Mit der Fadjr-Dekade: Übersetzung der Verfassung in 41 Sprachen

Kunst u. Kultur: Zeitgleich mit der Siegesdekade der islamischen Revolution wird die Verfassung der IRI in 41 Sprachen veröffentlicht.

Laut Iqna von der Organisation für Kultur und islamische Beziehungen wird im Jahr der `doppelten Arbeit und des doppelten Einsatzes` die Verfassung Irans in 41 Sprachen u. a. Hebräisch, Schwedisch, Ungarisch, Georgisch und Kurdisch in der Siegesdekade der islamischen Revolution veröffentlicht.
Zunächst hatte der internationale Kunst-, Kulturverlag Al-Hoda im vergangenen Jahr die Verfassung in 31 lebendigen Sprachen der Welt übersetzen lassen und veröffentlicht. Die Unterstützung und der Lob des Präsidenten und der Verantwortlichen haben den Verlag ermuntert, zehn neue Sprachen für die Übersetzungen hinzuzufügen.
Das wurde in die Tat umgesetzt und in diesem Jahr werden diese zehn neuen Übersetzungen herausgegeben.
Die iranische Verfassung in persischer Sprache und in der arabischen und englischen Übersetzung aus dieser Reihe haben die zweite Auflage erreicht.
724782