salehi
Distribution des corans en cingalais au Sri LankacorrectionDistribution de Corans en cingalais au Sri Lanka
Distribution des corans en cingalais au Sri Lanka
correctionDistribution de Corans en cingalais au Sri Lanka
شماره خبر :630616
امامجمعه روانسر:
ايجاد وحدت بين امت اسلامی يكی از كاركردهای مهم مساجد است
گروه سياسی و اجتماعی: يكی از اصلیترين كاركردهای مساجد ايجاد و حفظ وحدت بين امت اسلامی است كه در نظام جمهوری اسلامی به اين كاركرد مهم توجه ويژهای شده است.
به گزارش خبرگزاری قرآنی ايران(ايكنا) شعبه كرمانشاه ملا «احمد فخری»، امام جمعه شهرستان روانسر صبح امروز، 19 مردادماه در همايش بزرگداشت هفته جهانی مساجد كه در محل تالار انتظار شهر كرمانشاه برگزار شد، به نمايندگی از جامعه اهل سنت كرمانشاه طی سخنانی اظهار كرد: يكی از اصلیترين كاركردهای مساجد ايجاد و حفظ وحدت بين امت اسلامی است كه در نظام جمهوری اسلامی به اين كاركرد مهم توجه ويژهای شده است.
وی افزود: نظام مقدس جمهوری اسلامی ايران از مسجد شروع شد و اين مساجد بودند كه به اين نظام عزت و عظمت دادند.
امامجمعه روانسر تصريح كرد: نظام جمهوری اسلامی ايران، نظام عدالت، حقيقت، ارزشها و نظام توجه به معنويات است كه تمامی اين داشتهها را به بركت مساجد دارد.
ملا عبدالله غفوری گفت: قبل از پيروزی انقلاب اسلامی شهر روانسر تنها دو مسجد داشت، اما امروز به بركت اين نظام مقدس 10 مسجد در شهر روانسر وجود دارد و در روستاها و ديگر بخشهای شهرستان روانسر نيز يكصد مسجد احداث شده است.
وی تأكيد كرد: همه مردم امت اسلامی وظيفه دارند كه در امر خدمترسانی به مساجد كوشا باشند.
وی در پايان گفت: امت اسلامی بايد از پيامبر عظيم الشان اسلام(ص) الگو بگيرند كه همواره توجه ويژهای به مساجد داشتند و تمام تصميمات كلان اسلام را نيز در مساجد میگرفتند.
“Etablir l’unité au sein de la communauté islamique est l’une des functions de la mosquée”
Kermanchah, Iran(IQNA)-L’une des premières fonctions des mosquées est d’établir et de maintenir l’unité au sein de la communauté islamique et la République Islamique d'Iran attache un intérêt spécial à cette importante fonction.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA), s’exprimant à la réunion sur la semaine mondiale des mosquées à Kermanchah, l’Imam de la prière du vendredi de Ravansar, en province iranienne de Kermanchah à l’Ouest de l’Iran, Ahmad Fakhri a indiqué : « L’une des premières fonctions des mosquées est d’établir et de maintenir l’unité au sein de la communauté islamique et la République Islamique d'Iran attache un intérêt spécial à cette importante fonction. »
Il a ajouté : « La République Islamique d'Iran a commencé par les mosquées et c’étaient les mosquées qui lui ont donné son honneur et sa grandeur. »
L’Imam de la prière du vendredi de Ravansar a précisé : « La République Islamique d'Iran est le système de la justice, de la réalité, des valeurs et du spirituel et tout cela grâce aux mosquées. »
Pour sa part Abdollah Ghafouri a déclaré : « Avant la victoire de la révolution islamique il existait deux mosquées à Ravansar, mais aujourd’hui, grâce à la République Islamique d'Iran il existe 10 mosquées dans cette ville et dans les villages et les arrondissements de Ravansar, une centaine de mosquées ont été mises en place. »
Il a souligné : « Tous les membres de la communauté islamique ont le devoir de servir les mosquées. »correction“Etablir l’unité au sein de la communauté islamique est l’une des fonctions de la mosquée”
Kermânchâh, Iran(IQNA)-« L’une des premières fonctions des mosquées est d’établir et de maintenir l’unité au sein de la communauté islamique et la République Islamique d'Iran attache un intérêt spécial à cette importante fonction. »
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA), s’exprimant à la réunion sur la semaine mondiale des mosquées à Kermânchâh, l’Imam de la prière du vendredi de Ravansar, en province iranienne de Kermânchâh à l’Ouest de l’Iran, Ahmad Fakhri, a indiqué : « L’une des premières fonctions des mosquées est d’établir et de maintenir l’unité au sein de la communauté islamique et la République Islamique d'Iran attache un intérêt spécial à cette importante fonction. »
Il a ajouté : « La République Islamique d'Iran a commencé par les mosquées et ce sont les mosquées qui lui ont donné son honneur et sa grandeur. »
L’Imam de la prière du vendredi de Ravansar a précisé : « La République Islamique d'Iran est le système de la justice, de la réalité, des valeurs et du spirituel et tout cela grâce aux mosquées. »
Pour sa part, Abdollah Ghafouri a déclaré : « Avant la victoire de la révolution islamique, il existait deux mosquées à Ravansar, mais aujourd’hui, grâce à la République Islamique d'Iran, il existe 10 mosquées dans cette ville et dans les villages et les arrondissements de Ravansar, une centaine de mosquées ont été mises en place. »
Il a souligné : « Tous les membres de la communauté islamique ont le devoir de servir les mosquées.»
-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
شماره خبر :630175
تأكيد رئيس جامعةالمصطفی(ص) بر تقويت روابط بين اديان در ايران و گرجستان
گروه انديشه و علم: حجتالاسلام و المسلمين اعرافی؛ رئيس جامعةالمصطفی(ص)العالمية و عضو شورای عالی فرهنگ و ارتباطات اسلامی در ديدار با رؤسای دانشگاههای وابسته به نهاد كليسای ارتدوكس گرجستان، بر تقويت روابط بيناديان در دو كشور تأكيد كرد.
به گزارش خبرگزاری قرآنی ايران (ايكنا) شعبه سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی، حجتالاسلام و المسلمين اعرافی؛ رئيس جامعةالمصطفی(ص)العالمية و عضو شورای عالی فرهنگ و ارتباطات اسلامی كه در رأس هيأتی به گرجستان سفر كرده بود، طی ديدار با رؤسای دانشگاههای وابسته به نهاد كليسای ارتدوكس اين كشور ضمن معرفی فعاليتهای اين دانشگاه، خواستار تقويت روابط بيناديان در ايران و گرجستان شد.
رئيس جامعةالمصطفی(ص)العالمية درباره وضعيت علمی دانشگاهها در ايران امروز گفت: كشور ايران در حال حاضر بيش از چهار ميليون نفر دانشجو دارد و بيش از يكصد هزار استاد در اين كشور فعال و مشغول به تدريس هستند. تقريبا میتوان گفت همه رشتههای دانشگاهی در ايران تدريس میشود و در راستای گسترش فنآوریهای نوين تلاشهای زيادی صورت میگيرد.
وی با تشريح ابعاد گسترده خدمات علمی جامعةالمصطفی(ص)العالمية گفت: علاقهمند هستيم در زمينه توسعه و ترويج زبان گرجی هم تعاملاتی را آغاز كنيم.
حجت الاسلام و المسلمين اعرافی در ديدار جداگانهای با رييس انستيتو الهيات و مذهب شناسی گرجستان درباره همكاریهای مشترك بحث و تبادل نظر كرد.
صابر؛ سفير ايران در گرجستان نيز در اين ديدار ضمن معرفی ابعاد گسترده علمی جامعةالمصطفی(ص)العالمية گفت: اين دانشگاه يكی از بزرگترين مراكز علمی در سطح ايران بهشمار میرود و تعاملات گستردهای را با بسياری از كشورها دارد.
همچنين در جريان سفر رئيس جامعةالمصطفی(ص)العالمية به كشور گرجستان ميزگردی با عنوان«بررسی همكاریهای فرهنگی و علمی ايران و گرجستان» در محل سالن اجتماعات سفارت ايران برگزار شد كه در اين نشست راههای همكاریهای پژوهشی و علمی ميان دو كشور بررسی شد.
Renforcement des relations interreligieuses entre l’Iran et la Géorgie souligné par le recteur de l’Université Mondiale Al Moustafa (SAWA)
Tbilissi(IQNA)-Le recteur de l’Université Mondiale Al Moustafa (SAWA), et membre du haut conseil de la culture et des communications islamique, l’hojjat-ol-islam Arafi a mis l’accent lors d’une rencontre avec les chefs des universités dépendant de l’église orthodoxe géorgienne, sur le renforcement des relations interreligieuses entre les deux pays.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA) citant l’organisation iranienne de la culture et des communications islamiques, l’hojjat-ol-islam Arafi qui se trouve en visite en Géorgie à la tete d’une délégation iranienne, a présenté, lors de cette rencontre, les activités de l’Université Mondiale Al Moustafa (SAWA) et appelé au renforcement des relations interreligieuses entre l’Iran et la Géorgie.
En ce qui concerne le statut scientifique dans les universités iraniennes, le recteur de l’Université Mondiale Al Moustafa (SAWA) a expliqué : « Il existe actuellement quelques 4 millions d’étudiants en Iran et plus de 100,000 professeurs s’occupent de l’enseignement dans les universités iraniennes. »
« Presque toutes les disciplines sont enseignées en Iran et des efforts sont en cours pour le développement des nouvelles technologies », a-t-il ajouté.
Faisant allusion aux larges services scientifiques rendus à l’Université Mondiale Al Moustafa (SAWA), Arafi a précisé : « Nous sommes attachés à lancer des interactions dans le domaine du développement et de l’enseignement de la langue géorgienne. »
De même au cours de la visite du recteur de l’Université Mondiale Al Moustafa (SAWA) en Géorgie, une table ronde ayant pour titre « Examen de la coopération culturelle et scientifique irano-géorgienne » a été organisée à l’ambassade iranienne à Tbilissi pour examiner les moyens du lancement de la coopération entre les deux pays dans le domaine des recherches et de la science. correctionRenforcement des relations interreligieuses entre l’Iran et la Géorgie souligné par le recteur de l’Université Mondiale Al Moustafa (SAWA)
Tbilissi(IQNA)-Le recteur de l’Université Mondiale Al Moustafa (SAWA) et membre du haut conseil de la culture et des communications islamiques, l’Hojjat-ol-islam Arafi a mis l’accent lors d’une rencontre avec les chefs des universités dépendant de l’église orthodoxe géorgienne, sur le renforcement des relations interreligieuses entre les deux pays.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA) citant l’organisation iranienne de la culture et des communications islamiques, l’Hojjat-ol-islam Arafi qui se trouve en visite en Géorgie à la tête d’une délégation iranienne, a présenté, lors de cette rencontre, les activités de l’Université Mondiale Al Moustafa (SAWA) et appelé au renforcement des relations interreligieuses entre l’Iran et la Géorgie.
En ce qui concerne le statut scientifique dans les universités iraniennes, le recteur de l’Université Mondiale Al Moustafa (SAWA) a expliqué : « Il existe actuellement quelque 4 millions d’étudiants en Iran et plus de 100 000 professeurs s’occupent de l’enseignement dans les universités iraniennes. »
« Presque toutes les disciplines sont enseignées en Iran et des efforts sont en cours pour le développement des nouvelles technologies », a-t-il ajouté.
Faisant allusion aux larges services scientifiques rendus à l’Université Mondiale Al Moustafa (SAWA), Arafi a précisé : « Nous sommes attachés à lancer des interactions dans le domaine du développement et de l’enseignement de la langue géorgienne. »
De même, au cours de la visite du recteur de l’Université Mondiale Al Moustafa (SAWA) en Géorgie, une table ronde ayant pour titre « Examen de la coopération culturelle et scientifique irano-géorgienne » a été organisée à l’ambassade iranienne à Tbilissi pour examiner les moyens du lancement de la coopération entre les deux pays dans le domaine des recherches et de la science.
-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
شماره خبر :630135
سازمان امنيت و همكاری اروپا تبعيض عليه مسلمانان آلمان را بررسی میكند
گروه بينالملل: «سازمان امنيت و همكاری اروپا(OSCE)» به عنوان بزرگترين سازمان بينالمللی امور امنيتی از تصميم خود برای بررسی تبعيض عليه مسلمانان مقيم آلمان خبر داد.
به گزارش خبرگزاری قرآنی ايران(ايكنا) به نقل از dunyabulteni، در بيانيهای كه توسط سازمان امنيت و همكاری اروپا منتشر شد، با اشاره به ضرورت بررسی علل افزايش اسلامهراسی در آلمان و در برخی موارد، حمله به اعتقادات يهوديان اين كشور، سازمان «OSCE» از اعزام يك خاخام يهودی و يك عالم مسلمان به عنوان نمايندگان اين سازمان برای بررسی مسأله خبر داد.
اندرو بيكر(Andrew Baker)» خاخام يهودی و «عادل احمدوف» به عنوان نمايندگان اين سازمان بينالمللی، سياستهای دولت آلمان در قبال اقليتهای دينی بهويژه مسلمانان و يهوديان را مورد بررسی قرار خواهند داد؛ همچنين اين نمايندگان، با حضور در مراكز و مدارس ويژه آموزشهای اسلامی، در رابطه با دروس ارائهشده و نحوه مديريت اين مراكز دينی اطلاعاتی به دست خواهند آورد.
ديدار با وزير همگونسازی آلمان و نيز مسئول امور همگونسازی ايالت برلين و تنی چند از مقامات عالیرتبه سياسی و دينی از برنامههای نمايندگان سازمان امنيت و همكاری اروپا به شمار میرود.
گفتنی است در طی ماههای اخير فعاليتهای ضداسلامی به بهانههای مختلف در برخی نقاط آلمان افزايش يافته كه اين امر باعث نگرانی مسئولان دولتی و گروههای اسلامی شده است.
هنوز زمان دقيق بازديد اين افراد از آلمان اعلام نشده است.
L’OSCE examine la discrimination contre les musulmans allemands
Berlin(IQNA)-En tant que la plus grande organisation internationale dans le domaine de la sécurité, l’Organisation pour la Sécurité et la Coopération en Europe (OSCE) a fait état de sa décision d’examiner la discrimination contre les musulmans résidant en Allmagne.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA) citant dunyabulteni, un communiqué publié par l’OSCE, faisant allusion à la nécessité d’examiner les origines de la hausse de l’islamophobie en Allemagne et des cas d’offensive contre les croyances juives, a fait état de l’envoi en Allemagne d’un rabbin juif et d’un religieux musulman comme représentants de cette organisation.
Andrew Baker, rabbin juif et Adel Ahmadov examineront, comme représentant de l’OSCE, les politiques du gouvernement allamend vis-à-vis-à-vis-à-vis des minorités religieuses notamment les musulmans et les juifs.
De même ils doivent visiter les centres et les écoles islamiques pour se renseigner sur les cours et la gestion de ces centres religieux.
La rencontre avec le ministre allemand de l’intégration et les responsables de l’intégration dans le land de Berlin et les autres responsables politiques et religieux de haut rang figure à l’ordre du jour des représentants de l’OSCE.
A ajouter qu’au cours de ces derniers mois les activités anti-islamiques ont haussé dans certaines régions de l’Allemagne sous différents prétextes, ce qui se trouve à l’origine des inquiétudes chez les responsables gouvernementaux et les groupes islamiques.
La date de la visite des représentants de l’OSCE en Allemagne n’est pas encore révélée.correctionL’OSCE examine la discrimination contre les musulmans allemands
Berlin(IQNA)-En tant que la plus grande organisation internationale dans le domaine de la sécurité, l’Organisation pour la Sécurité et la Coopération en Europe (OSCE) a fait état de sa décision d’examiner la discrimination contre les musulmans résidant en Allemagne.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA) citant dunyabulteni, un communiqué publié par l’OSCE, faisant allusion à la nécessité d’examiner les origines de la hausse de l’islamophobie en Allemagne et des cas d’offensives contre les croyances juives, a fait état de l’envoi en Allemagne d’un rabbin juif et d’un religieux musulman comme représentants de cette organisation.
Andrew Baker, rabbin juif et Adel Ahmadov examineront, comme représentant de l’OSCE, les politiques du gouvernement allemand vis-à-vis-à-vis-à-vis des minorités religieuses notamment les musulmans et les juifs.
De même, ils doivent visiter les centres et les écoles islamiques pour se renseigner sur les cours et la gestion de ces centres religieux.
Une rencontre avec le ministre allemand de l’intégration, les responsables de l’intégration dans le land de Berlin et les autres responsables politiques et religieux de haut rang figure à l’ordre du jour des représentants de l’OSCE.
A ajouter qu’au cours de ces derniers mois, les activités anti-islamiques ont augmenté dans certaines régions de l’Allemagne sous différents prétextes, ce qui se trouve à l’origine des inquiétudes chez les responsables gouvernementaux et les groupes islamiques.
La date de la visite des représentants de l’OSCE en Allemagne n’est pas encore révélée.
*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-
شماره خبر :630672
بنياد انديشه اسلامی با دانشگاه مطالعات بينالمللی شانگهای تفاهمنامه همكاری امضا میكند
گروه انديشه و علم: بنياد انديشه اسلامی وابسته به سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی با مركز مطالعات خاورميانه دانشگاه مطالعات بينالمللی شانگهای تفاهمنامه امضا خواهند كرد.
به گزارش خبرگزاری قرآنی ايران(ايكنا) شعبه سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی، «مهدی گلجان» مدير عامل بنياد انديشه اسلامی و «عاكفی» مشاور امور بينالملل اين بنياد طی ديدار با پروفسور «جو ويلی» رييس مركز مطالعات خاورميانه دانشگاه مطالعات بينالمللی شانگهای بر تبادل مقالههای علمی ـ پژوهشی، نشريههای تخصصی و كتابهای مورد نياز با موضوعات گوناگون در قالب يك تفاهمنامه همكاری گسترده در زمينههای مختلف فرهنگی به توافق رسيدند.
در اين نشست كه روز دوشنبه 18 مرداد در دانشگاه بينالمللی شانگهای برگزار شد،«عاكفی» مشاور امور بينالملل بنياد انديشه اسلامی به معرفی اين بنياد و فعاليتهای آن پرداخت.
عاكفی در ادامه افزود: بنياد انديشه اسلامی میتواند نقش مهم و گستردهای در تعامل مطبوعاتی، خبری و رسانهای با دانشگاه مطالعات بينالمللی شانگهای به ويژه مركز مطالعات خاورميانه ايفا كند.
پروفسور «جو ويلی» نيز در اين ديدار گفت: اين دانشگاه آمادگی دارد تا با سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی به ويژه بنياد انديشه اسلامی همكاری گستردهای داشته باشد.
جو ويلی در ادامه به انتشار مجله تخصصی با عنوان «خاورميانه و مطالعات اسلامی» (Journal of Middle Eastern and Islamic Studies) در دانشگاه مطالعات بينالمللی شانگهای اشاره كرد.
رييس مركز مطالعات خاورميانه دانشگاه مطالعات بينالمللی شانگهای در مورد مسايل مربوط به نام خليجفارس و به كار بردن نام جعلی و بیپايه خليجعربی توسط برخی افراد مغرض، گفت: خليجفارس عنوانی است كه تكيه بر تاريخ، اسناد و منابع مهم فرهنگی و تمدن بسيار كهن ايرانی دارد و به راحتی قابل تغيير نيست.
دانشگاه مطالعات بينالمللی شانگهای يك مركز پژوهشی، آموزشی و تربيتی است كه در سال 1949 تاسيس شد و اكنون يكی از دو دانشگاه برتر آموزش تخصصی زبانهای خارجی در كشور چين محسوب میشود.
اين دانشگاه با داشتن بخش مطالعات ايرانی از جمله مراكز مهم و ارزشمندی است كه نه تنها در شهر شانگهای، بلكه در ديگر نقاط كشور چين نيز نظر پژوهشگران و شرقشناسان را به خود جلب كرده است.
Fondation de la pensée islamique signe un accord de coopération avec l’université des études internationales de Chang-hai
Téhéran(IQNA)-La Fondation de la Pensée Islamique dépendant de l’organisation iranienne de la culture et des communications islamiques signera un accord de coopération avec le centre des études orientales de l’université des études internationales de Chang-hai.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA) citant l’organisation iranienne de la culture et des communications islamiques, lors d’une rencontre avec le professeur Joe Villy, président du centre des études moyen-orientales de l’université des études internationales de Chang-hai, le directeur général de la Fondation de la Pensée Islamique Mahdi Goljan et le conseiller des affaires internationales de cette fondation, Akefi, ont signé un accord de coopération dans le domaine de l’échange des articles scientifiques et des travaux de recherche, des périodiques spécialisées et des livres dans les différents domaines culturels.
Au cours de cette rencontre ayant eu lieu le lundi 9 août à l’université internationale de Chang-hai, le conseiller aux affaires internationales de la Fondation de la Pensée Islamique, Akefi a présenté la fondation et ses activités.
Il a indiqué : « La fondation de la Pensée Islamique peut jouer un rôle important dans les échanges dans les domaines de la presse, de l’information et des médias avec l’université internationale de Chang-hai notamment le centre des études moyen orientales. »
Pour sa part le professeur Joe Villy a expliqué : « L’université internationale de Chang-hai est disposée à entreprendre une large coopération avec l’organisation de la culture et des communications islamiques notamment la Fondation de la Pensée Islamique. »correctionAccord de coopération entre la Fondation de la pensée islamique et l’université des études internationales de Shanghai
Téhéran(IQNA)-La Fondation de la Pensée Islamique dépendant de l’organisation iranienne de la culture et des communications islamiques va signer un accord de coopération avec le centre des études orientales de l’université des études internationales de Shanghai.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA) citant l’organisation iranienne de la culture et des communications islamiques, lors d’une rencontre avec le professeur Joe Villy, président du centre des études moyen-orientales de l’université des études internationales de Shanghai, le directeur général de la Fondation de la Pensée Islamique, Mahdi Goljan et le conseiller des affaires internationales de cette fondation, Akefi, ont signé un accord de coopération dans le domaine de l’échange d’articles scientifiques et de travaux de recherche, de périodiques spécialisés et de livres dans différents domaines culturels.
Au cours de cette rencontre ayant eu lieu le lundi 9 août à l’université internationale de Shanghai, le conseiller aux affaires internationales de la Fondation de la Pensée Islamique, Akefi, a présenté la fondation et ses activités.
Il a indiqué : « La fondation de la Pensée Islamique peut jouer un rôle important dans les échanges dans les domaines de la presse, de l’information et des médias avec l’université internationale de Shanghai notamment le centre des études moyen-orientales. »
Pour sa part, le professeur Joe Villy a expliqué : « L’université internationale de Shanghai est disposée à entreprendre une large coopération avec l’organisation de la culture et des communications islamiques notamment la Fondation de la Pensée Islamique. »
-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
شماره خبر :630419
توزيع ترجمههای قرآن به زبان «سينهالی» در سريلانكا
گروه بينالملل: نسخههايی از ترجمه قرآن كريم به زبان «سينهالی» به همت دفتر انجمن جهانی تبليغ اسلام در سريلانكا، ميان بانوان تازهمسلمان اين كشور توزيع شد.
به گزارش خبرگزاری قرآنی ايران (ايكنا) شعبه جنوب شرق آسيا به نقل از پايگاه اطلاعرسانی arabic.islamic-call، اين ترجمههای قرآن طی نشست ويژه بانوان تازهمسلمان سريلانكا و با هدف تشويق هرچه بيشتر آنان به يادگيری و حفظ كلام وحی ميان اين گروه توزيع شد.
نشست ويژه بانوان تازهمسلمان سريلانكا در آستانه فرارسيدن ماه مبارك رمضان با شعار «خوش آمدی رمضان» در «كلمبو» پايتخت اين كشور برگزار شد و 38 تن از بانوان سريلانكايی در آن حضور يافتند.
براساس اين گزارش، برگزاری سلسله جلساتی با موضوع آمادگی روحی و روانی برای استقبال از ماه مبارك رمضان از جمله برنامههای اين نشست بود و ظاهره عزيز از بانوان مبلغ انجمن جهانی تبليغ اسلام طی سخنانی در اين نشست، بانوان حاضر را به بهرهمندی هرچه بيشتر از بركات معنوی رمضان فراخواند.
انجام آئينهای عبادی، قرائت دعا، شب زندهداری، قرائت مستمر قرآن كريم و تأمل در معانی آن، انجام كارهای خير و تلاش برای آشنايی بيشتر با احكام و آموزههای اسلامی از جمله موضوعات مورد تأكيد در نشست كلمبو به منظور بهرهمندی معنوی بيشتر از ماه مبارك رمضان بود.
گفتنی است زبان سينهالی كه سينهالا يا سينگهالی نيز ناميده میشود، زبانی است كه عمدتاً توسط مردم نژاد سينهالی (بزرگترين گروه نژادی سريلانكا) به كار میرود.
Distribution des corans en cingalais au Sri Lanka
Colombo(IQNA)-Les exemplaires du Saint Coran traduit en cingalais ont été distribués par le bureau de l’association mondiale pour la propagande de l’Islam au Sri Lanka, parmi les femmes converties à l’Islam en ce pays.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA) citant le site d’information arabic.islamic-call, lors d’une réunion organisée à Colombo, la plus grande ville du Sri Lanka, ces exemplaires du Saint Coran ont été distribués parmi les Sri lankaises nouvellement converties à l’Islam en vue de les encourager de plus en plus à apprendre et à mémoriser la Parole Divine.
Ayant pour titre « Bienvenue au ramadan », cette réunion a été organisée avec la participation de 38 Sri lankaises nouvellement converties à l’Islam au seuil du mois béni de ramadan.
Selon ce rapport, l’organisation des séances sur la disposition spirituelle pour accueillir le mois béni de ramadan faisait partie des programmes de cette réunion et Zahera Aziz missionnaire musulmane membre de l’association mondiale pour la propagande de l’Islam y a prononcé un discours sur les bénéfices de ce mois pour les femmes musulmanes.
Le cingalais est la langue parlée par la population cingalaise, le plus important ethnie vivant au Sri Lanka.correction Distribution de Corans en cingalais au Sri Lanka
Colombo(IQNA)-Des exemplaires du Saint Coran traduit en cingalais ont été distribués par le bureau de l’association mondiale pour la propagande de l’Islam au Sri Lanka, parmi les femmes converties à l’Islam en ce pays.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA) citant le site d’information arabic.islamic-call, lors d’une réunion organisée à Colombo, la plus grande ville du Sri Lanka, ces exemplaires du Saint Coran ont été distribués parmi les Sri lankaises nouvellement converties à l’Islam en vue de les encourager un peu plus à apprendre et à mémoriser la Parole Divine.
Ayant pour titre « Bienvenue au ramadan », cette réunion a été organisée avec la participation de 38 Sri lankaises nouvellement converties à l’Islam au seuil du mois béni de ramadan.
Selon ce rapport, l’organisation de séances sur la disposition spirituelle pour accueillir le mois béni de ramadan font partie des programmes de cette réunion et Zahera Aziz, missionnaire musulmane, membre de l’association mondiale pour la propagande de l’Islam, y a prononcé un discours sur les bénéfices de ce mois pour les femmes musulmanes.
Le cingalais est la langue parlée par la population cingalaise, la plus importante ethnie vivant au Sri Lanka.
امامجمعه روانسر:
ايجاد وحدت بين امت اسلامی يكی از كاركردهای مهم مساجد است
گروه سياسی و اجتماعی: يكی از اصلیترين كاركردهای مساجد ايجاد و حفظ وحدت بين امت اسلامی است كه در نظام جمهوری اسلامی به اين كاركرد مهم توجه ويژهای شده است.
به گزارش خبرگزاری قرآنی ايران(ايكنا) شعبه كرمانشاه ملا «احمد فخری»، امام جمعه شهرستان روانسر صبح امروز، 19 مردادماه در همايش بزرگداشت هفته جهانی مساجد كه در محل تالار انتظار شهر كرمانشاه برگزار شد، به نمايندگی از جامعه اهل سنت كرمانشاه طی سخنانی اظهار كرد: يكی از اصلیترين كاركردهای مساجد ايجاد و حفظ وحدت بين امت اسلامی است كه در نظام جمهوری اسلامی به اين كاركرد مهم توجه ويژهای شده است.
وی افزود: نظام مقدس جمهوری اسلامی ايران از مسجد شروع شد و اين مساجد بودند كه به اين نظام عزت و عظمت دادند.
امامجمعه روانسر تصريح كرد: نظام جمهوری اسلامی ايران، نظام عدالت، حقيقت، ارزشها و نظام توجه به معنويات است كه تمامی اين داشتهها را به بركت مساجد دارد.
ملا عبدالله غفوری گفت: قبل از پيروزی انقلاب اسلامی شهر روانسر تنها دو مسجد داشت، اما امروز به بركت اين نظام مقدس 10 مسجد در شهر روانسر وجود دارد و در روستاها و ديگر بخشهای شهرستان روانسر نيز يكصد مسجد احداث شده است.
وی تأكيد كرد: همه مردم امت اسلامی وظيفه دارند كه در امر خدمترسانی به مساجد كوشا باشند.
وی در پايان گفت: امت اسلامی بايد از پيامبر عظيم الشان اسلام(ص) الگو بگيرند كه همواره توجه ويژهای به مساجد داشتند و تمام تصميمات كلان اسلام را نيز در مساجد میگرفتند.
“Etablir l’unité au sein de la communauté islamique est l’une des functions de la mosquée”
Kermanchah, Iran(IQNA)-L’une des premières fonctions des mosquées est d’établir et de maintenir l’unité au sein de la communauté islamique et la République Islamique d'Iran attache un intérêt spécial à cette importante fonction.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA), s’exprimant à la réunion sur la semaine mondiale des mosquées à Kermanchah, l’Imam de la prière du vendredi de Ravansar, en province iranienne de Kermanchah à l’Ouest de l’Iran, Ahmad Fakhri a indiqué : « L’une des premières fonctions des mosquées est d’établir et de maintenir l’unité au sein de la communauté islamique et la République Islamique d'Iran attache un intérêt spécial à cette importante fonction. »
Il a ajouté : « La République Islamique d'Iran a commencé par les mosquées et c’étaient les mosquées qui lui ont donné son honneur et sa grandeur. »
L’Imam de la prière du vendredi de Ravansar a précisé : « La République Islamique d'Iran est le système de la justice, de la réalité, des valeurs et du spirituel et tout cela grâce aux mosquées. »
Pour sa part Abdollah Ghafouri a déclaré : « Avant la victoire de la révolution islamique il existait deux mosquées à Ravansar, mais aujourd’hui, grâce à la République Islamique d'Iran il existe 10 mosquées dans cette ville et dans les villages et les arrondissements de Ravansar, une centaine de mosquées ont été mises en place. »
Il a souligné : « Tous les membres de la communauté islamique ont le devoir de servir les mosquées. »correction“Etablir l’unité au sein de la communauté islamique est l’une des fonctions de la mosquée”
Kermânchâh, Iran(IQNA)-« L’une des premières fonctions des mosquées est d’établir et de maintenir l’unité au sein de la communauté islamique et la République Islamique d'Iran attache un intérêt spécial à cette importante fonction. »
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA), s’exprimant à la réunion sur la semaine mondiale des mosquées à Kermânchâh, l’Imam de la prière du vendredi de Ravansar, en province iranienne de Kermânchâh à l’Ouest de l’Iran, Ahmad Fakhri, a indiqué : « L’une des premières fonctions des mosquées est d’établir et de maintenir l’unité au sein de la communauté islamique et la République Islamique d'Iran attache un intérêt spécial à cette importante fonction. »
Il a ajouté : « La République Islamique d'Iran a commencé par les mosquées et ce sont les mosquées qui lui ont donné son honneur et sa grandeur. »
L’Imam de la prière du vendredi de Ravansar a précisé : « La République Islamique d'Iran est le système de la justice, de la réalité, des valeurs et du spirituel et tout cela grâce aux mosquées. »
Pour sa part, Abdollah Ghafouri a déclaré : « Avant la victoire de la révolution islamique, il existait deux mosquées à Ravansar, mais aujourd’hui, grâce à la République Islamique d'Iran, il existe 10 mosquées dans cette ville et dans les villages et les arrondissements de Ravansar, une centaine de mosquées ont été mises en place. »
Il a souligné : « Tous les membres de la communauté islamique ont le devoir de servir les mosquées.»
-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
شماره خبر :630175
تأكيد رئيس جامعةالمصطفی(ص) بر تقويت روابط بين اديان در ايران و گرجستان
گروه انديشه و علم: حجتالاسلام و المسلمين اعرافی؛ رئيس جامعةالمصطفی(ص)العالمية و عضو شورای عالی فرهنگ و ارتباطات اسلامی در ديدار با رؤسای دانشگاههای وابسته به نهاد كليسای ارتدوكس گرجستان، بر تقويت روابط بيناديان در دو كشور تأكيد كرد.
به گزارش خبرگزاری قرآنی ايران (ايكنا) شعبه سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی، حجتالاسلام و المسلمين اعرافی؛ رئيس جامعةالمصطفی(ص)العالمية و عضو شورای عالی فرهنگ و ارتباطات اسلامی كه در رأس هيأتی به گرجستان سفر كرده بود، طی ديدار با رؤسای دانشگاههای وابسته به نهاد كليسای ارتدوكس اين كشور ضمن معرفی فعاليتهای اين دانشگاه، خواستار تقويت روابط بيناديان در ايران و گرجستان شد.
رئيس جامعةالمصطفی(ص)العالمية درباره وضعيت علمی دانشگاهها در ايران امروز گفت: كشور ايران در حال حاضر بيش از چهار ميليون نفر دانشجو دارد و بيش از يكصد هزار استاد در اين كشور فعال و مشغول به تدريس هستند. تقريبا میتوان گفت همه رشتههای دانشگاهی در ايران تدريس میشود و در راستای گسترش فنآوریهای نوين تلاشهای زيادی صورت میگيرد.
وی با تشريح ابعاد گسترده خدمات علمی جامعةالمصطفی(ص)العالمية گفت: علاقهمند هستيم در زمينه توسعه و ترويج زبان گرجی هم تعاملاتی را آغاز كنيم.
حجت الاسلام و المسلمين اعرافی در ديدار جداگانهای با رييس انستيتو الهيات و مذهب شناسی گرجستان درباره همكاریهای مشترك بحث و تبادل نظر كرد.
صابر؛ سفير ايران در گرجستان نيز در اين ديدار ضمن معرفی ابعاد گسترده علمی جامعةالمصطفی(ص)العالمية گفت: اين دانشگاه يكی از بزرگترين مراكز علمی در سطح ايران بهشمار میرود و تعاملات گستردهای را با بسياری از كشورها دارد.
همچنين در جريان سفر رئيس جامعةالمصطفی(ص)العالمية به كشور گرجستان ميزگردی با عنوان«بررسی همكاریهای فرهنگی و علمی ايران و گرجستان» در محل سالن اجتماعات سفارت ايران برگزار شد كه در اين نشست راههای همكاریهای پژوهشی و علمی ميان دو كشور بررسی شد.
Renforcement des relations interreligieuses entre l’Iran et la Géorgie souligné par le recteur de l’Université Mondiale Al Moustafa (SAWA)
Tbilissi(IQNA)-Le recteur de l’Université Mondiale Al Moustafa (SAWA), et membre du haut conseil de la culture et des communications islamique, l’hojjat-ol-islam Arafi a mis l’accent lors d’une rencontre avec les chefs des universités dépendant de l’église orthodoxe géorgienne, sur le renforcement des relations interreligieuses entre les deux pays.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA) citant l’organisation iranienne de la culture et des communications islamiques, l’hojjat-ol-islam Arafi qui se trouve en visite en Géorgie à la tete d’une délégation iranienne, a présenté, lors de cette rencontre, les activités de l’Université Mondiale Al Moustafa (SAWA) et appelé au renforcement des relations interreligieuses entre l’Iran et la Géorgie.
En ce qui concerne le statut scientifique dans les universités iraniennes, le recteur de l’Université Mondiale Al Moustafa (SAWA) a expliqué : « Il existe actuellement quelques 4 millions d’étudiants en Iran et plus de 100,000 professeurs s’occupent de l’enseignement dans les universités iraniennes. »
« Presque toutes les disciplines sont enseignées en Iran et des efforts sont en cours pour le développement des nouvelles technologies », a-t-il ajouté.
Faisant allusion aux larges services scientifiques rendus à l’Université Mondiale Al Moustafa (SAWA), Arafi a précisé : « Nous sommes attachés à lancer des interactions dans le domaine du développement et de l’enseignement de la langue géorgienne. »
De même au cours de la visite du recteur de l’Université Mondiale Al Moustafa (SAWA) en Géorgie, une table ronde ayant pour titre « Examen de la coopération culturelle et scientifique irano-géorgienne » a été organisée à l’ambassade iranienne à Tbilissi pour examiner les moyens du lancement de la coopération entre les deux pays dans le domaine des recherches et de la science. correctionRenforcement des relations interreligieuses entre l’Iran et la Géorgie souligné par le recteur de l’Université Mondiale Al Moustafa (SAWA)
Tbilissi(IQNA)-Le recteur de l’Université Mondiale Al Moustafa (SAWA) et membre du haut conseil de la culture et des communications islamiques, l’Hojjat-ol-islam Arafi a mis l’accent lors d’une rencontre avec les chefs des universités dépendant de l’église orthodoxe géorgienne, sur le renforcement des relations interreligieuses entre les deux pays.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA) citant l’organisation iranienne de la culture et des communications islamiques, l’Hojjat-ol-islam Arafi qui se trouve en visite en Géorgie à la tête d’une délégation iranienne, a présenté, lors de cette rencontre, les activités de l’Université Mondiale Al Moustafa (SAWA) et appelé au renforcement des relations interreligieuses entre l’Iran et la Géorgie.
En ce qui concerne le statut scientifique dans les universités iraniennes, le recteur de l’Université Mondiale Al Moustafa (SAWA) a expliqué : « Il existe actuellement quelque 4 millions d’étudiants en Iran et plus de 100 000 professeurs s’occupent de l’enseignement dans les universités iraniennes. »
« Presque toutes les disciplines sont enseignées en Iran et des efforts sont en cours pour le développement des nouvelles technologies », a-t-il ajouté.
Faisant allusion aux larges services scientifiques rendus à l’Université Mondiale Al Moustafa (SAWA), Arafi a précisé : « Nous sommes attachés à lancer des interactions dans le domaine du développement et de l’enseignement de la langue géorgienne. »
De même, au cours de la visite du recteur de l’Université Mondiale Al Moustafa (SAWA) en Géorgie, une table ronde ayant pour titre « Examen de la coopération culturelle et scientifique irano-géorgienne » a été organisée à l’ambassade iranienne à Tbilissi pour examiner les moyens du lancement de la coopération entre les deux pays dans le domaine des recherches et de la science.
-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
شماره خبر :630135
سازمان امنيت و همكاری اروپا تبعيض عليه مسلمانان آلمان را بررسی میكند
گروه بينالملل: «سازمان امنيت و همكاری اروپا(OSCE)» به عنوان بزرگترين سازمان بينالمللی امور امنيتی از تصميم خود برای بررسی تبعيض عليه مسلمانان مقيم آلمان خبر داد.
به گزارش خبرگزاری قرآنی ايران(ايكنا) به نقل از dunyabulteni، در بيانيهای كه توسط سازمان امنيت و همكاری اروپا منتشر شد، با اشاره به ضرورت بررسی علل افزايش اسلامهراسی در آلمان و در برخی موارد، حمله به اعتقادات يهوديان اين كشور، سازمان «OSCE» از اعزام يك خاخام يهودی و يك عالم مسلمان به عنوان نمايندگان اين سازمان برای بررسی مسأله خبر داد.
اندرو بيكر(Andrew Baker)» خاخام يهودی و «عادل احمدوف» به عنوان نمايندگان اين سازمان بينالمللی، سياستهای دولت آلمان در قبال اقليتهای دينی بهويژه مسلمانان و يهوديان را مورد بررسی قرار خواهند داد؛ همچنين اين نمايندگان، با حضور در مراكز و مدارس ويژه آموزشهای اسلامی، در رابطه با دروس ارائهشده و نحوه مديريت اين مراكز دينی اطلاعاتی به دست خواهند آورد.
ديدار با وزير همگونسازی آلمان و نيز مسئول امور همگونسازی ايالت برلين و تنی چند از مقامات عالیرتبه سياسی و دينی از برنامههای نمايندگان سازمان امنيت و همكاری اروپا به شمار میرود.
گفتنی است در طی ماههای اخير فعاليتهای ضداسلامی به بهانههای مختلف در برخی نقاط آلمان افزايش يافته كه اين امر باعث نگرانی مسئولان دولتی و گروههای اسلامی شده است.
هنوز زمان دقيق بازديد اين افراد از آلمان اعلام نشده است.
L’OSCE examine la discrimination contre les musulmans allemands
Berlin(IQNA)-En tant que la plus grande organisation internationale dans le domaine de la sécurité, l’Organisation pour la Sécurité et la Coopération en Europe (OSCE) a fait état de sa décision d’examiner la discrimination contre les musulmans résidant en Allmagne.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA) citant dunyabulteni, un communiqué publié par l’OSCE, faisant allusion à la nécessité d’examiner les origines de la hausse de l’islamophobie en Allemagne et des cas d’offensive contre les croyances juives, a fait état de l’envoi en Allemagne d’un rabbin juif et d’un religieux musulman comme représentants de cette organisation.
Andrew Baker, rabbin juif et Adel Ahmadov examineront, comme représentant de l’OSCE, les politiques du gouvernement allamend vis-à-vis-à-vis-à-vis des minorités religieuses notamment les musulmans et les juifs.
De même ils doivent visiter les centres et les écoles islamiques pour se renseigner sur les cours et la gestion de ces centres religieux.
La rencontre avec le ministre allemand de l’intégration et les responsables de l’intégration dans le land de Berlin et les autres responsables politiques et religieux de haut rang figure à l’ordre du jour des représentants de l’OSCE.
A ajouter qu’au cours de ces derniers mois les activités anti-islamiques ont haussé dans certaines régions de l’Allemagne sous différents prétextes, ce qui se trouve à l’origine des inquiétudes chez les responsables gouvernementaux et les groupes islamiques.
La date de la visite des représentants de l’OSCE en Allemagne n’est pas encore révélée.correctionL’OSCE examine la discrimination contre les musulmans allemands
Berlin(IQNA)-En tant que la plus grande organisation internationale dans le domaine de la sécurité, l’Organisation pour la Sécurité et la Coopération en Europe (OSCE) a fait état de sa décision d’examiner la discrimination contre les musulmans résidant en Allemagne.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA) citant dunyabulteni, un communiqué publié par l’OSCE, faisant allusion à la nécessité d’examiner les origines de la hausse de l’islamophobie en Allemagne et des cas d’offensives contre les croyances juives, a fait état de l’envoi en Allemagne d’un rabbin juif et d’un religieux musulman comme représentants de cette organisation.
Andrew Baker, rabbin juif et Adel Ahmadov examineront, comme représentant de l’OSCE, les politiques du gouvernement allemand vis-à-vis-à-vis-à-vis des minorités religieuses notamment les musulmans et les juifs.
De même, ils doivent visiter les centres et les écoles islamiques pour se renseigner sur les cours et la gestion de ces centres religieux.
Une rencontre avec le ministre allemand de l’intégration, les responsables de l’intégration dans le land de Berlin et les autres responsables politiques et religieux de haut rang figure à l’ordre du jour des représentants de l’OSCE.
A ajouter qu’au cours de ces derniers mois, les activités anti-islamiques ont augmenté dans certaines régions de l’Allemagne sous différents prétextes, ce qui se trouve à l’origine des inquiétudes chez les responsables gouvernementaux et les groupes islamiques.
La date de la visite des représentants de l’OSCE en Allemagne n’est pas encore révélée.
*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-
شماره خبر :630672
بنياد انديشه اسلامی با دانشگاه مطالعات بينالمللی شانگهای تفاهمنامه همكاری امضا میكند
گروه انديشه و علم: بنياد انديشه اسلامی وابسته به سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی با مركز مطالعات خاورميانه دانشگاه مطالعات بينالمللی شانگهای تفاهمنامه امضا خواهند كرد.
به گزارش خبرگزاری قرآنی ايران(ايكنا) شعبه سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی، «مهدی گلجان» مدير عامل بنياد انديشه اسلامی و «عاكفی» مشاور امور بينالملل اين بنياد طی ديدار با پروفسور «جو ويلی» رييس مركز مطالعات خاورميانه دانشگاه مطالعات بينالمللی شانگهای بر تبادل مقالههای علمی ـ پژوهشی، نشريههای تخصصی و كتابهای مورد نياز با موضوعات گوناگون در قالب يك تفاهمنامه همكاری گسترده در زمينههای مختلف فرهنگی به توافق رسيدند.
در اين نشست كه روز دوشنبه 18 مرداد در دانشگاه بينالمللی شانگهای برگزار شد،«عاكفی» مشاور امور بينالملل بنياد انديشه اسلامی به معرفی اين بنياد و فعاليتهای آن پرداخت.
عاكفی در ادامه افزود: بنياد انديشه اسلامی میتواند نقش مهم و گستردهای در تعامل مطبوعاتی، خبری و رسانهای با دانشگاه مطالعات بينالمللی شانگهای به ويژه مركز مطالعات خاورميانه ايفا كند.
پروفسور «جو ويلی» نيز در اين ديدار گفت: اين دانشگاه آمادگی دارد تا با سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی به ويژه بنياد انديشه اسلامی همكاری گستردهای داشته باشد.
جو ويلی در ادامه به انتشار مجله تخصصی با عنوان «خاورميانه و مطالعات اسلامی» (Journal of Middle Eastern and Islamic Studies) در دانشگاه مطالعات بينالمللی شانگهای اشاره كرد.
رييس مركز مطالعات خاورميانه دانشگاه مطالعات بينالمللی شانگهای در مورد مسايل مربوط به نام خليجفارس و به كار بردن نام جعلی و بیپايه خليجعربی توسط برخی افراد مغرض، گفت: خليجفارس عنوانی است كه تكيه بر تاريخ، اسناد و منابع مهم فرهنگی و تمدن بسيار كهن ايرانی دارد و به راحتی قابل تغيير نيست.
دانشگاه مطالعات بينالمللی شانگهای يك مركز پژوهشی، آموزشی و تربيتی است كه در سال 1949 تاسيس شد و اكنون يكی از دو دانشگاه برتر آموزش تخصصی زبانهای خارجی در كشور چين محسوب میشود.
اين دانشگاه با داشتن بخش مطالعات ايرانی از جمله مراكز مهم و ارزشمندی است كه نه تنها در شهر شانگهای، بلكه در ديگر نقاط كشور چين نيز نظر پژوهشگران و شرقشناسان را به خود جلب كرده است.
Fondation de la pensée islamique signe un accord de coopération avec l’université des études internationales de Chang-hai
Téhéran(IQNA)-La Fondation de la Pensée Islamique dépendant de l’organisation iranienne de la culture et des communications islamiques signera un accord de coopération avec le centre des études orientales de l’université des études internationales de Chang-hai.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA) citant l’organisation iranienne de la culture et des communications islamiques, lors d’une rencontre avec le professeur Joe Villy, président du centre des études moyen-orientales de l’université des études internationales de Chang-hai, le directeur général de la Fondation de la Pensée Islamique Mahdi Goljan et le conseiller des affaires internationales de cette fondation, Akefi, ont signé un accord de coopération dans le domaine de l’échange des articles scientifiques et des travaux de recherche, des périodiques spécialisées et des livres dans les différents domaines culturels.
Au cours de cette rencontre ayant eu lieu le lundi 9 août à l’université internationale de Chang-hai, le conseiller aux affaires internationales de la Fondation de la Pensée Islamique, Akefi a présenté la fondation et ses activités.
Il a indiqué : « La fondation de la Pensée Islamique peut jouer un rôle important dans les échanges dans les domaines de la presse, de l’information et des médias avec l’université internationale de Chang-hai notamment le centre des études moyen orientales. »
Pour sa part le professeur Joe Villy a expliqué : « L’université internationale de Chang-hai est disposée à entreprendre une large coopération avec l’organisation de la culture et des communications islamiques notamment la Fondation de la Pensée Islamique. »correctionAccord de coopération entre la Fondation de la pensée islamique et l’université des études internationales de Shanghai
Téhéran(IQNA)-La Fondation de la Pensée Islamique dépendant de l’organisation iranienne de la culture et des communications islamiques va signer un accord de coopération avec le centre des études orientales de l’université des études internationales de Shanghai.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA) citant l’organisation iranienne de la culture et des communications islamiques, lors d’une rencontre avec le professeur Joe Villy, président du centre des études moyen-orientales de l’université des études internationales de Shanghai, le directeur général de la Fondation de la Pensée Islamique, Mahdi Goljan et le conseiller des affaires internationales de cette fondation, Akefi, ont signé un accord de coopération dans le domaine de l’échange d’articles scientifiques et de travaux de recherche, de périodiques spécialisés et de livres dans différents domaines culturels.
Au cours de cette rencontre ayant eu lieu le lundi 9 août à l’université internationale de Shanghai, le conseiller aux affaires internationales de la Fondation de la Pensée Islamique, Akefi, a présenté la fondation et ses activités.
Il a indiqué : « La fondation de la Pensée Islamique peut jouer un rôle important dans les échanges dans les domaines de la presse, de l’information et des médias avec l’université internationale de Shanghai notamment le centre des études moyen-orientales. »
Pour sa part, le professeur Joe Villy a expliqué : « L’université internationale de Shanghai est disposée à entreprendre une large coopération avec l’organisation de la culture et des communications islamiques notamment la Fondation de la Pensée Islamique. »
-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
شماره خبر :630419
توزيع ترجمههای قرآن به زبان «سينهالی» در سريلانكا
گروه بينالملل: نسخههايی از ترجمه قرآن كريم به زبان «سينهالی» به همت دفتر انجمن جهانی تبليغ اسلام در سريلانكا، ميان بانوان تازهمسلمان اين كشور توزيع شد.
به گزارش خبرگزاری قرآنی ايران (ايكنا) شعبه جنوب شرق آسيا به نقل از پايگاه اطلاعرسانی arabic.islamic-call، اين ترجمههای قرآن طی نشست ويژه بانوان تازهمسلمان سريلانكا و با هدف تشويق هرچه بيشتر آنان به يادگيری و حفظ كلام وحی ميان اين گروه توزيع شد.
نشست ويژه بانوان تازهمسلمان سريلانكا در آستانه فرارسيدن ماه مبارك رمضان با شعار «خوش آمدی رمضان» در «كلمبو» پايتخت اين كشور برگزار شد و 38 تن از بانوان سريلانكايی در آن حضور يافتند.
براساس اين گزارش، برگزاری سلسله جلساتی با موضوع آمادگی روحی و روانی برای استقبال از ماه مبارك رمضان از جمله برنامههای اين نشست بود و ظاهره عزيز از بانوان مبلغ انجمن جهانی تبليغ اسلام طی سخنانی در اين نشست، بانوان حاضر را به بهرهمندی هرچه بيشتر از بركات معنوی رمضان فراخواند.
انجام آئينهای عبادی، قرائت دعا، شب زندهداری، قرائت مستمر قرآن كريم و تأمل در معانی آن، انجام كارهای خير و تلاش برای آشنايی بيشتر با احكام و آموزههای اسلامی از جمله موضوعات مورد تأكيد در نشست كلمبو به منظور بهرهمندی معنوی بيشتر از ماه مبارك رمضان بود.
گفتنی است زبان سينهالی كه سينهالا يا سينگهالی نيز ناميده میشود، زبانی است كه عمدتاً توسط مردم نژاد سينهالی (بزرگترين گروه نژادی سريلانكا) به كار میرود.
Distribution des corans en cingalais au Sri Lanka
Colombo(IQNA)-Les exemplaires du Saint Coran traduit en cingalais ont été distribués par le bureau de l’association mondiale pour la propagande de l’Islam au Sri Lanka, parmi les femmes converties à l’Islam en ce pays.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA) citant le site d’information arabic.islamic-call, lors d’une réunion organisée à Colombo, la plus grande ville du Sri Lanka, ces exemplaires du Saint Coran ont été distribués parmi les Sri lankaises nouvellement converties à l’Islam en vue de les encourager de plus en plus à apprendre et à mémoriser la Parole Divine.
Ayant pour titre « Bienvenue au ramadan », cette réunion a été organisée avec la participation de 38 Sri lankaises nouvellement converties à l’Islam au seuil du mois béni de ramadan.
Selon ce rapport, l’organisation des séances sur la disposition spirituelle pour accueillir le mois béni de ramadan faisait partie des programmes de cette réunion et Zahera Aziz missionnaire musulmane membre de l’association mondiale pour la propagande de l’Islam y a prononcé un discours sur les bénéfices de ce mois pour les femmes musulmanes.
Le cingalais est la langue parlée par la population cingalaise, le plus important ethnie vivant au Sri Lanka.correction Distribution de Corans en cingalais au Sri Lanka
Colombo(IQNA)-Des exemplaires du Saint Coran traduit en cingalais ont été distribués par le bureau de l’association mondiale pour la propagande de l’Islam au Sri Lanka, parmi les femmes converties à l’Islam en ce pays.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA) citant le site d’information arabic.islamic-call, lors d’une réunion organisée à Colombo, la plus grande ville du Sri Lanka, ces exemplaires du Saint Coran ont été distribués parmi les Sri lankaises nouvellement converties à l’Islam en vue de les encourager un peu plus à apprendre et à mémoriser la Parole Divine.
Ayant pour titre « Bienvenue au ramadan », cette réunion a été organisée avec la participation de 38 Sri lankaises nouvellement converties à l’Islam au seuil du mois béni de ramadan.
Selon ce rapport, l’organisation de séances sur la disposition spirituelle pour accueillir le mois béni de ramadan font partie des programmes de cette réunion et Zahera Aziz, missionnaire musulmane, membre de l’association mondiale pour la propagande de l’Islam, y a prononcé un discours sur les bénéfices de ce mois pour les femmes musulmanes.
Le cingalais est la langue parlée par la population cingalaise, la plus importante ethnie vivant au Sri Lanka.
