Parution de la traduction "Univers et descente, l'homme en Islam" en albanais
Tirana(IQNA)- Ecrit par l'Hojjat ol islam Hamid Parsania, «Univers et descente, l'homme en Islam» a été traduit en albanais par le docteur Salim Soleymani et paru en Albanie.
Selon le bureau d'IQNA aux Balkans, le livre comporte 230 pages dont une introduction de 119 pages écrit par le docteur Saïd Khalilovic, diplômé de l'instance internationale de l’Université Mondiale Al Mustafa(SAWA).
Lors d'une interview accordée à IQNA, le directeur de l'Institut Coranique du Kosovo, l'Hojjat ol islam Mohammad Bagher Salehi, a indiqué: "Le livre a été publié par la représentation du Guide suprême de la révolution islamique dans les universités comme manuel universitaire ayant pour titre "L'homme en Islam"."
Il a ajouté: "Dans cet ouvrage, l'anthropologie religieuse et monothéiste issue de l'héritage mystique et philosophique, de la spiritualité islamique, est présentée comme un important rival aux carences théoriques de l'anthropologie expérimentale et philosophique moderne. Il englobe sept chapitres ayant pour titres: définitions préliminaires, visible et invisible, révélation et manifestation, ascension et salut, amour et affection, descente mythique, éloignement et étrange après la renaissance."
«Univers et descente, l'homme en Islam» a déjà été traduit par le docteur Saïd Khalilovic en serbe. L'introduction de cette traduction a été écrite par le professeur Radebojevic, professeur de l'université de Belgrade et Oliver Potjitca, chercheur et iranologue, a fourni des explications à la fin du livre.
522099
Lors d'une interview accordée à IQNA, le directeur de l'Institut Coranique du Kosovo, l'Hojjat ol islam Mohammad Bagher Salehi, a indiqué: "Le livre a été publié par la représentation du Guide suprême de la révolution islamique dans les universités comme manuel universitaire ayant pour titre "L'homme en Islam"."
Il a ajouté: "Dans cet ouvrage, l'anthropologie religieuse et monothéiste issue de l'héritage mystique et philosophique, de la spiritualité islamique, est présentée comme un important rival aux carences théoriques de l'anthropologie expérimentale et philosophique moderne. Il englobe sept chapitres ayant pour titres: définitions préliminaires, visible et invisible, révélation et manifestation, ascension et salut, amour et affection, descente mythique, éloignement et étrange après la renaissance."
«Univers et descente, l'homme en Islam» a déjà été traduit par le docteur Saïd Khalilovic en serbe. L'introduction de cette traduction a été écrite par le professeur Radebojevic, professeur de l'université de Belgrade et Oliver Potjitca, chercheur et iranologue, a fourni des explications à la fin du livre.
522099
