salehi
Participation du maire de Rome aux cérémonies de la rupture du jeûne
Participation du maire de Rome aux cérémonies de la rupture du jeûne
شماره خبر :650378
تلاوت قاری ايرانی در مسجد «كجاتپه» تركيه طنين انداز شد
گروه فعاليتهای قرآنی: «احمدی» قاری بينالمللی ايرانی كه به دعوت رايزنی فرهنگی كشورمان در تركيه به سر میبرد، در مسجد«كجاتپه» شهر آنكارا به تلاوت آياتی از قرآن كريم پرداخت.
به گزارش خبرگزاری قرآنی ايران(ايكنا) سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی، در اين مراسم كه با حضور سفير و رايزن فرهنگی ايران در تركيه، مفتی شهر آنكارا و تعدادی از مسئولان سازمان ديانت تركيه برگزار شد، مفتی شهر آنكارا ضمن تشكر از همكاری رايزنی فرهنگی ايران، از حضور قاری كشورمان در اين مراسم قدردانی كرد.
گفتنی است؛ با هماهنگی رايزنی فرهنگی ايران و سازمان امور ديانت تركيه، قاری ايرانی طی ده روز گذشته به ميزبانی اين سازمان در مساجد اصلی هشت شهر مهم تركيه از جمله قونيه، استانبول، بورسا ، اسكی شهير، كجاإلی،ساكاريا،كوتاهيه و آنكارا) به تلاوت آياتی از قرآن كريم پرداخت كه مورد استقبال گرم مردم مسلمان و روزه دار اين شهرها قرار گرفت.
Lecture du Saint Coran par le récitant iranien à la mosquée Kocatepe
Ankara(IQNA)-Le récitant international de l’Iran, Ahmadi, qui s’est rendu en Turquie à l’invitation des services culturels iraniens en Turquie, a donné lecture de quelques versets coraniques à la mosquée Kocatepe à Ankara.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA) citant l’organisation iranienne de la culture et des communications islamiques, au cours de ces cérémonies auxquelles avaient pris part, l’ambassadeur et l’attaché culturel iranien en Turquie, le mufti d’Ankara et plusieurs responsables de l’organisation turque des affaires religieuses, le mufti d’Ankara a remercié les services culturels iraniens et le récitant iranien d’avoir participé à ces cérémonies.
A rappeler qu’à la suite de la coordination faite par les services culturels iraniens et l’organisation turque des affaires religieuses, le récitant iranien a donné lecture du Saint Coran, au cours de dix jours, dans les grandes mosquées de huit villes turques dont à Konia, Bursa, Ankara …
Les fidèles turcs ont favorablement accueilli la lecture du Saint Coran par le récitant international iranien.correctionLecture du Saint Coran par un récitant iranien à la mosquée Kocatepe
Ankara(IQNA)- Ahmadi, récitant international de l’Iran, qui s’est rendu en Turquie à l’invitation des services culturels iraniens en Turquie, a donné lecture de quelques versets coraniques à la mosquée Kocatepe à Ankara.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA) citant l’organisation iranienne de la culture et des communications islamiques, au cours de ces cérémonies auxquelles ont pris part, l’ambassadeur et l’attaché culturel iranien en Turquie, le mufti d’Ankara et plusieurs responsables de l’organisation turque des affaires religieuses, le mufti d’Ankara a remercié les services culturels iraniens et le récitant iranien pour avoir participé à ces cérémonies.
A rappeler qu’à la suite de la coordination faite par les services culturels iraniens et l’organisation turque des affaires religieuses, le récitant iranien a donné lecture du Saint Coran, pendant dix jours, dans les grandes mosquées de huit villes turques dont à Konia, Bursa, Ankara …
Les fidèles turcs ont favorablement accueilli la lecture du Saint Coran par le récitant international iranien.
-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
شماره خبر :650480
بخشنامه راهاندازی اولين بانك اسلامی اتيوپی ابلاغ شد
گروه بينالملل: بخشنامه راهاندازی اولين بانك اسلامی اتيوپی از طرف دولت به بانك مركزی اين كشور ابلاغ شد.
به گزارش خبرگزاری قرآنی ايران(ايكنا) به نقل از casafree، هفتهنامه «كاپيتال» اتيوپی با بيان اين مطلب گفت: بانك مركزی اتيوپی با بانكهای مستقر در اين كشور در حال مذاكره برای انجام فعاليتهای تجاری مطابق با شريعت اسلامی است.
بنابر بخشنامه ابلاغشده به بانك مركزی اتيوپی، بانكهای داخلی و خارجی مستقر در اين كشور از اين پس میتوانند فعاليتهای اقتصادی خود را مطابق با شرع اسلام انجام دهند و شهروندان اتيوپيايی نيز حق دارند بانك اسلامی راهاندازی كنند.
در حال حاضر بانكهای اتيوپی دچار نابسامانی هستند و قابليت رقابت و يا همكاری با بانكهای بينالمللی را ندارند كه همين امر كار تأسيس بانك اسلامی در اين كشور را با مشكل روبرو ساخته است.
Projet du lancement de la première banque islamique éthiopienne
Adis-Abeba(IQNA)-La circulaire du lancement de la première banque islamique de l’Ethiopie a été remise par le gouvernement à la Banque Centrale éthiopienne.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA) citant casafree, l’habdomadaire éthiopien « Capital », a écrit : « La Banque Centrale éthiopienne est en négication avec les banques installées dans le pays pour mener des activités commerciales conformes à la loi islamique. »
Conformément à la circulaire remise à la Banque Centrale de l’Ethiopie, les banques éthiopiennes et étrangères actives en Ethiopie, seront désormais en mesure mener des activités économiques conformes à l’Islam et les citoyens éthiopiens ont droit à constituer des banques islamiques.
A présent les banques éthiopiennes se trouvent dans une situation difficile sans avoir le moyen de faire concurrence ou coopérer avec les banques internationales, ce qui a rendu difficile la mise en place de banques islamiques dans le pays.correction Addis-Abeba(IQNA)-La circulaire du lancement de la première banque islamique d’Ethiopie a été remise par le gouvernement à la Banque Centrale éthiopienne.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA) citant casafree, l’hebdomadaire éthiopien «Capital », a écrit : « La Banque Centrale éthiopienne est en négociation avec les banques installées dans le pays pour mener des activités commerciales conformes à la loi islamique. »
Conformément à la circulaire remise à la Banque Centrale d’Ethiopie, les banques éthiopiennes et étrangères actives en Ethiopie, seront désormais en mesure de mener des activités économiques conformes à l’Islam et les citoyens éthiopiens ont le droit de constituer des banques islamiques.
Aujourd’hui, les banques éthiopiennes se trouvent dans une situation difficile sans avoir les moyens de se faire concurrence ou de coopérer avec les banques internationales, ce qui a rendu difficile la mise en place de banques islamiques dans le pays.
-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
شماره خبر :650738
نماز عيد فطر در سفارت ايران در مالزی اقامه میشود
گروه فعاليتهای قرآنی: حجتالسلام محمد حسن واحدی؛ رايزن فرهنگی ايران در مالزی از برگزاری نماز عيد سعيد فطر در سفارت كشورمان در شهر كوآلالامپور خبر داد.
به گزارش خبرگزاری قرآنی ايران(ايكنا) شعبه سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی، حجت الاسلام محمد حسن واحدی گفت : چنانچه غروب روز پنجشنبه نهم سپتامبر برابر با بيست و نهم ماه مبارك رمضان رويت هلال ماه شوال ثابت شود روز دهم سپتامبر برابر با جمعه نوزدهم شهريور روز اول ماه شوال و عيد سعيد فطر خواهد بود.
وی در پاسخ به اين سوال كه هموطنان ايرانی مقيم مالزی چگونه از رويت هلال ماه شوال مطلع خواهند شد گفت: روزه داران و مومنين با مراجعه به سايت رايزنی فرهنگی ايران در كوالالامپور میتوانند از رويت هلال ماه شوال و عيد سعيد فطر مطلع شوند.
واحدی افزود: نمازعيد سعيد فطر صبح روز عيد ساعت هفت وسی دقيقه در محل سفارت جمهوری اسلامی ايران در كوالالامپور اقامه خواهد شد.
وی در رابطه با خواهران و برادران پيرو ساير فرق اسلامی و رويت هلال ماه شوال گفت: آنها با توجه به نظر فقهی علمای خود به وظيفه شرعی عمل خواهند كرد.
Prière de l’aid el-fitr à l’ambassade iranienne en Malaisie
Kuala Lumpur(IQNA)-L’attaché culturel iranien en Malaisie, l’hojjat-ol-islam Mohammad Hassan Vahedi a fait état de l’organisation de la prière de l’heureuse fête de l’aid el-fitr à l’ambassade iranienne à Kuala Lumpur.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA) citant l’organisation iranienne de la culture et des communications islamiques, l’hojjat-ol-islam Mohammad Hassan Vahedi a indiqué : « Si le croissant de la lune de chawal se voit au moment du coucher du soleil, jeudi 9 septembre, soit le 29 ramadan, le vendredi 10 septembre coincidera avec le premier chawal et aid el-fitr. »
En réponse aux Iraniens résidant en Malaisie sur la manière dont on va apprendre la nouvelle de la constation du croissant de la lune de chawal, il a répondu : « Les fidèles en jeûne peuvent se référer au site des services culturels iraniens à Kuala Lumpur pour s’informer sur l’observation du croissant de la lune de chawal et l’aid el-fitr. »
Vahedi a ajouté : « La prière de l’aid el-fitr sera célébrée à 7 : 30 au siège de l’ambassade iranienne à Kuala Lumpur. »
correctionPrière de l’Aïd el-Fetr à l’ambassade iranienne en Malaisie
Kuala Lumpur(IQNA)-L’attaché culturel iranien en Malaisie, l’Hojjat-ol-islam Mohammad Hassan Vahedi a fait état de l’organisation de la prière de l’heureuse fête de l’Aïd el-Fetr à l’ambassade iranienne à Kuala Lumpur.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA) citant l’organisation iranienne de la culture et des communications islamiques, l’Hojjat-ol-islam Mohammad Hassan Vahedi a indiqué : « Si le croissant de la lune de chawal se voit au moment du coucher du soleil, jeudi 9 septembre, soit le 29 ramadan, le vendredi 10 septembre coïncidera avec le premier chawal et l’Aïd el-Fetr. »
En réponse aux Iraniens résidant en Malaisie sur la manière dont on apprendra la nouvelle de la constation du croissant de la lune de chawal, il a répondu : « Les fidèles en jeûne peuvent se référer au site des services culturels iraniens à Kuala Lumpur pour s’informer sur l’observation du croissant de la lune de chawal et l’Aïd el-Fetr. »
Vahedi a ajouté : « La prière de l’Aïd el-Fetr sera célébrée à 7 h 30 au siège de l’ambassade iranienne à Kuala Lumpur. »
-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
شماره خبر :650724
نخستوزير تركيه:
تلاش برای اسلامهراسی، جرم بشری است
گروه سياسی و اجتماعی: نخستوزير تركيه با تأكيد به تلاشهای جهان غرب برای نسبت دادن تروريسم به اسلام، گفت: ما اين عمل را همواره محكوم و اعلام میكنيم كه تلاش برای گسترش اسلامهراسی يك جرم بشری است.
به گزارش خبرگزاری قرآنی ايران(ايكنا) شعبه تركيه به نقل از شبكه اطلاعرسانی تی آر تی، رجب طيب اردوغان؛ نخستوزير تركيه كه در همايش هزاروچهارصدمين سال نزول آيات قرآن كريم سخن میگفت، ضمن بيان اين مطلب در خصوص ياری به پاكستان نيز رنجيدگی خود از كشورهای نفت خيز اسلامی را بيان كرد.
همچنين رئيس اداره كل امور دينی تركيه با حضور در اين همايش در سخنان خود گفت: در اين مقطع زمانی كه ارزشهای معنوی و اخلاقی با ضعف رو در رو شده است، بيش از هر زمان به درك مفاهيم قران كريم نيازمند هستيم.
در همين راستا، اكملالدين احسان اوغلو؛ دبيركل سازمان كنفرانس اسلامی نيز درباره اهميت و تأكيدی كه قرآن كريم به مساعدت و همياری ديگران دارد، سخنانی ايراد كرد.
همايش 1400 امين سال نزول قرآن كريم به همت مركز پژوهشی فرهنگ، هنر و تاريخ اسلامی سازمان كنفرانس اسلامی(ارسيكا)، يكشنبه، چهاردهم شهريورماه در استانبول برگزار شد.
اين گردهمايی بينالمللی با حضور بيش از هشتاد نفر از مقامات عالیرتبه دينی و سياسی، نمايندگان سازمانهای اسلامی و كارشناسان مسلمان از چهل كشور جهان و نيز مسئولان سفارتخانههای خارجی در تركيه برگزار شد.
Islamophobie, crime contre l’humanité
Ankara(IQNA)-Le premier ministre turc a souligné les efforts déployés par l’Occident pour attribuer le terrorisme à l’Islam, indiquant : « Nous avons toujours dénoncer ces efforts et annoncé que les efforts visant à développer l’islamophobie représente un crime contre l’humanité.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA) citant la chaîne d’information TRT, s’exprimant à la conférence sur le 14e siècle de la révélation du Saint Coran, le premier ministre turc, Recep Teyyip Erdogan a fait état de son mécontentement du manque d’aide de la part des pays pétrolifères islamiques pour les sinistrés pakistanais.
Par ailleurs, le chef de l’organisation turque des affaires religieuses a déclaré lors de cette conférence : « Au moment où les valeurs spirituelles et morales sont affaiblies, nous avons besoin plus que jamais de la compréhension des concepts coraniques. »
Dans le même droit fil, le secrétaire général de l’Organisation de la Conférence Islamique (OCI), Ekmeloddin Ihsanoglu a souligné l’importance et la place accordée par le Saint Coran à secourir les autres.
La conférence sur la 14e siècle après la révélation du Saint Coran a été organisée le dimanche 5 septembre, par le centre pour les recherches en culture, art et histoire de l’Islam (ARSIKA) dépendant de l’OCI, à Istanbul en Turquie.
Cette conférence internationale s’est tenue avec la participation de plus de 80 responsables de haut rang religieux et politiques, des représentants des organisations islamiques et des experts musulmans de 40 pays du monde ainsi que les responsables des ambassades étrangères en Turquie. correction« L’islamophobie, crime contre l’humanité »
Ankara(IQNA)-Le premier ministre turc a souligné les efforts déployés par l’Occident pour attribuer le terrorisme à l’Islam, indiquant : « Nous avons toujours dénoncé ces efforts et annoncé que les efforts visant à développer l’islamophobie représentaient un crime contre l’humanité.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA) citant la chaîne d’information TRT, s’exprimant à la conférence sur le 14e siècle de la révélation du Saint Coran, le premier ministre turc, Recep Tayyip Erdogan a fait état de son mécontentement du manque d’aide de la part des pays pétroliers islamiques envers les sinistrés pakistanais.
Par ailleurs, le chef de l’organisation turque des affaires religieuses a déclaré lors de cette conférence : « Au moment où les valeurs spirituelles et morales sont affaiblies, nous avons besoin plus que jamais de la compréhension des concepts coraniques. »
Dans le même droit fil, le secrétaire général de l’Organisation de la Conférence Islamique (OCI), Ekmeleddin Ihsanoglu a souligné l’importance et la place accordée par le Saint Coran à secourir les autres.
La conférence sur le 14 e siècle après la révélation du Saint Coran a été organisée le dimanche 5 septembre, par le centre pour les recherches sur la culture, l’art et l’histoire islamiques (IRCICA) dépendant de l’OCI, à Istanbul en Turquie.
Cette conférence internationale s’est tenue avec la participation de plus de 80 responsables religieux et politiques de haut rang, des représentants des organisations islamiques et des experts musulmans de 40 pays du monde ainsi que les responsables des ambassades étrangères en Turquie.
-*-*-*--*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-
شماره خبر :650764
نمايشگاه هنری«شب قدر» در افغانستان برگزار شد
گروه فعاليتهای قرآنی: نمايشگاه خوشنويسی با عنوان «شب قدر» به مناسبت ليالی پر فيض قدر از نهم تا 15 شهريورماه در استان «غزنی» افغانستان برگزار شد.
به گزارش خبرگزاری قرآنی ايران(ايكنا) شعبه سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی، اين نمايشگاه با همكاری كتابخانه عمومی معارف استان غزنی با همكاری انجمن خوشنويسان اين استان برگزار شد.
در اين نمايشگاه مجموعهای از تابلوهای خوشنويسی مزين به آيات قرآنی و احاديث به نمايش گذاشته شد.
Exposition artistique “Nuit de Qadr” en Afghanistan
Kaboul(IQNA)-Une exposition de calligraphie ayant pour titre « Nuit de Qadr a été organisée à l’occasion des nuits bénies de Qadr du 9 au 15 ramadan, en province afghane de Ghazny.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA) citant l’organisation iranienne de la culture et des communications islamiques, cette exposition a été organisée avec la coopération de la bibliothèque publique de la province de Ghazny et l’association des calligraphes de cette province.
Une collection de tableaux de calligraphie représentant les versets coraniques et les hadiths est exposée au public dans le cadre de cette exposition.correctionExposition artistique “Nuits de Qadr” en Afghanistan
Kaboul(IQNA)-Une exposition de calligraphies ayant pour titre « Nuits de Qadr a été organisée à l’occasion des nuits bénies de Qadr du 9 au 15 ramadan, en province afghane de Ghaznî.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA) citant l’organisation iranienne de la culture et des communications islamiques, cette exposition a été organisée avec la coopération de la bibliothèque publique de la province de Ghaznî et l’association des calligraphes de cette province.
Une collection de tableaux de calligraphie représentant des versets coraniques et des hadiths fut exposée au public dans le cadre de cette exposition.
*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-**-*-*-*-*-*-*-*
شماره خبر :650076
همايش «اسلام و مسلمانان در آمريكا» برگزار میشود
گروه بينالملل: همايش «اسلام و مسلمانان در آمريكا» به همت كالج اسلامی شيكاگو و با مشاركت سازمان كنفرانس اسلامی، 6 تا 8 مهرماه سال جاری برگزار میشود.
به گزارش خبرگزاری قرآنی ايران(ايكنا) به نقل از dunyabulteni، اين همايش سهروزه با سخنرانی «اكملالدين احساناوغلو» دبيركل سازمان كنفرانس اسلامی آغاز میشود و در ادامه، شركتكنندگان در رابطه با مسائل مربوط به زندگی مسلمانان در آمريكا به بحث و تبادلنظر میپردازند.
بررسی موضوعاتی چون «نقش سازمان كنفرانس اسلامی در جهان اسلام و جايگاه آن در ميان مسلمانان آمريكا»، «سياست خارجی آمريكا و جهان اسلام»، «اسلام در بافت اجتماعی آمريكا» و «تصويری از آينده آموزشی، فرهنگی و سياسی مسلمانان آمريكا» از ديگر بخشهای مهم اين همايش به شمار میرود.
اعضای سازمانهای اسلامی آمريكا از جمله «شورای روابط اسلامی ـ آمريكايی(CAIR)»، «ائتلاف مسلمانان آمريكای شمالی(MANA)»، انديشمندان و علمای مسلمان و نمايندگان سازمان كنفرانس اسلامی در اين همايش حضور خواهند داشت.
همچنين در حاشيه اين همايش، نمايشگاه خوشنويسی و تابلوهای تذهيب برگزار خواهد شد.
Projet de la conférence « Islam et musulmans aux Etats-Unis »
Washington(IQNA)-La conférence «Islam et musulmans aux Etats-Unis » sera organisée les 28-30 septembre par le Collège Islamique de Chicago avec la contribution de l’Organisation de la Conférence Islamique (OCI).
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA) citant dunyabulteni, cette conférence de trois jours lancera ses travaux par l’intervention du secrétaire général de l’OCI, Ekmeloddin Ihsanoglu, ensuite, les participants échangeront de vue sur les problèmes de la vie des musulmans aux Etats-Unis.
Au cours de cette conférence différents sujets dont le rôle de l’OCI dans le monde de l’Islam et sa place au sein des musulmans, la politique étrangère des Etats-Unis et du monde de l’Islam, l’Islam dans le tissu social américain et l’image de l’avenir des musulmans américains au niveau de l’éducation, de la culture et de la politique seront abordés.
Les membres des organisations islamiques américaines y compris le Conseil des Relations Islamo Américaines CAIR, la coalition des musulmans de l’Amérique du Nord MANA, les penseurs et les oulémas musulmans et les représentants de l’OCI participeront à cette conférence.
Une exposition de calligraphie et de tableaux d’enlumiure sera organisée en marge de la conférence. correction Projet d’une conférence « Islam et musulmans aux Etats-Unis »
Washington(IQNA)-Une conférence «Islam et musulmans aux Etats-Unis » sera organisée du 28 au 30 septembre par le Collège Islamique de Chicago avec la contribution de l’Organisation de la Conférence Islamique (OCI).
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA) citant dunyabulteni, cette conférence de trois jours lancera ses travaux par l’intervention du secrétaire général de l’OCI, Ekmeleddin Ihsanoglu, ensuite, les participants échangeront des points de vue sur les problèmes de la vie des musulmans aux Etats-Unis.
Au cours de cette conférence, différents sujets dont le rôle de l’OCI dans le monde islamique et sa place au sein des musulmans, la politique étrangère des Etats-Unis et du monde islamique, l’Islam dans le tissu social américain et l’image de l’avenir des musulmans américains au niveau de l’éducation, de la culture et de la politique seront abordés.
Des membres des organisations islamiques américaines y compris le Conseil des Relations Islamo Américaines CAIR, la coalition des musulmans de l’Amérique du Nord MANA, des penseurs, des oulémas musulmans et des représentants de l’OCI participeront à cette conférence.
Une exposition de calligraphie et de tableaux d’enluminure sera organisée en marge de la conférence.
*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-
شماره خبر :650049
بزرگترين مسجد جهان در چچن ساخته میشود
گروه بينالملل: «رمضان قادروف» رئيسجمهور جمهوری چچن از تصميم خود برای ساخت بزرگترين مسجد جهان در شهر «گروزنی» پايتخت اين كشور خبر داد.
به گزارش خبرگزاری قرآنی ايران(ايكنا) به نقل از info-islam، قادروف در گفتوگو با يكی از روزنامههای اين كشور با بيان اين مطلب گفت: ساخت بزرگترين مسجد جهان در جمهوری چچن از آرزوهای من است، من خدمتگزار اسلام و مسلمانان هستم و اميدوارم كه به همه جهانيان ثابت كنيم كه اسلام دين صلح و آرامش است.
وی افزود: قبلاً بزرگترين مسجد اروپا را در چچن بنا كردهايم و حال قصد داريم كه بزرگترين مكان عبادی اسلامی جهان را نيز در اين جمهوری احداث كنيم.
هنوز از زمان دقيق آغاز ساخت اين مسجد، طرح اوليه آن و هزينه ساخت اين مكان عبادی ـ اسلامی خبری منتشر نشده است.
Projet de la construction de la plus grande mosquée du monde en Tchétchénie
Grozny(IQNA)-Le président tchétchène Ramzan Qaderov a fait état de la décision de son pays à construire la plus grande mosquée du monde à Grozny, capitale tchétchène.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA) citant info-Islam, lors d’une interview accordée à un quotidien tchétchène, le président Qaderov a indiqué : « La construction de la plus grande mosquée du monde en Tchéchénie est l’un de mes rêves. Je suis le serviteur de l’Islam et des musulmans et j’espère pouvoir montrer au monde entier que l’Islam est la religion de la paix et du calme. »
Il a ajouté : « Nous avons auparavant construit la plus grande mosquée de l’Europe en Tchétchénie et nous avonsl’intention de mettre en place le plus grand lieu de culte islamique du monde en cette république. »
La date exacte du début des travaux de la construction de cette mosquée, le plan et les coûts de la construction de ce lieu de culte islamique ne sont pas encore mentionnés.correctionProjet de la construction de la plus grande mosquée du monde en Tchétchénie
Grozny(IQNA)-Le président tchétchène Ramzan Kadyrov a fait état de la décision de son pays de construire la plus grande mosquée du monde à Grozny, capitale tchétchène.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA) citant info-Islam, lors d’une interview accordée à un quotidien tchétchène, le président Kadyrov a indiqué : « La construction de la plus grande mosquée du monde en Tchétchénie est l’un de mes rêves. Je suis le serviteur de l’Islam et des musulmans et j’espère pouvoir montrer au monde entier que l’Islam est la religion de la paix et du calme. »
Il a ajouté : « Nous avons auparavant construit la plus grande mosquée d’Europe en Tchétchénie et nous avons l’intention de mettre en place le plus grand lieu de culte islamique du monde en cette république. »
La date exacte du début des travaux de la construction de cette mosquée, le plan et les coûts de la construction de ce lieu de culte islamique n’ont pas encore été mentionnés.
-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
شماره خبر :650278
شهردار «رُم» در مراسم افطار مسلمانان شركت میكند
گروه بينالملل: «جانی آلمانو» شهردار رم، پايتخت ايتاليا، عصر امروز 16 شهريورماه سال جاری در مراسم افطار مسلمانان شركت میكند.
به گزارش خبرگزاری قرآنی ايران(ايكنا) به نقل از روزنامه مصری «اليوم السابع»، اين مراسم در مركز فرهنگی ـ اسلامی شهر رم و با حضور شماری از مسئولان محلی و نمايندگان سازمانها و مؤسسههای اسلامی ايتاليا برگزار میشود.
«عبدالله رضوان» مدير مركز فرهنگی ـ اسلامی رم در اينباره گفت: مشاركت شهردار رم در مراسم افطار مسلمانان كه هر سال يك روز در ماه مبارك رمضان، رخ میدهد، سنت حسنهای است كه مسلمانان از آن بسيار استقبال میكنند و آن را گامی در راستای، تقويت دوستی و محبت ميان مسلمانان و مسيحيان میدانند.
يادآوری میشود حدود يك ميليون مسلمان در ايتاليا زندگی میكنند كه 4 درصد جمعيت اين كشور را تشكيل میدهند و هماكنون حدود 450 مسجد كوچك و بزرگ در ايتاليا وجود دارد كه مشهورترين آنان مسجد «ميلانو الرحمن» و مسجد بزرگ «رم» است.
Participation du maire de Rome aux cérémonies de la rupture du jeûne
Rome(IQNA)-Le maire de Rome, Giani Alman a participé lundi soir aux cérémonies de la rupture du jeûne.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA) citant le quotidien égyptien Al Youm as Sabi’, ces cérémonies ont eu lieu au centre culturel islamique de Rome, avec la participation de nombreux responsables locaux et représentants des organisations et des institutions islamiques italiennes.
Le directeur du centre culturel islamique de Rome, Abdullah Rezvan a déclaré : « La participation du maire de la ville de Rome aux cérémonies de la rupture du jeûne intervient chaque année au mois béni de ramadan ; il s’agit d’une bonne tradition, favorablement accueillie par les musulmans et représente un pas dans le sens du renforcement de l’amitié et de l’affection entre musulmans et chrétiens. »
A rappeler que près d’un million de musulmans vivent en Italie, ce qui représente 4% de la population italienne. A présent quelques 450 mosquées, petites ou grandes, existent en Italie dont les plus importantes sont la mosquée « Milano ar Rahman » et la grande mosquée de Rome.correction Participation du maire de Rome aux cérémonies de la rupture du jeûne
Rome(IQNA)-Le maire de Rome, Gianni Alemanno, a participé lundi soir aux cérémonies de la rupture du jeûne.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA) citant le quotidien égyptien Al Youm as Sabi’, ces cérémonies ont eu lieu au centre culturel islamique de Rome, avec la participation de nombreux responsables locaux et de représentants des organisations et institutions islamiques italiennes.
Le directeur du centre culturel islamique de Rome, Abdullah Rezvan, a déclaré : « La participation du maire de la ville de Rome aux cérémonies de la rupture du jeûne intervient chaque année au mois béni de ramadan ; il s’agit d’une bonne tradition, favorablement accueillie par les musulmans et qui représente un pas dans le sens du renforcement de l’amitié et de l’affection entre musulmans et chrétiens. »
A rappeler que près d’un million de musulmans vit en Italie, ce qui représente 4% de la population italienne. A présent, quelque 450 mosquées, petites ou grandes, existent en Italie dont les plus importantes sont la mosquée « Milano ar Rahman » et la grande mosquée de Rome.
تلاوت قاری ايرانی در مسجد «كجاتپه» تركيه طنين انداز شد
گروه فعاليتهای قرآنی: «احمدی» قاری بينالمللی ايرانی كه به دعوت رايزنی فرهنگی كشورمان در تركيه به سر میبرد، در مسجد«كجاتپه» شهر آنكارا به تلاوت آياتی از قرآن كريم پرداخت.
به گزارش خبرگزاری قرآنی ايران(ايكنا) سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی، در اين مراسم كه با حضور سفير و رايزن فرهنگی ايران در تركيه، مفتی شهر آنكارا و تعدادی از مسئولان سازمان ديانت تركيه برگزار شد، مفتی شهر آنكارا ضمن تشكر از همكاری رايزنی فرهنگی ايران، از حضور قاری كشورمان در اين مراسم قدردانی كرد.
گفتنی است؛ با هماهنگی رايزنی فرهنگی ايران و سازمان امور ديانت تركيه، قاری ايرانی طی ده روز گذشته به ميزبانی اين سازمان در مساجد اصلی هشت شهر مهم تركيه از جمله قونيه، استانبول، بورسا ، اسكی شهير، كجاإلی،ساكاريا،كوتاهيه و آنكارا) به تلاوت آياتی از قرآن كريم پرداخت كه مورد استقبال گرم مردم مسلمان و روزه دار اين شهرها قرار گرفت.
Lecture du Saint Coran par le récitant iranien à la mosquée Kocatepe
Ankara(IQNA)-Le récitant international de l’Iran, Ahmadi, qui s’est rendu en Turquie à l’invitation des services culturels iraniens en Turquie, a donné lecture de quelques versets coraniques à la mosquée Kocatepe à Ankara.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA) citant l’organisation iranienne de la culture et des communications islamiques, au cours de ces cérémonies auxquelles avaient pris part, l’ambassadeur et l’attaché culturel iranien en Turquie, le mufti d’Ankara et plusieurs responsables de l’organisation turque des affaires religieuses, le mufti d’Ankara a remercié les services culturels iraniens et le récitant iranien d’avoir participé à ces cérémonies.
A rappeler qu’à la suite de la coordination faite par les services culturels iraniens et l’organisation turque des affaires religieuses, le récitant iranien a donné lecture du Saint Coran, au cours de dix jours, dans les grandes mosquées de huit villes turques dont à Konia, Bursa, Ankara …
Les fidèles turcs ont favorablement accueilli la lecture du Saint Coran par le récitant international iranien.correctionLecture du Saint Coran par un récitant iranien à la mosquée Kocatepe
Ankara(IQNA)- Ahmadi, récitant international de l’Iran, qui s’est rendu en Turquie à l’invitation des services culturels iraniens en Turquie, a donné lecture de quelques versets coraniques à la mosquée Kocatepe à Ankara.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA) citant l’organisation iranienne de la culture et des communications islamiques, au cours de ces cérémonies auxquelles ont pris part, l’ambassadeur et l’attaché culturel iranien en Turquie, le mufti d’Ankara et plusieurs responsables de l’organisation turque des affaires religieuses, le mufti d’Ankara a remercié les services culturels iraniens et le récitant iranien pour avoir participé à ces cérémonies.
A rappeler qu’à la suite de la coordination faite par les services culturels iraniens et l’organisation turque des affaires religieuses, le récitant iranien a donné lecture du Saint Coran, pendant dix jours, dans les grandes mosquées de huit villes turques dont à Konia, Bursa, Ankara …
Les fidèles turcs ont favorablement accueilli la lecture du Saint Coran par le récitant international iranien.
-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
شماره خبر :650480
بخشنامه راهاندازی اولين بانك اسلامی اتيوپی ابلاغ شد
گروه بينالملل: بخشنامه راهاندازی اولين بانك اسلامی اتيوپی از طرف دولت به بانك مركزی اين كشور ابلاغ شد.
به گزارش خبرگزاری قرآنی ايران(ايكنا) به نقل از casafree، هفتهنامه «كاپيتال» اتيوپی با بيان اين مطلب گفت: بانك مركزی اتيوپی با بانكهای مستقر در اين كشور در حال مذاكره برای انجام فعاليتهای تجاری مطابق با شريعت اسلامی است.
بنابر بخشنامه ابلاغشده به بانك مركزی اتيوپی، بانكهای داخلی و خارجی مستقر در اين كشور از اين پس میتوانند فعاليتهای اقتصادی خود را مطابق با شرع اسلام انجام دهند و شهروندان اتيوپيايی نيز حق دارند بانك اسلامی راهاندازی كنند.
در حال حاضر بانكهای اتيوپی دچار نابسامانی هستند و قابليت رقابت و يا همكاری با بانكهای بينالمللی را ندارند كه همين امر كار تأسيس بانك اسلامی در اين كشور را با مشكل روبرو ساخته است.
Projet du lancement de la première banque islamique éthiopienne
Adis-Abeba(IQNA)-La circulaire du lancement de la première banque islamique de l’Ethiopie a été remise par le gouvernement à la Banque Centrale éthiopienne.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA) citant casafree, l’habdomadaire éthiopien « Capital », a écrit : « La Banque Centrale éthiopienne est en négication avec les banques installées dans le pays pour mener des activités commerciales conformes à la loi islamique. »
Conformément à la circulaire remise à la Banque Centrale de l’Ethiopie, les banques éthiopiennes et étrangères actives en Ethiopie, seront désormais en mesure mener des activités économiques conformes à l’Islam et les citoyens éthiopiens ont droit à constituer des banques islamiques.
A présent les banques éthiopiennes se trouvent dans une situation difficile sans avoir le moyen de faire concurrence ou coopérer avec les banques internationales, ce qui a rendu difficile la mise en place de banques islamiques dans le pays.correction Addis-Abeba(IQNA)-La circulaire du lancement de la première banque islamique d’Ethiopie a été remise par le gouvernement à la Banque Centrale éthiopienne.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA) citant casafree, l’hebdomadaire éthiopien «Capital », a écrit : « La Banque Centrale éthiopienne est en négociation avec les banques installées dans le pays pour mener des activités commerciales conformes à la loi islamique. »
Conformément à la circulaire remise à la Banque Centrale d’Ethiopie, les banques éthiopiennes et étrangères actives en Ethiopie, seront désormais en mesure de mener des activités économiques conformes à l’Islam et les citoyens éthiopiens ont le droit de constituer des banques islamiques.
Aujourd’hui, les banques éthiopiennes se trouvent dans une situation difficile sans avoir les moyens de se faire concurrence ou de coopérer avec les banques internationales, ce qui a rendu difficile la mise en place de banques islamiques dans le pays.
-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
شماره خبر :650738
نماز عيد فطر در سفارت ايران در مالزی اقامه میشود
گروه فعاليتهای قرآنی: حجتالسلام محمد حسن واحدی؛ رايزن فرهنگی ايران در مالزی از برگزاری نماز عيد سعيد فطر در سفارت كشورمان در شهر كوآلالامپور خبر داد.
به گزارش خبرگزاری قرآنی ايران(ايكنا) شعبه سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی، حجت الاسلام محمد حسن واحدی گفت : چنانچه غروب روز پنجشنبه نهم سپتامبر برابر با بيست و نهم ماه مبارك رمضان رويت هلال ماه شوال ثابت شود روز دهم سپتامبر برابر با جمعه نوزدهم شهريور روز اول ماه شوال و عيد سعيد فطر خواهد بود.
وی در پاسخ به اين سوال كه هموطنان ايرانی مقيم مالزی چگونه از رويت هلال ماه شوال مطلع خواهند شد گفت: روزه داران و مومنين با مراجعه به سايت رايزنی فرهنگی ايران در كوالالامپور میتوانند از رويت هلال ماه شوال و عيد سعيد فطر مطلع شوند.
واحدی افزود: نمازعيد سعيد فطر صبح روز عيد ساعت هفت وسی دقيقه در محل سفارت جمهوری اسلامی ايران در كوالالامپور اقامه خواهد شد.
وی در رابطه با خواهران و برادران پيرو ساير فرق اسلامی و رويت هلال ماه شوال گفت: آنها با توجه به نظر فقهی علمای خود به وظيفه شرعی عمل خواهند كرد.
Prière de l’aid el-fitr à l’ambassade iranienne en Malaisie
Kuala Lumpur(IQNA)-L’attaché culturel iranien en Malaisie, l’hojjat-ol-islam Mohammad Hassan Vahedi a fait état de l’organisation de la prière de l’heureuse fête de l’aid el-fitr à l’ambassade iranienne à Kuala Lumpur.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA) citant l’organisation iranienne de la culture et des communications islamiques, l’hojjat-ol-islam Mohammad Hassan Vahedi a indiqué : « Si le croissant de la lune de chawal se voit au moment du coucher du soleil, jeudi 9 septembre, soit le 29 ramadan, le vendredi 10 septembre coincidera avec le premier chawal et aid el-fitr. »
En réponse aux Iraniens résidant en Malaisie sur la manière dont on va apprendre la nouvelle de la constation du croissant de la lune de chawal, il a répondu : « Les fidèles en jeûne peuvent se référer au site des services culturels iraniens à Kuala Lumpur pour s’informer sur l’observation du croissant de la lune de chawal et l’aid el-fitr. »
Vahedi a ajouté : « La prière de l’aid el-fitr sera célébrée à 7 : 30 au siège de l’ambassade iranienne à Kuala Lumpur. »
correctionPrière de l’Aïd el-Fetr à l’ambassade iranienne en Malaisie
Kuala Lumpur(IQNA)-L’attaché culturel iranien en Malaisie, l’Hojjat-ol-islam Mohammad Hassan Vahedi a fait état de l’organisation de la prière de l’heureuse fête de l’Aïd el-Fetr à l’ambassade iranienne à Kuala Lumpur.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA) citant l’organisation iranienne de la culture et des communications islamiques, l’Hojjat-ol-islam Mohammad Hassan Vahedi a indiqué : « Si le croissant de la lune de chawal se voit au moment du coucher du soleil, jeudi 9 septembre, soit le 29 ramadan, le vendredi 10 septembre coïncidera avec le premier chawal et l’Aïd el-Fetr. »
En réponse aux Iraniens résidant en Malaisie sur la manière dont on apprendra la nouvelle de la constation du croissant de la lune de chawal, il a répondu : « Les fidèles en jeûne peuvent se référer au site des services culturels iraniens à Kuala Lumpur pour s’informer sur l’observation du croissant de la lune de chawal et l’Aïd el-Fetr. »
Vahedi a ajouté : « La prière de l’Aïd el-Fetr sera célébrée à 7 h 30 au siège de l’ambassade iranienne à Kuala Lumpur. »
-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
شماره خبر :650724
نخستوزير تركيه:
تلاش برای اسلامهراسی، جرم بشری است
گروه سياسی و اجتماعی: نخستوزير تركيه با تأكيد به تلاشهای جهان غرب برای نسبت دادن تروريسم به اسلام، گفت: ما اين عمل را همواره محكوم و اعلام میكنيم كه تلاش برای گسترش اسلامهراسی يك جرم بشری است.
به گزارش خبرگزاری قرآنی ايران(ايكنا) شعبه تركيه به نقل از شبكه اطلاعرسانی تی آر تی، رجب طيب اردوغان؛ نخستوزير تركيه كه در همايش هزاروچهارصدمين سال نزول آيات قرآن كريم سخن میگفت، ضمن بيان اين مطلب در خصوص ياری به پاكستان نيز رنجيدگی خود از كشورهای نفت خيز اسلامی را بيان كرد.
همچنين رئيس اداره كل امور دينی تركيه با حضور در اين همايش در سخنان خود گفت: در اين مقطع زمانی كه ارزشهای معنوی و اخلاقی با ضعف رو در رو شده است، بيش از هر زمان به درك مفاهيم قران كريم نيازمند هستيم.
در همين راستا، اكملالدين احسان اوغلو؛ دبيركل سازمان كنفرانس اسلامی نيز درباره اهميت و تأكيدی كه قرآن كريم به مساعدت و همياری ديگران دارد، سخنانی ايراد كرد.
همايش 1400 امين سال نزول قرآن كريم به همت مركز پژوهشی فرهنگ، هنر و تاريخ اسلامی سازمان كنفرانس اسلامی(ارسيكا)، يكشنبه، چهاردهم شهريورماه در استانبول برگزار شد.
اين گردهمايی بينالمللی با حضور بيش از هشتاد نفر از مقامات عالیرتبه دينی و سياسی، نمايندگان سازمانهای اسلامی و كارشناسان مسلمان از چهل كشور جهان و نيز مسئولان سفارتخانههای خارجی در تركيه برگزار شد.
Islamophobie, crime contre l’humanité
Ankara(IQNA)-Le premier ministre turc a souligné les efforts déployés par l’Occident pour attribuer le terrorisme à l’Islam, indiquant : « Nous avons toujours dénoncer ces efforts et annoncé que les efforts visant à développer l’islamophobie représente un crime contre l’humanité.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA) citant la chaîne d’information TRT, s’exprimant à la conférence sur le 14e siècle de la révélation du Saint Coran, le premier ministre turc, Recep Teyyip Erdogan a fait état de son mécontentement du manque d’aide de la part des pays pétrolifères islamiques pour les sinistrés pakistanais.
Par ailleurs, le chef de l’organisation turque des affaires religieuses a déclaré lors de cette conférence : « Au moment où les valeurs spirituelles et morales sont affaiblies, nous avons besoin plus que jamais de la compréhension des concepts coraniques. »
Dans le même droit fil, le secrétaire général de l’Organisation de la Conférence Islamique (OCI), Ekmeloddin Ihsanoglu a souligné l’importance et la place accordée par le Saint Coran à secourir les autres.
La conférence sur la 14e siècle après la révélation du Saint Coran a été organisée le dimanche 5 septembre, par le centre pour les recherches en culture, art et histoire de l’Islam (ARSIKA) dépendant de l’OCI, à Istanbul en Turquie.
Cette conférence internationale s’est tenue avec la participation de plus de 80 responsables de haut rang religieux et politiques, des représentants des organisations islamiques et des experts musulmans de 40 pays du monde ainsi que les responsables des ambassades étrangères en Turquie. correction« L’islamophobie, crime contre l’humanité »
Ankara(IQNA)-Le premier ministre turc a souligné les efforts déployés par l’Occident pour attribuer le terrorisme à l’Islam, indiquant : « Nous avons toujours dénoncé ces efforts et annoncé que les efforts visant à développer l’islamophobie représentaient un crime contre l’humanité.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA) citant la chaîne d’information TRT, s’exprimant à la conférence sur le 14e siècle de la révélation du Saint Coran, le premier ministre turc, Recep Tayyip Erdogan a fait état de son mécontentement du manque d’aide de la part des pays pétroliers islamiques envers les sinistrés pakistanais.
Par ailleurs, le chef de l’organisation turque des affaires religieuses a déclaré lors de cette conférence : « Au moment où les valeurs spirituelles et morales sont affaiblies, nous avons besoin plus que jamais de la compréhension des concepts coraniques. »
Dans le même droit fil, le secrétaire général de l’Organisation de la Conférence Islamique (OCI), Ekmeleddin Ihsanoglu a souligné l’importance et la place accordée par le Saint Coran à secourir les autres.
La conférence sur le 14 e siècle après la révélation du Saint Coran a été organisée le dimanche 5 septembre, par le centre pour les recherches sur la culture, l’art et l’histoire islamiques (IRCICA) dépendant de l’OCI, à Istanbul en Turquie.
Cette conférence internationale s’est tenue avec la participation de plus de 80 responsables religieux et politiques de haut rang, des représentants des organisations islamiques et des experts musulmans de 40 pays du monde ainsi que les responsables des ambassades étrangères en Turquie.
-*-*-*--*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-
شماره خبر :650764
نمايشگاه هنری«شب قدر» در افغانستان برگزار شد
گروه فعاليتهای قرآنی: نمايشگاه خوشنويسی با عنوان «شب قدر» به مناسبت ليالی پر فيض قدر از نهم تا 15 شهريورماه در استان «غزنی» افغانستان برگزار شد.
به گزارش خبرگزاری قرآنی ايران(ايكنا) شعبه سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی، اين نمايشگاه با همكاری كتابخانه عمومی معارف استان غزنی با همكاری انجمن خوشنويسان اين استان برگزار شد.
در اين نمايشگاه مجموعهای از تابلوهای خوشنويسی مزين به آيات قرآنی و احاديث به نمايش گذاشته شد.
Exposition artistique “Nuit de Qadr” en Afghanistan
Kaboul(IQNA)-Une exposition de calligraphie ayant pour titre « Nuit de Qadr a été organisée à l’occasion des nuits bénies de Qadr du 9 au 15 ramadan, en province afghane de Ghazny.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA) citant l’organisation iranienne de la culture et des communications islamiques, cette exposition a été organisée avec la coopération de la bibliothèque publique de la province de Ghazny et l’association des calligraphes de cette province.
Une collection de tableaux de calligraphie représentant les versets coraniques et les hadiths est exposée au public dans le cadre de cette exposition.correctionExposition artistique “Nuits de Qadr” en Afghanistan
Kaboul(IQNA)-Une exposition de calligraphies ayant pour titre « Nuits de Qadr a été organisée à l’occasion des nuits bénies de Qadr du 9 au 15 ramadan, en province afghane de Ghaznî.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA) citant l’organisation iranienne de la culture et des communications islamiques, cette exposition a été organisée avec la coopération de la bibliothèque publique de la province de Ghaznî et l’association des calligraphes de cette province.
Une collection de tableaux de calligraphie représentant des versets coraniques et des hadiths fut exposée au public dans le cadre de cette exposition.
*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-**-*-*-*-*-*-*-*
شماره خبر :650076
همايش «اسلام و مسلمانان در آمريكا» برگزار میشود
گروه بينالملل: همايش «اسلام و مسلمانان در آمريكا» به همت كالج اسلامی شيكاگو و با مشاركت سازمان كنفرانس اسلامی، 6 تا 8 مهرماه سال جاری برگزار میشود.
به گزارش خبرگزاری قرآنی ايران(ايكنا) به نقل از dunyabulteni، اين همايش سهروزه با سخنرانی «اكملالدين احساناوغلو» دبيركل سازمان كنفرانس اسلامی آغاز میشود و در ادامه، شركتكنندگان در رابطه با مسائل مربوط به زندگی مسلمانان در آمريكا به بحث و تبادلنظر میپردازند.
بررسی موضوعاتی چون «نقش سازمان كنفرانس اسلامی در جهان اسلام و جايگاه آن در ميان مسلمانان آمريكا»، «سياست خارجی آمريكا و جهان اسلام»، «اسلام در بافت اجتماعی آمريكا» و «تصويری از آينده آموزشی، فرهنگی و سياسی مسلمانان آمريكا» از ديگر بخشهای مهم اين همايش به شمار میرود.
اعضای سازمانهای اسلامی آمريكا از جمله «شورای روابط اسلامی ـ آمريكايی(CAIR)»، «ائتلاف مسلمانان آمريكای شمالی(MANA)»، انديشمندان و علمای مسلمان و نمايندگان سازمان كنفرانس اسلامی در اين همايش حضور خواهند داشت.
همچنين در حاشيه اين همايش، نمايشگاه خوشنويسی و تابلوهای تذهيب برگزار خواهد شد.
Projet de la conférence « Islam et musulmans aux Etats-Unis »
Washington(IQNA)-La conférence «Islam et musulmans aux Etats-Unis » sera organisée les 28-30 septembre par le Collège Islamique de Chicago avec la contribution de l’Organisation de la Conférence Islamique (OCI).
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA) citant dunyabulteni, cette conférence de trois jours lancera ses travaux par l’intervention du secrétaire général de l’OCI, Ekmeloddin Ihsanoglu, ensuite, les participants échangeront de vue sur les problèmes de la vie des musulmans aux Etats-Unis.
Au cours de cette conférence différents sujets dont le rôle de l’OCI dans le monde de l’Islam et sa place au sein des musulmans, la politique étrangère des Etats-Unis et du monde de l’Islam, l’Islam dans le tissu social américain et l’image de l’avenir des musulmans américains au niveau de l’éducation, de la culture et de la politique seront abordés.
Les membres des organisations islamiques américaines y compris le Conseil des Relations Islamo Américaines CAIR, la coalition des musulmans de l’Amérique du Nord MANA, les penseurs et les oulémas musulmans et les représentants de l’OCI participeront à cette conférence.
Une exposition de calligraphie et de tableaux d’enlumiure sera organisée en marge de la conférence. correction Projet d’une conférence « Islam et musulmans aux Etats-Unis »
Washington(IQNA)-Une conférence «Islam et musulmans aux Etats-Unis » sera organisée du 28 au 30 septembre par le Collège Islamique de Chicago avec la contribution de l’Organisation de la Conférence Islamique (OCI).
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA) citant dunyabulteni, cette conférence de trois jours lancera ses travaux par l’intervention du secrétaire général de l’OCI, Ekmeleddin Ihsanoglu, ensuite, les participants échangeront des points de vue sur les problèmes de la vie des musulmans aux Etats-Unis.
Au cours de cette conférence, différents sujets dont le rôle de l’OCI dans le monde islamique et sa place au sein des musulmans, la politique étrangère des Etats-Unis et du monde islamique, l’Islam dans le tissu social américain et l’image de l’avenir des musulmans américains au niveau de l’éducation, de la culture et de la politique seront abordés.
Des membres des organisations islamiques américaines y compris le Conseil des Relations Islamo Américaines CAIR, la coalition des musulmans de l’Amérique du Nord MANA, des penseurs, des oulémas musulmans et des représentants de l’OCI participeront à cette conférence.
Une exposition de calligraphie et de tableaux d’enluminure sera organisée en marge de la conférence.
*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-
شماره خبر :650049
بزرگترين مسجد جهان در چچن ساخته میشود
گروه بينالملل: «رمضان قادروف» رئيسجمهور جمهوری چچن از تصميم خود برای ساخت بزرگترين مسجد جهان در شهر «گروزنی» پايتخت اين كشور خبر داد.
به گزارش خبرگزاری قرآنی ايران(ايكنا) به نقل از info-islam، قادروف در گفتوگو با يكی از روزنامههای اين كشور با بيان اين مطلب گفت: ساخت بزرگترين مسجد جهان در جمهوری چچن از آرزوهای من است، من خدمتگزار اسلام و مسلمانان هستم و اميدوارم كه به همه جهانيان ثابت كنيم كه اسلام دين صلح و آرامش است.
وی افزود: قبلاً بزرگترين مسجد اروپا را در چچن بنا كردهايم و حال قصد داريم كه بزرگترين مكان عبادی اسلامی جهان را نيز در اين جمهوری احداث كنيم.
هنوز از زمان دقيق آغاز ساخت اين مسجد، طرح اوليه آن و هزينه ساخت اين مكان عبادی ـ اسلامی خبری منتشر نشده است.
Projet de la construction de la plus grande mosquée du monde en Tchétchénie
Grozny(IQNA)-Le président tchétchène Ramzan Qaderov a fait état de la décision de son pays à construire la plus grande mosquée du monde à Grozny, capitale tchétchène.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA) citant info-Islam, lors d’une interview accordée à un quotidien tchétchène, le président Qaderov a indiqué : « La construction de la plus grande mosquée du monde en Tchéchénie est l’un de mes rêves. Je suis le serviteur de l’Islam et des musulmans et j’espère pouvoir montrer au monde entier que l’Islam est la religion de la paix et du calme. »
Il a ajouté : « Nous avons auparavant construit la plus grande mosquée de l’Europe en Tchétchénie et nous avonsl’intention de mettre en place le plus grand lieu de culte islamique du monde en cette république. »
La date exacte du début des travaux de la construction de cette mosquée, le plan et les coûts de la construction de ce lieu de culte islamique ne sont pas encore mentionnés.correctionProjet de la construction de la plus grande mosquée du monde en Tchétchénie
Grozny(IQNA)-Le président tchétchène Ramzan Kadyrov a fait état de la décision de son pays de construire la plus grande mosquée du monde à Grozny, capitale tchétchène.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA) citant info-Islam, lors d’une interview accordée à un quotidien tchétchène, le président Kadyrov a indiqué : « La construction de la plus grande mosquée du monde en Tchétchénie est l’un de mes rêves. Je suis le serviteur de l’Islam et des musulmans et j’espère pouvoir montrer au monde entier que l’Islam est la religion de la paix et du calme. »
Il a ajouté : « Nous avons auparavant construit la plus grande mosquée d’Europe en Tchétchénie et nous avons l’intention de mettre en place le plus grand lieu de culte islamique du monde en cette république. »
La date exacte du début des travaux de la construction de cette mosquée, le plan et les coûts de la construction de ce lieu de culte islamique n’ont pas encore été mentionnés.
-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
شماره خبر :650278
شهردار «رُم» در مراسم افطار مسلمانان شركت میكند
گروه بينالملل: «جانی آلمانو» شهردار رم، پايتخت ايتاليا، عصر امروز 16 شهريورماه سال جاری در مراسم افطار مسلمانان شركت میكند.
به گزارش خبرگزاری قرآنی ايران(ايكنا) به نقل از روزنامه مصری «اليوم السابع»، اين مراسم در مركز فرهنگی ـ اسلامی شهر رم و با حضور شماری از مسئولان محلی و نمايندگان سازمانها و مؤسسههای اسلامی ايتاليا برگزار میشود.
«عبدالله رضوان» مدير مركز فرهنگی ـ اسلامی رم در اينباره گفت: مشاركت شهردار رم در مراسم افطار مسلمانان كه هر سال يك روز در ماه مبارك رمضان، رخ میدهد، سنت حسنهای است كه مسلمانان از آن بسيار استقبال میكنند و آن را گامی در راستای، تقويت دوستی و محبت ميان مسلمانان و مسيحيان میدانند.
يادآوری میشود حدود يك ميليون مسلمان در ايتاليا زندگی میكنند كه 4 درصد جمعيت اين كشور را تشكيل میدهند و هماكنون حدود 450 مسجد كوچك و بزرگ در ايتاليا وجود دارد كه مشهورترين آنان مسجد «ميلانو الرحمن» و مسجد بزرگ «رم» است.
Participation du maire de Rome aux cérémonies de la rupture du jeûne
Rome(IQNA)-Le maire de Rome, Giani Alman a participé lundi soir aux cérémonies de la rupture du jeûne.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA) citant le quotidien égyptien Al Youm as Sabi’, ces cérémonies ont eu lieu au centre culturel islamique de Rome, avec la participation de nombreux responsables locaux et représentants des organisations et des institutions islamiques italiennes.
Le directeur du centre culturel islamique de Rome, Abdullah Rezvan a déclaré : « La participation du maire de la ville de Rome aux cérémonies de la rupture du jeûne intervient chaque année au mois béni de ramadan ; il s’agit d’une bonne tradition, favorablement accueillie par les musulmans et représente un pas dans le sens du renforcement de l’amitié et de l’affection entre musulmans et chrétiens. »
A rappeler que près d’un million de musulmans vivent en Italie, ce qui représente 4% de la population italienne. A présent quelques 450 mosquées, petites ou grandes, existent en Italie dont les plus importantes sont la mosquée « Milano ar Rahman » et la grande mosquée de Rome.correction Participation du maire de Rome aux cérémonies de la rupture du jeûne
Rome(IQNA)-Le maire de Rome, Gianni Alemanno, a participé lundi soir aux cérémonies de la rupture du jeûne.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA) citant le quotidien égyptien Al Youm as Sabi’, ces cérémonies ont eu lieu au centre culturel islamique de Rome, avec la participation de nombreux responsables locaux et de représentants des organisations et institutions islamiques italiennes.
Le directeur du centre culturel islamique de Rome, Abdullah Rezvan, a déclaré : « La participation du maire de la ville de Rome aux cérémonies de la rupture du jeûne intervient chaque année au mois béni de ramadan ; il s’agit d’une bonne tradition, favorablement accueillie par les musulmans et qui représente un pas dans le sens du renforcement de l’amitié et de l’affection entre musulmans et chrétiens. »
A rappeler que près d’un million de musulmans vit en Italie, ce qui représente 4% de la population italienne. A présent, quelque 450 mosquées, petites ou grandes, existent en Italie dont les plus importantes sont la mosquée « Milano ar Rahman » et la grande mosquée de Rome.
