Mettant en abyme les fausses confidences, les dénégations du mode interrogatif dans le Coran avertissent les interlocuteurs

Téhéran (IQNA) - L’Hojatol-islam Mohammad Sadeq Yousefi Moqaddam, Responsable du Centre des cultures et sciences coraniques: « L’utilisation des énoncés en dénégation du mode interrogatif, est l’une des méthodes coraniques pour réveiller les gens de leur négligence. »

Soulignant le but de cette méthode coranique, ce chercheur a ajouté que cette manière de discours encourageait l’interlocuteur à mieux réfléchir et réviser ses croyances. L’on peut en citer comme l’exemple, le verset 9 de la Sourate « Tahaa » (: « N’as-tu pas entendu l’histoire de Moïse ? »), en plus du verset 211 de la Sourate « Baqara » (donnant un ultimatum) , des versets 62 aux 67 de la Sourate « Anbiyâ » ( invitant à des réflexions profondes), le 94 de la Sourate « Younus » ( effaçant les doutes et soupçons) et le 7 de la Sourate « Yousouf » ( donnant de la leçon).
Monsieur Moqaddam a remarqué qu’en littérature arabe il existait différentes formes d’énoncé interrogative: du mode d’énonciation, de dénégation et de reproche, dont chacune pouvait intervenir dans les situations et pour les interlocuteurs particuliers. Il a espéré que cette manière de discussion qui était aussi celle de nos saints imams, remplaçât nos méthodes actuelles de dialogue.