traductions
traductuions
La meilleure solution est d’envoyer des professeurs compétents dans différents pays
Shariar Iranmanesh, représentant du centre Al Mostafa Al Alamieh (AS) en Tanzanie, lors d’une discussion avec l’Agence iranienne de presse coranique a proposé des mesures pour améliorer le niveau des Olympiades sur le Coran et les hadiths, organisées chaque année par ce centre.
« La meilleure solution est d’envoyer des professeurs compétents dans le domaine de la lecture et de la mémorisation, dans différents pays, et d’inviter les meilleurs étudiants de ces centres, à Qom, en Iran. Le manque de professeurs est un problème dans tous les pays et aussi dans les milieux sunnites, alors que nous avons en Iran, de nombreux professeurs compétents et expérimentés, dans le domaine de l’enseignement de la lecture, de la mémorisation et du Tadvid.
Beaucoup d’étudiants étudient dans nos centres à l’étranger, essentiellement dans les branches coraniques et islamiques, et deviennent après leurs études, des enseignants coraniques. Le centre Al Mostafa Al Alamieh a une vocation essentiellement coranique et organise de nombreuses compétitions et réunions spécialisées, en Iran et à l’étranger. Cette année, qui été nommée « L’année du redoublement des efforts et des objectifs, par le Guide suprême, nous avons commencé nos activités en Tanzanie avec la création du centre coranique de Zangbar qui est une organisation non gouvernementale, et nous envisageons la création d’autres centres à Dar-ol-salam et dans d’autres villes tanzaniennes. Nous avons publié des livres sur le Coran et des livres d’enseignement de lecture en Souahili qui est une langue qui est aussi parlée dans d’autres pays, au Sud-est de l’Afrique. Pendant les mois de Moharram et Ramadan, nous organisons des réunions coraniques avec des lecteurs venus d’Iran, un professeur de mémorisation est venu l’année dernière, qui a organisé des cours coraniques de trois mois, auxquels participaient aussi des sunnites. Nous avons d’excellentes relations avec les autres organismes iraniens en Tanzanie qui travaillent dans les autres domaines culturels.
Le Coran est le livre de tous les musulmans, chiites et sunnites, est doit être l’axe de notre union, aujourd’hui de nombreux lecteurs iraniens sont des modèles pour les autres pays. Beaucoup de sunnites nous ont déclaré qu’avant la Révolution islamique, ils imaginaient que seuls les lecteurs égyptiens étaient capables de bien lire le Coran, or aujourd’hui certains estiment que les lecteurs iraniens lisent parfois mieux et que c’est un honneur pour la République islamique d’Iran.
Nous avons besoin d’une banque de données sur les activités coraniques dans le monde, grâce à la présence des centres Mostafa Al Alamieh dans différents pays, cela semble réalisable », a déclaré Shariar Iranmanesh.
-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
شماره خبر :57741
Les Etats-Unis sont les complices du régime sioniste dans ses crimes contre l’humanité
Ali Larijani, président du Parlement islamique iranien, lors de la réunion spéciale des parlements islamiques, à Istanbul, le 10 mai 2010, a déclaré que la raison de cette réunion spéciale souhaitée par tous les membres de l’association des parlements islamiques, était le danger qui menace l’identité culturelle des lieux saints de Palestine, l’oubli de l’Histoire islamique de cette région et la colonisation illégale à l’est de la ville occupée de Qods.
« Sans aucun doute, le soutien principal de ce régime extrémiste est l’administration américaine qui est complice du régime sioniste dans ses crimes contre l’humanité. Ce régime illégal ne recule devant aucun crime et aucune illégalité, et ne respecte aucun de ses engagements vis-à-vis de la communauté internationale. Après sa création en 1948, ce régime s’est lancé dans des guerres sanguinaires contre les pays arabes et a déporté les musulmans qui habitaient depuis des siècles dans ces régions et qui sont encore interdit d’entrée en Palestine. Pourquoi les décisions qui ont été prises après la signature du « traité de paix », les multiples conférences comme celle de Madrid ou le Sommet de Sharm el-Sheikh en 2005 ne sont arrivées à rien. Je pense que la réponse à cette question est claire aujourd’hui pour tous les pays, les gouvernements et les Parlements islamiques.
La première est que toutes ces décisions ont été prises pour affaiblir les droits des Palestiniens qui sont les véritables propriétaires de ces territoires, avec le soutien des Etats-Unis et des pays européens.
Deuxièmement le régime sioniste poursuit une politique d’expansion dans tous les pays de la région, et se sert de ces réunions comme outil. Cela a conduit certaine partie arabe des négociations à les considérer comme inutiles. Sans aucun doute la guerre psychologique des médias occidentaux a réussi à influencer certains pays islamiques, et a dévoilé la véritable nature du régime sioniste. Les mouvements d’intifada lancés par les jeunes Palestiniens qui s’inspiraient de la résistance du Hezbollah libanais, se sont renforcés et sont devenus la plus solide action contre l’armée des forces d’occupation.
Les habitants de Gaza qui, malgré les pressions et un siège économique interminable, vivent dans les pires conditions malgré la propagande des puissances occidentales sur leur « défense des droits de l’homme », ont réussi à résister pendant 22 jours, contre le régime fasciste des sionistes qui a utilisé les armes les plus sophistiquées et les plus dangereuses.
60 ans d’Histoire nous ont montré que seule la résistance était capable d’affaiblir ce régime criminel et que rien n’était sorti des conférences et des réunions de compromis.
En tant que représentants des parlements islamiques, nous devons écouter les attentes du peuple de Palestine et refuser de participer à des réunions qui ne font que donner du temps au régime sioniste. Ces slogans « de paix » sont encore défendus avec aplomb par les Etats-Unis. Obama en Egypte et en Turquie, avait parlé de changements dans sa politique avec les pays islamiques et avait promis le règlement de la question palestinienne. Or aujourd’hui, rien n’a été fait et le processus de colonisation et d’occupation se poursuit. Les nouvelles propositions de réunions n’ont d’autre but que de nettoyer la réputation de ce régime, les pays islamiques doivent faire preuve de vigilance. Ce régime qui est devenu avec le soutien des Etats-Unis, une puissance nucléaire qui possède des ogives nucléaires en quantité, et dans le plus grand secret, a sans aucun doute de nombreuses armes biologiques et chimiques, sans avoir accepté de signer le traité sur les ADM.
Comme vous le savez l’incendie criminel de la mosquée Al Aghsa en 1969 a été à l’origine de la création de l’Organisation de la Conférence islamique pour lutter contre les complots du régime sioniste et pour défendre la mosquée Al Aghsa. Nous devons en tant que représentants de Parlements islamiques, exiger de nos gouvernements qu’ils encouragent la Conférence islamique dans ses travaux. Je tiens à remercier son secrétaire général le professeur Ehsan Ughalou, et à lui demander de tout mettre en œuvre pour régler ces questions importantes.
Al Tamimi a récemment levé le voile sur les complots prévus en 2020 par le régime sioniste qui prévoit d’élargir les territoires occupés et d’y installer un million de juifs. Comme vous le savez, lors de la dernière réunion des Parlements islamiques en Ouganda, il a été décidé que l’organisation de Qods deviendrait un Parlement permanent, je demande au président des Parlements islamiques de constituer le plus vite possible cette organisation. Aujourd’hui, en plus des actions pour arrêter la judaïsation de Qods et la destruction des sites religieux, spécialement les sites islamiques, il nous faut trouver une solution pour les sans abris de Gaza, qui attendent l’aide des pays et des gouvernements islamiques.
Nous présentons nos plus chaudes salutations aux martyrs de la Palestine, et remercions le Parlement de Turquie qui a organisé cette réunion.
Shariar Iranmanesh, représentant du centre Al Mostafa Al Alamieh (AS) en Tanzanie, lors d’une discussion avec l’Agence iranienne de presse coranique a proposé des mesures pour améliorer le niveau des Olympiades sur le Coran et les hadiths, organisées chaque année par ce centre.
« La meilleure solution est d’envoyer des professeurs compétents dans le domaine de la lecture et de la mémorisation, dans différents pays, et d’inviter les meilleurs étudiants de ces centres, à Qom, en Iran. Le manque de professeurs est un problème dans tous les pays et aussi dans les milieux sunnites, alors que nous avons en Iran, de nombreux professeurs compétents et expérimentés, dans le domaine de l’enseignement de la lecture, de la mémorisation et du Tadvid.
Beaucoup d’étudiants étudient dans nos centres à l’étranger, essentiellement dans les branches coraniques et islamiques, et deviennent après leurs études, des enseignants coraniques. Le centre Al Mostafa Al Alamieh a une vocation essentiellement coranique et organise de nombreuses compétitions et réunions spécialisées, en Iran et à l’étranger. Cette année, qui été nommée « L’année du redoublement des efforts et des objectifs, par le Guide suprême, nous avons commencé nos activités en Tanzanie avec la création du centre coranique de Zangbar qui est une organisation non gouvernementale, et nous envisageons la création d’autres centres à Dar-ol-salam et dans d’autres villes tanzaniennes. Nous avons publié des livres sur le Coran et des livres d’enseignement de lecture en Souahili qui est une langue qui est aussi parlée dans d’autres pays, au Sud-est de l’Afrique. Pendant les mois de Moharram et Ramadan, nous organisons des réunions coraniques avec des lecteurs venus d’Iran, un professeur de mémorisation est venu l’année dernière, qui a organisé des cours coraniques de trois mois, auxquels participaient aussi des sunnites. Nous avons d’excellentes relations avec les autres organismes iraniens en Tanzanie qui travaillent dans les autres domaines culturels.
Le Coran est le livre de tous les musulmans, chiites et sunnites, est doit être l’axe de notre union, aujourd’hui de nombreux lecteurs iraniens sont des modèles pour les autres pays. Beaucoup de sunnites nous ont déclaré qu’avant la Révolution islamique, ils imaginaient que seuls les lecteurs égyptiens étaient capables de bien lire le Coran, or aujourd’hui certains estiment que les lecteurs iraniens lisent parfois mieux et que c’est un honneur pour la République islamique d’Iran.
Nous avons besoin d’une banque de données sur les activités coraniques dans le monde, grâce à la présence des centres Mostafa Al Alamieh dans différents pays, cela semble réalisable », a déclaré Shariar Iranmanesh.
-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
شماره خبر :57741
Les Etats-Unis sont les complices du régime sioniste dans ses crimes contre l’humanité
Ali Larijani, président du Parlement islamique iranien, lors de la réunion spéciale des parlements islamiques, à Istanbul, le 10 mai 2010, a déclaré que la raison de cette réunion spéciale souhaitée par tous les membres de l’association des parlements islamiques, était le danger qui menace l’identité culturelle des lieux saints de Palestine, l’oubli de l’Histoire islamique de cette région et la colonisation illégale à l’est de la ville occupée de Qods.
« Sans aucun doute, le soutien principal de ce régime extrémiste est l’administration américaine qui est complice du régime sioniste dans ses crimes contre l’humanité. Ce régime illégal ne recule devant aucun crime et aucune illégalité, et ne respecte aucun de ses engagements vis-à-vis de la communauté internationale. Après sa création en 1948, ce régime s’est lancé dans des guerres sanguinaires contre les pays arabes et a déporté les musulmans qui habitaient depuis des siècles dans ces régions et qui sont encore interdit d’entrée en Palestine. Pourquoi les décisions qui ont été prises après la signature du « traité de paix », les multiples conférences comme celle de Madrid ou le Sommet de Sharm el-Sheikh en 2005 ne sont arrivées à rien. Je pense que la réponse à cette question est claire aujourd’hui pour tous les pays, les gouvernements et les Parlements islamiques.
La première est que toutes ces décisions ont été prises pour affaiblir les droits des Palestiniens qui sont les véritables propriétaires de ces territoires, avec le soutien des Etats-Unis et des pays européens.
Deuxièmement le régime sioniste poursuit une politique d’expansion dans tous les pays de la région, et se sert de ces réunions comme outil. Cela a conduit certaine partie arabe des négociations à les considérer comme inutiles. Sans aucun doute la guerre psychologique des médias occidentaux a réussi à influencer certains pays islamiques, et a dévoilé la véritable nature du régime sioniste. Les mouvements d’intifada lancés par les jeunes Palestiniens qui s’inspiraient de la résistance du Hezbollah libanais, se sont renforcés et sont devenus la plus solide action contre l’armée des forces d’occupation.
Les habitants de Gaza qui, malgré les pressions et un siège économique interminable, vivent dans les pires conditions malgré la propagande des puissances occidentales sur leur « défense des droits de l’homme », ont réussi à résister pendant 22 jours, contre le régime fasciste des sionistes qui a utilisé les armes les plus sophistiquées et les plus dangereuses.
60 ans d’Histoire nous ont montré que seule la résistance était capable d’affaiblir ce régime criminel et que rien n’était sorti des conférences et des réunions de compromis.
En tant que représentants des parlements islamiques, nous devons écouter les attentes du peuple de Palestine et refuser de participer à des réunions qui ne font que donner du temps au régime sioniste. Ces slogans « de paix » sont encore défendus avec aplomb par les Etats-Unis. Obama en Egypte et en Turquie, avait parlé de changements dans sa politique avec les pays islamiques et avait promis le règlement de la question palestinienne. Or aujourd’hui, rien n’a été fait et le processus de colonisation et d’occupation se poursuit. Les nouvelles propositions de réunions n’ont d’autre but que de nettoyer la réputation de ce régime, les pays islamiques doivent faire preuve de vigilance. Ce régime qui est devenu avec le soutien des Etats-Unis, une puissance nucléaire qui possède des ogives nucléaires en quantité, et dans le plus grand secret, a sans aucun doute de nombreuses armes biologiques et chimiques, sans avoir accepté de signer le traité sur les ADM.
Comme vous le savez l’incendie criminel de la mosquée Al Aghsa en 1969 a été à l’origine de la création de l’Organisation de la Conférence islamique pour lutter contre les complots du régime sioniste et pour défendre la mosquée Al Aghsa. Nous devons en tant que représentants de Parlements islamiques, exiger de nos gouvernements qu’ils encouragent la Conférence islamique dans ses travaux. Je tiens à remercier son secrétaire général le professeur Ehsan Ughalou, et à lui demander de tout mettre en œuvre pour régler ces questions importantes.
Al Tamimi a récemment levé le voile sur les complots prévus en 2020 par le régime sioniste qui prévoit d’élargir les territoires occupés et d’y installer un million de juifs. Comme vous le savez, lors de la dernière réunion des Parlements islamiques en Ouganda, il a été décidé que l’organisation de Qods deviendrait un Parlement permanent, je demande au président des Parlements islamiques de constituer le plus vite possible cette organisation. Aujourd’hui, en plus des actions pour arrêter la judaïsation de Qods et la destruction des sites religieux, spécialement les sites islamiques, il nous faut trouver une solution pour les sans abris de Gaza, qui attendent l’aide des pays et des gouvernements islamiques.
Nous présentons nos plus chaudes salutations aux martyrs de la Palestine, et remercions le Parlement de Turquie qui a organisé cette réunion.
