Premier roman de la défense sacrée publié en Albanie

10:31 - September 28, 2009
Code de l'info: 1830184
Tirana(IQNA)- Le premier roman sur le thème de la défense sacrée (iranienne) ayant pour titre "Echecs à la machine de résurrection" écrit par Habib Ahmadzadeh a été traduit en albanais et publié à l'occasion de la semaine de défense sacrée par les services culturels de la République Islamique d'Iran en Albanie.
L'ouvrage a été traduit de l'anglais en albanais par le rédacteur en chef du quotidien anglophone Albanian Daily News, Gnes Meloya et publié par les éditions Idee Art.
Le roman est le premier roman paru dans le domaine de la défense sacrée en albanais.
L'attaché culturel de l'Iran en Albanie, Chahrouz Falahatpicheh a indiqué à l'introduction du livre: "La victoire de la révolution islamique de l'Iran au février de 1979 représente le plus important événement de l'histoire contemporaine de l'Iran ayant introduit des changements profonds dans la vie de l'Iran et des Iraniens, changements qui ont évolué les fondements du système de valeur au pouvoir en Iran sur tous les fronts et qui représentent un début pour les grands changements dans le domaine de la littérature iranienne."
"Entre-temps un autre variable social très important a été ajouté à l'événement de la révolution iranienne, variable ayant contribué à l'apparition et au développement des nouvelles valeurs dans la société iranienne : l'agression de l'armée du régime bassiste irakien commandée par Saddam Hussein contre les territoires se trouvant à l'Ouest et au Sud de l'Iran", a-t-il ajouté.
L'ouvrage qui a reçu jusqu'à présent plusieurs prix a été traduit pour la première fois en albanais et mis à la disposition du lectorat albanophone.
469698
captcha