salehi
Réouverture de l’ancienne grande mosquée de Damas
Réouverture de l’ancienne grande mosquée de Damas
شماره خبر :630666
برگزاری مسابقات قرآن «الذيد» ويژه ماه رمضان در امارات
گروه بينالملل: مرحله نهايی پنجمين دوره مسابقات قرآنی «الذيذ»، ويژه مبارك رمضان در شهر «شارجه» امارات برگزار میشود.
به گزارش خبرگزاری قرآنی ايران(ايكنا) به نقل از روزنامه اماراتی «دارالخليج»، اين مسابقات به همت باشگاه فرهنگی ـ ورزشی «الذيد» شهر شارجه امارات و با همكاری مؤسسه قرآن و سنت نبوی(ص) شارجه اجرا میشود.
قاسم محمد فاضل» ناظر مسابقات در اين باره گفت: مرحله مقدماتی اين رقابتها، 17 و 18 مردادماه سال جاری با مشاركت 150 متسابق در رشتههای مختلف حفظ كامل قرآن كريم، حفظ 20 جزء، حفظ 15 جزء، حفظ 10 جزء، حفظ 5 جزء و حفظ 2 جزء قرآن كريم برگزار شد.
وی افزود: 40 متسابق در مرحله مقدماتی كه موفق شدند نمره 90 را كسب كنند، برای حضور در مرحله نهايی اين مسابقات كه از 10 ماه مبارك رمضان آغاز میشود، انتخاب شدند.
Compétitions coraniques Al Zyd se tiennent aux Emirats Arabes Unis
Dubaï(IQNA)-La phase finale des compétitions coraniques Al Zyd se tient au mois béni de ramadan à Charja aux Emirats Arabes Unis.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA), citant le quotidien Dar-ul-Khaleej aux Emirats, ces compétitions se tiendront au stade culturel et sportif Al Zyd à Charja aux Emirats avec la coopération de l’institut du Saint Coran et de la tradition prophétique de Charja.
L’observateur de ces compétitions, Qassem Mohammad Fazil a déclaré : « L’étape élémentaire de ces compétitions a été organisée les 8 et 9 août avec la participation de 150 compétiteurs en différentes disciplines dont la mémorisation de la totalité du Saint Coran, celles de 20, de 15, de 10, de 5 et de 2 parties du Saint Coran. »
Il a ajouté : « 40 compétiteurs ont obtenu la marque 90 à la première étape et participeront à l’étape finale de ces compétitions qui aura lieu le 10 ramadan. » correctionCompétitions coraniques Al Zyd aux Emirats Arabes Unis
Dubaï(IQNA)-La phase finale des compétitions coraniques Al Zyd se tient au mois béni de ramadan à Charjah, aux Emirats Arabes Unis.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA), citant le quotidien Dar-ul-Khaleej des Emirats, ces compétitions se tiendront au stade culturel et sportif Al Zyd à Charjah aux Emirats avec la coopération de l’institut du Saint Coran et de la tradition prophétique de Charjah.
L’observateur de ces compétitions, Qassem Mohammad Fazil, a déclaré : « L’étape élémentaire de ces compétitions a été organisée les 8 et 9 août avec la participation de 150 compétiteurs en différentes disciplines dont la mémorisation de la totalité du Saint Coran, celles de 20, de 15, de 10, de 5 et de 2 parties du Saint Coran. »
Il a ajouté : « 40 compétiteurs ont obtenu la note de 90 à la première étape et participeront à l’étape finale de ces compétitions qui aura lieu le 10 ramadan. »
-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
شماره خبر :630467
آيتالله قبلان مسلمانان را به بهرهمندی از بركات معنوی ماه رمضان فراخواند
گروه فرهنگ و هنر: آيتالله قبلان؛ نايب رئيس مجلس اعلای اسلامی شيعيان لبنان طی سخنانی در آستانه ماه مبارك رمضان، مسلمانان را به بهرهمندی هر چه بيشتر از بركات معنوی اين ماه فراخواند.
به گزارش خبرگزاری قرآنی ايران (ايكنا) شعبه لبنان، آيتالله عبدالامير قبلان كه در جلسه درس اخلاق خود در مقر مجلس اعلای اسلامی شيعيان لبنان در بيروت سخن میگفت، اظهار كرد: ماه رمضان، بهترين ماههاست و مسلمانان بايد در اين ماه مبارك با مزينشدن به تقوای الهی برای بهرهمندی هرچه بيشتر از بركات معنوی آن تلاش كنند.
نايب رئيس مجلس اعلای اسلامی شيعيان لبنان در ادامه مسلمانان را به همبستگی و همكاری و پايبندی به راه حق، صداقت و رستگاری به منظور دستيابی به خير دنيا و آخرت فراخواند.
وی همچنين با تأكيد بر تلاش برای حفظ وحدت اسلامی، اظهار كرد: وحدت مسلمانان، شرط اساسی برای تحقق پيروزی و سعادت و نشاندادن جايگاه مهم امت اسلام در جهان است.
آيتالله قبلان در پايان شهروندان لبنانی را به توحيد كلمه، تقويت همبستگی، دوری از گناهان و ايستادگی در برابر اسرائيل همچون دست و قلبی واحد فراخواند و اين رژيم را غدهای سرطانی و شر مطلق برشمرد و ياداور شد: بايد با تقويت وحدت و همبستگی با اشغالگران اسرائيل مبارزه كرد.
Qabalan appelle les mus à profiter des bénédictions spirituelles du ramadan
Beyrouth(IQNA)-Le vice-président du haut conseil islamique du Liban, l’ayatollah Qabalan a appelé, au seuil du mois béni de ramadan, les musulmans à profiter de plus en plus des bénédictions spirituelles de ce mois.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA), l’ayatollah Abdulamir Qabalan a déclaré : « Le ramadan est le meilleur des mois et les musulmans doivent bénéficier de plus en plus, en ce mois béni, de ses bénédictions spirituelles, en s’appuyant sur la vertu divine. »
Le vice-président du haut conseil islamique du Liban a invité, par la suite, les musulmans à la solidarité, à la coopération et à l’attachement à la voie juste, à la sincérité et au salut pour accéder au bien ici-bas et dans l’au-delà.
Mettant l’accent sur les efforts visant à maintenir l’unité islamique, Qabalant a ajouté : « L’unité des musulmans est la principale condition de la réalisation de la victoire, du salut et montre la place importante de la communauté islamique dans le monde. »
L’ayatollah Qabalan a appelé les Libanais à l’unité du mot, au renforcement de la solidarité, à éviter les vices et à résister face à Israël, qualifiant ce dernier de la tumeur cancéreuse et du mal absolue.
« Il faut renforcer l’unité et la solidarité face à l’occupation sioniste », a-t-il conclu.correctionQablan appelle les musulmans à profiter des bénédictions spirituelles du ramadan
Beyrouth(IQNA)-Le vice-président du haut conseil islamique du Liban, l’ayatollah Qablan, a appelé, au seuil du mois béni de ramadan, les musulmans à plus profiter des bénédictions spirituelles de ce mois.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA), l’ayatollah Abdulamir Qablan a déclaré : « Le ramadan est le meilleur des mois et les musulmans doivent plus bénéficier, en ce mois béni, de ses bénédictions spirituelles, en s’appuyant sur la vertu divine. »
Le vice-président du haut conseil islamique du Liban a invité, par la suite, les musulmans à la solidarité, à la coopération et à l’attachement à la voie juste, à la sincérité et au salut pour accéder au bien ici-bas et dans l’au-delà.
Mettant l’accent sur les efforts visant à maintenir l’unité islamique, Qablan a ajouté : « L’unité des musulmans est la principale condition de la réalisation de la victoire, du salut et montre la place importante de la communauté islamique dans le monde. »
L’ayatollah Qablan a appelé les Libanais à l’unité du mot, au renforcement de la solidarité, à éviter les vices et à résister face à Israël, qualifiant ce dernier de tumeur cancéreuse et de mal absolu.
« Il faut renforcer l’unité et la solidarité face à l’occupation sioniste », a-t-il conclu.
-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
شماره خبر :630453
برگزاری نمايشگاه كتاب ويژه ماه مبارك رمضان در بلژيك
گروه بينالملل: نمايشگاه سالانه كتابهای اسلامی به مناسبت فرا رسيدن ماه مبارك رمضان، توسط هيأت امنای مسجد «الموحدين» شهر «لييژ(Liège)» بلژيك، برگزار میشود.
به گزارش خبرگزاری قرآنی ايران(ايكنا) به نقل از islamic-events، در اين نمايشگاه كه از اولين روز ماه مبارك رمضان تا عيد سعيد فطر در مسجد «الموحدين» برپا خواهد بود، قرآن كريم در چاپهای متنوع، لوحهای فشرده با مضامين دينی و كتابهای اسلامی به زبانهای عربی و فرانسه در معرض ديد عموم گذاشته میشود.
همچنين نرمافزارها و كتابهای عرضهشده در اين نمايشگاه با بيست درصد تخفيف نسبت به قيمت روی جلد در اختيار مسلمانان علاقمند قرار خواهد گرفت.
علاقمندان میتوانند از صبح تا زمان افطار و ساعت 20 تا 12 شب برای بازديد از اين نمايشگاه به مسجد «الموحدين» مراجعه كنند.
Exposition de livre pendent le ramadan en Belgique
Bruxelles(IQNA)-L’exposition annuelle de livres islamiques sera organisée par la direction de la mosquée Al Mowahedin à Liège en Belgique à l’occasion du mois béni de ramadan.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA), citant islamic-events, dans cette exposition qui restera ouverte sur le public du début du mois béni de ramadan jusqu’au à l’Aïd el-Fitr, à la mosquée Al Mowahedin, des corans, des CD et des livres islamiques en arabe et en français seront présentés aux visiteurs.
De même les logiciels et les livres présentés dans cette exposition seront offerts avec une réduction de 20% aux musulmans.
Les volontaires peuvent visiter l’exposition dès le matin jusqu’au moment de la rupture du jeûne et de 20 à 24 heures à la mosquée Al Mowahedin à Liège. correctionExposition de livres pendant le ramadan en Belgique
Bruxelles(IQNA)-L’exposition annuelle de livres islamiques sera organisée par la direction de la mosquée Al Mowahidine à Liège en Belgique à l’occasion du mois béni de ramadan.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA), citant islamic-events, dans cette exposition qui restera ouverte au public du début du mois béni de ramadan jusqu’ à l’Aïd el-Fetr, à la mosquée Al Mowahidine, des Corans, des CD et des livres islamiques en arabe et en français seront présentés aux visiteurs.
De même, les logiciels et les livres présentés dans cette exposition seront vendus avec une réduction de 20% aux musulmans.
Les volontaires peuvent visiter l’exposition dès le matin jusqu’au moment de la rupture du jeûne et de 20 à 24 heures à la mosquée Al Mowahidine à Liège.
*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-
شماره خبر :630089
ويژهنامه«ماه لقمههای راز» در قطر منتشر شد
گروه فرهنگ و هنر: ويژهنامه«ماه لقمههای راز» به مناسبت ماه مبارك رمضان از سوی رايزنی فرهنگی ايران در قطر چاپ و منتشر شد.
به گزارش خبرگزاری قرآنی ايران(ايكنا) شعبه سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی، اين ويژهنامه شامل بخشهای مختلفی از جمله فلسفه روزه، دعای پيامبر اكرم (ص) و حضرت علی (ع) هنگام رويت هلال ماه رمضان، رويت هلال، مبطلات روزه، بيماری و يا ضرر داشتن روزه، ترك يا ابطال روزه، روزه قضا، كفاره و روزه،روزه مسافر، روزه مستحبی، مسائل متفرقه روزه، دعاهای ويژه روزهای ماه مبارك رمضان و اوقات شرعی ماه مبارك رمضان است.
همچنين بخشی از مطالب اين ويژهنامه به استفتائات جديد پيرامون احكام روزه از محضر مقام معظم رهبری اختصاص دارد.
Parution du bulletin “Mois des nourritures mystérieuses » au Qatar
Doha(IQNA)-Le bulletin « Mois des nourritures mystérieuses » vient d’être publié par les services culturels iraniens au Qatar à l’occasion du mois béni de ramadan.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA) citant l’organisation iranienne de la culture et des communications islamiques, le bulletin comprend différents articles y compris la philosophie du jeûne, la prière du Prophète (SAWA) et de l’Imam Ali (AS) après avoir vu le croissant de la lune du ramadan, la constatation du croissant de ramadan, les actions qui abrogent le jeûne, les maladies et les cas où le jeûne est nuisible, la rupture du jeûne et les actions qui abrogent le jeûne, réparation du jeûne, expiation du jeûne, le jeûne en voyage, le jeûne recommandé, les questions secondaires liés au jeûne, les prières liées aux jours du mois béni de ramadan et les moments religieux au mois béni de ramadan.
Une partie du bulletin est consacrée aux nouvelles fatwas sur les prescriptions liées au jeûne émises par le Guide Suprême de la révolution islamique.correctionParution du bulletin « Mois des nourritures mystérieuses » au Qatar
Doha(IQNA)-Le bulletin « Mois des nourritures mystérieuses » vient d’être publié par les services culturels iraniens au Qatar à l’occasion du mois béni de ramadan.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA) citant l’organisation iranienne de la culture et des communications islamiques, le bulletin comprend différents articles y compris la philosophie du jeûne, la prière du Prophète (SAWA) et de l’Imam Ali (AS) après avoir vu le croissant de la lune du ramadan, la constatation du croissant de ramadan, les actions qui abrogent le jeûne, les maladies et les cas où le jeûne est nuisible, la rupture du jeûne et les actions qui abrogent le jeûne, la réparation du jeûne, l’expiation du jeûne, le jeûne en voyage, le jeûne recommandé, les questions secondaires liées au jeûne, les prières liées aux jours du mois béni de ramadan et les moments religieux au mois béni de ramadan.
Une partie du bulletin est consacrée aux nouvelles fatwas sur les prescriptions liées au jeûne émises par le Guide Suprême de la révolution islamique.
*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-
شماره خبر :630509
«سيره و سرگذشت امام موسی صدر» منتشر شد
گروه ادب: كتاب دو جلدی «سيره و سرگذشت امام موسی صدر» با نگاهی تاريخی ـ تحليلی به جنبههای سياسی و فعاليتهای اجتماعی زندگی وی به كوشش مهدی سرحدی منتشر شد.
به گزارش خبرگزاری قرآنی ايران (ايكنا) جلد اول اين كتاب حوادث ابتدايی تا سال 1974 و جلد دوم فاصله سالهای 1975 تا 1978 يعنی سال ربودن امام موسی صدر را در بر میگيرد.
در مجموعه حاضر، نخستين مرحله از تاريخ جنبش در قالب يك مجموعه دو جلدی منتشر شده است. در اين مرحله، به زمينههای پيدايش جنبش تا ناپديد شدن امام موسی صدر و همراهانش شيخ محمد يعقوب و عباس بدرالدين در 31 اگوست 1978 م. به دست عامل صهيونيسم جهانی، قذافی جنايتكار، پرداخته شده است.
در اين كتاب بيانيهها و سخنرانیهای كليدی و مهم امام موسی صدر گردآوری شده است، عليرغم اينكه لحن كتاب تاريخی است، اما در مواردی به تحليل رويدادها و انديشههايی از امام موسی صدر نيز پرداخته شده است.
«سيره و سرگذشت امام موسی صدر» از سوی مؤسسه فرهنگی تحقيقاتی امام موسی صدر با ترجمه «مهدی سرحدی» منتشر كرده است.
Parution de la “Tradition et biographie de l’Imam Moussa Sadr”
Téhéran(IQNA)-La « Tradition et biographie de l’Imam Moussa Sadr » vient d’être publiée en deux volumes en ayant un regard historique et analytique sur les dimensions politiques et les activités sociales de sa vie.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA), le premier volume porte sur les événements de sa vie jusqu’en 1974 et le second examine les événements allant de 1975 jusqu’au 1978, où il a été enlevé.
La première phase de l’histoire du mouvement de l’Imam Moussa Sadr est traitée dans le cadre d’un ensemble de deux volumes. En cette étape, les éléments à l’origine de l’apparition du mouvement jusqu’à la disparation de l’Imam Moussa Sadr et de ses compagnons, le cheikh Mohammad Yaqoub et Abbas Badreddin, le 31 août 1978 par les éléments du sionisme international et le criminel Qadafi sont évoqués.
Le livre comporte les déclarations et les discours clés et importants de l’Imam Moussa Sadr. Malgré le ton historique, le livre a analysé les événements et les idées de l’Imam Moussa Sadr.
« Tradition et biographie de l’Imam Moussa Sadr » a été élaboré par l’Institut de recherches culturelles Imam Moussa Sadr et traduit par Mahdi Sarhaddi.correctionParution de la “Tradition et biographie de l’Imam Moussa Sadr”
Téhéran(IQNA)-La « Tradition et biographie de l’Imam Moussa Sadr » vient d’être publiée en deux volumes en ayant un regard historique et analytique sur les dimensions politiques et les activités sociales de sa vie.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA), le premier volume porte sur les événements de sa vie jusqu’en 1974 et le second examine les événements allant de 1975 jusqu’en 1978, année où il a été enlevé.
La première phase de l’histoire du mouvement de l’Imam Moussa Sadr est traitée dans le cadre d’un ensemble de deux volumes. En cette étape, les éléments à l’origine de l’apparition du mouvement jusqu’à la disparation de l’Imam Moussa Sadr et de ses compagnons, le cheikh Mohammad Yaqoub et Abbas Badreddin, le 31 août 1978 par les éléments du sionisme international et le criminel Kadhafi sont évoqués.
Le livre comporte les déclarations et les discours clés et importants de l’Imam Moussa Sadr. Malgré le ton historique, le livre a analysé les événements et les idées de l’Imam Moussa Sadr.
« Tradition et biographie de l’Imam Moussa Sadr » a été élaboré par l’Institut de recherches culturelles Imam Moussa Sadr et traduit par Mahdi Sarhaddi.
*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-
شماره خبر :630120
جلسات قرائت و تفسير قرآن در ارمنستان برگزار میشود
گروه فعاليتهای قرآنی: جلسات قرائت و تفسير قرآن كريم به مناسبت ماه مبارك رمضان از سوی رايزنی فرهنگی ايران در ارمنستان در مسجد «كبود» شهر ايروان برگزار میشود.
به گزارش خبرگزاری قرآنی ايران(ايكنا) شعبه سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی، اين جلسات هر روز از ساعت 12 تا 14 به وقت محلی با حضور خواهران مقيم ارمنستان برگزار میشود.
همچنين«عاصمی» سخنران اين جلسات درباره اهميت و فضائل ماه مبارك رمضان به ايراد سخن میپردازد.
Séances de la lecture et de l’interprétation du Saint Coran en Arménie
Erevan(IQNA)-Les séances de la lecture et de l’interprétation du Saint Coran seront organisées par les services culturels iraniens en Arménie à la mosquée Bleue de la ville d’Erevan, à l’occasion du mois béni de ramadan.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA) citant l’organisation iranienne de la culture et des communications islamiques, ces séances se tiendront tous les jours de 12 à 14 heures locales avec la participation des femmes musulmanes résidant en Arménie.
Assémi interviendra lors de ces séances sur l’importance et les qualités du mois béni de ramadan.correctionSéances de lecture et d’interprétation du Saint Coran en Arménie
Erevan(IQNA)-Des séances de lecture et d’interprétation du Saint Coran seront organisées par les services culturels iraniens en Arménie à la mosquée Bleue de la ville d’Erevan, à l’occasion du mois béni de ramadan.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA) citant l’organisation iranienne de la culture et des communications islamiques, ces séances se tiendront tous les jours de 12 à 14 heures locales avec la participation des femmes musulmanes résidant en Arménie.
Assémi interviendra lors de ces séances sur l’importance et les qualités du mois béni de ramadan.
*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-
شماره خبر :630280
جشن فارغالتحصيلی قرآنآموزان اتيوپيايی برگزار شد
گروه فعاليتهای قرآنی: جشن فارغ التحصيلی قرآن آموزان مدرسه قرآنی «مسجد هاشم» شهر آديس آبابا؛ پايتخت اتيوپی با حضور سرپرست رايزنی فرهنگی ايران در اين كشور برگزار شد.
به گزارش خبرگزاری قرآنی ايران(ايكنا) شعبه سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی، اين مراسم كه به مناسبت ماه مبارك رمضان برگزار شد، با شعرخوانی و ارائه مقاله همراه بود.
غلام علايی؛ سرپرست رايزنی فرهنگی ايران در اتيوپی در اين مراسم درباره اهميت يادگيری قرآن كريم در جوامع اسلامی سخنرانی كرد.
اين مراسم با اهدای جوائز به قرآن آموزان برتر و قدردانی از سرپرست رايزنی فرهنگی ايران در اتيوپی به پايان رسيد.
Fête de fin d’étude des élèves coraniques éthiopiens
Adis-abeba(IQNA)-La fête de la fin d’étude des élèves de l’école coranique « Mosquée Hechem » à Adis-abeba, capitale éthiopienne, a eu lieu avec la participation du chef des services culturels iraniens en Ethiopie.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA) citant l’organisation iranienne de la culture et des communications islamiques, ces cérémonies se sont déroulées à l’occasion du mois béni de ramadan.
Le chef des services culturels iraniens en Ethiopie, Gholam Alaï a prononcé un discours sur l’importance de l’apprentissage du Saint Coran dans les sociétés islamiques.
Les cérémonies ont pris fin par l’attribution des prix aux meilleurs apprenants du Saint Coran et le chef des services culturels iraniens a également été remercié pour ses activités.correctionFête de fin d’études des élèves coraniques éthiopiens
Addis-Abeba(IQNA)-La fête de fin d’études des élèves de l’école coranique « Mosquée Hachem » à Addis-Abeba, capitale éthiopienne, a eu lieu avec la participation du chef des services culturels iraniens en Ethiopie.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA) citant l’organisation iranienne de la culture et des communications islamiques, ces cérémonies se sont déroulées à l’occasion du mois béni de ramadan.
Le chef des services culturels iraniens en Ethiopie, Gholam Alaï, a prononcé un discours sur l’importance de l’apprentissage du Saint Coran dans les sociétés islamiques.
Les cérémonies ont pris fin par l’attribution de prix aux meilleurs apprenants du Saint Coran et le chef des services culturels iraniens a également été remercié pour ses activités.
*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-
شماره خبر :630286
برگزاری نشست «قرآن بين حقايق ايمان و اعجاز» در امان
گروه فعاليتهای قرآنی: نشست «قرآن بين حقايق ايمان و اعجاز» 28 مرداد به همت انجمن «الدستور» اردن در امان؛ پايتخت اين كشور برگزار میشود.
به گزارش خبرگزاری قرآنی ايران (ايكنا) شعبه اردن به نقل از روزنامه «الدستور» اين كشور، اين نشست ساعت 21:30 دقيقه به وقت محلی شامگاه پنجشنبه هفته آينده؛ 28 مرداد در مقر انجمن الدستور در امان برگزار خواهد شد.
نشست قرآن بين حقايق ايمان و اعجاز از سلسله نشستهای رمضانيه انجمن الدستور است كه در آن محمد راتب نابلسی؛ از مبلغان برجسته جهان اسلام موضوع نشست را بررسی خواهد كرد.
گفتنی است محمد راتب نابلسی به عنوان يكی از انديشمندان برجسته و اساتيد اعجاز علمی قرآن سوريه، تاكنون در نشستهای بينالمللی بسياری از كشورهای اسلامی حضور يافته است.
اين انديشمند سوری تأليفات متعددی همچون «موسوعة الإعجاز العلمی فی القرآن والسنة؛ آيات الله فی الانسان» را به رشته تحرير در آورده است.
« Coran entre réalités de la foi et les miracles », séminaire à Amman
Amman(IQNA)-Une réunion ayant pour titre « Coran entre réalités de la foi et les miracles » sera organisée le jeudi 19 août par l’association Addostour à Amman, capitale jordanienne.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA), citant le quotidien jordanien Addostour, la réunion se tiendra à 21 : 30 heures locales du jeudi 19 août au siège de l’association Addostour à Amman.
La réunion « Coran entre réalités de la foi et les miracles » fait partie des réunions qui seront organisées par l’association Addostour à l’occasion du mois béni de ramadan et l’éminent missionnaire du monde de l’Islam, Mohammad Rateb Nabloussi y prononcera un discours sur le sujet.
En tant que l’un des plus grands penseurs et spécialistes des miracles scientifiques du Saint Coran, Mohammad Rateb Nabloussi a participé jusqu’à présent à de nombreuses réunions internationales dans les pays islamiques.
Le penseur syrien a écrit de nombreux livres sur les miracles coraniques dont « Encyclopédie des miracles scientifiques dans le Saint Coran et la tradition : les signes de Dieu en l’homme ».
correction« Coran entre réalités de la foi et les miracles », séminaire à Amman
Amman(IQNA)-Une réunion ayant pour titre « Coran entre réalités de la foi et les miracles » sera organisée le jeudi 19 août par l’association Addostour à Amman, capitale jordanienne.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA), citant le quotidien jordanien Addostour, la réunion se tiendra à 21 h 30, heures locales, le jeudi 19 août au siège de l’association Addostour à Amman.
La réunion « Coran entre réalités de la foi et les miracles » fait partie des réunions qui seront organisées par l’association Addostour à l’occasion du mois béni de ramadan et l’éminent missionnaire du monde islamique, Mohammad Rateb Nablousi, y prononcera un discours sur le sujet.
En tant que l’un des plus grands penseurs et spécialistes des miracles scientifiques du Saint Coran, Mohammad Rateb Nablousi a participé jusqu’à présent à de nombreuses réunions internationales dans les pays islamiques.
Le penseur syrien a écrit de nombreux livres sur les miracles coraniques dont l’« Encyclopédie des miracles scientifiques dans le Saint Coran et la tradition : les signes de Dieu en l’homme ».
*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-
شماره خبر :630372
مسجد جامع باستانی دمشق بازگشايی شد
گروه فرهنگ و هنر: مسجد جامع باستانی «درويشيه» در دمشق پس از پايان مراحل مختلف بازسازی، بازگشايی شد.
به گزارش خبرگزاری قرآنی ايران (ايكنا) شعبه سوريه به نقل از خبرگزاری رسمی اين كشور (سانا)، اين مسجد در منطقه «باب الجابيه» دمشق واقع شده است و در مراسم افتتاح آن محمد عبدالستار السيد؛ وزير اوقاف سوريه حضور داشت.
وزير اوقاف سوريه در مراسم افتتاحيه مسجد باستانی دمشق به ايراد سخن پرداخت و بر اهميت بازسازی مساجد باستانی و احيای نقش اين مساجد به منظور آگاهیبخشی و ارشاد جامعه تأكيد كرد.
محمد عبدالستار السيد در ادامه اظهار كرد: وزارت اوقاف سوريه در حال حاضر بازسازی و مرمت بيش از 63 مسجد جامع و مسجد در دمشق را به منظور حفظ جايگاه مساجد و بازگرداندن نمای اصلی اين اماكن عبادی در دست اجرا دارد.
براساس اين گزارش، مسجد جامع درويشيه دمشق در سال 1574 ميلادی توسط «درويش پاشا بن رستم» يكی از حاكمان دمشق در عهد عثمانی ساخته شد و اين مسجد نمونهای از هنر معماری عثمانی است.
Réouverture de l’ancienne grande mosquée de Damas
Damas(IQNA)-L’ancienne grande mosquée Darvichia de Damas a été réouverte après la fin des opérations de rénovation.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA), citant l’agence officielle de presse syrienne SANA, cette mosquée se trouve dans le quartier Bab al Jabia à Damas et a été réouverte lors des cérémonies avec la participation du ministre syrien d’owqaf, Mohammad Abdossattar al Seyed.
Le ministre syrien d’owqaf a prononcé un discours lors des cérémonies de l’ouverture de l’ancienne grande mosquée de Damas et mis l’accent sur l’importance de la rénovation des mosquées anciennes et le renouveau du rôle de ces mosquées dans l’orientation de la société.
Mohammad Abdossattar al Seyed a indiqué : « Le ministère syrien d’owqaf est actuellement chargé de la rénovation de plus de 63 grandes mosquées et mosquées à Damas afin de maintenir la place des mosquées et protéger ces lieux de culte. »
Selon ce rapport, la grande mosquée Darvichia a été construite en 1574 de l’ère chrétienne par Darvich Pacha ibn Rostam, l’un des souverains de Damas sous l’empire othoman et représente un exemple de l’art d’architecture othoman.correction Réouverture de l’ancienne grande mosquée de Damas
Damas(IQNA)-L’ancienne grande mosquée Darvichia de Damas a été rouverte après la fin des opérations de rénovation.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA), citant l’agence officielle de presse syrienne SANA, cette mosquée se trouve dans le quartier Bab al Jabia à Damas et a été rouverte lors de cérémonies avec la participation du ministre syrien d’Owqaf, Mohammad Abdossattar al Seyed.
Le ministre syrien d’Owqaf a prononcé un discours lors des cérémonies d’ouverture de l’ancienne grande mosquée de Damas et a mis l’accent sur l’importance de la rénovation des mosquées anciennes et le renouveau du rôle de ces mosquées dans l’orientation de la société.
Mohammad Abdossattar al Seyed a indiqué : « Le ministère syrien d’Owqaf est actuellement chargé de la rénovation de plus de 63 grandes mosquées à Damas afin de maintenir leur place et de protéger ces lieux de culte. »
Selon ce rapport, la grande mosquée Darvichia a été construite en 1574 de l’ère chrétienne par Darvich Pacha ibn Rostam, l’un des souverains de Damas sous l’empire ottoman et représente un exemple de l’art d’architecture ottoman.
برگزاری مسابقات قرآن «الذيد» ويژه ماه رمضان در امارات
گروه بينالملل: مرحله نهايی پنجمين دوره مسابقات قرآنی «الذيذ»، ويژه مبارك رمضان در شهر «شارجه» امارات برگزار میشود.
به گزارش خبرگزاری قرآنی ايران(ايكنا) به نقل از روزنامه اماراتی «دارالخليج»، اين مسابقات به همت باشگاه فرهنگی ـ ورزشی «الذيد» شهر شارجه امارات و با همكاری مؤسسه قرآن و سنت نبوی(ص) شارجه اجرا میشود.
قاسم محمد فاضل» ناظر مسابقات در اين باره گفت: مرحله مقدماتی اين رقابتها، 17 و 18 مردادماه سال جاری با مشاركت 150 متسابق در رشتههای مختلف حفظ كامل قرآن كريم، حفظ 20 جزء، حفظ 15 جزء، حفظ 10 جزء، حفظ 5 جزء و حفظ 2 جزء قرآن كريم برگزار شد.
وی افزود: 40 متسابق در مرحله مقدماتی كه موفق شدند نمره 90 را كسب كنند، برای حضور در مرحله نهايی اين مسابقات كه از 10 ماه مبارك رمضان آغاز میشود، انتخاب شدند.
Compétitions coraniques Al Zyd se tiennent aux Emirats Arabes Unis
Dubaï(IQNA)-La phase finale des compétitions coraniques Al Zyd se tient au mois béni de ramadan à Charja aux Emirats Arabes Unis.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA), citant le quotidien Dar-ul-Khaleej aux Emirats, ces compétitions se tiendront au stade culturel et sportif Al Zyd à Charja aux Emirats avec la coopération de l’institut du Saint Coran et de la tradition prophétique de Charja.
L’observateur de ces compétitions, Qassem Mohammad Fazil a déclaré : « L’étape élémentaire de ces compétitions a été organisée les 8 et 9 août avec la participation de 150 compétiteurs en différentes disciplines dont la mémorisation de la totalité du Saint Coran, celles de 20, de 15, de 10, de 5 et de 2 parties du Saint Coran. »
Il a ajouté : « 40 compétiteurs ont obtenu la marque 90 à la première étape et participeront à l’étape finale de ces compétitions qui aura lieu le 10 ramadan. » correctionCompétitions coraniques Al Zyd aux Emirats Arabes Unis
Dubaï(IQNA)-La phase finale des compétitions coraniques Al Zyd se tient au mois béni de ramadan à Charjah, aux Emirats Arabes Unis.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA), citant le quotidien Dar-ul-Khaleej des Emirats, ces compétitions se tiendront au stade culturel et sportif Al Zyd à Charjah aux Emirats avec la coopération de l’institut du Saint Coran et de la tradition prophétique de Charjah.
L’observateur de ces compétitions, Qassem Mohammad Fazil, a déclaré : « L’étape élémentaire de ces compétitions a été organisée les 8 et 9 août avec la participation de 150 compétiteurs en différentes disciplines dont la mémorisation de la totalité du Saint Coran, celles de 20, de 15, de 10, de 5 et de 2 parties du Saint Coran. »
Il a ajouté : « 40 compétiteurs ont obtenu la note de 90 à la première étape et participeront à l’étape finale de ces compétitions qui aura lieu le 10 ramadan. »
-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
شماره خبر :630467
آيتالله قبلان مسلمانان را به بهرهمندی از بركات معنوی ماه رمضان فراخواند
گروه فرهنگ و هنر: آيتالله قبلان؛ نايب رئيس مجلس اعلای اسلامی شيعيان لبنان طی سخنانی در آستانه ماه مبارك رمضان، مسلمانان را به بهرهمندی هر چه بيشتر از بركات معنوی اين ماه فراخواند.
به گزارش خبرگزاری قرآنی ايران (ايكنا) شعبه لبنان، آيتالله عبدالامير قبلان كه در جلسه درس اخلاق خود در مقر مجلس اعلای اسلامی شيعيان لبنان در بيروت سخن میگفت، اظهار كرد: ماه رمضان، بهترين ماههاست و مسلمانان بايد در اين ماه مبارك با مزينشدن به تقوای الهی برای بهرهمندی هرچه بيشتر از بركات معنوی آن تلاش كنند.
نايب رئيس مجلس اعلای اسلامی شيعيان لبنان در ادامه مسلمانان را به همبستگی و همكاری و پايبندی به راه حق، صداقت و رستگاری به منظور دستيابی به خير دنيا و آخرت فراخواند.
وی همچنين با تأكيد بر تلاش برای حفظ وحدت اسلامی، اظهار كرد: وحدت مسلمانان، شرط اساسی برای تحقق پيروزی و سعادت و نشاندادن جايگاه مهم امت اسلام در جهان است.
آيتالله قبلان در پايان شهروندان لبنانی را به توحيد كلمه، تقويت همبستگی، دوری از گناهان و ايستادگی در برابر اسرائيل همچون دست و قلبی واحد فراخواند و اين رژيم را غدهای سرطانی و شر مطلق برشمرد و ياداور شد: بايد با تقويت وحدت و همبستگی با اشغالگران اسرائيل مبارزه كرد.
Qabalan appelle les mus à profiter des bénédictions spirituelles du ramadan
Beyrouth(IQNA)-Le vice-président du haut conseil islamique du Liban, l’ayatollah Qabalan a appelé, au seuil du mois béni de ramadan, les musulmans à profiter de plus en plus des bénédictions spirituelles de ce mois.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA), l’ayatollah Abdulamir Qabalan a déclaré : « Le ramadan est le meilleur des mois et les musulmans doivent bénéficier de plus en plus, en ce mois béni, de ses bénédictions spirituelles, en s’appuyant sur la vertu divine. »
Le vice-président du haut conseil islamique du Liban a invité, par la suite, les musulmans à la solidarité, à la coopération et à l’attachement à la voie juste, à la sincérité et au salut pour accéder au bien ici-bas et dans l’au-delà.
Mettant l’accent sur les efforts visant à maintenir l’unité islamique, Qabalant a ajouté : « L’unité des musulmans est la principale condition de la réalisation de la victoire, du salut et montre la place importante de la communauté islamique dans le monde. »
L’ayatollah Qabalan a appelé les Libanais à l’unité du mot, au renforcement de la solidarité, à éviter les vices et à résister face à Israël, qualifiant ce dernier de la tumeur cancéreuse et du mal absolue.
« Il faut renforcer l’unité et la solidarité face à l’occupation sioniste », a-t-il conclu.correctionQablan appelle les musulmans à profiter des bénédictions spirituelles du ramadan
Beyrouth(IQNA)-Le vice-président du haut conseil islamique du Liban, l’ayatollah Qablan, a appelé, au seuil du mois béni de ramadan, les musulmans à plus profiter des bénédictions spirituelles de ce mois.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA), l’ayatollah Abdulamir Qablan a déclaré : « Le ramadan est le meilleur des mois et les musulmans doivent plus bénéficier, en ce mois béni, de ses bénédictions spirituelles, en s’appuyant sur la vertu divine. »
Le vice-président du haut conseil islamique du Liban a invité, par la suite, les musulmans à la solidarité, à la coopération et à l’attachement à la voie juste, à la sincérité et au salut pour accéder au bien ici-bas et dans l’au-delà.
Mettant l’accent sur les efforts visant à maintenir l’unité islamique, Qablan a ajouté : « L’unité des musulmans est la principale condition de la réalisation de la victoire, du salut et montre la place importante de la communauté islamique dans le monde. »
L’ayatollah Qablan a appelé les Libanais à l’unité du mot, au renforcement de la solidarité, à éviter les vices et à résister face à Israël, qualifiant ce dernier de tumeur cancéreuse et de mal absolu.
« Il faut renforcer l’unité et la solidarité face à l’occupation sioniste », a-t-il conclu.
-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
شماره خبر :630453
برگزاری نمايشگاه كتاب ويژه ماه مبارك رمضان در بلژيك
گروه بينالملل: نمايشگاه سالانه كتابهای اسلامی به مناسبت فرا رسيدن ماه مبارك رمضان، توسط هيأت امنای مسجد «الموحدين» شهر «لييژ(Liège)» بلژيك، برگزار میشود.
به گزارش خبرگزاری قرآنی ايران(ايكنا) به نقل از islamic-events، در اين نمايشگاه كه از اولين روز ماه مبارك رمضان تا عيد سعيد فطر در مسجد «الموحدين» برپا خواهد بود، قرآن كريم در چاپهای متنوع، لوحهای فشرده با مضامين دينی و كتابهای اسلامی به زبانهای عربی و فرانسه در معرض ديد عموم گذاشته میشود.
همچنين نرمافزارها و كتابهای عرضهشده در اين نمايشگاه با بيست درصد تخفيف نسبت به قيمت روی جلد در اختيار مسلمانان علاقمند قرار خواهد گرفت.
علاقمندان میتوانند از صبح تا زمان افطار و ساعت 20 تا 12 شب برای بازديد از اين نمايشگاه به مسجد «الموحدين» مراجعه كنند.
Exposition de livre pendent le ramadan en Belgique
Bruxelles(IQNA)-L’exposition annuelle de livres islamiques sera organisée par la direction de la mosquée Al Mowahedin à Liège en Belgique à l’occasion du mois béni de ramadan.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA), citant islamic-events, dans cette exposition qui restera ouverte sur le public du début du mois béni de ramadan jusqu’au à l’Aïd el-Fitr, à la mosquée Al Mowahedin, des corans, des CD et des livres islamiques en arabe et en français seront présentés aux visiteurs.
De même les logiciels et les livres présentés dans cette exposition seront offerts avec une réduction de 20% aux musulmans.
Les volontaires peuvent visiter l’exposition dès le matin jusqu’au moment de la rupture du jeûne et de 20 à 24 heures à la mosquée Al Mowahedin à Liège. correctionExposition de livres pendant le ramadan en Belgique
Bruxelles(IQNA)-L’exposition annuelle de livres islamiques sera organisée par la direction de la mosquée Al Mowahidine à Liège en Belgique à l’occasion du mois béni de ramadan.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA), citant islamic-events, dans cette exposition qui restera ouverte au public du début du mois béni de ramadan jusqu’ à l’Aïd el-Fetr, à la mosquée Al Mowahidine, des Corans, des CD et des livres islamiques en arabe et en français seront présentés aux visiteurs.
De même, les logiciels et les livres présentés dans cette exposition seront vendus avec une réduction de 20% aux musulmans.
Les volontaires peuvent visiter l’exposition dès le matin jusqu’au moment de la rupture du jeûne et de 20 à 24 heures à la mosquée Al Mowahidine à Liège.
*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-
شماره خبر :630089
ويژهنامه«ماه لقمههای راز» در قطر منتشر شد
گروه فرهنگ و هنر: ويژهنامه«ماه لقمههای راز» به مناسبت ماه مبارك رمضان از سوی رايزنی فرهنگی ايران در قطر چاپ و منتشر شد.
به گزارش خبرگزاری قرآنی ايران(ايكنا) شعبه سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی، اين ويژهنامه شامل بخشهای مختلفی از جمله فلسفه روزه، دعای پيامبر اكرم (ص) و حضرت علی (ع) هنگام رويت هلال ماه رمضان، رويت هلال، مبطلات روزه، بيماری و يا ضرر داشتن روزه، ترك يا ابطال روزه، روزه قضا، كفاره و روزه،روزه مسافر، روزه مستحبی، مسائل متفرقه روزه، دعاهای ويژه روزهای ماه مبارك رمضان و اوقات شرعی ماه مبارك رمضان است.
همچنين بخشی از مطالب اين ويژهنامه به استفتائات جديد پيرامون احكام روزه از محضر مقام معظم رهبری اختصاص دارد.
Parution du bulletin “Mois des nourritures mystérieuses » au Qatar
Doha(IQNA)-Le bulletin « Mois des nourritures mystérieuses » vient d’être publié par les services culturels iraniens au Qatar à l’occasion du mois béni de ramadan.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA) citant l’organisation iranienne de la culture et des communications islamiques, le bulletin comprend différents articles y compris la philosophie du jeûne, la prière du Prophète (SAWA) et de l’Imam Ali (AS) après avoir vu le croissant de la lune du ramadan, la constatation du croissant de ramadan, les actions qui abrogent le jeûne, les maladies et les cas où le jeûne est nuisible, la rupture du jeûne et les actions qui abrogent le jeûne, réparation du jeûne, expiation du jeûne, le jeûne en voyage, le jeûne recommandé, les questions secondaires liés au jeûne, les prières liées aux jours du mois béni de ramadan et les moments religieux au mois béni de ramadan.
Une partie du bulletin est consacrée aux nouvelles fatwas sur les prescriptions liées au jeûne émises par le Guide Suprême de la révolution islamique.correctionParution du bulletin « Mois des nourritures mystérieuses » au Qatar
Doha(IQNA)-Le bulletin « Mois des nourritures mystérieuses » vient d’être publié par les services culturels iraniens au Qatar à l’occasion du mois béni de ramadan.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA) citant l’organisation iranienne de la culture et des communications islamiques, le bulletin comprend différents articles y compris la philosophie du jeûne, la prière du Prophète (SAWA) et de l’Imam Ali (AS) après avoir vu le croissant de la lune du ramadan, la constatation du croissant de ramadan, les actions qui abrogent le jeûne, les maladies et les cas où le jeûne est nuisible, la rupture du jeûne et les actions qui abrogent le jeûne, la réparation du jeûne, l’expiation du jeûne, le jeûne en voyage, le jeûne recommandé, les questions secondaires liées au jeûne, les prières liées aux jours du mois béni de ramadan et les moments religieux au mois béni de ramadan.
Une partie du bulletin est consacrée aux nouvelles fatwas sur les prescriptions liées au jeûne émises par le Guide Suprême de la révolution islamique.
*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-
شماره خبر :630509
«سيره و سرگذشت امام موسی صدر» منتشر شد
گروه ادب: كتاب دو جلدی «سيره و سرگذشت امام موسی صدر» با نگاهی تاريخی ـ تحليلی به جنبههای سياسی و فعاليتهای اجتماعی زندگی وی به كوشش مهدی سرحدی منتشر شد.
به گزارش خبرگزاری قرآنی ايران (ايكنا) جلد اول اين كتاب حوادث ابتدايی تا سال 1974 و جلد دوم فاصله سالهای 1975 تا 1978 يعنی سال ربودن امام موسی صدر را در بر میگيرد.
در مجموعه حاضر، نخستين مرحله از تاريخ جنبش در قالب يك مجموعه دو جلدی منتشر شده است. در اين مرحله، به زمينههای پيدايش جنبش تا ناپديد شدن امام موسی صدر و همراهانش شيخ محمد يعقوب و عباس بدرالدين در 31 اگوست 1978 م. به دست عامل صهيونيسم جهانی، قذافی جنايتكار، پرداخته شده است.
در اين كتاب بيانيهها و سخنرانیهای كليدی و مهم امام موسی صدر گردآوری شده است، عليرغم اينكه لحن كتاب تاريخی است، اما در مواردی به تحليل رويدادها و انديشههايی از امام موسی صدر نيز پرداخته شده است.
«سيره و سرگذشت امام موسی صدر» از سوی مؤسسه فرهنگی تحقيقاتی امام موسی صدر با ترجمه «مهدی سرحدی» منتشر كرده است.
Parution de la “Tradition et biographie de l’Imam Moussa Sadr”
Téhéran(IQNA)-La « Tradition et biographie de l’Imam Moussa Sadr » vient d’être publiée en deux volumes en ayant un regard historique et analytique sur les dimensions politiques et les activités sociales de sa vie.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA), le premier volume porte sur les événements de sa vie jusqu’en 1974 et le second examine les événements allant de 1975 jusqu’au 1978, où il a été enlevé.
La première phase de l’histoire du mouvement de l’Imam Moussa Sadr est traitée dans le cadre d’un ensemble de deux volumes. En cette étape, les éléments à l’origine de l’apparition du mouvement jusqu’à la disparation de l’Imam Moussa Sadr et de ses compagnons, le cheikh Mohammad Yaqoub et Abbas Badreddin, le 31 août 1978 par les éléments du sionisme international et le criminel Qadafi sont évoqués.
Le livre comporte les déclarations et les discours clés et importants de l’Imam Moussa Sadr. Malgré le ton historique, le livre a analysé les événements et les idées de l’Imam Moussa Sadr.
« Tradition et biographie de l’Imam Moussa Sadr » a été élaboré par l’Institut de recherches culturelles Imam Moussa Sadr et traduit par Mahdi Sarhaddi.correctionParution de la “Tradition et biographie de l’Imam Moussa Sadr”
Téhéran(IQNA)-La « Tradition et biographie de l’Imam Moussa Sadr » vient d’être publiée en deux volumes en ayant un regard historique et analytique sur les dimensions politiques et les activités sociales de sa vie.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA), le premier volume porte sur les événements de sa vie jusqu’en 1974 et le second examine les événements allant de 1975 jusqu’en 1978, année où il a été enlevé.
La première phase de l’histoire du mouvement de l’Imam Moussa Sadr est traitée dans le cadre d’un ensemble de deux volumes. En cette étape, les éléments à l’origine de l’apparition du mouvement jusqu’à la disparation de l’Imam Moussa Sadr et de ses compagnons, le cheikh Mohammad Yaqoub et Abbas Badreddin, le 31 août 1978 par les éléments du sionisme international et le criminel Kadhafi sont évoqués.
Le livre comporte les déclarations et les discours clés et importants de l’Imam Moussa Sadr. Malgré le ton historique, le livre a analysé les événements et les idées de l’Imam Moussa Sadr.
« Tradition et biographie de l’Imam Moussa Sadr » a été élaboré par l’Institut de recherches culturelles Imam Moussa Sadr et traduit par Mahdi Sarhaddi.
*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-
شماره خبر :630120
جلسات قرائت و تفسير قرآن در ارمنستان برگزار میشود
گروه فعاليتهای قرآنی: جلسات قرائت و تفسير قرآن كريم به مناسبت ماه مبارك رمضان از سوی رايزنی فرهنگی ايران در ارمنستان در مسجد «كبود» شهر ايروان برگزار میشود.
به گزارش خبرگزاری قرآنی ايران(ايكنا) شعبه سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی، اين جلسات هر روز از ساعت 12 تا 14 به وقت محلی با حضور خواهران مقيم ارمنستان برگزار میشود.
همچنين«عاصمی» سخنران اين جلسات درباره اهميت و فضائل ماه مبارك رمضان به ايراد سخن میپردازد.
Séances de la lecture et de l’interprétation du Saint Coran en Arménie
Erevan(IQNA)-Les séances de la lecture et de l’interprétation du Saint Coran seront organisées par les services culturels iraniens en Arménie à la mosquée Bleue de la ville d’Erevan, à l’occasion du mois béni de ramadan.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA) citant l’organisation iranienne de la culture et des communications islamiques, ces séances se tiendront tous les jours de 12 à 14 heures locales avec la participation des femmes musulmanes résidant en Arménie.
Assémi interviendra lors de ces séances sur l’importance et les qualités du mois béni de ramadan.correctionSéances de lecture et d’interprétation du Saint Coran en Arménie
Erevan(IQNA)-Des séances de lecture et d’interprétation du Saint Coran seront organisées par les services culturels iraniens en Arménie à la mosquée Bleue de la ville d’Erevan, à l’occasion du mois béni de ramadan.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA) citant l’organisation iranienne de la culture et des communications islamiques, ces séances se tiendront tous les jours de 12 à 14 heures locales avec la participation des femmes musulmanes résidant en Arménie.
Assémi interviendra lors de ces séances sur l’importance et les qualités du mois béni de ramadan.
*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-
شماره خبر :630280
جشن فارغالتحصيلی قرآنآموزان اتيوپيايی برگزار شد
گروه فعاليتهای قرآنی: جشن فارغ التحصيلی قرآن آموزان مدرسه قرآنی «مسجد هاشم» شهر آديس آبابا؛ پايتخت اتيوپی با حضور سرپرست رايزنی فرهنگی ايران در اين كشور برگزار شد.
به گزارش خبرگزاری قرآنی ايران(ايكنا) شعبه سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی، اين مراسم كه به مناسبت ماه مبارك رمضان برگزار شد، با شعرخوانی و ارائه مقاله همراه بود.
غلام علايی؛ سرپرست رايزنی فرهنگی ايران در اتيوپی در اين مراسم درباره اهميت يادگيری قرآن كريم در جوامع اسلامی سخنرانی كرد.
اين مراسم با اهدای جوائز به قرآن آموزان برتر و قدردانی از سرپرست رايزنی فرهنگی ايران در اتيوپی به پايان رسيد.
Fête de fin d’étude des élèves coraniques éthiopiens
Adis-abeba(IQNA)-La fête de la fin d’étude des élèves de l’école coranique « Mosquée Hechem » à Adis-abeba, capitale éthiopienne, a eu lieu avec la participation du chef des services culturels iraniens en Ethiopie.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA) citant l’organisation iranienne de la culture et des communications islamiques, ces cérémonies se sont déroulées à l’occasion du mois béni de ramadan.
Le chef des services culturels iraniens en Ethiopie, Gholam Alaï a prononcé un discours sur l’importance de l’apprentissage du Saint Coran dans les sociétés islamiques.
Les cérémonies ont pris fin par l’attribution des prix aux meilleurs apprenants du Saint Coran et le chef des services culturels iraniens a également été remercié pour ses activités.correctionFête de fin d’études des élèves coraniques éthiopiens
Addis-Abeba(IQNA)-La fête de fin d’études des élèves de l’école coranique « Mosquée Hachem » à Addis-Abeba, capitale éthiopienne, a eu lieu avec la participation du chef des services culturels iraniens en Ethiopie.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA) citant l’organisation iranienne de la culture et des communications islamiques, ces cérémonies se sont déroulées à l’occasion du mois béni de ramadan.
Le chef des services culturels iraniens en Ethiopie, Gholam Alaï, a prononcé un discours sur l’importance de l’apprentissage du Saint Coran dans les sociétés islamiques.
Les cérémonies ont pris fin par l’attribution de prix aux meilleurs apprenants du Saint Coran et le chef des services culturels iraniens a également été remercié pour ses activités.
*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-
شماره خبر :630286
برگزاری نشست «قرآن بين حقايق ايمان و اعجاز» در امان
گروه فعاليتهای قرآنی: نشست «قرآن بين حقايق ايمان و اعجاز» 28 مرداد به همت انجمن «الدستور» اردن در امان؛ پايتخت اين كشور برگزار میشود.
به گزارش خبرگزاری قرآنی ايران (ايكنا) شعبه اردن به نقل از روزنامه «الدستور» اين كشور، اين نشست ساعت 21:30 دقيقه به وقت محلی شامگاه پنجشنبه هفته آينده؛ 28 مرداد در مقر انجمن الدستور در امان برگزار خواهد شد.
نشست قرآن بين حقايق ايمان و اعجاز از سلسله نشستهای رمضانيه انجمن الدستور است كه در آن محمد راتب نابلسی؛ از مبلغان برجسته جهان اسلام موضوع نشست را بررسی خواهد كرد.
گفتنی است محمد راتب نابلسی به عنوان يكی از انديشمندان برجسته و اساتيد اعجاز علمی قرآن سوريه، تاكنون در نشستهای بينالمللی بسياری از كشورهای اسلامی حضور يافته است.
اين انديشمند سوری تأليفات متعددی همچون «موسوعة الإعجاز العلمی فی القرآن والسنة؛ آيات الله فی الانسان» را به رشته تحرير در آورده است.
« Coran entre réalités de la foi et les miracles », séminaire à Amman
Amman(IQNA)-Une réunion ayant pour titre « Coran entre réalités de la foi et les miracles » sera organisée le jeudi 19 août par l’association Addostour à Amman, capitale jordanienne.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA), citant le quotidien jordanien Addostour, la réunion se tiendra à 21 : 30 heures locales du jeudi 19 août au siège de l’association Addostour à Amman.
La réunion « Coran entre réalités de la foi et les miracles » fait partie des réunions qui seront organisées par l’association Addostour à l’occasion du mois béni de ramadan et l’éminent missionnaire du monde de l’Islam, Mohammad Rateb Nabloussi y prononcera un discours sur le sujet.
En tant que l’un des plus grands penseurs et spécialistes des miracles scientifiques du Saint Coran, Mohammad Rateb Nabloussi a participé jusqu’à présent à de nombreuses réunions internationales dans les pays islamiques.
Le penseur syrien a écrit de nombreux livres sur les miracles coraniques dont « Encyclopédie des miracles scientifiques dans le Saint Coran et la tradition : les signes de Dieu en l’homme ».
correction« Coran entre réalités de la foi et les miracles », séminaire à Amman
Amman(IQNA)-Une réunion ayant pour titre « Coran entre réalités de la foi et les miracles » sera organisée le jeudi 19 août par l’association Addostour à Amman, capitale jordanienne.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA), citant le quotidien jordanien Addostour, la réunion se tiendra à 21 h 30, heures locales, le jeudi 19 août au siège de l’association Addostour à Amman.
La réunion « Coran entre réalités de la foi et les miracles » fait partie des réunions qui seront organisées par l’association Addostour à l’occasion du mois béni de ramadan et l’éminent missionnaire du monde islamique, Mohammad Rateb Nablousi, y prononcera un discours sur le sujet.
En tant que l’un des plus grands penseurs et spécialistes des miracles scientifiques du Saint Coran, Mohammad Rateb Nablousi a participé jusqu’à présent à de nombreuses réunions internationales dans les pays islamiques.
Le penseur syrien a écrit de nombreux livres sur les miracles coraniques dont l’« Encyclopédie des miracles scientifiques dans le Saint Coran et la tradition : les signes de Dieu en l’homme ».
*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-
شماره خبر :630372
مسجد جامع باستانی دمشق بازگشايی شد
گروه فرهنگ و هنر: مسجد جامع باستانی «درويشيه» در دمشق پس از پايان مراحل مختلف بازسازی، بازگشايی شد.
به گزارش خبرگزاری قرآنی ايران (ايكنا) شعبه سوريه به نقل از خبرگزاری رسمی اين كشور (سانا)، اين مسجد در منطقه «باب الجابيه» دمشق واقع شده است و در مراسم افتتاح آن محمد عبدالستار السيد؛ وزير اوقاف سوريه حضور داشت.
وزير اوقاف سوريه در مراسم افتتاحيه مسجد باستانی دمشق به ايراد سخن پرداخت و بر اهميت بازسازی مساجد باستانی و احيای نقش اين مساجد به منظور آگاهیبخشی و ارشاد جامعه تأكيد كرد.
محمد عبدالستار السيد در ادامه اظهار كرد: وزارت اوقاف سوريه در حال حاضر بازسازی و مرمت بيش از 63 مسجد جامع و مسجد در دمشق را به منظور حفظ جايگاه مساجد و بازگرداندن نمای اصلی اين اماكن عبادی در دست اجرا دارد.
براساس اين گزارش، مسجد جامع درويشيه دمشق در سال 1574 ميلادی توسط «درويش پاشا بن رستم» يكی از حاكمان دمشق در عهد عثمانی ساخته شد و اين مسجد نمونهای از هنر معماری عثمانی است.
Réouverture de l’ancienne grande mosquée de Damas
Damas(IQNA)-L’ancienne grande mosquée Darvichia de Damas a été réouverte après la fin des opérations de rénovation.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA), citant l’agence officielle de presse syrienne SANA, cette mosquée se trouve dans le quartier Bab al Jabia à Damas et a été réouverte lors des cérémonies avec la participation du ministre syrien d’owqaf, Mohammad Abdossattar al Seyed.
Le ministre syrien d’owqaf a prononcé un discours lors des cérémonies de l’ouverture de l’ancienne grande mosquée de Damas et mis l’accent sur l’importance de la rénovation des mosquées anciennes et le renouveau du rôle de ces mosquées dans l’orientation de la société.
Mohammad Abdossattar al Seyed a indiqué : « Le ministère syrien d’owqaf est actuellement chargé de la rénovation de plus de 63 grandes mosquées et mosquées à Damas afin de maintenir la place des mosquées et protéger ces lieux de culte. »
Selon ce rapport, la grande mosquée Darvichia a été construite en 1574 de l’ère chrétienne par Darvich Pacha ibn Rostam, l’un des souverains de Damas sous l’empire othoman et représente un exemple de l’art d’architecture othoman.correction Réouverture de l’ancienne grande mosquée de Damas
Damas(IQNA)-L’ancienne grande mosquée Darvichia de Damas a été rouverte après la fin des opérations de rénovation.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA), citant l’agence officielle de presse syrienne SANA, cette mosquée se trouve dans le quartier Bab al Jabia à Damas et a été rouverte lors de cérémonies avec la participation du ministre syrien d’Owqaf, Mohammad Abdossattar al Seyed.
Le ministre syrien d’Owqaf a prononcé un discours lors des cérémonies d’ouverture de l’ancienne grande mosquée de Damas et a mis l’accent sur l’importance de la rénovation des mosquées anciennes et le renouveau du rôle de ces mosquées dans l’orientation de la société.
Mohammad Abdossattar al Seyed a indiqué : « Le ministère syrien d’Owqaf est actuellement chargé de la rénovation de plus de 63 grandes mosquées à Damas afin de maintenir leur place et de protéger ces lieux de culte. »
Selon ce rapport, la grande mosquée Darvichia a été construite en 1574 de l’ère chrétienne par Darvich Pacha ibn Rostam, l’un des souverains de Damas sous l’empire ottoman et représente un exemple de l’art d’architecture ottoman.
