Selon l'agence de presse Fars, citant les relations publiques de la Fondation de l'Encyclopédie Islamique, le premier volume de l'Encyclopédie du monde islamique en arabe comporte 758 pages et a été publié à Beyrouth.
Cette encyclopédie englobe une multitude de sciences et de connaissances dont des articles sur les thèmes coraniques, hadiths, jurisprudence, doctrines religieuses, gnose, philosophie, littérature et art, traditions des Prophètes, histoire politique, sociale et géographie des territoires islamiques, ainsi que des articles sur des thèmes non islamiques, qui s'étaient cependant développés dans le monde islamique, comme les mathématiques, l'astrologie, la géographie etc.
Le premier volume de l'Encyclopédie du monde islamique a été traduit en arabe avec la coopération d'une vingtaine de traducteurs iraniens et étrangers.
La Fondation de l'Encyclopédie Islamique a été fondée en 1983 sous la direction du Guide suprême de la révolution iranienne, l'ayatollah Khamenei et jusqu'à présent 12 volumes de cette encyclopédie sont parus.
Selon les prévisions, cette encyclopédie comportera 45 volumes.
Les volumes publiés de l'Encyclopédie du monde islamique et le premier volume publié en arabe seront présentés à la 22e exposition internationale du livre de Téhéran.