Publication de la traduction des «Histoires de la vie du Prophète(SAWA)» en persan

Qom(IQNA)- Le premier volume du recueil des «Histoires de la vie du Prophète(SAWA)», rédigé d’Abdoul Tawab Yousef et traduit par Seyyed Hadi KhosroShahi est publié par l’Institut de «Boustan– e – Ketab».

Selon l’Agence Internationale de Presse Coranique(IQNA), cette œuvre a reconstitué les étapes de la vie du Prophète de l’Islam(SAWA) pour les enfants et les adolescents, en utilisant la langue des plantes ou des animaux comme l‘éléphant, le chameau, la pierre, le puits, ce qui charme les enfants. Le livre contient 20 histoires sur la vie du Prophète de l’Islam(SAWA).
Est cité en préface de cette œuvre: «Toutes les manières et les paroles du Prophète de l’Islam (SAWA) sont édifiantes ; c’est pour ça que Dieu l’a présenté comme un modèle pour tous.»
Le texte arabe de ce livre a connu un grand succès chez les élèves arabes et a obtenu des prix.
Le premier volume comprend dix histoires de la vie du Prophète de l’Islam (SAWA) pour les adolescents et les jeunes sous les titres suivants : «l’éléphant et Dieu», « le chameau de Halimeh », «la pierre noire sacrée», « la nuit de Ghadr », « Abou Djahl et le chameau terrible », «de l’ombre de l’arbre au l’ombre de l’Islam », « le voyage fantastique », « la conspiration », «le nid de pigeon » et « les cent chameaux de prix ».
Le premier volume du livre «les histoires de la vie du Prophète (SAWA) est publié en 3000 exemplaires de 76 pages et le prix de 3900 tomans.
Soulignons que cette œuvre est publiée dans différentes langues du Monde jusqu’à maintenant.
488700