Traduit de l'anglais en francais
Washington (IQNA) – Hidjab n’est plus un obstacle pour les jeunes musulmanes américaines
Pour beaucoup de jeunes filles musulmanes, l’hidjab n’est plus un obstacle, mais par contre une source de force et d’orgueil et un instrument pour mieux informer les gens sur l’Islam.
« Depuis 5 ans Je porte Hijab et j’ai participé pendant ce temps à tous mes cours de collège et lycée et je crois que rien n’est changé entre moi et mes amis » dit Huda Rabia, l’élève du Deuxième au lycée Californien aux Etats-Unis.
« Au début, ils me posaient beaucoup de questions et ils étaient curieux de savoir qu’est que c’est ce nouveau tenu que je mets, mais depuis que j’ai répondu à tous leurs questions, ils sont persuadés » a-t-elle ajouté.
L’on se rappelle que les français ont jugé en 2004 le port du foulard islamique à l’école, comme un signe ostentatoire et non pas comme un acte de foi, et alors ils l’ont interdit. Mais aux Etats-Unis où 3% de population sont musulmans, l’histoire s’est déroulée autrement :
« Je passe ma vie comme beaucoup d’autres américaines, je m’étends avec mes amies : on voit les Movies ensembles et on va aux shopping et pique-nique avec notre famille et les familles de nos amis » affirme Mariam Khalid, 16 ans, l’élève du Première au lycée El Camino.
Pour la plupart de musulmanes américaines, l’hidjab sert à une distinction qui protège aussi leur foi islamique.
«Bien sûr je me sens différente et justement je le suis. Mais ça ne m’impose pas le sentiment d’être isolée des autres ou exclue. C’est vrai qu’il y a des choses que j’en prends la distance à cause de ma foi islamique, mais ça ne veut pas dire que je suis exclue» a déclaré Sara Hbib, 15 ans, l’élève lycéenne du Deuxième.
Elle a ajouté que la société musulmane est en train de s’élargir et de plus en plus les non musulmans s’habituent à la coexister et je crois tout dépend aux connaissances qu’ils ont de l’Islam.
Il faut aussi noter qu’aux Etats-Unis, le fort soutien de la famille et l’existence des clubs sociaux destinés aux jeunes filles musulmanes sont des raisons qu'y rendent la vie religieuse paisible.
Traduit du Site Islam on line
« Au début, ils me posaient beaucoup de questions et ils étaient curieux de savoir qu’est que c’est ce nouveau tenu que je mets, mais depuis que j’ai répondu à tous leurs questions, ils sont persuadés » a-t-elle ajouté.
L’on se rappelle que les français ont jugé en 2004 le port du foulard islamique à l’école, comme un signe ostentatoire et non pas comme un acte de foi, et alors ils l’ont interdit. Mais aux Etats-Unis où 3% de population sont musulmans, l’histoire s’est déroulée autrement :
« Je passe ma vie comme beaucoup d’autres américaines, je m’étends avec mes amies : on voit les Movies ensembles et on va aux shopping et pique-nique avec notre famille et les familles de nos amis » affirme Mariam Khalid, 16 ans, l’élève du Première au lycée El Camino.
Pour la plupart de musulmanes américaines, l’hidjab sert à une distinction qui protège aussi leur foi islamique.
«Bien sûr je me sens différente et justement je le suis. Mais ça ne m’impose pas le sentiment d’être isolée des autres ou exclue. C’est vrai qu’il y a des choses que j’en prends la distance à cause de ma foi islamique, mais ça ne veut pas dire que je suis exclue» a déclaré Sara Hbib, 15 ans, l’élève lycéenne du Deuxième.
Elle a ajouté que la société musulmane est en train de s’élargir et de plus en plus les non musulmans s’habituent à la coexister et je crois tout dépend aux connaissances qu’ils ont de l’Islam.
Il faut aussi noter qu’aux Etats-Unis, le fort soutien de la famille et l’existence des clubs sociaux destinés aux jeunes filles musulmanes sont des raisons qu'y rendent la vie religieuse paisible.
Traduit du Site Islam on line
