Téhéran (IQNA)- La simplicité est l'aspect le plus important du commentaire de l’Imam Khomeiny

L'Imam Khomeiny a expliqué les notions les plus élevées du mysticisme dans une langue très simple, c’est pourquoi ses commentaires sont accessibles à la majorité des gens alors que les autres commentaires mystiques semblent très complexes et parfois même incompréhensibles.

Les sujets coraniques sont divers et doivent être abordés de façon particulière. Le point saillant du commentaire de l’Imam Khomeiny (Que sa demeure soit au paradis), est celui de la sourate "Hamd". Le saint Coran est un livre d’initiation qui commence par le nom de Dieu, c'est pour cette raison que l'Imam Khomeiny avait consacré une partie importante de son commentaire à cette sourate et à l’explication du « Bismillah-i-Rahman-i-Rahim », en considérant la question de la divinité dans sa dimension éducative, mystique et éthique. "Le premier verset s'appuie sur le fait que tous les éloges appartiennent au Créateur", a déclaré l'Hojat-ol-islam Mohammad-Naser Seghaye Biria, membre de l’assemblée scientifique de l’institut « Imam Khomeiny (Que sa demeure soit au paradis) », lors d’une interview avec agence iranienne de presse coranique(IQNA).
"Le point le plus important du commentaire de la sourate « Hamd », est que le saint Coran a une profondeur significative qu'on ne peut atteindre, le véritable commentaire du saint Coran est donc impossible et selon l'Imam Khomeiny « notre commentaire n’est qu’un ensemble de notions qui nous viennent à l’esprit, une simple traduction du Coran », a-t-il ajouté.
"Une particularités du commentaire de la sourate « Hamd » de l'Imam Khomeiny est sa simplicité malgré les notions profondes du mysticisme qui y sont abordées. Ce commentaire peut être utilisé par toutes les couches de la société. Les autres commentaires écrits par les mystiques sont très spécialisés et très complexes", a-t-il précisé. "En respectant l’ordre des sourates, le commentaire commence par la sourate « Hamd » qui est « Om-ol-Coran » (la mère du saint Coran), c'est-à-dire tout le Coran, à elle-même et dont le commentaire équivaut au commentaire total du saint Coran. », a précisé Biria.