Remise en vente en Serbie d'un livre blasphématoire sur une épouse du Prophète
Serbie(IQNA)- Un éditeur serbe a finalement décidé de remettre en vente un livre blasphématoire sur l'une des épouses du Prophète Mohammed(que la paix et les bénédictions d'Allah soient sur lui) qu'il avait retiré des librairies en août suite à des protestation de la communauté musulmane locale, a rapporté dimanche l'agence Tanjug.
Selon le propriétaire de la maison d'édition Beobuk, Aleksandar Jasic, "Le Joyau de Médine" (The jewel of Medina), un premier roman de la journaliste et écrivain américain Sherry Jones, consacré à Aïcha(que la satisfaction d'Allah soient sur elle), l'une des épouses du messager Mohammed(que la paix et les bénédictions d'Allah soient sur lui), devrait de nouveau être en vente dès lundi.
Ce livre, imprimé en mille exemplaires, avait été retiré de la vente en août, suite à des protestations de la communauté musulmane serbe, le mufti Muamer Zukorlic, l'ayant qualifié d'"insulte pour tous les musulmans du monde".
Des ONG serbes avaient protesté de leur côté contre cette décision de l'éditeur, prétendant accuser la communauté musulmane de "tentative de mettre en danger la liberté d'opinion et d'expression".
M. Jasic a expliqué sa décision à l'agence Tanjug, en alléguant notamment que "seuls les lecteurs sont compétents" pour juger l'ouvrage.
Il a affirmé que le livre s'était vendu depuis son retrait au double de son prix sur le marché noir et que des exemplaires d'éditions pirates étaient apparus sur les marchés serbes et dans les pays voisins.
Ce livre devait être publié début août par l'éditeur américain Random House, mais cette maison y a renoncé redoutant des "actes de violences de la part de certaines minorités " en réponse à l'insulte que représente le livre envers les symboles sacrés de l'islam.
L'éditeur indépendant britannique Gibson Square s'est toutefois engagé la semaine dernière à publier ce roman en octobre, en prétendant que "dans une société ouverte, il devait y avoir un accès ouvert aux œuvres littéraires, peu importe les craintes".
L'édition serbe est la première mondiale après la rupture du contrat avec Random House. Mais, la question reste ouverte : est-ce qu'on présente simplement les poisons parmi les médicaments aux malades sans surveillance médicale sous prétexte que ceux-ci sont les seuls à les juger bons ou pas ?
Source: Islamtoday
Ce livre, imprimé en mille exemplaires, avait été retiré de la vente en août, suite à des protestations de la communauté musulmane serbe, le mufti Muamer Zukorlic, l'ayant qualifié d'"insulte pour tous les musulmans du monde".
Des ONG serbes avaient protesté de leur côté contre cette décision de l'éditeur, prétendant accuser la communauté musulmane de "tentative de mettre en danger la liberté d'opinion et d'expression".
M. Jasic a expliqué sa décision à l'agence Tanjug, en alléguant notamment que "seuls les lecteurs sont compétents" pour juger l'ouvrage.
Il a affirmé que le livre s'était vendu depuis son retrait au double de son prix sur le marché noir et que des exemplaires d'éditions pirates étaient apparus sur les marchés serbes et dans les pays voisins.
Ce livre devait être publié début août par l'éditeur américain Random House, mais cette maison y a renoncé redoutant des "actes de violences de la part de certaines minorités " en réponse à l'insulte que représente le livre envers les symboles sacrés de l'islam.
L'éditeur indépendant britannique Gibson Square s'est toutefois engagé la semaine dernière à publier ce roman en octobre, en prétendant que "dans une société ouverte, il devait y avoir un accès ouvert aux œuvres littéraires, peu importe les craintes".
L'édition serbe est la première mondiale après la rupture du contrat avec Random House. Mais, la question reste ouverte : est-ce qu'on présente simplement les poisons parmi les médicaments aux malades sans surveillance médicale sous prétexte que ceux-ci sont les seuls à les juger bons ou pas ?
Source: Islamtoday
