Rédaction du dictionnaire "Islam et islamisme" en espagnol
Madrid(IQNA)- Le premier dictionnaire islamique intitulé "Islam et islamisme" ayant plus de 500 entrées a été rédigé en espagnol.
Selon le quotidien Herald Tribune, Louis Gomez Garcia, docteur en linguistique arabe et professeur de l'université de Barcelone en Espagne, a rédigé pendant 10 ans ce dictionnaire.
La rédaction de ce dictionnaire a pour objectif de faciliter la compréhension des mœurs, de l'histoire et de la culture islamiques afin de répondre au besoin croissant de la communauté espagnole à connaître les conceptions islamiques, au besoin de transparence et d'expliquer exactement les concepts islamiques qui sont ambigus en espagnol.
Le sens des différents thèmes dans les différentes écoles islamiques sont fournis dans ce dictionnaire qui comporte une liste thématique consacrée aux événements historiques.
A la fin du dictionnaire, il y a des annexes comportant les noms des personnalités, des dynasties historiques, des ethnies, des lieux et des organisations islamiques.
424179
La rédaction de ce dictionnaire a pour objectif de faciliter la compréhension des mœurs, de l'histoire et de la culture islamiques afin de répondre au besoin croissant de la communauté espagnole à connaître les conceptions islamiques, au besoin de transparence et d'expliquer exactement les concepts islamiques qui sont ambigus en espagnol.
Le sens des différents thèmes dans les différentes écoles islamiques sont fournis dans ce dictionnaire qui comporte une liste thématique consacrée aux événements historiques.
A la fin du dictionnaire, il y a des annexes comportant les noms des personnalités, des dynasties historiques, des ethnies, des lieux et des organisations islamiques.
424179
