Compétition de la mémorisation de Coran en Serbie/asgaricorrectionCompétition de la mémorisation du Coran en Serbie
Compétition de la mémorisation de Coran en SerbiecorrectionCompétition de la mémorisation du Coran en Serbie
Compétition de la mémorisation de Coran en Serbie
Serbie(IQNA)- La compétition de la mémorisation de saint Coran destinée aux écoliers de l’école iranien de Belgrade, capital serbe s’est tenue à l’occasion de l’arrivée de la fête du Professeur.
Selon la succursale de l’Organisation de la Culture et de la Communication islamique, les écoliers mémorisent les petits versets de saint Coran et à la fin l’ambassade iranien a donné des prix aux sélectionnés.
De même, l’ambassadeur iranien a dressé un tableau lors de son discours de la place et le statut du professeur et de la mémoire de martyr Mottahari.
Par la suite, Farid Eftekhari, attaché culturel de la République islamique d’Iran à Belgrade a expliqué lors de son discours la place du professeur dans les sources islamiques.
à la fin d cette cérémonie, l’ambassade et la conseillère ont a remercié les professeurs de l’école iranien de Belgrade par des prix.correctionCompétition de la mémorisation du Coran en Serbie
Serbie(IQNA)- Une compétition de la mémorisation du saint Coran destinée aux écoliers de l’école iranienne de Belgrade, capitale serbe s’est tenue à l’occasion de l’arrivée de la fête du Professeur.
Selon la succursale de l’Organisation de la Culture et de la Communication islamiques, les écoliers ont mémorisé de petits versets du saint Coran et à la fin, l’ambassadeur iranien a distribué des prix aux gagnants.
De même, l’ambassadeur iranien a dressé un tableau lors de son discours sur la place et le statut du professeur et honoré la mémoire du martyr Motahhari.
Par la suite, Farid Eftekhari, attaché culturel de la République islamique d’Iran à Belgrade, a expliqué lors de son discours, la place du professeur dans les sources islamiques.
À la fin de cette cérémonie, l’ambassadeur et le conseiller ont remercié les professeurs de l’école iranienne de Belgrade en leur remettant des prix.
سه شنبه 14 ارديبهشت 1389 09:55:31 شماره خبر :573294
به مناسبت روز معلم
مسابقه حفظ قرآن كريم در صربستان برگزار شد
گروه فعاليتهای قرآنی: مسابقه حفظ قرآن كريم ويژه دانشآموزان مدرسه ايرانی شهر بلگراد؛ پايتخت صربستان به مناسبت روز معلم برگزار شد.
به گزارش خبرگزاری قرآنی ايران(ايكنا) شعبه سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی، در اين مسابقه دانشآموزان به رقابت در رشته حفظ سورههای كوتاه قرآن پرداختند و در پايان جوايزی از سوی«دلفی» سفير ايران در صربستان به برگزيدگان اهدا شد.
همچنين سفير كشورمان در اين مراسم طی سخنانی به ترسيم جايگاه مقام معلم و گراميداشت ياد و خاطره استاد مطهری پرداخت.
در ادامه برنامه «فريد افتخاری» وابسته فرهنگی كشورمان در بلگراد طی سخنانی جايگاه رفيع تعليم و معلم را در منابع اسلامی تشريح كرد.
در پايان مراسم به منظور قدردانی از زحمات معلمان مدرسه ايرانی شهر بلگراد در طول سال تحصيلی هدايای از سوی سفارت و رايزنی فرهنگی به آنان اهدا شد .
******
2
Récompense des sélectionnés de la compétition de tartil de Mazamire David au Qatar
Qatar(IQNA)-La Cérémonie de la récompense des sélectionnés de la compétition de tartil d saint Coran intitulé Mazamir David s’est tenue lundi 3 mai à Doha, capitale du pays.
Selon le quotidien el-Shargh, SA4D Ben Ibrahim Al-Mahmoud, ministre de l’enseignement et de le secrétaire général du Conseil d’enseignement du Qatar, Mohamad MAHMOUD AL6Mahmoud, président de l’Organisation de la Propagande et de la Science islamique du Qatar et Abdel Khalegh el-Gharni, directeur général du Bureau d’enseignement des pays de la Golf persique sont parmi les participants à cette cérémonie.
Tareq Khezr, propagandiste qatari a encouragé les enseignants à éduquer une génération coranique.
Shama’ el-Dosresi, directeur de l’école d’el-Vajbeh a indiqué que l’objectif de la tenue de cette compétition était de découvrir les talents coraniques, d’éduquer une génération des récitants coraniques et de renforcer l’identité et la croyance islamique parmi les jeunes.
Il a par ailleurs ajouté que cette compétition était une occasion pour les étudiants qataris de concurrencer dans la discipline de tartil et à la fin de cette cérémonie on donne des prix aux lauréats.correctionRécompense des gagnants de la compétition du tartil de Mazamire David au Qatar
Qatar(IQNA)-Une cérémonie de récompense des gagnants de la compétition du tartil du saint Coran, intitulée Mazamir David, s’est tenue lundi 3 mai à Doha, capitale du pays.
Selon le quotidien el-Shargh, SA4D Ben Ibrahim Al-Mahmoud, ministre de l’enseignement et secrétaire général du Conseil d’enseignement du Qatar, Mohamad MAHMOUD AL-Mahmoud, président de l’Organisation de la Propagande et des Sciences islamiques du Qatar et Abdel Khalegh el-Gharni, directeur général du Bureau d’enseignement des pays du Golfe persique furent parmi les participants à cette cérémonie.
Tareq Khezr, propagandiste qatari, a encouragé les enseignants à éduquer une génération coranique.
Shama’ el-Dosresi, directeur de l’école el-Vajbeh, a indiqué que l’objectif de la tenue de cette compétition était de découvrir les talents coraniques, d’éduquer une génération de récitants coraniques et de renforcer l’identité et la croyance islamiques parmi les jeunes.
Il a par ailleurs ajouté que cette compétition était une occasion pour les étudiants qataris de concourir dans la discipline du tartil et à la fin de cette cérémonie, des prix ont été remis aux lauréats.
سه شنبه 14 ارديبهشت 1389 15:49:41 شماره خبر :573765
برگزيدگان مسابقات ترتيل قرآن «مزامير داود» در قطر تجليل شدند
گروه بينالملل: آيين تجليل از دانشآموزان برگزيده مسابقات ترتيل قرآن «مزامير داود» قطر، عصر ديروز 13 ارديبهشتماه سال جاری در شهر دوحه، پايتخت اين كشور برگزار شد.
به گزارش خبرگزاری قرآنی ايران(ايكنا) به نقل از روزنامه قطری «الشرق»، «سعد بن ابراهيم آل محمود» وزير آموزش عالی و دبيركل شورای عالی آموزشی قطر، «محمد محمود آل محمود» رئيس اداره تبليغات و علوم اسلامی قطر و «عبدالخالق القرنی» مدير كل دفتر آموزشی كشورهای حوزه خليج فارس از جمله حاضران در اين مراسم بودند.
«طارق خضر» مبلغ قطری ضمن سخنانی در اين مراسم كه در مدرسه ابتدايی «الوجبة» دوحه برگزار شد، مربيان آموزشی مدارس را به اهتمام و توجه به قاريان قرآن كريم و تربيت نسل قرآنی ممتاز تشويق كرد.
«شماء الدوسرسی» مدير مدرسه الوجبة نيز در سخنانی اعلام كرد: هدف از برگزاری مسابقات ترتيل قرآن مزامير داود، كشف استعدادهای قرآنی قطر، تربيت نسلی از قاريان ممتاز قرآن كريم و تقويت هويت و اعتقادات اسلامی در ميان دانشآموزان بود.
وی افزود: اين مسابقات فرصتی برای دانشآموزان قطری بود كه در زمينه ترتيل قرآن كريم به رقابت بپردازند؛ در پايان اين مراسم جوايز و هدايايی نفيسی به نفرات برتر اين رقابتها اهدا شد.
******
Serbie(IQNA)- La compétition de la mémorisation de saint Coran destinée aux écoliers de l’école iranien de Belgrade, capital serbe s’est tenue à l’occasion de l’arrivée de la fête du Professeur.
Selon la succursale de l’Organisation de la Culture et de la Communication islamique, les écoliers mémorisent les petits versets de saint Coran et à la fin l’ambassade iranien a donné des prix aux sélectionnés.
De même, l’ambassadeur iranien a dressé un tableau lors de son discours de la place et le statut du professeur et de la mémoire de martyr Mottahari.
Par la suite, Farid Eftekhari, attaché culturel de la République islamique d’Iran à Belgrade a expliqué lors de son discours la place du professeur dans les sources islamiques.
à la fin d cette cérémonie, l’ambassade et la conseillère ont a remercié les professeurs de l’école iranien de Belgrade par des prix.correctionCompétition de la mémorisation du Coran en Serbie
Serbie(IQNA)- Une compétition de la mémorisation du saint Coran destinée aux écoliers de l’école iranienne de Belgrade, capitale serbe s’est tenue à l’occasion de l’arrivée de la fête du Professeur.
Selon la succursale de l’Organisation de la Culture et de la Communication islamiques, les écoliers ont mémorisé de petits versets du saint Coran et à la fin, l’ambassadeur iranien a distribué des prix aux gagnants.
De même, l’ambassadeur iranien a dressé un tableau lors de son discours sur la place et le statut du professeur et honoré la mémoire du martyr Motahhari.
Par la suite, Farid Eftekhari, attaché culturel de la République islamique d’Iran à Belgrade, a expliqué lors de son discours, la place du professeur dans les sources islamiques.
À la fin de cette cérémonie, l’ambassadeur et le conseiller ont remercié les professeurs de l’école iranienne de Belgrade en leur remettant des prix.
سه شنبه 14 ارديبهشت 1389 09:55:31 شماره خبر :573294
به مناسبت روز معلم
مسابقه حفظ قرآن كريم در صربستان برگزار شد
گروه فعاليتهای قرآنی: مسابقه حفظ قرآن كريم ويژه دانشآموزان مدرسه ايرانی شهر بلگراد؛ پايتخت صربستان به مناسبت روز معلم برگزار شد.
به گزارش خبرگزاری قرآنی ايران(ايكنا) شعبه سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی، در اين مسابقه دانشآموزان به رقابت در رشته حفظ سورههای كوتاه قرآن پرداختند و در پايان جوايزی از سوی«دلفی» سفير ايران در صربستان به برگزيدگان اهدا شد.
همچنين سفير كشورمان در اين مراسم طی سخنانی به ترسيم جايگاه مقام معلم و گراميداشت ياد و خاطره استاد مطهری پرداخت.
در ادامه برنامه «فريد افتخاری» وابسته فرهنگی كشورمان در بلگراد طی سخنانی جايگاه رفيع تعليم و معلم را در منابع اسلامی تشريح كرد.
در پايان مراسم به منظور قدردانی از زحمات معلمان مدرسه ايرانی شهر بلگراد در طول سال تحصيلی هدايای از سوی سفارت و رايزنی فرهنگی به آنان اهدا شد .
******
2
Récompense des sélectionnés de la compétition de tartil de Mazamire David au Qatar
Qatar(IQNA)-La Cérémonie de la récompense des sélectionnés de la compétition de tartil d saint Coran intitulé Mazamir David s’est tenue lundi 3 mai à Doha, capitale du pays.
Selon le quotidien el-Shargh, SA4D Ben Ibrahim Al-Mahmoud, ministre de l’enseignement et de le secrétaire général du Conseil d’enseignement du Qatar, Mohamad MAHMOUD AL6Mahmoud, président de l’Organisation de la Propagande et de la Science islamique du Qatar et Abdel Khalegh el-Gharni, directeur général du Bureau d’enseignement des pays de la Golf persique sont parmi les participants à cette cérémonie.
Tareq Khezr, propagandiste qatari a encouragé les enseignants à éduquer une génération coranique.
Shama’ el-Dosresi, directeur de l’école d’el-Vajbeh a indiqué que l’objectif de la tenue de cette compétition était de découvrir les talents coraniques, d’éduquer une génération des récitants coraniques et de renforcer l’identité et la croyance islamique parmi les jeunes.
Il a par ailleurs ajouté que cette compétition était une occasion pour les étudiants qataris de concurrencer dans la discipline de tartil et à la fin de cette cérémonie on donne des prix aux lauréats.correctionRécompense des gagnants de la compétition du tartil de Mazamire David au Qatar
Qatar(IQNA)-Une cérémonie de récompense des gagnants de la compétition du tartil du saint Coran, intitulée Mazamir David, s’est tenue lundi 3 mai à Doha, capitale du pays.
Selon le quotidien el-Shargh, SA4D Ben Ibrahim Al-Mahmoud, ministre de l’enseignement et secrétaire général du Conseil d’enseignement du Qatar, Mohamad MAHMOUD AL-Mahmoud, président de l’Organisation de la Propagande et des Sciences islamiques du Qatar et Abdel Khalegh el-Gharni, directeur général du Bureau d’enseignement des pays du Golfe persique furent parmi les participants à cette cérémonie.
Tareq Khezr, propagandiste qatari, a encouragé les enseignants à éduquer une génération coranique.
Shama’ el-Dosresi, directeur de l’école el-Vajbeh, a indiqué que l’objectif de la tenue de cette compétition était de découvrir les talents coraniques, d’éduquer une génération de récitants coraniques et de renforcer l’identité et la croyance islamiques parmi les jeunes.
Il a par ailleurs ajouté que cette compétition était une occasion pour les étudiants qataris de concourir dans la discipline du tartil et à la fin de cette cérémonie, des prix ont été remis aux lauréats.
سه شنبه 14 ارديبهشت 1389 15:49:41 شماره خبر :573765
برگزيدگان مسابقات ترتيل قرآن «مزامير داود» در قطر تجليل شدند
گروه بينالملل: آيين تجليل از دانشآموزان برگزيده مسابقات ترتيل قرآن «مزامير داود» قطر، عصر ديروز 13 ارديبهشتماه سال جاری در شهر دوحه، پايتخت اين كشور برگزار شد.
به گزارش خبرگزاری قرآنی ايران(ايكنا) به نقل از روزنامه قطری «الشرق»، «سعد بن ابراهيم آل محمود» وزير آموزش عالی و دبيركل شورای عالی آموزشی قطر، «محمد محمود آل محمود» رئيس اداره تبليغات و علوم اسلامی قطر و «عبدالخالق القرنی» مدير كل دفتر آموزشی كشورهای حوزه خليج فارس از جمله حاضران در اين مراسم بودند.
«طارق خضر» مبلغ قطری ضمن سخنانی در اين مراسم كه در مدرسه ابتدايی «الوجبة» دوحه برگزار شد، مربيان آموزشی مدارس را به اهتمام و توجه به قاريان قرآن كريم و تربيت نسل قرآنی ممتاز تشويق كرد.
«شماء الدوسرسی» مدير مدرسه الوجبة نيز در سخنانی اعلام كرد: هدف از برگزاری مسابقات ترتيل قرآن مزامير داود، كشف استعدادهای قرآنی قطر، تربيت نسلی از قاريان ممتاز قرآن كريم و تقويت هويت و اعتقادات اسلامی در ميان دانشآموزان بود.
وی افزود: اين مسابقات فرصتی برای دانشآموزان قطری بود كه در زمينه ترتيل قرآن كريم به رقابت بپردازند؛ در پايان اين مراسم جوايز و هدايايی نفيسی به نفرات برتر اين رقابتها اهدا شد.
******
