
বেশ কয়েকটি ফরাসি সংবাদপত্র দেশটির একটি মসজিদে একজন নামাজীর হত্যাকাণ্ডের ঘটনা দুটি ভিন্ন দৃষ্টিকোণ থেকে প্রকাশ করেছে, এবং লে মন্ডে মামলার ক্ষেত্রে দ্বিমুখী নীতির বিপদের উপর আলোকপাত করলেও, লে ফিগারো জানিয়েছে যে নিহতের পরিবারের আইনজীবী তাদের ফরাসি স্বরাষ্ট্রমন্ত্রী ব্রুনো রেতায়োর সাথে কখনও দেখা না করার পরামর্শ দিয়েছেন।
লে মন্ড পত্রিকার সম্পাদকীয়তে উল্লেখ করা হয়েছে যে, একজন উচ্চ বিদ্যালয়ের ছাত্রকে ছুরিকাঘাতের পর স্বরাষ্ট্রমন্ত্রীর নান্টেসে উপস্থিত হওয়ার তাড়াহুড়ো, একজন মুসলিম-বিরোধী ব্যক্তি কর্তৃক এক তরুণ মালিয়ান ব্যক্তির হত্যার ঘটনাস্থলে ধর্মীয় বিষয়ক প্রধান হিসেবে তার অনুপস্থিতির বিপরীত।
"দ্বৈত মান"-এর বাগাড়ম্বর অত্যন্ত শক্তিশালী এবং রাজনীতি বা সামাজিক ইস্যুতে সহজে উপেক্ষা করা যায় না বলে উল্লেখ করে সংবাদপত্রটি ব্যাখ্যা করেছে যে গার্ড অঞ্চলের লা গ্র্যান্ডে-কম্বে খাদিজা মসজিদে ২২ বছর বয়সী মালির মুসলিম আবু বকর সিসের ছুরিকাঘাতের ঘটনার প্রতি রাজনৈতিক নেতারা, বিশেষ করে স্বরাষ্ট্রমন্ত্রী যেভাবে প্রতিক্রিয়া দেখিয়েছেন তাতে এটি স্পষ্টভাবে স্পষ্ট।
লে মন্ডে গণমাধ্যম এবং রাজনীতিবিদদের এই ধরনের অপরাধের পর তাৎক্ষণিক মন্তব্য করার ক্ষেত্রে সতর্ক থাকার পরামর্শ দিয়েছেন, কারণ এর উদ্দেশ্য স্পষ্ট হতে অনেক সময় লাগতে পারে।
সংবাদপত্রটি রিপাবলিকান পার্টির নেতৃত্বের জন্য লরেন্ট ভৌকিয়ারের সাথে প্রতিদ্বন্দ্বিতাকারী রেটাউর ন্যান্টেসে উপস্থিতির কথা স্মরণ করে, যেখানে তিনি একজন উচ্চ বিদ্যালয়ের ছাত্র হত্যার কয়েক ঘন্টা পরে অপরাধের ঘটনাস্থলে উপস্থিত হয়েছিলেন এবং এর বিরুদ্ধে অবস্থান নিয়েছিলেন।
লে মন্ডে দেশের মুসলমানদের সাথে সম্পর্কিত বিষয়গুলিতে ফরাসি রাজনৈতিক নেতাদের দ্বৈত অবস্থানের সমালোচনা করে লিখেছেন: "এই দেশের সকল বাসিন্দার মতো মুসলমানদেরও সুরক্ষা পাওয়ার এবং প্রয়োজনে কর্তৃপক্ষের কাছ থেকে সহানুভূতি পাওয়ার অধিকার রয়েছে।"
তবে, লক্ষ লক্ষ ফরাসি মুসলিমকে রাজনৈতিক প্রতিযোগিতায় ব্যবহার করা হচ্ছে। এদিকে, কিছু রাজনৈতিক নেতা আছেন যারা ইসলামকে ইসলামবাদের সাথে তুলনা করার প্রবণতা রাখেন।
ফিগারো সংবাদপত্র তাদের পক্ষ থেকে জানিয়েছে যে স্বরাষ্ট্রমন্ত্রী সোমবার সিসের পরিবারকে (যে উপাসককে লক্ষ্যবস্তুতে পরিণত করে এবং তার জীবন হারিয়েছিলেন) তাদের সাথে দেখা করার জন্য আমন্ত্রণ জানিয়েছিলেন, কিন্তু পরিবারের আইনজীবী ইয়াসিন বুজরু, যিনি আমন্ত্রণে অবাক হয়েছিলেন, তিনি বিশ্বাস করেন যে মন্ত্রী "সমস্ত ফ্রান্সের সামনে পরিবারকে অপমান করেছেন" এবং তাদের কোনওভাবেই আমন্ত্রণে সাড়া না দেওয়ার জন্য বলেছিলেন।
ফরাসি স্বরাষ্ট্রমন্ত্রী সংবাদমাধ্যমের সাথে ভুক্তভোগী সম্পর্কে কথা বলার পর, তাকে "অস্বাভাবিক পরিস্থিতিতে" থাকা ব্যক্তি হিসেবে বর্ণনা করার পর এবং আফ্রিকা জুড়ে ছড়িয়ে ছিটিয়ে থাকায় তার পরিবারকে খুঁজে পাওয়া কঠিন হবে বলে বলার পর, বুজেরো ভুক্তভোগীর আত্মীয়দের "এমন একজন মন্ত্রীর সাথে দেখা করতে না যাওয়ার পরামর্শ দেন যিনি পুরো ফ্রান্সের সামনে তাদের অপমান করেছেন।"