salehi
Condamnation de la violation des centres islamiques au Monténégro
Condamnation de la violation des centres islamiques au Monténégro
شماره خبر :693609
جشنواره «حج» در اردن برگزار شد
گروه فرهنگ و هنر: همزمان با فرارسيدن ايام حج، جشنواره سالانه «حج» با حضور دانشآموزان اردنی در مدارس «العمريه» اين كشور برگزار شد.
به گزارش خبرگزاری قرآنی ايران(ايكنا) شعبه اردن به نقل از روزنامه «الدستور» اين كشور، در اين جشنواره فرهنگی، دانشآموزان مدارس العمريه برنامههايی با موضوع مناسك حج برای بازديدكنندگان اجرا كردند.
بخشی از جشنواره حج اردن نيز با نمايش ماكتهايی با موضوع حج و اماكن زيارتی مكه و مدينه همراه بود و در مراسم افتتاحيه آن مسئولان مدارس العمريه و اوليای دانشآموزان حضور يافتند.
«محمد الشاقلدی»، از اساتيد اردنی حاضر در جشنواره، توضيحاتی مفصل درباره مناسك حج برای حاضران ارائه داد كه گروهی از دانشآموزان اين مناسك را بهصورت نمادين اجرا كردند.
براساس اين گزارش، برگزاری نشست «در سايهسار حج» و بازارچه عرضه ملزومات حج از ديگر بخشهای جشنواره مذكور بود كه مسئولان مدارس العمريه آن را هر سال با حضور فعال دانشآموزان اردنی برگزار میكنند.
Organisation du festival du hadj en Jordanie
Amman(IQNA)-A l’occasion des cérémonies du hadj, le festival annuel de hadj a été organisé dans les écoles Al Omaria ( ???) avec la participation des élèves jordaniens.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA) citant le quotidien Addostour, au cours de ce festival culturel, les élèves des écoles Al Omaria ont représenté des programmes liés aux cérémonies du hadj.
Une partie des cérémonies jordaniennes du hadj a été consacrée à la représentation des maquettes sur le hadj et les lieux saints à La Mecque et à Médine et les responsables des écoles Al Omaria et les parents des élèves avaient participé aux cérémonies.
Mohammad al Chaqoldi, professeur jordanien participant au festival, a fourni des explications détaillées sur les cérémonies du hadj et un groupe d’élèves ont représenté symboliquement ces cérémonies.correctionOrganisation du festival du hadj en Jordanie
Amman(IQNA)-A l’occasion des cérémonies du hadj, le festival annuel du hadj a été organisé dans les écoles d’Al Omaria avec la participation des élèves jordaniens.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA) citant le quotidien Addostour, au cours de ce festival culturel, les élèves des écoles d’Al Omaria ont représenté des programmes liés aux cérémonies du hadj.
Une partie des cérémonies jordaniennes du hadj a été consacrée à la représentation des maquettes sur le hadj et des lieux saints à La Mecque et à Médine. Les responsables des écoles d’Al Omaria et les parents des élèves ont participé aux cérémonies.
Mohammad al Chaqoldi, professeur jordanien participant au festival, a fourni des explications détaillées sur les cérémonies du hadj et un groupe d’élèves a présenté symboliquement ces cérémonies.
-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
شماره خبر :693830
انتشار بيش از 135 هزار نقشه اماكن زيارتی مكه
گروه بينالملل: كميته مهندسی وابسته به انجمن عربی «الكشافه» عربستان، بيش از 135 هزار نقشه راهنمای اماكن زيارتی مكه مكرمه برای توزيع ميان زائران بيتالله الحرام منتشر كرد.
به گزارش خبرگزاری قرآنی ايران(ايكنا) به نقل از پايگاه اطلاعرسانی «نسيج»، «مقرن المقرن»، فرمانده كل پايگاههای خدمت به حجاج در مكه مكرمه، در اين باره گفت: اين 135 هزار نقشه راهنمای اماكن مقدس مكه، شامل 15 هزار نقشه در مقياس بزرگ و 120 هزار نقشه در مقياس كوچك است.
وی افزود: اين نقشهها از سوی 17 مركز راهنمايی و اطلاعرسانی كه در سرزمين منی و عرفات مستقر است، در ميان زائران بيتالله الحرام توزيع میشود.
مقرن المقرن تصريح كرد: كميته مهندسی وابسته به انجمن عربی «الكشافه» عربستان در طراحی اين نقشهها اقدام به گردآوری اطلاعات ميدانی از طريق بهرهگيری از برنامه پيشرفته «google earht» كرد.
وی در پايان گفت: اين كميته همچنين در نظر دارد، حدود 1300 كتابچه درباره محدوده بين عرفات تا منی و 700 كتابچه راهنما درباره عرفات برای توزيع ميان زائران بيتالله الحرام منتشر كند.
Publication de plus de 135 000 cartes indiquant les sites cultuels à La Mecque
La Mecque(IQNA)-Le comité d’ingénierie dépendant de l’Association Arabe Al Kachafa de l’Arabie Saoudite a publié plus de 135 000 cartes indiquant les sites religieux à La Mecque pour les distribuer parmi les pèlerins de la Maison de Dieu.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA) citant le site d’information naseej, le commandant général des bases chargées de rendre services aux pèlerins à La Mecque, Moqaran al Moqaran ( ???) a indiqué : « Des 135 000 cartes des sites religieux de La Mecque, 15 000 sont publiées en grand format et 120 000 de petit format. »
Il a ajouté : « Ces cartes seront distribuées parmi les pèlerins de la Maison de Dieu par 17 centres d’orientation et d’information installés à Mina et à Arafat. »
Moqaran al Moqaran a précisé : « Pour élaborer ces cartes, le comité d’ingénierie dépendant de l’Association Arabe Al Kachafa de l’Arabie Saoudite a collecté des données en bénéficiant du programme avancé du Google Earth. »
Il a ajouté : « Le comité envisage de publier 1300 livrets sur la zone se trouvant entre Arafat et Mina et 700 autres livrets sur l’Arafat pour les distribuer parmi les pèlerins de la Maison de Dieu. »correctionPublication de plus de 135 000 cartes indiquant les sites cultuels à La Mecque
La Mecque(IQNA)-Le comité d’ingénierie dépendant de l’Association Arabe Al Kachafa d’Arabie Saoudite a publié plus de 135 000 cartes indiquant les sites religieux à La Mecque pour les distribuer parmi les pèlerins de la Maison de Dieu.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA) citant le site d’information naseej, le commandant général des bases chargées de rendre services aux pèlerins à La Mecque, Moqaran al Moqaran a indiqué : « Des 135 000 cartes des sites religieux de La Mecque, 15 000 sont publiées en grand format et 120 000 en petit format. »
Il a ajouté : « Ces cartes seront distribuées parmi les pèlerins de la Maison de Dieu par 17 centres d’orientation et d’information installés à Mina et à Arafa. »
Moqaran al Moqaran a précisé : « Pour élaborer ces cartes, le comité d’ingénierie dépendant de l’Association Arabe Al Kachafa d’Arabie Saoudite a collecté des données en bénéficiant du programme avancé de Google Earth. »
Il a ajouté : « Le comité envisage de publier 1300 livrets sur la zone se trouvant entre Arafa et Mina et 700 autres livrets sur Arafa pour les distribuer parmi les pèlerins de la Maison de Dieu. »
*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-
شماره خبر :693601
اردوغان:
مشكل حجاب در تركيه با تصويب قانون اساسی جديد حل میشود
گروه سياسی و اجتماعی: «رجب طيب اردوغان»، نخستوزير تركيه، تأكيد كرد: مسأله ممنوعيت حجاب تنها با تصويب قانون اساسی جديد در تركيه حل میشود.
به گزارش خبرگزاری قرآنی ايران(ايكنا) شعبه تركيه به نقل از خبرگزاری كويت(كونا)، اردوغان كه پيش از عزيمت به سئول برای شركت در كنفرانس گروه 20، طی كنفرانسی مطبوعاتی در آنكارا سخن میگفت، اظهار كرد: جنجال بر سر لغو ممنوعيت حجاب كه در چند دهه اخير در محافل تركيه مطرح شده است، تنها با تصويب قانون اساسی جديد حل خواهد شد.
نخستوزير تركيه در ادامه افزود: در قانون اساسی جديد تركيه میتوان با در نظر گرفتن امتيازاتی، مسأله ممنوعيت حجاب را واكاوی و برای لغو آن تلاش كرد.
وی در پايان ابراز اميدواری كرد كه تلاش برای لغو ممنوعيت حجاب بدون هر گونه تنش با گروههای مخالف، به راهحلهايی نتيجهبخش منتهی شود.
Erdogan : Le problème du voile sera réglé avec l’adoption de la nouvelle constitution
Ankara(IQNA)-Le premier ministre turc Recep Teyyip Erdogan a déclaré : « Le problèmes de l’interdiction du voile ne sera réglé que par l’approbation d’une nouvelle constitution en Turquie. »
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA) citant l’agence de presse koweitienne KUNA, s’exprimant lors d’une conférence de presse à Ankara, avant de partir pour Séoul pour participer à la Conférence du Groupe des 20, Recep Teyyip Erdogan a indiqué : « Le scandale autour de la levée de l’interdiction du voile, en cours depuis plusieurs décennies en Turquie, ne sera réglé qu’avec l’adoption d’une nouvelle constitution. »
Le premier ministre turc a ajouté : « Dans la nouvelle constitution turque on peut prévoir des avantages et analyser le problèmes de l’interdiction du voile et essayer de la lever. »
Il a émis l’espoir que les efforts visant à la levée de l’interdiction du voile portent leur fruit loin des tensions soulevées par les factions opposantes.correctionErdogan : « Le problème du voile sera réglé avec l’adoption de la nouvelle constitution »
Ankara(IQNA)-Le premier ministre turc, Recep Tayyip Erdogan, a déclaré : « Le problème de l’interdiction du voile ne sera réglé que par l’approbation d’une nouvelle constitution en Turquie. »
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA) citant l’agence de presse koweitienne KUNA, s’exprimant lors d’une conférence de presse à Ankara, avant de partir pour Séoul pour participer à la Conférence du Groupe des 20, Recep Tayyip Erdogan a indiqué : « Le scandale autour de la levée de l’interdiction du voile, en cours depuis plusieurs décennies en Turquie, ne sera réglé qu’avec l’adoption d’une nouvelle constitution. »
Le premier ministre turc a ajouté : « Dans la nouvelle constitution turque, on peut prévoir des avantages et analyser les problèmes de l’interdiction du voile et essayer de les lever. »
Il a émis l’espoir que les efforts visant à la levée de l’interdiction du voile portent leur fruit loin des tensions soulevées par les factions opposantes.
*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-
شماره خبر :693611
هتك حرمت مراكز اسلامی در مونتهنگرو محكوم شد
گروه بينالملل: انجمن مسلمانان مونتهنگرو در پی هتك حرمت مراكز اسلامی در شهر «تيوات»(Tivat) اين كشور، با صدور بيانيهای اعتراض شديد خود را نسبت به اين مسأله اعلام و اين اقدام نژادپرستانه را محكوم كرد.
به گزارش خبرگزاری قرآنی ايران(ايكنا) شعبه منطقه بالكان به نقل از پايگاه اطلاعرسانی alukah، در اين بيانيه از گروههای مسئول بهويژه نيروهای پليس و دادگاه مونتهنگرو، محاكمه عاملان حمله به مراكز اسلامی شهر تيوات درخواست شد.
ادامه بيانيه حاكی است حمله به مراكز اسلامی در تيوات، بيانگر نقض حقوق مسلمانان مونتهنگرو است و اين مراكز تنها محل عبادی مسلمانان منطقه محسوب میشود.
انجمن اسلامی مونتهنگرو در پايان بيانيه، اهتمام جدی مسئولان محلی تيوات به مشكلات مسلمانان منطقه با هدف حل اين مشكلات را خواستار شد.
براساس اين گزارش، گروهی ناشناس با حمله به مسجد و مركز اسلامی وابسته به انجمن مسلمانان مونتهنگرو در شهر تيوات، با پرتاب سنگ، اين اماكن را تخزيب كردند.
گزارش مذكور همچنين حاكی است انجمن اسلامی مونتهنگرو در سال 2007 ميلادی درخواستی مبنی بر اختصاص زمينی برای ساخت مسجد جامع و قبرستان مسلمانان در شهر تيوات ارائه داد كه گروههای مسئول تاكنون به آن پاسخ نداده و موضع خود در اين زمينه را اعلام نكردهاند.
Condamnation de la violation des centres islamiques au Monténégro
Podgorica(IQNA)-A la suite de la violation de plusieurs centres islamiques à Tivat, l’association des musulmans du Monténégro a publié un communiqué où elle a vivement protesté contre ces violations et les dénoncées comme des actes racistes.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA) citant le site d’information alukah, dans ce communiqué il a été demandé aux responsables notamment aux policiers et au tribunal du Monténégro de juger les auteurs des attaques menées contre les centres islamiques à Tivat.
Le communiqué continue que les attaques contre les centres islamiques à Tivat traduisaient la violation des droits des musulmans monténégrins et que ces centres sont les seuls lieux de culte des musulmans de cette région.
A l’issue de son communiqué, l’association islamique du Monténégro a appelé les responsables locaux à attacher un intérêt sérieux aux problèmes des musulmans de Tivat pour les résoudre.
Selon ce rapport, les inconnus ont attaqué la mosquée et le centre islamique dépendant de l’association des musulmans monténégrins à Tivat, infligeant des dégats à ces immeubles.
Par ailleurs, l’association islamique du Monténégro a demandé en 2007 un terrain pour la construction d’une grande mosquée et d’un cimtière pour les musulmans de Tivat, mais jusqu’à présent aucune réponse n’a été donnée à cette demande. correctionCondamnation de la violation des centres islamiques au Monténégro
Podgorica(IQNA)-A la suite de la violation de plusieurs centres islamiques à Tivat, l’association des musulmans du Monténégro a publié un communiqué où elle a vivement protesté contre ces violations et les a dénoncées comme des actes racistes.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA) citant le site d’information alukah, dans ce communiqué, il a été demandé aux responsables notamment aux policiers et au tribunal du Monténégro de juger les auteurs des attaques menées contre les centres islamiques à Tivat.
Le communiqué continue que les attaques contre les centres islamiques à Tivat traduisent la violation des droits des musulmans monténégrins et que ces centres sont les seuls lieux de culte des musulmans de cette région.
A l’issue de son communiqué, l’association islamique du Monténégro a appelé les responsables locaux à attacher un intérêt sérieux aux problèmes des musulmans de Tivat pour les résoudre.
Selon ce rapport, des inconnus ont attaqué la mosquée et le centre islamique dépendant de l’association des musulmans monténégrins à Tivat, occasionnant des dégâts à ces immeubles.
Par ailleurs, l’association islamique du Monténégro a demandé en 2007 un terrain pour la construction d’une grande mosquée et d’un cimetière pour les musulmans de Tivat, mais jusqu’à présent, aucune réponse n’a été apportée à cette demande.
جشنواره «حج» در اردن برگزار شد
گروه فرهنگ و هنر: همزمان با فرارسيدن ايام حج، جشنواره سالانه «حج» با حضور دانشآموزان اردنی در مدارس «العمريه» اين كشور برگزار شد.
به گزارش خبرگزاری قرآنی ايران(ايكنا) شعبه اردن به نقل از روزنامه «الدستور» اين كشور، در اين جشنواره فرهنگی، دانشآموزان مدارس العمريه برنامههايی با موضوع مناسك حج برای بازديدكنندگان اجرا كردند.
بخشی از جشنواره حج اردن نيز با نمايش ماكتهايی با موضوع حج و اماكن زيارتی مكه و مدينه همراه بود و در مراسم افتتاحيه آن مسئولان مدارس العمريه و اوليای دانشآموزان حضور يافتند.
«محمد الشاقلدی»، از اساتيد اردنی حاضر در جشنواره، توضيحاتی مفصل درباره مناسك حج برای حاضران ارائه داد كه گروهی از دانشآموزان اين مناسك را بهصورت نمادين اجرا كردند.
براساس اين گزارش، برگزاری نشست «در سايهسار حج» و بازارچه عرضه ملزومات حج از ديگر بخشهای جشنواره مذكور بود كه مسئولان مدارس العمريه آن را هر سال با حضور فعال دانشآموزان اردنی برگزار میكنند.
Organisation du festival du hadj en Jordanie
Amman(IQNA)-A l’occasion des cérémonies du hadj, le festival annuel de hadj a été organisé dans les écoles Al Omaria ( ???) avec la participation des élèves jordaniens.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA) citant le quotidien Addostour, au cours de ce festival culturel, les élèves des écoles Al Omaria ont représenté des programmes liés aux cérémonies du hadj.
Une partie des cérémonies jordaniennes du hadj a été consacrée à la représentation des maquettes sur le hadj et les lieux saints à La Mecque et à Médine et les responsables des écoles Al Omaria et les parents des élèves avaient participé aux cérémonies.
Mohammad al Chaqoldi, professeur jordanien participant au festival, a fourni des explications détaillées sur les cérémonies du hadj et un groupe d’élèves ont représenté symboliquement ces cérémonies.correctionOrganisation du festival du hadj en Jordanie
Amman(IQNA)-A l’occasion des cérémonies du hadj, le festival annuel du hadj a été organisé dans les écoles d’Al Omaria avec la participation des élèves jordaniens.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA) citant le quotidien Addostour, au cours de ce festival culturel, les élèves des écoles d’Al Omaria ont représenté des programmes liés aux cérémonies du hadj.
Une partie des cérémonies jordaniennes du hadj a été consacrée à la représentation des maquettes sur le hadj et des lieux saints à La Mecque et à Médine. Les responsables des écoles d’Al Omaria et les parents des élèves ont participé aux cérémonies.
Mohammad al Chaqoldi, professeur jordanien participant au festival, a fourni des explications détaillées sur les cérémonies du hadj et un groupe d’élèves a présenté symboliquement ces cérémonies.
-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
شماره خبر :693830
انتشار بيش از 135 هزار نقشه اماكن زيارتی مكه
گروه بينالملل: كميته مهندسی وابسته به انجمن عربی «الكشافه» عربستان، بيش از 135 هزار نقشه راهنمای اماكن زيارتی مكه مكرمه برای توزيع ميان زائران بيتالله الحرام منتشر كرد.
به گزارش خبرگزاری قرآنی ايران(ايكنا) به نقل از پايگاه اطلاعرسانی «نسيج»، «مقرن المقرن»، فرمانده كل پايگاههای خدمت به حجاج در مكه مكرمه، در اين باره گفت: اين 135 هزار نقشه راهنمای اماكن مقدس مكه، شامل 15 هزار نقشه در مقياس بزرگ و 120 هزار نقشه در مقياس كوچك است.
وی افزود: اين نقشهها از سوی 17 مركز راهنمايی و اطلاعرسانی كه در سرزمين منی و عرفات مستقر است، در ميان زائران بيتالله الحرام توزيع میشود.
مقرن المقرن تصريح كرد: كميته مهندسی وابسته به انجمن عربی «الكشافه» عربستان در طراحی اين نقشهها اقدام به گردآوری اطلاعات ميدانی از طريق بهرهگيری از برنامه پيشرفته «google earht» كرد.
وی در پايان گفت: اين كميته همچنين در نظر دارد، حدود 1300 كتابچه درباره محدوده بين عرفات تا منی و 700 كتابچه راهنما درباره عرفات برای توزيع ميان زائران بيتالله الحرام منتشر كند.
Publication de plus de 135 000 cartes indiquant les sites cultuels à La Mecque
La Mecque(IQNA)-Le comité d’ingénierie dépendant de l’Association Arabe Al Kachafa de l’Arabie Saoudite a publié plus de 135 000 cartes indiquant les sites religieux à La Mecque pour les distribuer parmi les pèlerins de la Maison de Dieu.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA) citant le site d’information naseej, le commandant général des bases chargées de rendre services aux pèlerins à La Mecque, Moqaran al Moqaran ( ???) a indiqué : « Des 135 000 cartes des sites religieux de La Mecque, 15 000 sont publiées en grand format et 120 000 de petit format. »
Il a ajouté : « Ces cartes seront distribuées parmi les pèlerins de la Maison de Dieu par 17 centres d’orientation et d’information installés à Mina et à Arafat. »
Moqaran al Moqaran a précisé : « Pour élaborer ces cartes, le comité d’ingénierie dépendant de l’Association Arabe Al Kachafa de l’Arabie Saoudite a collecté des données en bénéficiant du programme avancé du Google Earth. »
Il a ajouté : « Le comité envisage de publier 1300 livrets sur la zone se trouvant entre Arafat et Mina et 700 autres livrets sur l’Arafat pour les distribuer parmi les pèlerins de la Maison de Dieu. »correctionPublication de plus de 135 000 cartes indiquant les sites cultuels à La Mecque
La Mecque(IQNA)-Le comité d’ingénierie dépendant de l’Association Arabe Al Kachafa d’Arabie Saoudite a publié plus de 135 000 cartes indiquant les sites religieux à La Mecque pour les distribuer parmi les pèlerins de la Maison de Dieu.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA) citant le site d’information naseej, le commandant général des bases chargées de rendre services aux pèlerins à La Mecque, Moqaran al Moqaran a indiqué : « Des 135 000 cartes des sites religieux de La Mecque, 15 000 sont publiées en grand format et 120 000 en petit format. »
Il a ajouté : « Ces cartes seront distribuées parmi les pèlerins de la Maison de Dieu par 17 centres d’orientation et d’information installés à Mina et à Arafa. »
Moqaran al Moqaran a précisé : « Pour élaborer ces cartes, le comité d’ingénierie dépendant de l’Association Arabe Al Kachafa d’Arabie Saoudite a collecté des données en bénéficiant du programme avancé de Google Earth. »
Il a ajouté : « Le comité envisage de publier 1300 livrets sur la zone se trouvant entre Arafa et Mina et 700 autres livrets sur Arafa pour les distribuer parmi les pèlerins de la Maison de Dieu. »
*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-
شماره خبر :693601
اردوغان:
مشكل حجاب در تركيه با تصويب قانون اساسی جديد حل میشود
گروه سياسی و اجتماعی: «رجب طيب اردوغان»، نخستوزير تركيه، تأكيد كرد: مسأله ممنوعيت حجاب تنها با تصويب قانون اساسی جديد در تركيه حل میشود.
به گزارش خبرگزاری قرآنی ايران(ايكنا) شعبه تركيه به نقل از خبرگزاری كويت(كونا)، اردوغان كه پيش از عزيمت به سئول برای شركت در كنفرانس گروه 20، طی كنفرانسی مطبوعاتی در آنكارا سخن میگفت، اظهار كرد: جنجال بر سر لغو ممنوعيت حجاب كه در چند دهه اخير در محافل تركيه مطرح شده است، تنها با تصويب قانون اساسی جديد حل خواهد شد.
نخستوزير تركيه در ادامه افزود: در قانون اساسی جديد تركيه میتوان با در نظر گرفتن امتيازاتی، مسأله ممنوعيت حجاب را واكاوی و برای لغو آن تلاش كرد.
وی در پايان ابراز اميدواری كرد كه تلاش برای لغو ممنوعيت حجاب بدون هر گونه تنش با گروههای مخالف، به راهحلهايی نتيجهبخش منتهی شود.
Erdogan : Le problème du voile sera réglé avec l’adoption de la nouvelle constitution
Ankara(IQNA)-Le premier ministre turc Recep Teyyip Erdogan a déclaré : « Le problèmes de l’interdiction du voile ne sera réglé que par l’approbation d’une nouvelle constitution en Turquie. »
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA) citant l’agence de presse koweitienne KUNA, s’exprimant lors d’une conférence de presse à Ankara, avant de partir pour Séoul pour participer à la Conférence du Groupe des 20, Recep Teyyip Erdogan a indiqué : « Le scandale autour de la levée de l’interdiction du voile, en cours depuis plusieurs décennies en Turquie, ne sera réglé qu’avec l’adoption d’une nouvelle constitution. »
Le premier ministre turc a ajouté : « Dans la nouvelle constitution turque on peut prévoir des avantages et analyser le problèmes de l’interdiction du voile et essayer de la lever. »
Il a émis l’espoir que les efforts visant à la levée de l’interdiction du voile portent leur fruit loin des tensions soulevées par les factions opposantes.correctionErdogan : « Le problème du voile sera réglé avec l’adoption de la nouvelle constitution »
Ankara(IQNA)-Le premier ministre turc, Recep Tayyip Erdogan, a déclaré : « Le problème de l’interdiction du voile ne sera réglé que par l’approbation d’une nouvelle constitution en Turquie. »
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA) citant l’agence de presse koweitienne KUNA, s’exprimant lors d’une conférence de presse à Ankara, avant de partir pour Séoul pour participer à la Conférence du Groupe des 20, Recep Tayyip Erdogan a indiqué : « Le scandale autour de la levée de l’interdiction du voile, en cours depuis plusieurs décennies en Turquie, ne sera réglé qu’avec l’adoption d’une nouvelle constitution. »
Le premier ministre turc a ajouté : « Dans la nouvelle constitution turque, on peut prévoir des avantages et analyser les problèmes de l’interdiction du voile et essayer de les lever. »
Il a émis l’espoir que les efforts visant à la levée de l’interdiction du voile portent leur fruit loin des tensions soulevées par les factions opposantes.
*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-
شماره خبر :693611
هتك حرمت مراكز اسلامی در مونتهنگرو محكوم شد
گروه بينالملل: انجمن مسلمانان مونتهنگرو در پی هتك حرمت مراكز اسلامی در شهر «تيوات»(Tivat) اين كشور، با صدور بيانيهای اعتراض شديد خود را نسبت به اين مسأله اعلام و اين اقدام نژادپرستانه را محكوم كرد.
به گزارش خبرگزاری قرآنی ايران(ايكنا) شعبه منطقه بالكان به نقل از پايگاه اطلاعرسانی alukah، در اين بيانيه از گروههای مسئول بهويژه نيروهای پليس و دادگاه مونتهنگرو، محاكمه عاملان حمله به مراكز اسلامی شهر تيوات درخواست شد.
ادامه بيانيه حاكی است حمله به مراكز اسلامی در تيوات، بيانگر نقض حقوق مسلمانان مونتهنگرو است و اين مراكز تنها محل عبادی مسلمانان منطقه محسوب میشود.
انجمن اسلامی مونتهنگرو در پايان بيانيه، اهتمام جدی مسئولان محلی تيوات به مشكلات مسلمانان منطقه با هدف حل اين مشكلات را خواستار شد.
براساس اين گزارش، گروهی ناشناس با حمله به مسجد و مركز اسلامی وابسته به انجمن مسلمانان مونتهنگرو در شهر تيوات، با پرتاب سنگ، اين اماكن را تخزيب كردند.
گزارش مذكور همچنين حاكی است انجمن اسلامی مونتهنگرو در سال 2007 ميلادی درخواستی مبنی بر اختصاص زمينی برای ساخت مسجد جامع و قبرستان مسلمانان در شهر تيوات ارائه داد كه گروههای مسئول تاكنون به آن پاسخ نداده و موضع خود در اين زمينه را اعلام نكردهاند.
Condamnation de la violation des centres islamiques au Monténégro
Podgorica(IQNA)-A la suite de la violation de plusieurs centres islamiques à Tivat, l’association des musulmans du Monténégro a publié un communiqué où elle a vivement protesté contre ces violations et les dénoncées comme des actes racistes.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA) citant le site d’information alukah, dans ce communiqué il a été demandé aux responsables notamment aux policiers et au tribunal du Monténégro de juger les auteurs des attaques menées contre les centres islamiques à Tivat.
Le communiqué continue que les attaques contre les centres islamiques à Tivat traduisaient la violation des droits des musulmans monténégrins et que ces centres sont les seuls lieux de culte des musulmans de cette région.
A l’issue de son communiqué, l’association islamique du Monténégro a appelé les responsables locaux à attacher un intérêt sérieux aux problèmes des musulmans de Tivat pour les résoudre.
Selon ce rapport, les inconnus ont attaqué la mosquée et le centre islamique dépendant de l’association des musulmans monténégrins à Tivat, infligeant des dégats à ces immeubles.
Par ailleurs, l’association islamique du Monténégro a demandé en 2007 un terrain pour la construction d’une grande mosquée et d’un cimtière pour les musulmans de Tivat, mais jusqu’à présent aucune réponse n’a été donnée à cette demande. correctionCondamnation de la violation des centres islamiques au Monténégro
Podgorica(IQNA)-A la suite de la violation de plusieurs centres islamiques à Tivat, l’association des musulmans du Monténégro a publié un communiqué où elle a vivement protesté contre ces violations et les a dénoncées comme des actes racistes.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA) citant le site d’information alukah, dans ce communiqué, il a été demandé aux responsables notamment aux policiers et au tribunal du Monténégro de juger les auteurs des attaques menées contre les centres islamiques à Tivat.
Le communiqué continue que les attaques contre les centres islamiques à Tivat traduisent la violation des droits des musulmans monténégrins et que ces centres sont les seuls lieux de culte des musulmans de cette région.
A l’issue de son communiqué, l’association islamique du Monténégro a appelé les responsables locaux à attacher un intérêt sérieux aux problèmes des musulmans de Tivat pour les résoudre.
Selon ce rapport, des inconnus ont attaqué la mosquée et le centre islamique dépendant de l’association des musulmans monténégrins à Tivat, occasionnant des dégâts à ces immeubles.
Par ailleurs, l’association islamique du Monténégro a demandé en 2007 un terrain pour la construction d’une grande mosquée et d’un cimetière pour les musulmans de Tivat, mais jusqu’à présent, aucune réponse n’a été apportée à cette demande.
