Exposition d’un atlas du saint Coran pour la première fois en Iran
Machhad, Iran(IQNA)- Pour la première fois, un atlas du saint Coran est exposé à Machhad par le centre de recherche Amir Kabîr.
Le docteur Hossein Paply Yazdi, éditeur de ce livre, a déclaré : "Cet atlas est plus complet que le livre du docteur Shoqui Aboukhalil traduit par Zeiné Fathi sous l'observation du docteur Fatemeh Vosouqi. Dans ladite œuvre, il existe plus de cent cartes géographiques et deux cent quarante pages d'explications faites sur les cartes géographiques par les versets coraniques, où tout est dit du lieu de la naissance du Prophète (SAWA) jusqu'à son décès et aussi de la direction de l'émigration et du lieu des miracles des Prophètes(d'Adam à Mohammad).
Il a dit : "Il existe aussi dans les dites cartes, tous les noms et lieux géographiques où les événements racontés dans le saint Coran se sont passés."
Selon lui, cet atlas coranique contient trois parties dont la première montre le lieu de naissance, la direction de l'émigration, la place des miracles et des événements importants dans la vie du Prophète (SAWA) qui sont nommés dans le saint Coran, le lieu préparé pour brûler Abraham (AS), l’endroit où est né Joseph (AS) et la direction de son émigration et enfin celle de Moise et des enfants d’Israël.
La deuxième partie comporte le lieu où diverses communautés ont vécu (comme celui des membres de Kahf, Akhdoud et etc.) qui sont tous mentionnés dans le saint Coran.
Selon lui, la géographie des membres d'Alra's, de la grotte des membres de Kahf, de Sadoum, du lieu des idoles du siècle des négligences est bien indiquée dans cette partie.
Déclarant que la troisième partie est consacrée à la vie du Prophète (SAWA), il a jouté : "Dans ladite partie, les guerres, les événements et l'émigration du Prophète (SAWA) du moment où il a été choisi en tant que Prophète jusqu’à son décès, sont montrés sur les cartes. Les cartes des guerres racontent les stratégies choisies par le Prophète (SAWA). En ajoutant des suppléments comme de nouvelles cartes et en corrigeant certaines ambiguïtés dans ce livre, dont une partie est la traduction du docteur Shawqi en langue arabe, c’est devenu un atlas complet du saint Coran."
Au cours de la cérémonie d'exposition de cet atlas, le prédicateur Rashed Yazdi a dit : "Il manquait ce livre à nos livres religieux. La plupart des noms des lieux des tribus, des races et des nations qui étaient cités dans le saint Coran étaient inconnus pour le peuple et ce livre peut être efficace pour faire connaître le saint Coran, ses récits et son sens, un peu mieux au peuple."
Cinq mille exemplaires de l’atlas coranique persan ont été tirés au cours de l'année 1386.
Il a dit : "Il existe aussi dans les dites cartes, tous les noms et lieux géographiques où les événements racontés dans le saint Coran se sont passés."
Selon lui, cet atlas coranique contient trois parties dont la première montre le lieu de naissance, la direction de l'émigration, la place des miracles et des événements importants dans la vie du Prophète (SAWA) qui sont nommés dans le saint Coran, le lieu préparé pour brûler Abraham (AS), l’endroit où est né Joseph (AS) et la direction de son émigration et enfin celle de Moise et des enfants d’Israël.
La deuxième partie comporte le lieu où diverses communautés ont vécu (comme celui des membres de Kahf, Akhdoud et etc.) qui sont tous mentionnés dans le saint Coran.
Selon lui, la géographie des membres d'Alra's, de la grotte des membres de Kahf, de Sadoum, du lieu des idoles du siècle des négligences est bien indiquée dans cette partie.
Déclarant que la troisième partie est consacrée à la vie du Prophète (SAWA), il a jouté : "Dans ladite partie, les guerres, les événements et l'émigration du Prophète (SAWA) du moment où il a été choisi en tant que Prophète jusqu’à son décès, sont montrés sur les cartes. Les cartes des guerres racontent les stratégies choisies par le Prophète (SAWA). En ajoutant des suppléments comme de nouvelles cartes et en corrigeant certaines ambiguïtés dans ce livre, dont une partie est la traduction du docteur Shawqi en langue arabe, c’est devenu un atlas complet du saint Coran."
Au cours de la cérémonie d'exposition de cet atlas, le prédicateur Rashed Yazdi a dit : "Il manquait ce livre à nos livres religieux. La plupart des noms des lieux des tribus, des races et des nations qui étaient cités dans le saint Coran étaient inconnus pour le peuple et ce livre peut être efficace pour faire connaître le saint Coran, ses récits et son sens, un peu mieux au peuple."
Cinq mille exemplaires de l’atlas coranique persan ont été tirés au cours de l'année 1386.
