salehi
Allemagne : exposition de photos et des arts plastiques islamiques
Allemagne : exposition de photos et des arts plastiques islamiques
شماره خبر :641241
سمينار «ماه رمضان و هنر مديريت زمان» در لبنان برگزار شد
گروه انديشه و علم: جمعيت «امداد اسلامی» شهر طرابلس در شمال لبنان ديروز؛ دوم شهريور ماه به برپايی سمينار «ماه رضان و هنر مديريت زمان» در اين منطقه اقدام كرد.
به گزارش خبرگزاری قرآنی ايران(ايكنا) شعبه لبنان، اين سمينار در راستای سلسله برنامههای سخنرانی بوستان رمضانيه «الخير» لبنان برگزار شد.
شماری از علما، كارگزاران امور انسانی و اجتماعی، نمايندگان جمعيتها و سازمانهای فرهنگی ـ اجتماعی لبنان و تعدادی از شهروندان لبنانی از جمله حاضران در اين سمينار بودند كه در سالن جمعيت «امداد اسلامی» واقع در منطقه «ابی سمراء» شهر طرابلس برپا شد.
سعد زياره؛ مسئول آگاهیبخشی و ارشاد در جمعيت امداد اسلامی، آغازگر اين سمينار بود و پس از وی ماجد درويش؛ ديگر سخنران اين سمينار با اشاره به آيات مباركه قرآن كريم كه بر اهميت وقت و ارتباط آن با زندگی انسان تأكيد دارد، گفت: همه چيز در اسلام با توجه به اهمت زمان برنامهريزی شده است؛ چنانچه ادای نمازهای يوميه در زمان خود، روزهداری در زمان خود، ادای فريضه حج در موسم خود و حتی زمان پرداخت زكان نيز در زمان مشخصی، مبين شده است.
وی گفت: جمعيت امداد اسلامی نيز بر همين اساس در راستای خدمترسانی به عموم مردم به زمان اهميت ويژه داده و بر برنامهريزی امور روزانه و تعيين ساعاتی برای كار، عبادت و تفريح تأكيد دارد.
گفتنی است دبير فتوای اداره دارالافتای لبنان در آغاز اين سمنيار درباره فضايل ماه رمضان و خيرات و بركات اين ماه مبارك برای بندگان در زمينه بهداشتی، اجتماعی، اخلاقی و انسانی سخنانی ايراد كرد.
Séminaire au Liban: Ramadan et l’art de la gestion du temps
Beyrouth(IQNA)-L’association « Secours islamique » de Tripoli au Nord du Liban a organisé le mardi 24 août un séminaire ayant pour titre « Ramadan et l’art de la gestion du temps ».
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA), le séminaire a été organisé dans le cadre des programmes de discours à l’occasion du mois béni de ramadan.
Plusieurs oulémas, responsables des affaires humaines et sociales, représentants des associations et des organisations culturelles et sociales du Liban et bon nombre de citoyens libanais avaient participé au séminaire qui s’est déroulé à la salle de l’association « Secours islamique » dans la région Abi Samra à Tripoli.
Saad Ziara, responsable de l’information et de l’orientation de l’association « Secours islamique » a inauguré le séminaire, puis Majid Darwich, un autre intervenant, a fait allusion aux versets du Saint Coran pour mettre l’accent sur le temps et sa relation avec la vie humaine.
« En Islam tout est programmé vu l’importance du temps, au point que les prières quotidiennes, le jeûne, le hadj voire le payement de l’aumone doivent s’accomplir aux moments déterminés », a-t-il indiqué.
Majid Darwiche a souligné : « Dans le même sens, l’association « Secours islamique » accorde une importance privilégiée au temps en déterminant les horaires du travail, de la prière et de la récréation dans le programme quotidien. »
Le secrétaire du Dar-ul-Fatwa du Liban a prononcé un discours, au début du séminaire, sur les bénédictions du mois de ramadan pour les serviteurs dans les domaines sanitaire, social, moral et humain.
*/*/*/*/*/*/*/*/
شماره خبر :641145
برگزاری نمايشگاه «عكس و هنرهای تجسمی اسلامی» در آلمان
گروه فرهنگ و هنر: در راستای انتخاب منطقه «روهر» در آلمان به عنوان يكی از پايتختهای فرهنگی اروپا در سال 2010 ميلادی، نمايشگاه «عكس و هنرهای تجسمی اسلامی» تحت عنوان «غافلگير كننده» (Unexpected) در شهر بوخوم آلمان در حال برگزاری است.
به گزارش خبرگزاری قرآنی ايران(ايكنا) شعبه سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی، در اين نمايشگاه كه تا تاريخ 10 اكتبر 2010( 18 مهرماه 89) با همكاری موزه هنری بوخوم ادامه دارد، آثار هنرمندانی به نمايش گذاشته شده است كه ريشه خانوادگی آنها به يكی از كشورهای اسلامی بازمیگردد.
عكسهای اين نمايشگاه برگرفته از كارهای خانم «تومو مانينين»( Tuomo Manninnen) از كشور فنلاند به همراه 10 هنرمند ديگر است كه در شهرهای مختلف منطقه «روهر» در آلمان زندگی میكنند.
اين هنرمندان باقيمانده نسل سوم و بعضاًً چهارم مهاجرينی هستند كه از كشورهای مختلف اسلامی به آلمان آمده بودند.
در بخش هنرهای تجسمی اين نمايشگاه آثار هنرمندان مقيم آلمان و ديگر كشورهای اروپايی مسلمانتبار به نمايش گذاشته شده است.
اين هنرمندان تلاش كردهاند با نوعآوری خود در بخش هنرهای تجسمی ميان هنر اسلامی و هنر كشور محل زندگی خود پيوندی عاطفی برقرار كنند.
اسامی برخی از اين هنرمندان عبارتند از:
Hamra Abbas
1976 Kuwait; pakistanischer Herkunft. Lebt in Islamabad, Pakistan, und Boston, USA.
حمرا عباس، متولد كويت، فلسطينیتبار - محل زندگی: اسلامآباد پاكستان و بوستون آمريكا
Lara Baladi
1969 Beirut, Libanon. Lebt in Kairo, Ägypten
لارا بالادی، متولد بيروت، محل زندگی: قاهره در مصر
Mounir Fatmi
1970 Tanger, Marokko. Lebt in Paris, Frankreich, und Tanger.
منير فاطمی، متولد مراكش، محل زندگی: پاريس و مراكش
Tarek Al-Ghoussein
1962 Kuwait, Palästinenser. Lebt in Sharjah, Vereinigte Arabische Emirate.
طارق الحسين، فلسطينیتبار، محل زندگی شارجه
Arash Hanaei
1978 Teheran, Iran; lebt dort.
آرش حنايی، متولد تهران، محل زندگی: ايران
Mustafa Kunt
1978 Ankara, Türkei. Lebt in Frankfurt a.M., Deutschland.
مصطفی كونت، متولد آنكارا، محل زندگی فرانكفورت در آلمان
Shady El Noshokaty
1971 Damietta, Ägypten. Lebt in Kairo, Ägypten.
شادی النوشوكاتی، متولد مصر، محل زندگی: مصر
Zineb Sedira
1963 Paris, Frankreich; algerischer Herkunft. Lebt in London, Vereinigtes Königreich.
زينب صديرا، متولد پاريس، محل زندگی لندن و امارت متحده
Nebosja Seric Shoba
1968 Sarajevo, Bosnien-Herzegowina. Lebt in New York, USA.
نبوسيا سريك شوبا، متولد سارايوو، محل زندگی نيويورك
Allemagne : exposition de photos et des arts plastiques islamiques
Berlin(IQNA)-Dans le cadre du choix de la Ruhr comme l’une des capitales culturelles de l’Europe en 2010, une exposition de photos et des arts plastiques islamiques ayant pour titre « Inattendu » a été organisée à Bochum en Allemagne.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA) citant l’organisation iranienne de la culture et des communications islamiques, dans cette exposition qui restera ouverte sur le public jusqu’au 10 octobre 2010, avec la coopération du musée d’art de Bochum, sont exposées les œuvres des artistes venant des pays islamiques.
Les photos de cette exposition sont prises des œuvres de Tuomo Manninnen de la Finlande et de 10 autres artistes vivant dans les différentes villes de la région de la Ruhr en Allemagne.
Ces artistes sont la troisième ou la quatrième génération d’immigrés venant des pays islamiques en Allemagne.
Dans le secteur des arts plastiques, les œuvres des artistes résidant en Allemagne et dans d’autres pays européens musulmans sont exposées.
Ces artistes ont essayé d’établir une relation affective entre l’art islamique et l’art du pays où ils vivent.
Voici les noms de certains de ces artistes :
Hamra Abbas
1976 Kuwait; pakistanischer Herkunft. Lebt in Islamabad, Pakistan, und Boston, USA.
Lara Baladi
1969 Beirut, Libanon. Lebt in Kairo, Ägypten
Mounir Fatmi
1970 Tanger, Marokko. Lebt in Paris, Frankreich, und Tanger.
Tarek Al-Ghoussein
1962 Kuwait, Palästinenser. Lebt in Sharjah, Vereinigte Arabische Emirate.
Arash Hanaei
1978 Teheran, Iran; lebt dort.
Mustafa Kunt
1978 Ankara, Türkei. Lebt in Frankfurt a.M., Deutschland.
Shady El Noshokaty
1971 Damietta, Ägypten. Lebt in Kairo, Ägypten.
Zineb Sedira
1963 Paris, Frankreich; algerischer Herkunft. Lebt in London, Vereinigtes Königreich.
Nebosja Seric Shoba
1968 Sarajevo, Bosnien-Herzegowina. Lebt in New York, USA.
سمينار «ماه رمضان و هنر مديريت زمان» در لبنان برگزار شد
گروه انديشه و علم: جمعيت «امداد اسلامی» شهر طرابلس در شمال لبنان ديروز؛ دوم شهريور ماه به برپايی سمينار «ماه رضان و هنر مديريت زمان» در اين منطقه اقدام كرد.
به گزارش خبرگزاری قرآنی ايران(ايكنا) شعبه لبنان، اين سمينار در راستای سلسله برنامههای سخنرانی بوستان رمضانيه «الخير» لبنان برگزار شد.
شماری از علما، كارگزاران امور انسانی و اجتماعی، نمايندگان جمعيتها و سازمانهای فرهنگی ـ اجتماعی لبنان و تعدادی از شهروندان لبنانی از جمله حاضران در اين سمينار بودند كه در سالن جمعيت «امداد اسلامی» واقع در منطقه «ابی سمراء» شهر طرابلس برپا شد.
سعد زياره؛ مسئول آگاهیبخشی و ارشاد در جمعيت امداد اسلامی، آغازگر اين سمينار بود و پس از وی ماجد درويش؛ ديگر سخنران اين سمينار با اشاره به آيات مباركه قرآن كريم كه بر اهميت وقت و ارتباط آن با زندگی انسان تأكيد دارد، گفت: همه چيز در اسلام با توجه به اهمت زمان برنامهريزی شده است؛ چنانچه ادای نمازهای يوميه در زمان خود، روزهداری در زمان خود، ادای فريضه حج در موسم خود و حتی زمان پرداخت زكان نيز در زمان مشخصی، مبين شده است.
وی گفت: جمعيت امداد اسلامی نيز بر همين اساس در راستای خدمترسانی به عموم مردم به زمان اهميت ويژه داده و بر برنامهريزی امور روزانه و تعيين ساعاتی برای كار، عبادت و تفريح تأكيد دارد.
گفتنی است دبير فتوای اداره دارالافتای لبنان در آغاز اين سمنيار درباره فضايل ماه رمضان و خيرات و بركات اين ماه مبارك برای بندگان در زمينه بهداشتی، اجتماعی، اخلاقی و انسانی سخنانی ايراد كرد.
Séminaire au Liban: Ramadan et l’art de la gestion du temps
Beyrouth(IQNA)-L’association « Secours islamique » de Tripoli au Nord du Liban a organisé le mardi 24 août un séminaire ayant pour titre « Ramadan et l’art de la gestion du temps ».
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA), le séminaire a été organisé dans le cadre des programmes de discours à l’occasion du mois béni de ramadan.
Plusieurs oulémas, responsables des affaires humaines et sociales, représentants des associations et des organisations culturelles et sociales du Liban et bon nombre de citoyens libanais avaient participé au séminaire qui s’est déroulé à la salle de l’association « Secours islamique » dans la région Abi Samra à Tripoli.
Saad Ziara, responsable de l’information et de l’orientation de l’association « Secours islamique » a inauguré le séminaire, puis Majid Darwich, un autre intervenant, a fait allusion aux versets du Saint Coran pour mettre l’accent sur le temps et sa relation avec la vie humaine.
« En Islam tout est programmé vu l’importance du temps, au point que les prières quotidiennes, le jeûne, le hadj voire le payement de l’aumone doivent s’accomplir aux moments déterminés », a-t-il indiqué.
Majid Darwiche a souligné : « Dans le même sens, l’association « Secours islamique » accorde une importance privilégiée au temps en déterminant les horaires du travail, de la prière et de la récréation dans le programme quotidien. »
Le secrétaire du Dar-ul-Fatwa du Liban a prononcé un discours, au début du séminaire, sur les bénédictions du mois de ramadan pour les serviteurs dans les domaines sanitaire, social, moral et humain.
*/*/*/*/*/*/*/*/
شماره خبر :641145
برگزاری نمايشگاه «عكس و هنرهای تجسمی اسلامی» در آلمان
گروه فرهنگ و هنر: در راستای انتخاب منطقه «روهر» در آلمان به عنوان يكی از پايتختهای فرهنگی اروپا در سال 2010 ميلادی، نمايشگاه «عكس و هنرهای تجسمی اسلامی» تحت عنوان «غافلگير كننده» (Unexpected) در شهر بوخوم آلمان در حال برگزاری است.
به گزارش خبرگزاری قرآنی ايران(ايكنا) شعبه سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی، در اين نمايشگاه كه تا تاريخ 10 اكتبر 2010( 18 مهرماه 89) با همكاری موزه هنری بوخوم ادامه دارد، آثار هنرمندانی به نمايش گذاشته شده است كه ريشه خانوادگی آنها به يكی از كشورهای اسلامی بازمیگردد.
عكسهای اين نمايشگاه برگرفته از كارهای خانم «تومو مانينين»( Tuomo Manninnen) از كشور فنلاند به همراه 10 هنرمند ديگر است كه در شهرهای مختلف منطقه «روهر» در آلمان زندگی میكنند.
اين هنرمندان باقيمانده نسل سوم و بعضاًً چهارم مهاجرينی هستند كه از كشورهای مختلف اسلامی به آلمان آمده بودند.
در بخش هنرهای تجسمی اين نمايشگاه آثار هنرمندان مقيم آلمان و ديگر كشورهای اروپايی مسلمانتبار به نمايش گذاشته شده است.
اين هنرمندان تلاش كردهاند با نوعآوری خود در بخش هنرهای تجسمی ميان هنر اسلامی و هنر كشور محل زندگی خود پيوندی عاطفی برقرار كنند.
اسامی برخی از اين هنرمندان عبارتند از:
Hamra Abbas
1976 Kuwait; pakistanischer Herkunft. Lebt in Islamabad, Pakistan, und Boston, USA.
حمرا عباس، متولد كويت، فلسطينیتبار - محل زندگی: اسلامآباد پاكستان و بوستون آمريكا
Lara Baladi
1969 Beirut, Libanon. Lebt in Kairo, Ägypten
لارا بالادی، متولد بيروت، محل زندگی: قاهره در مصر
Mounir Fatmi
1970 Tanger, Marokko. Lebt in Paris, Frankreich, und Tanger.
منير فاطمی، متولد مراكش، محل زندگی: پاريس و مراكش
Tarek Al-Ghoussein
1962 Kuwait, Palästinenser. Lebt in Sharjah, Vereinigte Arabische Emirate.
طارق الحسين، فلسطينیتبار، محل زندگی شارجه
Arash Hanaei
1978 Teheran, Iran; lebt dort.
آرش حنايی، متولد تهران، محل زندگی: ايران
Mustafa Kunt
1978 Ankara, Türkei. Lebt in Frankfurt a.M., Deutschland.
مصطفی كونت، متولد آنكارا، محل زندگی فرانكفورت در آلمان
Shady El Noshokaty
1971 Damietta, Ägypten. Lebt in Kairo, Ägypten.
شادی النوشوكاتی، متولد مصر، محل زندگی: مصر
Zineb Sedira
1963 Paris, Frankreich; algerischer Herkunft. Lebt in London, Vereinigtes Königreich.
زينب صديرا، متولد پاريس، محل زندگی لندن و امارت متحده
Nebosja Seric Shoba
1968 Sarajevo, Bosnien-Herzegowina. Lebt in New York, USA.
نبوسيا سريك شوبا، متولد سارايوو، محل زندگی نيويورك
Allemagne : exposition de photos et des arts plastiques islamiques
Berlin(IQNA)-Dans le cadre du choix de la Ruhr comme l’une des capitales culturelles de l’Europe en 2010, une exposition de photos et des arts plastiques islamiques ayant pour titre « Inattendu » a été organisée à Bochum en Allemagne.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA) citant l’organisation iranienne de la culture et des communications islamiques, dans cette exposition qui restera ouverte sur le public jusqu’au 10 octobre 2010, avec la coopération du musée d’art de Bochum, sont exposées les œuvres des artistes venant des pays islamiques.
Les photos de cette exposition sont prises des œuvres de Tuomo Manninnen de la Finlande et de 10 autres artistes vivant dans les différentes villes de la région de la Ruhr en Allemagne.
Ces artistes sont la troisième ou la quatrième génération d’immigrés venant des pays islamiques en Allemagne.
Dans le secteur des arts plastiques, les œuvres des artistes résidant en Allemagne et dans d’autres pays européens musulmans sont exposées.
Ces artistes ont essayé d’établir une relation affective entre l’art islamique et l’art du pays où ils vivent.
Voici les noms de certains de ces artistes :
Hamra Abbas
1976 Kuwait; pakistanischer Herkunft. Lebt in Islamabad, Pakistan, und Boston, USA.
Lara Baladi
1969 Beirut, Libanon. Lebt in Kairo, Ägypten
Mounir Fatmi
1970 Tanger, Marokko. Lebt in Paris, Frankreich, und Tanger.
Tarek Al-Ghoussein
1962 Kuwait, Palästinenser. Lebt in Sharjah, Vereinigte Arabische Emirate.
Arash Hanaei
1978 Teheran, Iran; lebt dort.
Mustafa Kunt
1978 Ankara, Türkei. Lebt in Frankfurt a.M., Deutschland.
Shady El Noshokaty
1971 Damietta, Ägypten. Lebt in Kairo, Ägypten.
Zineb Sedira
1963 Paris, Frankreich; algerischer Herkunft. Lebt in London, Vereinigtes Königreich.
Nebosja Seric Shoba
1968 Sarajevo, Bosnien-Herzegowina. Lebt in New York, USA.
