মোহাম্মাদ ইয়াযদির অনুবাদকৃত কোরআন শরীফ প্রকাশিত হয়েছে

ইরানের বিশিষ্ট আলেম আয়াতুল্লাহ মোহাম্মদ ইয়াযদী অত্যন- সহজ ও সাবলিল ভাষায় পবিত্র কোরঅনের অনুবাদ করেছেন ।

ইরানের কোরআন বিষয়ক বার্তা সংস'া ইকনা জানিয়েছে, সমাজের সর্বস-রের মানুষের কাছে পবিত্র কোরআনের অর্থ বোধগম্য করার লক্ষ্যে ইরানের বিশিষ্ট আলেম আয়াতল্লাহ মোহাম্মদ ইয়াযদি অত্যন- সহজ ও সাবলিল ভাষায় পবিত্র কোরআনের অনুবাদ করেছেন। এছাড়া এই অনুবাদের ক্ষেত্রে লক্ষ্যনীয় বিষয় হলো, পবিত্র কোরআনের যেসকল আয়াতের অর্থ সাধারণ পাঠকদের বুঝতে কঠিন মনে হতে পারে সেক্ষেত্রে এই আয়াতগুলোর অর্থ উদাহরণসহ অনেক সহজ ও সাবলিল ভাষায় ব্যাখ্যা করা হয়েছে । জনাব আয়াতুল্লাহ ইয়াযদি তার এই অনুবাদের ভূমিকায় বিভিন্ন ভাষায় পবিত্র কোরআনের এ ধরনের অনুবাদ প্রক্রিয়া অব্যাহত রাখার প্রয়োজনীয়তার উপর গুরুত্বারোপ করে বলেন, এর ফলে মুসলিম বিশ্বের মানুষ খুব সহজেই পবিত্র কোরআন উপলব্ধি করতে পারবেন । # 281560