salehi
Cérémonies en Tanzanie pour rendre hommage au professeur Motahhari
Cérémonies en Tanzanie pour rendre hommage au professeur Motahhari
شماره خبر :574601
بررسی روابط دينی كوزوو با لبنان در ديدار مفتيان دو كشور
0 گروه سياسی و اجتماعی: گسترش همكاریهای دوجانبه كوزوو و لبنان در امور دينی طی ديدار مفتيان اعظم دو كشور مورد بحث و بررسی قرار گرفت.
به گزارش خبرگزاری قرآنی ايران(ايكنا) شعبه منطقه بالكان به نقل از پايگاه اطلاعرسانی «ليبانون فايلز»، شيخ محمد رشيد قبانی؛ مفتی كل لبنان، شيخ نعيم ترناوا؛ مفتی اعظم كوزوو را به ديدار پذيرفت و در جريان اين نشست دوستانه، موضوع گسترش همكاریهای دينی و اسلامی دو كشور مورد بحث قرار داده شد.
مفتی كوزوو در اين جلسه از ميزبان خود خواست تا لبنان، استقلال كوزوو را به رسميت بشناسد؛ چراكه كوزوو از دو سال گذشته، استقلال خود را اعلام كرده و تاكنون حدود 50 كشور به اين مسأله اذعان كردهاند.
وی با اشاره به اينكه در منطقه بالكان، كوزوو همچون كشوری مستقل ديده میشود، گفت: كوزوو با مساحتی حدود يازده هزار متر مربع، بيش از 90 درصد مسلمان را در خود جای داده است.
شيخ نعيم ترناوا افزود: كوزوو در خلال جنگ با صربستان، طعم حكومت كمونيسيتی را چشيده و در حال حاضر و با لطف و عنايت خداوند متعال، امور رو به بهبودی رفته و شرايط سامان يافته است، به همين دليل در نظر داريم ضمن تقويت روابط دوجانبه با كشورهای اسلامی و برادران خود در لبنان، در راستای توسعه فعاليتهای دينی و اسلامی گامهای بلندی برداريم.
Examen des relations religieuses entre le Kosovo et le Liban par les muftis des deux pays
Beyrouth(IQNA)-Le développement de la coopération entre le Kosovo et le Liban dans les affaires religieuses a été examiné lors de la rencontre entre les grands muftis des deux pays.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA) citant le site Libanon Files, le grand mufti du Liban, cheikh Mohammad Rachid Qabbani a reçu le grand mufti du Kosovo cheikh Naïm Ternava ( ???) et au cours de cette réunion amicale, le développement de la coopération religieuse et islamique entre les deux pays a été examinée.
Le mufti du Kosovo a demandé à son hôte que son pays reconnaisse l’indépendance du Kosovo, parce que ce dernier a déclaré il y a deux ans son indépendance et que jusqu’à présent une cinquantaine de pays ont reconnu cette indépendance.
Faisant allusion à ce que dans la région des Balkans, le Kosovo est considéré comme un pays indépendant, le cheikh Naïm Ternava a indiqué : « Avec une superficie de quelques 11 mille KM carrés, a 90% de la population musulmane de la région. »correctionExamen des relations religieuses entre le Kosovo et le Liban par les muftis des deux pays
Beyrouth(IQNA)-Le développement de la coopération entre le Kosovo et le Liban dans les affaires religieuses a été examiné lors de la rencontre entre les grands muftis des deux pays.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA) citant le site Libanon Files, le grand mufti du Liban, cheikh Mohammad Rachid Qabbani a reçu le grand mufti du Kosovo, cheikh Naïm Ternava et au cours de cette réunion amicale, le développement de la coopération religieuse et islamique entre les deux pays a été examiné.
Le mufti du Kosovo a demandé à son hôte que son pays reconnaisse l’indépendance du Kosovo, parce que ce pays a déclaré il y a deux ans son indépendance et que jusqu’à présent, une cinquantaine de pays ont reconnu cette indépendance.
Faisant allusion à ce que dans la région des Balkans, le Kosovo est considéré comme un pays indépendant, le cheikh Naïm Ternava a indiqué : « Avec une superficie de quelque 11 000 m², il englobe plus de 90% de la population musulmane de la région. »
/////////////////////////////////////////////////////////////////
شماره خبر :574365
كتابی با موضوع اعجاز روانی قرآن كريم در مصر منتشر شد
گروه بينالملل: كتاب «معجزة النفس»(معجزه روان) با موضوع تأمل و تفكر در اعجاز روانی قرآن كريم و سنت نبوی(ص) به كوشش مؤسسه انتشاراتی «دار صرح» قاهره منتشر شد.
به گزارش خبرگزاری قرآنی ايران(ايكنا) به نقل از روزنامه مصری «اليوم السابع»، اين كتاب به قلم «محمد عبدالحليم صالح» نويسنده و قرآنپژوه مصری نگاشته شده است.
نويسنده هدف از نگارش اين كتاب را استنباط و استخراج برخی از وجوه اعجاز روانی در قرآن كريم و سنت نبوی(ص) بيان میكند.
اين كتاب دارای مقالاتی با عنوان «قرآن، هستی و نفس»، «نفس و غير آن»، «نفس و روح» و «روزه و سلامتی نفس» است و اين مباحث از ديدگاه آيات قرآن كريم و احاديث و روايات نبوی(ص) بررسی شده است.
كتاب مذكور به زبان عربی، در 95 صفحه و از جديدترين كتابهايی است كه به كوشش مؤسسه انتشاراتی «دار صرح» قاهره منتشر شده است.
Parution d’un livre sur les miracles psychologiques du Saint Coran en Egypte
Le Caire(IQNA)-« Miracle de l’esprit » est le titre d’un livre paru chez les éditions égyptiennes Dar Sarh et consacré à la réflexion dans les miracles psychologiques du Saint Coran et de la tradition prophétique.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA), citant le quotidien égyptien Al Youm as Sabi, ce livre a été écrit par Mohammad Abdulhalim Salih chercheur coranique égyptien.
L’auteur du « Miracle de l’esprit » a déclaré avoir voulu extraire et exploiter certains aspects du miracle psychologique dans le Saint Coran et la tradition du prophète (SAWA).
Le livre comporte plusieurs articles ayant pour titres « Coran, l’univers et l’esprit », « Esprit et non spirituel », « Esprit et âme » et « Jeûne et santé de l’esprit », et les thèmes cités sont examinés du point de vue du Saint Coran et des hadiths.
Le livre est publié en arabe, en 95 pages et compte parmi les plus nouveaux livres publiés par les éditions Dar Sarh au Caire.correction Parution d’un livre sur les miracles psychologiques du Saint Coran en Egypte
Le Caire(IQNA)-« Miracle de l’esprit » est le titre d’un livre paru aux éditions égyptiennes Dar Sarh et consacré à la réflexion dans les miracles psychologiques du Saint Coran et de la tradition prophétique.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA), citant le quotidien égyptien Al Youm as Sabi, ce livre a été écrit par Mohammad Abdulhalim Salih, chercheur coranique égyptien.
L’auteur du « Miracle de l’esprit » a déclaré avoir voulu extraire et exploiter certains aspects du miracle psychologique dans le Saint Coran et la tradition du prophète (SAWA).
Le livre comporte plusieurs articles ayant pour titre « Coran, l’univers et l’esprit », « Esprit et non spirituel », « Esprit et âme » et « Jeûne et santé de l’esprit », et les thèmes cités sont examinés du point de vue du Saint Coran et des hadiths.
Le livre est publié en arabe, en 95 pages et compte parmi les livres les plus récents publiés par les éditions Dar Sarh au Caire.
//////////////////////////////////////////////////////////////
شماره خبر :574068
اهدای كتابهايی با موضوع اسلام شناسی به كتابخانه مركزی كرواسی
گروه فرهنگ و هنر: رايزنی فرهنگی ايران در كرواسی تعداد 120 جلد كتاب با موضوعات اسلامشناسی و ايرانشناسی را به كتابخانه مركزی شهر زاگرب؛ پايتخت اين كشور اهدا كرد.
به گزارش خبرگزاری قرآنی ايران(ايكنا) شعبه سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی، اين كتابها با موضوعات اسلامشناسی و ايرانشناسی و هنر و معماری ايرانی به زبانهای كرواسی، صربی، بوسنيايی، انگليسی و فرانسوی هستند.
بخشی از كتابهای اهدايی در خود كتابخانه مركزی و بقيه در اختيار شعب ديگر كتابخانههای زير مجموعه قرار گرفت.
كتابخانه مركزی شهر زاگرب وابسته به شهرداری اين شهر، به مساحت 2180 متر مربع و دارای 400 متر مربع فضای جداگانه برای كودك و نوجوان است. اين كتابخانه دارای دارای 380000 جلد كتاب و 35000 عضو است.
اين كتابخانه در چهار طبقه، دارای بخشهای اطلاع رسانی، قرائت خانه، روزنامه و مجله ،نسخ خطی، گنجينه آثار موسيقی، كودك و نوجوان، سالن اجتماعات و سالن نمايشگاه است؛ علاوه بر نمايهسازی سنتی دسترسی به آثار از طريق بانك اطلاعات نيز ميسر است.
با اهداء اين آثار، اين كتابخانه میتواند به مرجع مطالعات و تحقيقات پيرامون ابعاد مختلف ايران برای مراجعان و علاقهمندان تبديل گردد.
Des livres islamiques dédiés à la bibliothèque centrale de la Croatie
Zagreb(IQNA)-Les services culturels iraniens en Croatie a dédié 120 livres sur l’islamologie et l’iranologie à la bibliothèque centrale de la ville de Zagreb, capitale de la Croatie.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA) citant les relations publiques de l’organisation de la culture et des communications islamiques, ces livres portent sur l’islamologie, l’iranologie, l’art et l’architecture iranienne en différentes langues dont le croate, le serbe, le bosnien, l’anglais et le français.
Une partie des livres dédiés seront maintenus dans la bibliothèque centrale et les autres seront envoyés dans d’autres bibliothèques dépendantes.
La bibliothèque centrale de Zagreb dépend de la mairie de Zagreb et dispose de 380000 livres et de 35000 membres.
En quatre étages, la bibliothèque dispose de différentes salles : d’information, de lecture, des journaux et des revues, des textes calligraphiques, du réservoir des œuvres de musique, des œuvres pour enfants, la salle des réunions et la salle de l’exposition.
Après avoir reçu ces livres, la bibliothèque peut servir d’une référence pour les chercheurs qui travaillent sur l’Iran.correctionDes livres islamiques offerts à la bibliothèque centrale de Croatie
Zagreb(IQNA)-Les services culturels iraniens en Croatie ont offerts 120 livres sur l’islamologie et l’iranologie à la bibliothèque centrale de la ville de Zagreb, capitale de la Croatie.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA) citant les relations publiques de l’organisation de la culture et des communications islamiques, ces livres portent sur l’islamologie, l’iranologie, l’art et l’architecture iraniens en différentes langues dont le croate, le serbe, le bosnien, l’anglais et le français.
Une partie des livres offerts seront gardés à la bibliothèque centrale et les autres envoyés dans d’autres bibliothèques dépendantes.
La bibliothèque centrale de Zagreb dépend de la mairie de Zagreb et dispose de 380 000 livres et compte 35 000 membres.
Sur quatre étages, la bibliothèque dispose de différentes salles : d’information, de lecture, des journaux et des revues, des textes calligraphiques, une réserve d’œuvres musicales, des œuvres pour enfants, une salle de réunion et une salle d’exposition.
Après avoir reçu ces livres, la bibliothèque peut servir de référence pour les chercheurs qui travaillent sur l’Iran.
////////////////////////////////////////////////////////////////////////
شماره خبر :574558
مراسم تجليل از مقام استاد مطهری در تانزانيا برگزار شد
گروه فرهنگ و هنر: مراسم تجليل از مقام آيت الله مرتضی مطهری (رض) و روز معلم از سوی رايزنی فرهنگی جمهوری اسلامی ايران در شهر دارالسلام؛ پايتخت تانزانيا برگزارشد.
به گزارش خبرگزاری قرآنی ايران(ايكنا) شعبه سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی، اين مراسم با مشاركت سفير جمهوری اسلامی، مديريت مدرسه امام خمينی(رض)، معلمين و تمامی اولياء و دانشآموزان مدرسه و خانوادههای ايرانی مقيم دارالسلام برگزارشد.
ابتدا مصطفی رنجبر شيرازی؛ رايزن فرهنگی سفارت جمهوری اسلامی ايران مطالب كوتاهی در يادواره اين شهيد بزرگ و تناسب آن با روز معلم ارائه كرد.
سپس دانشآموزان مقطع ابتدايی، نمايشنامه زيبا و طنز آميزی در تبيين جايگاه معلم اجرا كردند.
در ادامه جوايز اهدايی تمامی اولياء و نيز جوايز اهدايی رايزنی فرهنگی جمهوری اسلامی ايران تقديم معلمين شد.
Cérémonies en Tanzanie pour rendre hommage au professeur Motahhari
Dar es Salam(IQNA)-Des cérémonies ont été organisées par les services culturels de la République Islamique d'Iran à Dar es Salam capitale tanzanienne pour rendre hommage à l’ayatollah Morteza Motahhari (Que Dieu soit satisfait de lui) et à l’occasion de la journée du professeur.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA) citant les relations publiques de l’organisation de la culture et des communications islamiques, ces cérémonies ont eu lieu avec la participation de l’ambassadeur, de la direction de l’école Imam Khomeiny (s), les professeurs et les parents des élèves et des familles iraniennes résidant à Dar es Salam.
D’abord Mostafa Ranjbar Chirazi, attaché culturel de la République Islamique d'Iran a prononcé quelques mots pour honorer la mémoire de l’ayatollah Motahhari et la journée du professeur.
Puis, les élèves de l’école primaire ont joué une belle pièce ironique sur la place du professeur.
A l’issue de ces cérémonies des cadeaux ont été attribués aux professeurs par les parents et les services culturels de la République Islamique d'Iran.correctionCérémonies en Tanzanie pour rendre hommage au professeur Motahhari
Dar es Salam(IQNA)-Des cérémonies ont été organisées par les services culturels de la République Islamique d'Iran à Dar es Salam, capitale tanzanienne pour rendre hommage à l’ayatollah Mortéza Motahhari (Que Dieu soit satisfait de lui) et à l’occasion de la journée du professeur.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA) citant les relations publiques de l’organisation de la culture et des communications islamiques, ces cérémonies ont eu lieu avec la participation de l’ambassadeur, de la direction de l’école Imam Khomeiny (s), des professeurs, des parents des élèves et des familles iraniennes résidant à Dar es Salam.
Tout d’abord, Mostafa Ranjbar Chirazi, attaché culturel de la République Islamique d'Iran, a prononcé quelques mots pour honorer la mémoire de l’ayatollah Motahhari et la journée du professeur.
Puis, les élèves de l’école primaire ont joué une belle pièce ironique sur la place du professeur.
A l’issue de ces cérémonies, des cadeaux ont été distribués aux professeurs par les parents et les services culturels de la République Islamique d'Iran.
بررسی روابط دينی كوزوو با لبنان در ديدار مفتيان دو كشور
0 گروه سياسی و اجتماعی: گسترش همكاریهای دوجانبه كوزوو و لبنان در امور دينی طی ديدار مفتيان اعظم دو كشور مورد بحث و بررسی قرار گرفت.
به گزارش خبرگزاری قرآنی ايران(ايكنا) شعبه منطقه بالكان به نقل از پايگاه اطلاعرسانی «ليبانون فايلز»، شيخ محمد رشيد قبانی؛ مفتی كل لبنان، شيخ نعيم ترناوا؛ مفتی اعظم كوزوو را به ديدار پذيرفت و در جريان اين نشست دوستانه، موضوع گسترش همكاریهای دينی و اسلامی دو كشور مورد بحث قرار داده شد.
مفتی كوزوو در اين جلسه از ميزبان خود خواست تا لبنان، استقلال كوزوو را به رسميت بشناسد؛ چراكه كوزوو از دو سال گذشته، استقلال خود را اعلام كرده و تاكنون حدود 50 كشور به اين مسأله اذعان كردهاند.
وی با اشاره به اينكه در منطقه بالكان، كوزوو همچون كشوری مستقل ديده میشود، گفت: كوزوو با مساحتی حدود يازده هزار متر مربع، بيش از 90 درصد مسلمان را در خود جای داده است.
شيخ نعيم ترناوا افزود: كوزوو در خلال جنگ با صربستان، طعم حكومت كمونيسيتی را چشيده و در حال حاضر و با لطف و عنايت خداوند متعال، امور رو به بهبودی رفته و شرايط سامان يافته است، به همين دليل در نظر داريم ضمن تقويت روابط دوجانبه با كشورهای اسلامی و برادران خود در لبنان، در راستای توسعه فعاليتهای دينی و اسلامی گامهای بلندی برداريم.
Examen des relations religieuses entre le Kosovo et le Liban par les muftis des deux pays
Beyrouth(IQNA)-Le développement de la coopération entre le Kosovo et le Liban dans les affaires religieuses a été examiné lors de la rencontre entre les grands muftis des deux pays.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA) citant le site Libanon Files, le grand mufti du Liban, cheikh Mohammad Rachid Qabbani a reçu le grand mufti du Kosovo cheikh Naïm Ternava ( ???) et au cours de cette réunion amicale, le développement de la coopération religieuse et islamique entre les deux pays a été examinée.
Le mufti du Kosovo a demandé à son hôte que son pays reconnaisse l’indépendance du Kosovo, parce que ce dernier a déclaré il y a deux ans son indépendance et que jusqu’à présent une cinquantaine de pays ont reconnu cette indépendance.
Faisant allusion à ce que dans la région des Balkans, le Kosovo est considéré comme un pays indépendant, le cheikh Naïm Ternava a indiqué : « Avec une superficie de quelques 11 mille KM carrés, a 90% de la population musulmane de la région. »correctionExamen des relations religieuses entre le Kosovo et le Liban par les muftis des deux pays
Beyrouth(IQNA)-Le développement de la coopération entre le Kosovo et le Liban dans les affaires religieuses a été examiné lors de la rencontre entre les grands muftis des deux pays.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA) citant le site Libanon Files, le grand mufti du Liban, cheikh Mohammad Rachid Qabbani a reçu le grand mufti du Kosovo, cheikh Naïm Ternava et au cours de cette réunion amicale, le développement de la coopération religieuse et islamique entre les deux pays a été examiné.
Le mufti du Kosovo a demandé à son hôte que son pays reconnaisse l’indépendance du Kosovo, parce que ce pays a déclaré il y a deux ans son indépendance et que jusqu’à présent, une cinquantaine de pays ont reconnu cette indépendance.
Faisant allusion à ce que dans la région des Balkans, le Kosovo est considéré comme un pays indépendant, le cheikh Naïm Ternava a indiqué : « Avec une superficie de quelque 11 000 m², il englobe plus de 90% de la population musulmane de la région. »
/////////////////////////////////////////////////////////////////
شماره خبر :574365
كتابی با موضوع اعجاز روانی قرآن كريم در مصر منتشر شد
گروه بينالملل: كتاب «معجزة النفس»(معجزه روان) با موضوع تأمل و تفكر در اعجاز روانی قرآن كريم و سنت نبوی(ص) به كوشش مؤسسه انتشاراتی «دار صرح» قاهره منتشر شد.
به گزارش خبرگزاری قرآنی ايران(ايكنا) به نقل از روزنامه مصری «اليوم السابع»، اين كتاب به قلم «محمد عبدالحليم صالح» نويسنده و قرآنپژوه مصری نگاشته شده است.
نويسنده هدف از نگارش اين كتاب را استنباط و استخراج برخی از وجوه اعجاز روانی در قرآن كريم و سنت نبوی(ص) بيان میكند.
اين كتاب دارای مقالاتی با عنوان «قرآن، هستی و نفس»، «نفس و غير آن»، «نفس و روح» و «روزه و سلامتی نفس» است و اين مباحث از ديدگاه آيات قرآن كريم و احاديث و روايات نبوی(ص) بررسی شده است.
كتاب مذكور به زبان عربی، در 95 صفحه و از جديدترين كتابهايی است كه به كوشش مؤسسه انتشاراتی «دار صرح» قاهره منتشر شده است.
Parution d’un livre sur les miracles psychologiques du Saint Coran en Egypte
Le Caire(IQNA)-« Miracle de l’esprit » est le titre d’un livre paru chez les éditions égyptiennes Dar Sarh et consacré à la réflexion dans les miracles psychologiques du Saint Coran et de la tradition prophétique.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA), citant le quotidien égyptien Al Youm as Sabi, ce livre a été écrit par Mohammad Abdulhalim Salih chercheur coranique égyptien.
L’auteur du « Miracle de l’esprit » a déclaré avoir voulu extraire et exploiter certains aspects du miracle psychologique dans le Saint Coran et la tradition du prophète (SAWA).
Le livre comporte plusieurs articles ayant pour titres « Coran, l’univers et l’esprit », « Esprit et non spirituel », « Esprit et âme » et « Jeûne et santé de l’esprit », et les thèmes cités sont examinés du point de vue du Saint Coran et des hadiths.
Le livre est publié en arabe, en 95 pages et compte parmi les plus nouveaux livres publiés par les éditions Dar Sarh au Caire.correction Parution d’un livre sur les miracles psychologiques du Saint Coran en Egypte
Le Caire(IQNA)-« Miracle de l’esprit » est le titre d’un livre paru aux éditions égyptiennes Dar Sarh et consacré à la réflexion dans les miracles psychologiques du Saint Coran et de la tradition prophétique.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA), citant le quotidien égyptien Al Youm as Sabi, ce livre a été écrit par Mohammad Abdulhalim Salih, chercheur coranique égyptien.
L’auteur du « Miracle de l’esprit » a déclaré avoir voulu extraire et exploiter certains aspects du miracle psychologique dans le Saint Coran et la tradition du prophète (SAWA).
Le livre comporte plusieurs articles ayant pour titre « Coran, l’univers et l’esprit », « Esprit et non spirituel », « Esprit et âme » et « Jeûne et santé de l’esprit », et les thèmes cités sont examinés du point de vue du Saint Coran et des hadiths.
Le livre est publié en arabe, en 95 pages et compte parmi les livres les plus récents publiés par les éditions Dar Sarh au Caire.
//////////////////////////////////////////////////////////////
شماره خبر :574068
اهدای كتابهايی با موضوع اسلام شناسی به كتابخانه مركزی كرواسی
گروه فرهنگ و هنر: رايزنی فرهنگی ايران در كرواسی تعداد 120 جلد كتاب با موضوعات اسلامشناسی و ايرانشناسی را به كتابخانه مركزی شهر زاگرب؛ پايتخت اين كشور اهدا كرد.
به گزارش خبرگزاری قرآنی ايران(ايكنا) شعبه سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی، اين كتابها با موضوعات اسلامشناسی و ايرانشناسی و هنر و معماری ايرانی به زبانهای كرواسی، صربی، بوسنيايی، انگليسی و فرانسوی هستند.
بخشی از كتابهای اهدايی در خود كتابخانه مركزی و بقيه در اختيار شعب ديگر كتابخانههای زير مجموعه قرار گرفت.
كتابخانه مركزی شهر زاگرب وابسته به شهرداری اين شهر، به مساحت 2180 متر مربع و دارای 400 متر مربع فضای جداگانه برای كودك و نوجوان است. اين كتابخانه دارای دارای 380000 جلد كتاب و 35000 عضو است.
اين كتابخانه در چهار طبقه، دارای بخشهای اطلاع رسانی، قرائت خانه، روزنامه و مجله ،نسخ خطی، گنجينه آثار موسيقی، كودك و نوجوان، سالن اجتماعات و سالن نمايشگاه است؛ علاوه بر نمايهسازی سنتی دسترسی به آثار از طريق بانك اطلاعات نيز ميسر است.
با اهداء اين آثار، اين كتابخانه میتواند به مرجع مطالعات و تحقيقات پيرامون ابعاد مختلف ايران برای مراجعان و علاقهمندان تبديل گردد.
Des livres islamiques dédiés à la bibliothèque centrale de la Croatie
Zagreb(IQNA)-Les services culturels iraniens en Croatie a dédié 120 livres sur l’islamologie et l’iranologie à la bibliothèque centrale de la ville de Zagreb, capitale de la Croatie.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA) citant les relations publiques de l’organisation de la culture et des communications islamiques, ces livres portent sur l’islamologie, l’iranologie, l’art et l’architecture iranienne en différentes langues dont le croate, le serbe, le bosnien, l’anglais et le français.
Une partie des livres dédiés seront maintenus dans la bibliothèque centrale et les autres seront envoyés dans d’autres bibliothèques dépendantes.
La bibliothèque centrale de Zagreb dépend de la mairie de Zagreb et dispose de 380000 livres et de 35000 membres.
En quatre étages, la bibliothèque dispose de différentes salles : d’information, de lecture, des journaux et des revues, des textes calligraphiques, du réservoir des œuvres de musique, des œuvres pour enfants, la salle des réunions et la salle de l’exposition.
Après avoir reçu ces livres, la bibliothèque peut servir d’une référence pour les chercheurs qui travaillent sur l’Iran.correctionDes livres islamiques offerts à la bibliothèque centrale de Croatie
Zagreb(IQNA)-Les services culturels iraniens en Croatie ont offerts 120 livres sur l’islamologie et l’iranologie à la bibliothèque centrale de la ville de Zagreb, capitale de la Croatie.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA) citant les relations publiques de l’organisation de la culture et des communications islamiques, ces livres portent sur l’islamologie, l’iranologie, l’art et l’architecture iraniens en différentes langues dont le croate, le serbe, le bosnien, l’anglais et le français.
Une partie des livres offerts seront gardés à la bibliothèque centrale et les autres envoyés dans d’autres bibliothèques dépendantes.
La bibliothèque centrale de Zagreb dépend de la mairie de Zagreb et dispose de 380 000 livres et compte 35 000 membres.
Sur quatre étages, la bibliothèque dispose de différentes salles : d’information, de lecture, des journaux et des revues, des textes calligraphiques, une réserve d’œuvres musicales, des œuvres pour enfants, une salle de réunion et une salle d’exposition.
Après avoir reçu ces livres, la bibliothèque peut servir de référence pour les chercheurs qui travaillent sur l’Iran.
////////////////////////////////////////////////////////////////////////
شماره خبر :574558
مراسم تجليل از مقام استاد مطهری در تانزانيا برگزار شد
گروه فرهنگ و هنر: مراسم تجليل از مقام آيت الله مرتضی مطهری (رض) و روز معلم از سوی رايزنی فرهنگی جمهوری اسلامی ايران در شهر دارالسلام؛ پايتخت تانزانيا برگزارشد.
به گزارش خبرگزاری قرآنی ايران(ايكنا) شعبه سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی، اين مراسم با مشاركت سفير جمهوری اسلامی، مديريت مدرسه امام خمينی(رض)، معلمين و تمامی اولياء و دانشآموزان مدرسه و خانوادههای ايرانی مقيم دارالسلام برگزارشد.
ابتدا مصطفی رنجبر شيرازی؛ رايزن فرهنگی سفارت جمهوری اسلامی ايران مطالب كوتاهی در يادواره اين شهيد بزرگ و تناسب آن با روز معلم ارائه كرد.
سپس دانشآموزان مقطع ابتدايی، نمايشنامه زيبا و طنز آميزی در تبيين جايگاه معلم اجرا كردند.
در ادامه جوايز اهدايی تمامی اولياء و نيز جوايز اهدايی رايزنی فرهنگی جمهوری اسلامی ايران تقديم معلمين شد.
Cérémonies en Tanzanie pour rendre hommage au professeur Motahhari
Dar es Salam(IQNA)-Des cérémonies ont été organisées par les services culturels de la République Islamique d'Iran à Dar es Salam capitale tanzanienne pour rendre hommage à l’ayatollah Morteza Motahhari (Que Dieu soit satisfait de lui) et à l’occasion de la journée du professeur.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA) citant les relations publiques de l’organisation de la culture et des communications islamiques, ces cérémonies ont eu lieu avec la participation de l’ambassadeur, de la direction de l’école Imam Khomeiny (s), les professeurs et les parents des élèves et des familles iraniennes résidant à Dar es Salam.
D’abord Mostafa Ranjbar Chirazi, attaché culturel de la République Islamique d'Iran a prononcé quelques mots pour honorer la mémoire de l’ayatollah Motahhari et la journée du professeur.
Puis, les élèves de l’école primaire ont joué une belle pièce ironique sur la place du professeur.
A l’issue de ces cérémonies des cadeaux ont été attribués aux professeurs par les parents et les services culturels de la République Islamique d'Iran.correctionCérémonies en Tanzanie pour rendre hommage au professeur Motahhari
Dar es Salam(IQNA)-Des cérémonies ont été organisées par les services culturels de la République Islamique d'Iran à Dar es Salam, capitale tanzanienne pour rendre hommage à l’ayatollah Mortéza Motahhari (Que Dieu soit satisfait de lui) et à l’occasion de la journée du professeur.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA) citant les relations publiques de l’organisation de la culture et des communications islamiques, ces cérémonies ont eu lieu avec la participation de l’ambassadeur, de la direction de l’école Imam Khomeiny (s), des professeurs, des parents des élèves et des familles iraniennes résidant à Dar es Salam.
Tout d’abord, Mostafa Ranjbar Chirazi, attaché culturel de la République Islamique d'Iran, a prononcé quelques mots pour honorer la mémoire de l’ayatollah Motahhari et la journée du professeur.
Puis, les élèves de l’école primaire ont joué une belle pièce ironique sur la place du professeur.
A l’issue de ces cérémonies, des cadeaux ont été distribués aux professeurs par les parents et les services culturels de la République Islamique d'Iran.
