Erreurs d'impression dans les livres d'interprétation Coranique

16:09 - September 23, 2008
Code de l'info: 1690586
Emirats(IQNA)- Les fautes d'impression dans le livre "Sefat Ol-Tafassir" ont poussé une habitante des Emirats à demander plus d'attention dans les publications de textes coraniques.
Selon le journal des Emirats, Dar Al- Khalidj, Om Mohammad, employée au Centre pour le Développement social de Ras Al-Kheymah, a déclaré qu'elle avait repéré plusieurs fautes d'impression, dans l'interprétation des sourates Nessa, Saffat et Zomar.
"Dans les versets 75 et 76 de la sourate Nessa(les Femmes), il n'y a pas de distance entre les versets et l'expression «معهم فوز» "Ma'ahom Fawz" a été ajouté aux versets, c'est la même chose avec les versets 30 et 31 et l'expression «بعض انكم» " Ba'za ennakom" qui a été inscrite entre ces deux versets. L'expression «انما» "Ennama" a été supprimée au début du dixième verset de la sourate "Zomar", a-t-elle expliqué.
Sefat Ol-Tafassir, écrit par Mohammad Sabouni, écrivain et commentateur syrien, est un des plus célèbres commentaires du saint Coran, publié par les éditions Al-Asriyah, à Saïda au Liban.
298261
captcha