salehi
Le cheikh d’Al Azhar rencontre l’ayatollah SistanicorrectionRencontre entre le cheikh d’Al Azhar et l’ayatollah Sistani
Le cheikh d’Al Azhar rencontre l’ayatollah SistanicorrectionRencontre entre le cheikh d’Al Azhar et l’ayatollah Sistani
شماره خبر :684343
قدردانی سفير ايران از گروههای فلسطينی بهخاطر استقبال از احمدینژاد
گروه سياسی و اجتماعی: سفير جمهوری اسلامی ايران در بيروت طی پيامی از رهبران گروههای فلسطينی مقيم لبنان بهخاطر استقبال گسترده از رئيسجمهوری كشورمان در سفر به اين كشور قدردانی كرد.
به گزارش خبرگزاری قرآنی ايران(ايكنا) شعبه لبنان به نقل از پايگاه اطلاعرسانی nowlebanon، «غضنفر ركنآبادی» در اين پيام از مسئولان هيأتها و انجمنهای فلسطينی بهخاطر مشاركت گسترده در مراسم استقبال از «محمود احمدینژاد»، رئيس جمهور كشورمان، طی سفر به لبنان تشكر و قدردانی كرد.
ركنآبادی تأكيد كرد: مشاركت گروههای فلسطينی در مراسم استقبال از رئيسجمهوری ايران، از سوی رهبر و ملت ايران جای تشكر دارد.
سفير ايران در بيروت تصريح كرد: موضعگيریها و ابراز احساسات فلسطينیها در قبال ايران، وحدت و روابط حسنه ميان دو كشور را نشان میدهد.
سفير ايران در بيروت همچنين خاطرنشان كرد: ايران و فلسطين همچون صفی واحد در برابر طرحهای استكبار و تهديدات اسرائيل و آمريكا ايستادهاند.
ركنآبادی در پايان ابراز اميدواری كرد كه با پيروزی مقاومت و شكست اشغالگران و به ياری خداوند متعال، فلسطين، قدس شريف و مسجدالاقصی آزاد شود.
L’ambassadeur iranien à Beyrouth a remercié les groupes palestiniens d’avoir accueilli le président Ahmadinejad
Beyrouth(IQNA)-Dans un message adressé aux chefs des factions palestiniennes installées au Liban, l’ambassadeur de la République Islamique d'Iran à Beyrouth les remercié pour l’accueil chaleureux réservé au président iranien au cours de sa visite au Liban.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA) citant le site d’information nowlebanon, dans ce message, Ghazanfar Roknabadi a remercié les responsables des délégations et des associations palestiniennes pour leur participation à l’accueil chaleureux réservé au président Ahmadinejad au cours de sa visite au Liban.
Roknabadi a souligné : « Le Guide et le peuple iraniens remercient pour leur part les factions palestiniennes pour leur participation aux cérémonies d’accueil au président iranien. »
L’ambassadeur iranien à Beyrouth a précisé : « les prises de position et les sentiments témoignés par les Palestiniens envers l’Iran, font état de l’unité et des bonnes relations entre les deux pays. »
Il a souligné : « L’Iran et la Palestine se tiennent dans un rang uni face aux plans de l’arrogance et les menaces d’Israël et des Etats-Unis. »correctionL’ambassadeur iranien à Beyrouth a remercié les groupes palestiniens d’avoir accueilli le président Ahmadinéjad
Beyrouth(IQNA)-Dans un message adressé aux chefs des factions palestiniennes installées au Liban, l’ambassadeur de la République Islamique d'Iran à Beyrouth les a remerciés pour l’accueil chaleureux réservé au président iranien au cours de sa visite au Liban.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA) citant le site d’information nowlebanon, dans ce message, Ghazanfar Roknabadi a remercié les responsables des délégations et des associations palestiniennes pour leur participation à l’accueil chaleureux réservé au président Ahmadinéjad au cours de sa visite au Liban.
Roknabadi a souligné : « Le Guide et le peuple iraniens remercient pour leur part les factions palestiniennes pour leur participation aux cérémonies d’accueil du président iranien. »
L’ambassadeur iranien à Beyrouth a précisé : « Les prises de position et les sentiments témoignés par les Palestiniens envers l’Iran font état de l’unité et des bonnes relations entre les deux pays. »
Il a souligné : « L’Iran et la Palestine se tiennent dans un rang uni face aux plans de l’arrogance et des menaces d’Israël et des Etats-Unis. »
-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
شماره خبر :684342
آمادگی سوريه برای پذيرش دانشجويان سنگاپوری در مراكز اسلامی
گروه انديشه و علم: وزير اوقاف سوريه طی نشستی در دمشق، آمادگی اين وزارتخانه را برای پذيرش دانشجويان سنگاپوری در مراكز اسلامی كشورش اعلام كرد.
به گزارش خبرگزاری قرآنی ايران(ايكنا) شعبه سوريه به نقل از خبرگزاری رسمی اين كشور(سانا)، «محمد عبدالستار السيد»، وزير اوقاف سوريه، روز چهارشنبه، پنجم آبانماه، هيأتی از شورای اسلامی سنگاپور را در دمشق به حضور پذيرفت و طی نشستی همكاریهای دوجانبه در زمينه آموزش اسلامی را بررسی كرد.
عبدالستار السيد در اين نشست آمادگی وزارت اوقاف سوريه را برای پذيرش دانشجويان و مدرسان سنگاپوری در مراكز آموزش اسلامی كشورش اعلام و بر اهميت تقويت روابط دوجانبه به نفع طرفين تأكيد كرد.
براساس اين گزارش، برگزاری دورههای آموزشی برای رؤسای مراكز اسلامی و مدرسان علوم اسلامی سنگاپور و حضور دانشجويان سنگاپوری در مركز عالی علوم شرعی و عربی وابسته به وزارت اوقاف سوريه از ديگر توافقات صورتگرفته در نشست نمايندگان دو كشور بود.
Disposition syrienne à accueillir les étudiants singapouriens dans ses centres islamiques
Damas(IQNA)-Le ministre syrien d’owqaf a fait état, lors d’une réunion à Damas, de la disposition de son ministère d’accueillir les étudiants singapouriens dans les centres islamiques syriens.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA) citant l’agence officielle de presse syrienne SANA, Mohammad Abdossattar al Seyed, ministre syrien d’owqaf a reçu mercredi 27 octobre une délégation du conseil islamique du Singapor à Damas et au cours de cette rencontre la coopération bilatérale dans le domaine de l’enseignement islamique a été examinée.
Abdossattar al Seyed a fait état lors de cette rencontre de la disposition des du monistère syrien d’owqaf d’accueillir les étudiants et les professeurs singapouriens dans les centres d’enseignement islamique syriens, mettant ainsi l’accent sur l’importance du renforcement des relations bilatérales dans l’intérêt des deux parties.
Selon ce rapport, l’organisation des cours d’enseignement pour les directeurs des centres islamiques et les professeurs des sciences islamiques et la présence des étudiants singapouriens dans les centres d’enseignement supérieur des sciences islamiques et arabes dépendant du ministère syrien d’owqaf fait partie des accords conclus lors de la réunion des représentants des deux pays.correctionDisposition syrienne pour accueillir les étudiants singapouriens dans ses centres islamiques
Damas(IQNA)-Le ministre syrien d’Owqaf a fait état, lors d’une réunion à Damas, de la disposition de son ministère pour accueillir les étudiants singapouriens dans les centres islamiques syriens.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA) citant l’agence officielle de presse syrienne SANA, Mohammad Abdossattar al Seyed, ministre syrien d’Owqaf, a reçu mercredi 27 octobre une délégation du conseil islamique de Singapour à Damas et au cours de cette rencontre, la coopération bilatérale dans le domaine de l’enseignement islamique a été examinée.
Abdossattar al Seyed a fait état lors de cette rencontre de la disposition du ministère syrien d’Owqaf d’accueillir les étudiants et les professeurs singapouriens dans les centres d’enseignement islamique syriens, mettant ainsi l’accent sur l’importance du renforcement des relations bilatérales dans l’intérêt des deux parties.
Selon ce rapport, l’organisation de cours d’enseignement pour les directeurs des centres islamiques et les professeurs en sciences islamiques ainsi que la présence des étudiants singapouriens dans les centres d’enseignement supérieur des sciences islamiques et arabes dépendant du ministère syrien d’Owqaf font partie des accords conclus lors de la réunion des représentants des deux pays.
-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
شماره خبر :684345
اخبار حج تمتع 1431/ 39
همايش «منزلت زن» در مدينه منوره برگزار می شود
گروه اجتماعی: به همت معاونت امور بين الملل بعثه مقام معظم رهبری همايش «منزلت زن» پنج شنبه، 13 آبان ماه در مدينه برگزار می شود.
به گزارش خبرنگار خبرگزاری قرآنی ايران (ايكنا) از مدينه منوره، در ايام حج تمتع همايش های متعددی از سوی معاونت امور بين الملل بعثه مقام معظم رهبری برگزار می شود.
بنا بر اين گزارش، همايش «منزلت زن» از جمله اين همايش ها است كه در تاريخ ياد شده از ساعت 9 تا 11 صبح در سالن بعثه در مدينه منوره برگزار می شود.
Conférence sur la dignité de la femme à Médine
Médine(IQNA)-Une conférence consacrée à la dignité de la femme sera organisée samedi 30 octobre par le département international de la représentation du Guide suprême de la révolution islamique à Médine.
Selon le correspondant d’IQNA à Médine, de nombreuses conférences seront organisées pendant la période du pèlerinage de hadj par le département international de la représentation du Guide suprême de la révolution islamique.
Selon ce rapport, la conférence sur la dignité de la femme fait partie de ces conférences et aura lieu de 9 à 11 heures à la salle des réunions de la représentation du Guide suprême de la révolution islamique à Médine.correction Conférence sur la dignité de la femme à Médine
Médine(IQNA)-Une conférence consacrée à la dignité de la femme sera organisée samedi 30 octobre par le département international de la représentation du Guide suprême de la révolution islamique à Médine.
Selon le correspondant d’IQNA à Médine, de nombreuses conférences seront organisées pendant la période du pèlerinage du hadj par le département international de la représentation du Guide suprême de la révolution islamique.
Selon ce rapport, la conférence sur la dignité de la femme fait partie de ces conférences et aura lieu de 9 à 11 heures à la salle des réunions de la représentation du Guide suprême de la révolution islamique à Médine.
-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-
شماره خبر :684472
اخبار حج تمتع 1431/ 43
به همراه قرائت قراء ايرانی؛
نوای دعای ندبه در هتل های مدينه طنين انداز شد
گروه فعاليت های قرآنی: نوای دعای ندبه صبح امروز به همراه قرائت قرآن قراء ممتاز ايرانی در هتل های مدينه طنين انداز شد.
به گزارش خبرنگار خبرگزاری قرآنی ايران (ايكنا) از مدينه منوره، صبح امروز، جمعه، 7 آبان ماه علاوه بر بعثه مقام معظم رهبری مراسم دعای ندبه در چند هتل زائران ايرانی در مدينه منوره نيز برگزار شد.
بنا بر اين گزارش در هتل الصافيه الياس، سعيد محمدی و در هتل بدرالمحمديه، علی اياز در ابتدای مراسم دعای ندبه آياتی چند از كلام الله مجيد را تلاوت كردند.
همچنين حميد شاكرنژاد قاری قرآن مراسم دعای ندبه در بعثه مقام معظم رهبری در مدينه منوره بود.
Prière de lamentation dans les hôtels de Médine
Médine(IQNA)-La prière de lamentation a été lue vendredi matin après la lecture du Saint Coran par les récitants privilégiés iraniens dans les hôtels de la ville de Médine.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA), les cérémonies de la lecture de la prière de lamentation ont été organisées vendredi matin 29 octobre dans la représentation du Guide Suprême de la révolution islamique à Médine et dans plusieurs hôtels où sont hébergés les pèlerins iraniens.
Selon ce rapport, ces cérémonies ont eu lieu dans les hôtels Al Syafa Elias et Badr-ul-Mohammadia où Saïd Mohammadi et Ali Ayaz ont donné lecture de quelques versets coraniques avant la prière de lamentation.
De même le récitant iranien Hamid Chakernejad a lu la prière de lamentation à la représentation du Guide Suprême de la révolution islamique à Médine.correctionPrière des lamentations dans les hôtels de Médine
Médine(IQNA)-La prière des lamentations a été lue vendredi matin après la lecture du Saint Coran par des récitants privilégiés iraniens dans les hôtels de la ville de Médine.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA), les cérémonies de la lecture de la prière des lamentations ont été organisées vendredi matin 29 octobre dans la représentation du Guide Suprême de la révolution islamique à Médine et dans plusieurs hôtels où sont hébergés les pèlerins iraniens.
Selon ce rapport, ces cérémonies ont eu lieu dans les hôtels Al Syafa Elias et Badr-ul-Mohammadia où Saïd Mohammadi et Ali Ayaz ont donné lecture de quelques versets coraniques avant la prière des lamentations.
De même, le récitant iranien, Hamid Chakernejad, a lu la prière des lamentations à la représentation du Guide Suprême de la révolution islamique à Médine.
-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
شماره خبر :684340
مركز اسلامی در شهر «روژايه» مونتهنگرو ساخته میشود
گروه بينالملل: مركز اسلامی شهر «روژايه» جمهوری مونتهنگرو بهمنظور توسعه فعاليتهای اسلامی در اين بخش از بالكان ساخته میشود.
به گزارش خبرگزاری قرآنی ايران(ايكنا) شعبه منطقه بالكان به نقل از پايگاه اطلاعرسانی alukah، مدير اداره روابط خارجی انجمن اسلامی مونتهنگرو بهمنظور ساخت مركز اسلامی شهر روژايه توافقنامهای با مدير شركت «BERING» اين كشور امضا كرد.
امضای اين توافقنامه گامی مهم در توسعه فعاليتهای زيربنايی انجمن اسلامی مونتهنگرو محسوب میشود و مركز اسلامی شهر روژايه قرار است در زمينی به مساحت 983 متر مربع با هزينهای معادل 669/445 يورو ساخته شود.
بانك توسعه اسلامی مبلغی معادل 444 هزار دلار را برای طرح ساخت مركز اسلامی مونتهنگرو اختصاص داده و اجرای اين طرح دو سال طول میكشد.
Monténégro : centre islamique de Rožaje sera mis en place
Podgorica(IQNA)-Le centre islamique de la ville de Rožaje en république de Monténégro sera mis en place pour favoriser le développement des activités islamiques dans la région des Balkans.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA) citant le site alukah, le directeur du département des relations étrangères de l’association islamique du Monténégro a signé un accord avec le directeur de la compagnie BERING pour la construction du centre islamique de Rožaje.
La signature de cet accord représente un pas important dans le développement des activités d’infrastructure de l’association islamique du Monténégro et le centre islamique de Rožaje sera mis en place dans un terrain d’une superficie de 983 mètres carrés, avec un coût de 445,669 euros.
La Banque Islamique de Développement (BID) a consacré un prêt de 444000 dollars à la construction du centre islamique du Monténégro et les travaux de construction durent deux ans.
correctionMonténégro : mise en place du centre islamique Rožaje
Podgorica(IQNA)-Le centre islamique de la ville de Rožaje en république du Monténégro sera mis en place pour favoriser le développement des activités islamiques dans la région des Balkans.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA) citant le site alukah, le directeur du département des relations étrangères de l’association islamique du Monténégro a signé un accord avec le directeur de la compagnie BERING pour la construction d’un centre islamique à Rožaje.
La signature de cet accord représente un pas important dans le développement des activités d’infrastructure de l’association islamique du Monténégro. Le centre islamique de Rožaje sera mis en place sur un terrain d’une superficie de 983 mètres carrés, pour un coût de 445 669 euros.
La Banque Islamique de Développement (BID) a consacré un prêt de 444 000 dollars à la construction du centre islamique du Monténégro et les travaux de construction dureront deux ans.
-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
شماره خبر :684474
شيخ الأزهر با آيتالله سيستانی ديدار میكند
گروه بينالملل: روزنامه كويتی «الجريدة» ديروز، ششم آبانماه، از سفر قريبالوقوع «احمد الطيب»،شيخ الأزهر، به عراق و ديدار با آيتاللهالعظمی سيدعلی سيستانی خبر داد.
به گزارش خبرگزاری قرآنی ايران(ايكنا) به نقل از پايگاه اطلاعرسانی «نون»، بر اساس گزارش روزنامه الجريدة الكويت، احمد الطيب پس از تشكيل دولت جديد عراق به اين كشور سفر و با شماری از مراجع دينی شيعيان از جمله آيتالله سيستانی ديدار میكند.
همچنين، شيخ الأزهر در ديدار با مراجع دينی، راههای تقريب ميان پيروان مذاهب شيعه و سنی را مورد بحث و بررسی قرار خواهد داد.
سفر احمد الطيب، شيخ الأزهر، به عراق مقدمهای برای برگزاری همايش بينالمللی علما و انديشمندان شيعه و سنی خواهد بود.
Le cheikh d’Al Azhar rencontre l’ayatollah Sistani
Bagdad(IQNA)-Le quotidien koweitien « Al Jarida » a fait état dans son numéro de jeudi 28 octobre de la visite imminente du cheikh d’Al Azhar, Ahmad al Tayyeb, en Irak pour rencontrer l’ayatollah Seyed Ali Sistani.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA) citant le site d’information « noun ??? », le quotidien Al Jaridat-ul-Kuweit a écit que le visite d’Ahmad al Tayyeb aura lieu après la formation du nouveau gouvernement irakien et il rencontrera au cours de sa visite en Irak avec plusieurs références chiites y compris avec l’ayatollah Sistani.
Le cheikh d’Al Azhar doit examiner avec les références chiites, les moyens du rapprochement entre disciples chiites et sunnites.
La visite du cheikh d’Al Azhar, Ahmad al Tayyeb en Irak représente une introducation à l’organisation de la conférence internationale des oulémas et penseurs chiites et sunnites.correctionRencontre entre le cheikh d’Al Azhar et l’ayatollah Sistani
Bagdad(IQNA)-Le quotidien koweitien « Al Jarida » a fait état dans son numéro du jeudi 28 octobre de la visite imminente du cheikh d’Al Azhar, Ahmad al Tayyeb, en Irak, pour rencontrer l’ayatollah Seyed Ali Sistani.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA) citant le site d’information « noun », le quotidien Al Jaridat-ul-Kuweit a écrit que la visite d’Ahmad al Tayyeb aura lieu après la formation du nouveau gouvernement irakien et qu’il rencontrera au cours de sa visite en Irak plusieurs références chiites y compris l’ayatollah Sistani.
Le cheikh d’Al Azhar doit examiner avec les références chiites, les moyens du rapprochement entre disciples chiites et sunnites.
La visite du cheikh d’Al Azhar, Ahmad al Tayyeb, en Irak, représente une introduction à l’organisation de la conférence internationale des oulémas et penseurs chiites et sunnites.
قدردانی سفير ايران از گروههای فلسطينی بهخاطر استقبال از احمدینژاد
گروه سياسی و اجتماعی: سفير جمهوری اسلامی ايران در بيروت طی پيامی از رهبران گروههای فلسطينی مقيم لبنان بهخاطر استقبال گسترده از رئيسجمهوری كشورمان در سفر به اين كشور قدردانی كرد.
به گزارش خبرگزاری قرآنی ايران(ايكنا) شعبه لبنان به نقل از پايگاه اطلاعرسانی nowlebanon، «غضنفر ركنآبادی» در اين پيام از مسئولان هيأتها و انجمنهای فلسطينی بهخاطر مشاركت گسترده در مراسم استقبال از «محمود احمدینژاد»، رئيس جمهور كشورمان، طی سفر به لبنان تشكر و قدردانی كرد.
ركنآبادی تأكيد كرد: مشاركت گروههای فلسطينی در مراسم استقبال از رئيسجمهوری ايران، از سوی رهبر و ملت ايران جای تشكر دارد.
سفير ايران در بيروت تصريح كرد: موضعگيریها و ابراز احساسات فلسطينیها در قبال ايران، وحدت و روابط حسنه ميان دو كشور را نشان میدهد.
سفير ايران در بيروت همچنين خاطرنشان كرد: ايران و فلسطين همچون صفی واحد در برابر طرحهای استكبار و تهديدات اسرائيل و آمريكا ايستادهاند.
ركنآبادی در پايان ابراز اميدواری كرد كه با پيروزی مقاومت و شكست اشغالگران و به ياری خداوند متعال، فلسطين، قدس شريف و مسجدالاقصی آزاد شود.
L’ambassadeur iranien à Beyrouth a remercié les groupes palestiniens d’avoir accueilli le président Ahmadinejad
Beyrouth(IQNA)-Dans un message adressé aux chefs des factions palestiniennes installées au Liban, l’ambassadeur de la République Islamique d'Iran à Beyrouth les remercié pour l’accueil chaleureux réservé au président iranien au cours de sa visite au Liban.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA) citant le site d’information nowlebanon, dans ce message, Ghazanfar Roknabadi a remercié les responsables des délégations et des associations palestiniennes pour leur participation à l’accueil chaleureux réservé au président Ahmadinejad au cours de sa visite au Liban.
Roknabadi a souligné : « Le Guide et le peuple iraniens remercient pour leur part les factions palestiniennes pour leur participation aux cérémonies d’accueil au président iranien. »
L’ambassadeur iranien à Beyrouth a précisé : « les prises de position et les sentiments témoignés par les Palestiniens envers l’Iran, font état de l’unité et des bonnes relations entre les deux pays. »
Il a souligné : « L’Iran et la Palestine se tiennent dans un rang uni face aux plans de l’arrogance et les menaces d’Israël et des Etats-Unis. »correctionL’ambassadeur iranien à Beyrouth a remercié les groupes palestiniens d’avoir accueilli le président Ahmadinéjad
Beyrouth(IQNA)-Dans un message adressé aux chefs des factions palestiniennes installées au Liban, l’ambassadeur de la République Islamique d'Iran à Beyrouth les a remerciés pour l’accueil chaleureux réservé au président iranien au cours de sa visite au Liban.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA) citant le site d’information nowlebanon, dans ce message, Ghazanfar Roknabadi a remercié les responsables des délégations et des associations palestiniennes pour leur participation à l’accueil chaleureux réservé au président Ahmadinéjad au cours de sa visite au Liban.
Roknabadi a souligné : « Le Guide et le peuple iraniens remercient pour leur part les factions palestiniennes pour leur participation aux cérémonies d’accueil du président iranien. »
L’ambassadeur iranien à Beyrouth a précisé : « Les prises de position et les sentiments témoignés par les Palestiniens envers l’Iran font état de l’unité et des bonnes relations entre les deux pays. »
Il a souligné : « L’Iran et la Palestine se tiennent dans un rang uni face aux plans de l’arrogance et des menaces d’Israël et des Etats-Unis. »
-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
شماره خبر :684342
آمادگی سوريه برای پذيرش دانشجويان سنگاپوری در مراكز اسلامی
گروه انديشه و علم: وزير اوقاف سوريه طی نشستی در دمشق، آمادگی اين وزارتخانه را برای پذيرش دانشجويان سنگاپوری در مراكز اسلامی كشورش اعلام كرد.
به گزارش خبرگزاری قرآنی ايران(ايكنا) شعبه سوريه به نقل از خبرگزاری رسمی اين كشور(سانا)، «محمد عبدالستار السيد»، وزير اوقاف سوريه، روز چهارشنبه، پنجم آبانماه، هيأتی از شورای اسلامی سنگاپور را در دمشق به حضور پذيرفت و طی نشستی همكاریهای دوجانبه در زمينه آموزش اسلامی را بررسی كرد.
عبدالستار السيد در اين نشست آمادگی وزارت اوقاف سوريه را برای پذيرش دانشجويان و مدرسان سنگاپوری در مراكز آموزش اسلامی كشورش اعلام و بر اهميت تقويت روابط دوجانبه به نفع طرفين تأكيد كرد.
براساس اين گزارش، برگزاری دورههای آموزشی برای رؤسای مراكز اسلامی و مدرسان علوم اسلامی سنگاپور و حضور دانشجويان سنگاپوری در مركز عالی علوم شرعی و عربی وابسته به وزارت اوقاف سوريه از ديگر توافقات صورتگرفته در نشست نمايندگان دو كشور بود.
Disposition syrienne à accueillir les étudiants singapouriens dans ses centres islamiques
Damas(IQNA)-Le ministre syrien d’owqaf a fait état, lors d’une réunion à Damas, de la disposition de son ministère d’accueillir les étudiants singapouriens dans les centres islamiques syriens.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA) citant l’agence officielle de presse syrienne SANA, Mohammad Abdossattar al Seyed, ministre syrien d’owqaf a reçu mercredi 27 octobre une délégation du conseil islamique du Singapor à Damas et au cours de cette rencontre la coopération bilatérale dans le domaine de l’enseignement islamique a été examinée.
Abdossattar al Seyed a fait état lors de cette rencontre de la disposition des du monistère syrien d’owqaf d’accueillir les étudiants et les professeurs singapouriens dans les centres d’enseignement islamique syriens, mettant ainsi l’accent sur l’importance du renforcement des relations bilatérales dans l’intérêt des deux parties.
Selon ce rapport, l’organisation des cours d’enseignement pour les directeurs des centres islamiques et les professeurs des sciences islamiques et la présence des étudiants singapouriens dans les centres d’enseignement supérieur des sciences islamiques et arabes dépendant du ministère syrien d’owqaf fait partie des accords conclus lors de la réunion des représentants des deux pays.correctionDisposition syrienne pour accueillir les étudiants singapouriens dans ses centres islamiques
Damas(IQNA)-Le ministre syrien d’Owqaf a fait état, lors d’une réunion à Damas, de la disposition de son ministère pour accueillir les étudiants singapouriens dans les centres islamiques syriens.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA) citant l’agence officielle de presse syrienne SANA, Mohammad Abdossattar al Seyed, ministre syrien d’Owqaf, a reçu mercredi 27 octobre une délégation du conseil islamique de Singapour à Damas et au cours de cette rencontre, la coopération bilatérale dans le domaine de l’enseignement islamique a été examinée.
Abdossattar al Seyed a fait état lors de cette rencontre de la disposition du ministère syrien d’Owqaf d’accueillir les étudiants et les professeurs singapouriens dans les centres d’enseignement islamique syriens, mettant ainsi l’accent sur l’importance du renforcement des relations bilatérales dans l’intérêt des deux parties.
Selon ce rapport, l’organisation de cours d’enseignement pour les directeurs des centres islamiques et les professeurs en sciences islamiques ainsi que la présence des étudiants singapouriens dans les centres d’enseignement supérieur des sciences islamiques et arabes dépendant du ministère syrien d’Owqaf font partie des accords conclus lors de la réunion des représentants des deux pays.
-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
شماره خبر :684345
اخبار حج تمتع 1431/ 39
همايش «منزلت زن» در مدينه منوره برگزار می شود
گروه اجتماعی: به همت معاونت امور بين الملل بعثه مقام معظم رهبری همايش «منزلت زن» پنج شنبه، 13 آبان ماه در مدينه برگزار می شود.
به گزارش خبرنگار خبرگزاری قرآنی ايران (ايكنا) از مدينه منوره، در ايام حج تمتع همايش های متعددی از سوی معاونت امور بين الملل بعثه مقام معظم رهبری برگزار می شود.
بنا بر اين گزارش، همايش «منزلت زن» از جمله اين همايش ها است كه در تاريخ ياد شده از ساعت 9 تا 11 صبح در سالن بعثه در مدينه منوره برگزار می شود.
Conférence sur la dignité de la femme à Médine
Médine(IQNA)-Une conférence consacrée à la dignité de la femme sera organisée samedi 30 octobre par le département international de la représentation du Guide suprême de la révolution islamique à Médine.
Selon le correspondant d’IQNA à Médine, de nombreuses conférences seront organisées pendant la période du pèlerinage de hadj par le département international de la représentation du Guide suprême de la révolution islamique.
Selon ce rapport, la conférence sur la dignité de la femme fait partie de ces conférences et aura lieu de 9 à 11 heures à la salle des réunions de la représentation du Guide suprême de la révolution islamique à Médine.correction Conférence sur la dignité de la femme à Médine
Médine(IQNA)-Une conférence consacrée à la dignité de la femme sera organisée samedi 30 octobre par le département international de la représentation du Guide suprême de la révolution islamique à Médine.
Selon le correspondant d’IQNA à Médine, de nombreuses conférences seront organisées pendant la période du pèlerinage du hadj par le département international de la représentation du Guide suprême de la révolution islamique.
Selon ce rapport, la conférence sur la dignité de la femme fait partie de ces conférences et aura lieu de 9 à 11 heures à la salle des réunions de la représentation du Guide suprême de la révolution islamique à Médine.
-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-
شماره خبر :684472
اخبار حج تمتع 1431/ 43
به همراه قرائت قراء ايرانی؛
نوای دعای ندبه در هتل های مدينه طنين انداز شد
گروه فعاليت های قرآنی: نوای دعای ندبه صبح امروز به همراه قرائت قرآن قراء ممتاز ايرانی در هتل های مدينه طنين انداز شد.
به گزارش خبرنگار خبرگزاری قرآنی ايران (ايكنا) از مدينه منوره، صبح امروز، جمعه، 7 آبان ماه علاوه بر بعثه مقام معظم رهبری مراسم دعای ندبه در چند هتل زائران ايرانی در مدينه منوره نيز برگزار شد.
بنا بر اين گزارش در هتل الصافيه الياس، سعيد محمدی و در هتل بدرالمحمديه، علی اياز در ابتدای مراسم دعای ندبه آياتی چند از كلام الله مجيد را تلاوت كردند.
همچنين حميد شاكرنژاد قاری قرآن مراسم دعای ندبه در بعثه مقام معظم رهبری در مدينه منوره بود.
Prière de lamentation dans les hôtels de Médine
Médine(IQNA)-La prière de lamentation a été lue vendredi matin après la lecture du Saint Coran par les récitants privilégiés iraniens dans les hôtels de la ville de Médine.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA), les cérémonies de la lecture de la prière de lamentation ont été organisées vendredi matin 29 octobre dans la représentation du Guide Suprême de la révolution islamique à Médine et dans plusieurs hôtels où sont hébergés les pèlerins iraniens.
Selon ce rapport, ces cérémonies ont eu lieu dans les hôtels Al Syafa Elias et Badr-ul-Mohammadia où Saïd Mohammadi et Ali Ayaz ont donné lecture de quelques versets coraniques avant la prière de lamentation.
De même le récitant iranien Hamid Chakernejad a lu la prière de lamentation à la représentation du Guide Suprême de la révolution islamique à Médine.correctionPrière des lamentations dans les hôtels de Médine
Médine(IQNA)-La prière des lamentations a été lue vendredi matin après la lecture du Saint Coran par des récitants privilégiés iraniens dans les hôtels de la ville de Médine.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA), les cérémonies de la lecture de la prière des lamentations ont été organisées vendredi matin 29 octobre dans la représentation du Guide Suprême de la révolution islamique à Médine et dans plusieurs hôtels où sont hébergés les pèlerins iraniens.
Selon ce rapport, ces cérémonies ont eu lieu dans les hôtels Al Syafa Elias et Badr-ul-Mohammadia où Saïd Mohammadi et Ali Ayaz ont donné lecture de quelques versets coraniques avant la prière des lamentations.
De même, le récitant iranien, Hamid Chakernejad, a lu la prière des lamentations à la représentation du Guide Suprême de la révolution islamique à Médine.
-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
شماره خبر :684340
مركز اسلامی در شهر «روژايه» مونتهنگرو ساخته میشود
گروه بينالملل: مركز اسلامی شهر «روژايه» جمهوری مونتهنگرو بهمنظور توسعه فعاليتهای اسلامی در اين بخش از بالكان ساخته میشود.
به گزارش خبرگزاری قرآنی ايران(ايكنا) شعبه منطقه بالكان به نقل از پايگاه اطلاعرسانی alukah، مدير اداره روابط خارجی انجمن اسلامی مونتهنگرو بهمنظور ساخت مركز اسلامی شهر روژايه توافقنامهای با مدير شركت «BERING» اين كشور امضا كرد.
امضای اين توافقنامه گامی مهم در توسعه فعاليتهای زيربنايی انجمن اسلامی مونتهنگرو محسوب میشود و مركز اسلامی شهر روژايه قرار است در زمينی به مساحت 983 متر مربع با هزينهای معادل 669/445 يورو ساخته شود.
بانك توسعه اسلامی مبلغی معادل 444 هزار دلار را برای طرح ساخت مركز اسلامی مونتهنگرو اختصاص داده و اجرای اين طرح دو سال طول میكشد.
Monténégro : centre islamique de Rožaje sera mis en place
Podgorica(IQNA)-Le centre islamique de la ville de Rožaje en république de Monténégro sera mis en place pour favoriser le développement des activités islamiques dans la région des Balkans.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA) citant le site alukah, le directeur du département des relations étrangères de l’association islamique du Monténégro a signé un accord avec le directeur de la compagnie BERING pour la construction du centre islamique de Rožaje.
La signature de cet accord représente un pas important dans le développement des activités d’infrastructure de l’association islamique du Monténégro et le centre islamique de Rožaje sera mis en place dans un terrain d’une superficie de 983 mètres carrés, avec un coût de 445,669 euros.
La Banque Islamique de Développement (BID) a consacré un prêt de 444000 dollars à la construction du centre islamique du Monténégro et les travaux de construction durent deux ans.
correctionMonténégro : mise en place du centre islamique Rožaje
Podgorica(IQNA)-Le centre islamique de la ville de Rožaje en république du Monténégro sera mis en place pour favoriser le développement des activités islamiques dans la région des Balkans.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA) citant le site alukah, le directeur du département des relations étrangères de l’association islamique du Monténégro a signé un accord avec le directeur de la compagnie BERING pour la construction d’un centre islamique à Rožaje.
La signature de cet accord représente un pas important dans le développement des activités d’infrastructure de l’association islamique du Monténégro. Le centre islamique de Rožaje sera mis en place sur un terrain d’une superficie de 983 mètres carrés, pour un coût de 445 669 euros.
La Banque Islamique de Développement (BID) a consacré un prêt de 444 000 dollars à la construction du centre islamique du Monténégro et les travaux de construction dureront deux ans.
-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
شماره خبر :684474
شيخ الأزهر با آيتالله سيستانی ديدار میكند
گروه بينالملل: روزنامه كويتی «الجريدة» ديروز، ششم آبانماه، از سفر قريبالوقوع «احمد الطيب»،شيخ الأزهر، به عراق و ديدار با آيتاللهالعظمی سيدعلی سيستانی خبر داد.
به گزارش خبرگزاری قرآنی ايران(ايكنا) به نقل از پايگاه اطلاعرسانی «نون»، بر اساس گزارش روزنامه الجريدة الكويت، احمد الطيب پس از تشكيل دولت جديد عراق به اين كشور سفر و با شماری از مراجع دينی شيعيان از جمله آيتالله سيستانی ديدار میكند.
همچنين، شيخ الأزهر در ديدار با مراجع دينی، راههای تقريب ميان پيروان مذاهب شيعه و سنی را مورد بحث و بررسی قرار خواهد داد.
سفر احمد الطيب، شيخ الأزهر، به عراق مقدمهای برای برگزاری همايش بينالمللی علما و انديشمندان شيعه و سنی خواهد بود.
Le cheikh d’Al Azhar rencontre l’ayatollah Sistani
Bagdad(IQNA)-Le quotidien koweitien « Al Jarida » a fait état dans son numéro de jeudi 28 octobre de la visite imminente du cheikh d’Al Azhar, Ahmad al Tayyeb, en Irak pour rencontrer l’ayatollah Seyed Ali Sistani.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA) citant le site d’information « noun ??? », le quotidien Al Jaridat-ul-Kuweit a écit que le visite d’Ahmad al Tayyeb aura lieu après la formation du nouveau gouvernement irakien et il rencontrera au cours de sa visite en Irak avec plusieurs références chiites y compris avec l’ayatollah Sistani.
Le cheikh d’Al Azhar doit examiner avec les références chiites, les moyens du rapprochement entre disciples chiites et sunnites.
La visite du cheikh d’Al Azhar, Ahmad al Tayyeb en Irak représente une introducation à l’organisation de la conférence internationale des oulémas et penseurs chiites et sunnites.correctionRencontre entre le cheikh d’Al Azhar et l’ayatollah Sistani
Bagdad(IQNA)-Le quotidien koweitien « Al Jarida » a fait état dans son numéro du jeudi 28 octobre de la visite imminente du cheikh d’Al Azhar, Ahmad al Tayyeb, en Irak, pour rencontrer l’ayatollah Seyed Ali Sistani.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA) citant le site d’information « noun », le quotidien Al Jaridat-ul-Kuweit a écrit que la visite d’Ahmad al Tayyeb aura lieu après la formation du nouveau gouvernement irakien et qu’il rencontrera au cours de sa visite en Irak plusieurs références chiites y compris l’ayatollah Sistani.
Le cheikh d’Al Azhar doit examiner avec les références chiites, les moyens du rapprochement entre disciples chiites et sunnites.
La visite du cheikh d’Al Azhar, Ahmad al Tayyeb, en Irak, représente une introduction à l’organisation de la conférence internationale des oulémas et penseurs chiites et sunnites.
