"Il n'y a pas d'autre alternative à l'affrontement que le dialogue, nous avons choisi le dialogue", a déclaré ce haut responsable de la communauté musulmane qui participait à la mairie de Rome à la cérémonie de lancement d'une revue inter-confessionnelle à laquelle assistaient des représentants des trois religions monothéistes, dont un responsable du Vatican, le cardinal Paul Poupard.
La rencontre prévue de longue date pour le lancement de la revue "Conoscersi e convivere" (Se connaître et cohabiter) est la première de ce genre à Rome depuis le début de la crise entre le Vatican et le monde musulman à la suite des propos controversés du pape sur l'islam.
Tous les représentants religieux ont qualifié la situation créée par la controverse et les menaces islamistes contre le Vatican et Rome de "très difficile" et insisté sur le fait que la seule alternative "aux larmes et au sang", selon le grand rabbin de Rome, était "le dialogue inter-religieux".
"Ma présence aujourd'hui (aux côtés des juifs et des chrétiens) est mon message: nous sommes toujours prêts au dialogue, nous sommes toujours prêts à approfondir la connaissance des autres et prêts à la cohabitation", a déclaré l'imam de la grande mosquée de Rome, Sami Salem.
"Il faut respecter les autres religions", a cependant ajouté l'imam.
Le cardinal Paul Poupard, président du Conseil pontifical pour le dialogue inter-religieux s'est dit prêt à ce "dialogue sincère et réciproque" qu'il a qualifié de "nécessité vitale" et dont il a affirmé qu'il pourrait "comprendre aussi (de la part de l'Eglise catholique) une part d'autocritique".
Le cardinal français a considéré nécessaire de "tenir ouverts tous les canaux de communication" entre les religions et appelé de ses voeux un dialogue entre les différentes communautés religieuses locales "partout dans le monde".
Le grand rabbin de Rome, Riccardo di Segni, a pour sa part espéré que ce qu'il a qualifié de "problème technique de transmission" de Benoît XVI lors de son discours de Ratisbonne en Bavière serait résolu par le dialogue "et qu'il y aurait à la fin un bon résultat".
La revue "Se connaître et cohabiter" doit commencer à paraître en janvier prochain.
Source: AFP