Mostafavi : Le had jest un grand congrès exceptionnelcorrectionMostafavi : « Le hadj est un grand congrès exceptionnel »

Mostafavi : Le had jest un grand congrès exceptionnel correctionMostafavi : « Le hadj est un grand congrès exceptionnel »

شماره‌ خبر :661560
نماينده ولی‌فقيه در امور حج و زيارت در الجزائر:

حج نقشی اساسی در تربيت معنوی مسلمانان دارد
سياسی و اجتماعی: نماينده ولی‌فقيه در امور حج و زيارت در اجلاس «حج و تأثيرات تربيتی و اخلاقی آن» در الجزائر گفت: حج به عنوان مهم‌ترين عبادت، نقشی اساسی در تربيت معنوی مسلمانان دارد.
به گزارش خبرگزاری قرآنی ايران(ايكنا) شعبه سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی، حجت‌الاسلام والمسلمين سيدعلی قاضی‌عسگر نماينده ولی فقيه در امور حج و زيارت با ارائه سخنرانی با موضوع «نقش حج در تربيت معنوی و اخلاقی ملل مسلمان» گفت: حج تأثير بسياری بر جوامع مسلمان در زمينه‌های مختلف بر جا گذاشته است و يك عبادت عظيم معنوی برای پردازش روحی و اخلاقی مسلمانان به حساب می‌آيد.
نماينده ولی فقيه در امور حج و زيارت افزود: نقش حج در وحدت مسلمين و ايجاد زمينه برای بررسی مشكلات مسلمانان در كنگره جهانی حج بسيار گسترده است.
حجت‌الاسلام والمسلمين سيدعلی قاضی‌عسگر اضافه كرد: حج از ديدگاه امام خمينی(ره) يك سفر معنوی و بسيار تأثيرگذار است.
وی تصريح كرد: حج در اديان مختلف الهی همواره مورد احترام بوده و هست.
اجلاس حج با موضوع «حج و تأثيرات تربيتی و اخلاقی آن» با حضور انديشمندان و شخصيت‌‌های سياسی و فرهنگی ايران و الجزائر در سالن دارالامام الجزيره پايتخت اين كشور برگزار شد. در اين اجلاس حجت‌الاسلام والمسلمين سيدعلی قاضی عسگر نماينده ولی فقيه در امور حج و زيارت، دكتر مهدی مصطفوی مشاور رئيس‌جمهور و رئيس سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی، علی ليالی رئيس سازمان حج و زيارت، وزير امور دينی الجزائر و ديگر مقامات و شخصيت‌های علمی و فرهنگی اين كشور حضور داشتند.
اجلاس حج با موضوع «حج و تأثيرات تربيتی و اخلاقی آن» با همكاری بعثه مقام معظم رهبری، سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی،‌ مجمع جهانی اهل بيت(ع)، سازمان حج و زيارت، سفارت جمهوری اسلامی ايران در الجزائر برگزار ‌شد.


Le Hadj joue un rôle essentiel dans l’éducation spirituelle des musulmans
Alger(IQNA)-Le représentant du Vali Faghih dans les affaires du hadj et du pèlerinage a déclaré lors de la conférence sur le hadj et ses effets éducatifs et moraux en Algérie : «En tant que le plus important devoir cultuel, le hadj joue un rôle essentiel dans l’éducation spirituelle des musulmans. »
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA) citant l’organisation iranienne de la culture et des communications islamiques, l’hojjat-ol-Islam Seyed Ali Ghazi Asgar, représentant du Vali Faghih aux affaires du hadj et du pèlerinage a fait un discours sur le rôle du hadj dans l’éducation spirituelle et morale des nations musulmanes, indiquant : « Le hadj a exercé une large influence sur les sociétés musulmanes aux différents niveaux et représente un grand devoir spirituel dans la purification morale et spirituelle des musulmans. »
Il a ajouté : « Le rôle du hadj est en développement dans l’unité des musulmans et dans l’étude des problèmes des musulmans au congrès mondial du hadj. »
L’hojjat-ol-islam Seyed Ali Ghazi Asgar a précisé : « Dans l’optique de l’imam Khomeiny (s) le hadj représente un voyage spirituel et très important. »
Le président de l’organisation iranienne de la culture et des communications islamiques, Mahdi Mostafavi, le chef de l’organisation du hadj et du pèlerinage Ali Layali, le ministre algérien aux affaires religieuses et d’autres personnalités scientifiques et culturelles algériennes ont participé à la conférence internationale sur le hadj.
La conférence internationale sur le hadj consacrée au hadj et ses effets éducatifs et moraux est organisée avec la coopération de la représentation du Guide Suprême de la révolution islamique, l’organisation iranienne de la culture et des communications islamiques, l’organisation du hadj et du pèlerinage et l’ambassade iranienne en Algérie à Alger, capitale de l’Algérie.
correction« Le Hadj joue un rôle essentiel dans l’éducation spirituelle des musulmans »
Alger(IQNA)-Le représentant du Vali Faghih dans les affaires du hadj et du pèlerinage a déclaré lors de la conférence sur le hadj et ses effets éducatifs et moraux en Algérie : «En tant que le plus important devoir cultuel, le hadj joue un rôle essentiel dans l’éducation spirituelle des musulmans. »
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA) citant l’organisation iranienne de la culture et des communications islamiques, l’Hojjat-ol-Islam Seyed Ali Ghazi Asgar, représentant du Vali Faghih aux affaires du hadj et du pèlerinage, a fait un discours sur le rôle du hadj dans l’éducation spirituelle et morale des nations musulmanes, indiquant : « Le hadj exerce une large influence sur les sociétés musulmanes à différents niveaux et représente un grand devoir spirituel dans la purification morale et spirituelle des musulmans. »
Il a ajouté : « Le rôle du hadj est en développement dans l’unité des musulmans et dans l’étude des problèmes des musulmans au congrès mondial du hadj. »
L’Hojjat-ol-islam Seyed Ali Ghazi Asgar a précisé : « Dans l’optique de l’imam Khomeiny (s), le hadj représente un voyage spirituel très important. »
Le président de l’organisation iranienne de la culture et des communications islamiques, Mahdi Mostafavi, le chef de l’organisation du hadj et du pèlerinage, Ali Layali, le ministre algérien aux affaires religieuses et d’autres personnalités scientifiques et culturelles algériennes ont participé à la conférence internationale sur le hadj.
La conférence internationale sur le hadj consacrée au hadj et ses effets éducatifs et moraux est organisée avec la coopération de la représentation du Guide Suprême de la révolution islamique, l’organisation iranienne de la culture et des communications islamiques, l’organisation du hadj et du pèlerinage et l’ambassade iranienne en Algérie à Alger, capitale de l’Algérie.

*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-

*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-
شماره‌ خبر :661124
مصطفوی در الجزائر:

حج، كنگره‌ای عظيم و منحصر به فرد است
سياسی و اجتماعی: «مهدی مصطفوی» رئيس سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی در اجلاس «حج و تأثيرات تربيتی و اخلاقی آن» در الجزائر گفت: حج، يك كنگره عظيم و بی‌مانند با اوصاف و ويژگی‌های منحصر به فرد است.
به گزارش خبرگزاری قرآنی ايران(ايكنا) شعبه سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی، مهدی مصطفوی با ارائه سخنرانی خود با عنوان «سيمای حج در قرآن» گفت: كعبه اولين خانه و معبدی است كه خداوند برای تمام بندگان در تمامی زمان‌ها اعطاء‌ كرده و دارای فوايد و بركات بی‌نظيری است.
وی افزود: خداوندی كه تمام خيرها نزد او و در خزانه او است و تمامی بركات از ناحيه او صادر می‌شود به كعبه بركات دائمی و ماندگار و نامحدود داده است و آن را مبارك گردانيده است. اين بركت پيوسته جاری و ساری و كثير است.
مشاور رئيس‌جمهور اضافه كرد: يكی ار علل ماندگاری و بقاء حج و اشتياق شديد مردم به آن،‌اين است كه هركس بدان رو می‌اورد از آن بهره‌مند می‌گردد و اين بركت اختصاص به دسته و نژاد و قوم خاصی ندارد.
وی عنوان كرد: ‌با قاطعيت می‌توان گفت اين ويژگی با اين سطح گسترده در انحصار كعبه و حج استو هيچ نهاد و سازمان دينی،‌ ملی، فرهنگی و ... هرگز نمی‌تواند در اين ويژگی توان رقابت با كعبه و حج داشته باشد.
رئيس سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی تصريح كرد: حج با وجود تكرار در ساليان طولانی هرگز جاذبه عميق و فراگير خود را از دست نداد و يقيناً اين قداست و اعتبار ويژه به خاطر الهی‌بودن و توحيدی بودن اين سرزمين مقدس و اين مركز وحی است.
اجلاس حج با موضوع «حج و تأثيرات تربيتی و اخلاقی آن» با حضور انديشمندان و شخصيت‌‌های سياسی و فرهنگی ايران و الجزائر در سالن دارالامام الجزيره پايتخت اين كشور برگزاری شد. در اين اجلاس حجت‌الاسلام والمسلمين سيدعلی قاضی عسگر نماينده ولی فقيه در امور حج و زيارت، دكتر مهدی مصطفوی مشاور رئيس‌جمهور و رئيس سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی، حجت الاسلام و المسلمين اختری رئيس مجمع جهانی اهل بيت(ع)،علی ليالی رئيس سازمان حج و زيارت، وزير امور دينی الجزائر و ديگر مقامات و شخصيت‌های علمی و فرهنگی اين كشور حضور داشتند.
اجلاس حج با موضوع «حج و تأثيرات تربيتی و اخلاقی آن» با همكاری بعثه مقام معظم رهبری، سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی،‌ مجمع جهانی اهل بيت(ع)،سازمان حج و زيارت، سفارت جمهوری اسلامی ايران در الجزائر برگزار می‌شود.

Mostafavi : Le had jest un grand congrès exceptionnel
Alger(IQNA)-Le président de l’organisation iranienne de la culture et des communications islamiques Mahdi Mostafavi a déclaré lors de la conférence internationale « Hadi et ses effets éducatifs et moraux » : « Le hadj est un immense congrès unique aux qualités et caractéristiques exceptionnels. »
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA) citant l’organisation iranienne de la culture et des communications islamiques, prononçant un discours ayant pour titre « Visage du hadj dans le Saint Coran », Mostafavi a indiqué : « Le Kaaba est la première maison et le premier temple choisi par le Seigneur pour tous ses serviteurs dans toutes les époques et dispose des bénédictions et avantages exceptionnels. »
Il a ajouté : « Le Seigneur chez qui se trouvent toutes les bontés et de qui sont émises toutes les bénédictions, a accordé à la Kaaba des bénédictions permanentes, éternelles et illimitées en la rendant bénie. »
Le président de l’organisation iranienne de la culture et des communications islamiques a précisé : « En dépit d’être répété au cours des ans, le hadj n’a jamais perdu ses profonds attraits et il est resté universel. Sans nul doute cet aspect sacré et son prestige particulier vient de son origine divine, et du fait que ce territoire est monothéiste et le centre de la révélation. »
Le président de l’organisation iranienne de la culture et des communications islamiques, Mahdi Mostafavi, le chef de l’organisation du hadj et du pèlerinage Ali Layali, le ministre algérien aux affaires religieuses et d’autres personnalités scientifiques et culturelles algériennes ont participé à la conférence internationale sur le hadj.
La conférence internationale sur le hadj consacrée au hadj et ses effets éducatifs et moraux est organisée avec la coopération de la représentation du Guide Suprême de la révolution islamique, l’organisation iranienne de la culture et des communications islamiques, l’organisation du hadj et du pèlerinage et l’ambassade iranienne en Algérie à Alger, capitale de l’Algérie.
correctionMostafavi : « Le hadj est un grand congrès exceptionnel »
Alger(IQNA)-Le président de l’organisation iranienne de la culture et des communications islamiques, Mahdi Mostafavi, a déclaré lors de la conférence internationale « Le Hadij et ses effets éducatifs et moraux » : « Le hadj est un immense congrès unique aux qualités et caractéristiques exceptionnelles. »
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA) citant l’organisation iranienne de la culture et des communications islamiques, prononçant un discours ayant pour titre « Visage du hadj dans le Saint Coran », Mostafavi a indiqué : « La Kaaba est la première maison et le premier temple choisi par le Seigneur pour tous ses serviteurs dans toutes les époques et dispose des bénédictions et avantages exceptionnels. »
Il a ajouté : « Le Seigneur chez qui se trouvent toutes les bontés et de qui sont émises toutes les bénédictions, a accordé à la Kaaba des bénédictions permanentes, éternelles et illimitées en la rendant bénie. »
Le président de l’organisation iranienne de la culture et des communications islamiques a précisé : « En dépit d’être répété au cours des ans, le hadj n’a jamais perdu de ses profonds attraits et est resté universel. Sans nul doute, cet aspect sacré et son prestige particulier viennent de son origine divine, et du fait que ce territoire est monothéiste et centre de la révélation. »
Le président de l’organisation iranienne de la culture et des communications islamiques, Mahdi Mostafavi, le chef de l’organisation du hadj et du pèlerinage Ali Layali, le ministre algérien aux affaires religieuses et d’autres personnalités scientifiques et culturelles algériennes ont participé à la conférence internationale sur le hadj.
La conférence internationale sur le hadj consacrée au hadj et ses effets éducatifs et moraux est organisée avec la coopération de la représentation du Guide Suprême de la révolution islamique, l’organisation iranienne de la culture et des communications islamiques, l’organisation du hadj et du pèlerinage et l’ambassade iranienne en Algérie à Alger, capitale de l’Algérie.


-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
شماره‌ خبر :661542
«قرآن» شعار امسال مراسم «درهای باز مساجد» در آلمان انتخاب شد
گروه بين‌الملل: شورای هماهنگی روابط اسلامی آلمان، «قرآن 1400 سال در بطن زندگی» را شعار امسال مراسم سالانه درهای باز مساجد در آلمان اعلام كرد.
به گزارش خبرگزاری قرآنی ايران(ايكنا) به نقل از روزنامه عربستانی «الإقتصادية»، مراسم سالانه درهای باز مساجد از سال 1997 ميلادی همه ساله در «سوم اكتبر»(هشتم مهرماه) به مناسبت سالگرد متحد شدن دو بخش سابق شرقی و غربی آلمان برگزار می‌شود و اقليت مسلمان آلمان در اين روز پذيرای پيروان اديان مختلف هستند.
در اين روز از طريق سخنرانی‌ها، مباحثات و ديدارهايی كه در مساجد صورت می‌گيرد، اقليت مسلمان آلمان تلاش می‌كنند كه غيرمسلمانان را با آموزه‌ها و مبانی دين اسلام آشنا كنند.
«علی كيزيلكايا» عضو شورای هماهنگی روابط اسلامی آلمان در اين‌باره گفت: امسال 427 مسجد آلمان در روز درهای باز مساجد پذيرای غيرمسلمانان هستند و هدف از تعيين روز اتحاد آلمان به‌عنوان روز درهای باز مساجد، تبيين اهميت تفاهم ميان اديان مختلف در آلمان است.
وی افزود: شعار امسال مراسم درهای باز مساجد به قرآن كريم اختصاص دارد و «قرآن و 1400 سال در بطن زندگی» از سوی شورای هماهنگی روابط اسلامی آلمان به‌عنوان شعار امسال مراسم انتخاب شد.
« Coran » choisi cette année comme devise des cérémonies des « Portes ouvertes des mosquées » en Allemagne
Berlin(IQNA)-Le Conseil pour la coordination des relations islamiques en Allemagne a choisi cette année « Saint Coran, 1400 ans au sein de la vie » comme la devise des cérémonies des portes ouvertes des mosquées en Allemagne.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA) citant le quotidien saoudien Al Iqtisadia, les cérémonies des portes ouvertes des mosquées sont organsiées depuis 1997, à l’occasion du 3 octobre, anniversaire de la réunifications des deux Allemagnes, et en ce jour la minorité musulmane allemande accueille les fidèles des différentes religions dans les mosquées.
En ce jour, la minorité musulmane organise des discours, des débats et des rencontres dans les mosquées afin de familiariser les non musulmans aux enseignements et aux principes de l’Islam.
Un membre du conseil allemand pour la coordination des relations islamiques, Ali Kizilkaya a déclaré : « Cette année 427 mosquées allemandes ouvriront leurs portes sur les non musulmans en ce jour », expliquant que le choix du jour de la réunification de l’Allemagne comme jour des portes ouvertes des mosquées avait pour but de montrer l’importance de l’entente entre les différentes religions en Allemagne.
Il a ajouté : « La devise « Saint Coran, 1400 ans au sein de la vie » est choisie cette année par le conseil allemand pour la coordination des relations islamiques pour ces cérémonies. »
correction7 « Coran » choisi cette année comme devise des cérémonies « Portes ouvertes des mosquées » en Allemagne
Berlin(IQNA)-Le Conseil pour la coordination des relations islamiques en Allemagne a choisi cette année « Saint Coran, 1400 ans au sein de la vie » comme devise des cérémonies « Portes ouvertes des mosquées » en Allemagne.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA) citant le quotidien saoudien Al Iqtisadiya, les cérémonies des portes ouvertes des mosquées sont organisées depuis 1997, à l’occasion du 3 octobre, anniversaire de la réunification des deux Allemagnes, et en ce jour, la minorité musulmane allemande accueille les fidèles des différentes religions dans les mosquées.
En ce jour, la minorité musulmane organise des discours, des débats et des rencontres dans les mosquées afin de familiariser les non musulmans aux enseignements et aux principes de l’Islam.
Un membre du conseil allemand pour la coordination des relations islamiques, Ali Kizilkaya, a déclaré : « Cette année, 427 mosquées allemandes ouvriront leurs portes pour les non musulmans en ce jour », expliquant que le choix du jour de la réunification de l’Allemagne comme jour des portes ouvertes des mosquées avait pour but de montrer l’importance de l’entente entre les différentes religions en Allemagne.
Il a ajouté : « La devise « Saint Coran, 1400 ans au sein de la vie » a été choisie cette année par le conseil allemand pour la coordination des relations islamiques pour ces cérémonies. »