Séminaire à l’université des sciences islamiques Emir Abdelkader de Constantine
Algérir(IQNA)- L’imam Abdelhamid Benbadis reste un "précurseur de la méthode positive d’interprétation du Coran", ont souligné les participants à un Séminaire national ouvert, jeudi dernier, à l’université des sciences islamiques Emir-Abdelkader de Constantine, à l’occasion de Youm El Ilm (journée du Savoir).
Au cours de cette rencontre, ouverte en présence des autorités locales, d’universitaires, des étudiants et des membres de la Fondation Benbadis, le Pr Nadia Ouznadji, enseignante à l’université Hadj-Lakhdar de Batna, a affirmé que l’Imam a "devancé de plusieurs décennies les exégètes qui n’ont commencé à interpréter le Coran selon la méthode positive, formalisée et théorisée durant les années 1980, que longtemps après lui".
Le père du mouvement réformiste en Algérie avait entamé oralement ses "tafassirs" ou interprétations du Livre Sacré de l’Islam, en 1913 pour ne les achever qu’en 1939, se basant sur un procédé méthodique, objectif et prenant en considération le quotidien de la vie dont il s’inspirait pour adapter ses "explications" des Paroles Divines à la réalité de l’époque, a précisé cette universitaire.
Les interprétations du Cheikh étaient communiquées aux jeunes et moins jeunes fidèles, juste après la prière d’El Icha à Djamaâ Lakhdar, situé au quartier "El Djezzarine" dans la vieille-ville haute de Constantine, et ce n’est que sur la base d’extraits publiés dans les éditoriaux de son journal "Al Chiheb" que le Dr Ahmed Bouchemal a pu les recueillir au début des années 1980, a ajouté Le Pr Ouznadji. Le Dr. Bouchemal, un de ses élèves, en a fait, a-t-elle ajouté, un ouvrage portant le titre "Majalis Etadhkir min kalam El hakim El Khabir", un intitulé que le Cheikh avait choisi pour qualifier les "Halakat" de son "Tafsir" qui a duré près de 36 ans.
Auparavant, le recteur de l’université organisatrice de cette manifestation, avait souligné l’importance de ce Colloque qui s’inscrit dans le cadre du 70è anniversaire de la mort de l’Imam Abdelhamid Benbadis, une date retenue, au lendemain de l’indépendance du pays, comme symbole national de la science, du savoir et de la connaissance (Youm El Ilm).
Le Dr Abdallah Boukhelkhal a mis en exergue, dans ce contexte, "l’abnégation, la persévérance et la volonté du fondateur de l’Association des Uléma Musulmans Algériens" et sa "détermination à combattre l’ignorance et les maux sociaux de l’époque, induits par le colonialisme, afin de préserver et sauvegarder les principes et les idéaux socioculturels, religieux et identitaires de l’Algérie".
De son côté, le wali a insisté sur l’importance de "traduire cette journée de la connaissance et du savoir en faits et en actes tangibles, en œuvrant davantage à l’application, sur le terrain, des valeurs qu’incarnait cet illustre homme de sciences, repère incontournable de l’identité de la nation algérienne pour qui il a consacré tout son temps et sacrifié sa vie entière".
Une quinzaine de communications articulées autours des "interprétations du Saint Coran dans le monde, sur quatorze siècles" et "l’apport des érudits et Ulémas algériens dans l’interprétation du Livre Sacré" figurent au programme de ce Colloque en marge duquel les lauréats d’un concours sur la récitation du Coran, organisé par l’université islamique, ont été primés.
La célébration de Youm El Ilm donnera également lieu, à Constantine, à une exposition de photographies, de calligraphie arabe et d’ouvrages se rapportant au parcours du Cheikh Benbadis, en plus de riches activités culturelles qui auront pour théâtre le musée national Cirta et la Maison de la culture Mohamed-Laïd Al Khalifa.
Source: elmoudjahid
Le père du mouvement réformiste en Algérie avait entamé oralement ses "tafassirs" ou interprétations du Livre Sacré de l’Islam, en 1913 pour ne les achever qu’en 1939, se basant sur un procédé méthodique, objectif et prenant en considération le quotidien de la vie dont il s’inspirait pour adapter ses "explications" des Paroles Divines à la réalité de l’époque, a précisé cette universitaire.
Les interprétations du Cheikh étaient communiquées aux jeunes et moins jeunes fidèles, juste après la prière d’El Icha à Djamaâ Lakhdar, situé au quartier "El Djezzarine" dans la vieille-ville haute de Constantine, et ce n’est que sur la base d’extraits publiés dans les éditoriaux de son journal "Al Chiheb" que le Dr Ahmed Bouchemal a pu les recueillir au début des années 1980, a ajouté Le Pr Ouznadji. Le Dr. Bouchemal, un de ses élèves, en a fait, a-t-elle ajouté, un ouvrage portant le titre "Majalis Etadhkir min kalam El hakim El Khabir", un intitulé que le Cheikh avait choisi pour qualifier les "Halakat" de son "Tafsir" qui a duré près de 36 ans.
Auparavant, le recteur de l’université organisatrice de cette manifestation, avait souligné l’importance de ce Colloque qui s’inscrit dans le cadre du 70è anniversaire de la mort de l’Imam Abdelhamid Benbadis, une date retenue, au lendemain de l’indépendance du pays, comme symbole national de la science, du savoir et de la connaissance (Youm El Ilm).
Le Dr Abdallah Boukhelkhal a mis en exergue, dans ce contexte, "l’abnégation, la persévérance et la volonté du fondateur de l’Association des Uléma Musulmans Algériens" et sa "détermination à combattre l’ignorance et les maux sociaux de l’époque, induits par le colonialisme, afin de préserver et sauvegarder les principes et les idéaux socioculturels, religieux et identitaires de l’Algérie".
De son côté, le wali a insisté sur l’importance de "traduire cette journée de la connaissance et du savoir en faits et en actes tangibles, en œuvrant davantage à l’application, sur le terrain, des valeurs qu’incarnait cet illustre homme de sciences, repère incontournable de l’identité de la nation algérienne pour qui il a consacré tout son temps et sacrifié sa vie entière".
Une quinzaine de communications articulées autours des "interprétations du Saint Coran dans le monde, sur quatorze siècles" et "l’apport des érudits et Ulémas algériens dans l’interprétation du Livre Sacré" figurent au programme de ce Colloque en marge duquel les lauréats d’un concours sur la récitation du Coran, organisé par l’université islamique, ont été primés.
La célébration de Youm El Ilm donnera également lieu, à Constantine, à une exposition de photographies, de calligraphie arabe et d’ouvrages se rapportant au parcours du Cheikh Benbadis, en plus de riches activités culturelles qui auront pour théâtre le musée national Cirta et la Maison de la culture Mohamed-Laïd Al Khalifa.
Source: elmoudjahid
