Le troisième volume de l'Encyclopédie du Monde islamique sera publié en arabe

Téhéran(IQNA)- Le troisième volume de l'Encyclopédie du Monde islamique est traduit en arabe et sera publié l’été 2010.

L'Hojjat ol islam Seyed Hassan Taromirad, adjoint scientifique de l'Encyclopédie du Monde islamique, a déclaré : "L'Encyclopédie du Monde islamique englobe un vaste domaine dans les sciences et les connaissances islamiques, des sciences coraniques jusqu'aux hadiths, en passant par la jurisprudence, la gnose, la tradition prophétique, l'histoire politique et géographique des territoires islamiques."
Il a ajouté : "L'Encyclopédie du Monde islamique est une encyclopédie qui traite les enseignements de l'Islam, de la civilisation et de la culture des nations musulmanes dès l'apparition de l'Islam jusqu'à nos jours."
"Les articles de cette encyclopédie classés par ordre alphabétique et commençant par le caractère "B" fournissent des informations privilégiées au lecteurs", a souligné l'Hojjat ol islam Taromirad.
Il a ajouté : "Jusqu'à présent, deux premiers volumes de cette encyclopédie ont été traduits en arabe et mis à la disposition du monde islamique. Actuellement les chercheurs et les traducteurs sont en train de traduire le troisième volume et selon les prévisions, l'œuvre sera prête à être publiée en été 2010."
A ajouter que 13 volumes de cet ouvrage ont jusqu'à présent été publiés et le 14e volume comprenant 400 articles et 350 entrées sera présenté à l'exposition internationale du livre de Téhéran.
548293