tr
tr
جمعه ۲۱ آبان ۱۳۸۹ ۱۵:۳۳ شماره خبر : 693923
693606
شماره خبر :693785
ختن ايران به معنای مقدمه تشكيل حاكميت جهانی سرشار از عدالت است
La construction de l’Iran sera le prélude à l’instauration de la justice dans le monde
Les services d’information de la Présidence ont annoncé que le Président de la République islamique, Mahmoud Ahmadinejad, avait déclaré lors d’une rencontre avec les intellectuels et les scientifiques de la région de Ghazvin, que la construction de l’Iran nécessitait une coopération sans laquelle le pays n’avancera pas.
« La construction de l’Iran nécessité une collaboration qui s’appuie sur la culture et les possibilités du pays, pour atteindre les plus hauts sommets. Aujourd’hui la construction de l’Iran passe par l’instauration de la justice sociale et le respect de la dignité humaine, avant la constitution d’un gouvernement mondial de justice. Les bases de cette construction doivent être en accord avec les valeurs reconnues par la majorité des habitants. Sans cela la culture occidentale s’infiltrera dans le pays et comme un corps étranger, causera de nombreux dommages. Nos progrès doivent aller dans le sens d’un renforcement de la famille et les Iraniens, grâce aux enseignements islamiques, sont des gens très chaleureux. Les technologies et les progrès doivent profiter au bien être, aux relations humaines et à notre culture, et être au service des valeurs nationales. Une des raisons de l’hostilité des forces de l’Arrogance est qu’elles savent que l’Iran est capable de progresser et ne pliera pas à leurs caprices. S’il existait un régime juste et humain dans le monde, l’Iran collaborerait avec lui, mais il ne collaborera jamais avec des régimes où des prix de la paix sont remis à des criminels présentés comme les défenseurs des droits de l’homme. Il faut que l’être humain ait le sentiment de sa puissance et de sa grandeur pour pouvoir le manifester à l’extérieur, bien entendu cela n’a rien à voir avec un sentiment de supériorité et une volonté de domination. Les relations économiques et politiques ont une grande influence sur le développement d’un pays. Beaucoup de problèmes d’inflation et de déséquilibres financiers viennent de la domination injuste d’un système sur l’économie mondiale. L’être humain a une plus grande valeur que le monde matériel, il faut qu’une politique soit instaurée dans le monde et que tous les pays puissent participer aux décisions. L’Iran s’est développé quand il a vu que sa grandeur et sa dignité résidaient dans l’acceptation de l’islam, et a évolué vers les sommets de la spiritualité et de la perfection. L’Iran aujourd’hui, a la meilleure occasion devant lui, cette occasion historique peut lui permettre de mondialiser ses visions et de mettre en mouvement ses aptitudes. L’Iran est capable de proposer des solutions pour l’instauration de la justice dans le monde et son objectif est d’instaurer le gouvernement des justes dans le monde. Actuellement les centres de décision et de pouvoir des oppresseurs ont pris en main le contrôle du monde, c’est une chose qu’il faut changer », a dit le Président dans son discours.
-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
شماره خبر :693846
دهمين نشست انجمن جهانی اعجاز علمی قرآن برگزار میشود
Réunion sur les miracles coraniques à Istanbul
L’Agence iranienne de presse coranique, citant le site d’information « Moheet », a annoncé que la dixième réunion sur les miracles coraniques et les enseignements du Prophète (AS), se déroulera du 11 au 14 mars 2011, à Istanbul.
Abdollah Ben Abdol Aziz Al Masaleh, responsable du comité d’étude des miracles coraniques, a déclaré que cette réunion entrait dans le cadre des recherches islamiques de l’institut ISAM et que les miracles coraniques dans divers domaines, médicaux, biologiques, astronomiques, des sciences humaines et des sciences maritimes, seront étudiés au cours de ce congrès ainsi que les lois islamiques et la juridiction.
« Plusieurs comités d’études ont été créés dont le comité scientifique qui est actuellement au travail pour la préparation de cette réunion. Nus avons choisi la Turquie car il s’agit d’un pays frontière entre le monde de l’islam et le monde occidental », a-t-il ajouté.
-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
شماره خبر :693814
200 جلد قرآن به دانشگاه «شرعيات» كابل اهدا شد
200 exemplaires coraniques ont été offerts à l’université de Kaboul
Le Centre de la culture et des relations islamiques a annoncé que 200 exemplaires coraniques avaient été offerts à l’université « Shar Ayat» de Kaboul par l’association iranienne de publication « Samt » par le biais de Nasser Jahansha’i, attaché culturel de l’ambassade de la République islamique à Kaboul, lors de sa rencontre avec Din Mohamad Garan, doyen de cette université.
Nasser Jahansha’i a insisté sur le développement des relations culturelles entre les deux pays et la réalisation du projet de révision des livres d’enseignement de cette université.
« Comme l’a dit le Guide suprême de la Révolution islamique, l’Ayatollah Khamenei, l’Iran, l’Afghanistan et le Tadjikistan sont des pays frères, et le peuple iranien sera toujours le soutien du peuple afghan et l’a montré dans la pratique », a-t-il dit.
Din Mohamad Garan a quant à lui, déclaré que ces livres étaient l’annonce d’un renforcement des relations entre les services culturels iraniens et l’université, et qu’il remerciait la république islamique, le peuple et le gouvernement iranien.
« L’Afghanistan a besoin d’être reconstruit dans tous les domaines, l’aide de l’Iran est un signe de courage politique et de haute morale, et une fierté et un modèle pour tous les pays islamiques. La majorité de nos livres de référence sont des livres publiés en Iran car il y a de nombreux points communs au niveau culturel, religieux et linguistique entre les deux pays », a-t-il déclaré avant de visiter la bibliothèque de l’université.
-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
شماره خبر :693606
عرضه غذاهای حلال در بازیهای آسيايی گوانگجو
Des produits halals sur les marchés de Guangzhou
Le siège de l’agence iranienne de presse coranique au sud est de l’Asie citant le journal « Al Shohab Al yumieh » du comité d’organisation des jeux asiatiques de 2010 en Chine, a annoncé la distribution de produits halals sur les marchés asiatiques.
Un groupe constitué de 70 cuisiniers musulmans de la région de Ning-Hia en Chine, est chargé de préparer des repas halals pour les commerçants, les journalistes et les responsables des pays musulmans qui participent aux compétitions asiatiques de Guangzhou, et pour les restaurants islamiques de cette ville.
Plus de 10000 sportifs et journalistes de 45 pays asiatiques sont présents dans cette ville qui reçoit à cette occasion plus de 150000 touristes étrangers et 500000 touristes chinois dont beaucoup sont musulmans.
Les seizièmes jeux asiatiques ont débuté le 12 novembre 2010, à Guangzhou dans la région de Canton au sud de la Chine, et se poursuivent jusqu’au 27 novembre.
693606
شماره خبر :693785
ختن ايران به معنای مقدمه تشكيل حاكميت جهانی سرشار از عدالت است
La construction de l’Iran sera le prélude à l’instauration de la justice dans le monde
Les services d’information de la Présidence ont annoncé que le Président de la République islamique, Mahmoud Ahmadinejad, avait déclaré lors d’une rencontre avec les intellectuels et les scientifiques de la région de Ghazvin, que la construction de l’Iran nécessitait une coopération sans laquelle le pays n’avancera pas.
« La construction de l’Iran nécessité une collaboration qui s’appuie sur la culture et les possibilités du pays, pour atteindre les plus hauts sommets. Aujourd’hui la construction de l’Iran passe par l’instauration de la justice sociale et le respect de la dignité humaine, avant la constitution d’un gouvernement mondial de justice. Les bases de cette construction doivent être en accord avec les valeurs reconnues par la majorité des habitants. Sans cela la culture occidentale s’infiltrera dans le pays et comme un corps étranger, causera de nombreux dommages. Nos progrès doivent aller dans le sens d’un renforcement de la famille et les Iraniens, grâce aux enseignements islamiques, sont des gens très chaleureux. Les technologies et les progrès doivent profiter au bien être, aux relations humaines et à notre culture, et être au service des valeurs nationales. Une des raisons de l’hostilité des forces de l’Arrogance est qu’elles savent que l’Iran est capable de progresser et ne pliera pas à leurs caprices. S’il existait un régime juste et humain dans le monde, l’Iran collaborerait avec lui, mais il ne collaborera jamais avec des régimes où des prix de la paix sont remis à des criminels présentés comme les défenseurs des droits de l’homme. Il faut que l’être humain ait le sentiment de sa puissance et de sa grandeur pour pouvoir le manifester à l’extérieur, bien entendu cela n’a rien à voir avec un sentiment de supériorité et une volonté de domination. Les relations économiques et politiques ont une grande influence sur le développement d’un pays. Beaucoup de problèmes d’inflation et de déséquilibres financiers viennent de la domination injuste d’un système sur l’économie mondiale. L’être humain a une plus grande valeur que le monde matériel, il faut qu’une politique soit instaurée dans le monde et que tous les pays puissent participer aux décisions. L’Iran s’est développé quand il a vu que sa grandeur et sa dignité résidaient dans l’acceptation de l’islam, et a évolué vers les sommets de la spiritualité et de la perfection. L’Iran aujourd’hui, a la meilleure occasion devant lui, cette occasion historique peut lui permettre de mondialiser ses visions et de mettre en mouvement ses aptitudes. L’Iran est capable de proposer des solutions pour l’instauration de la justice dans le monde et son objectif est d’instaurer le gouvernement des justes dans le monde. Actuellement les centres de décision et de pouvoir des oppresseurs ont pris en main le contrôle du monde, c’est une chose qu’il faut changer », a dit le Président dans son discours.
-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
شماره خبر :693846
دهمين نشست انجمن جهانی اعجاز علمی قرآن برگزار میشود
Réunion sur les miracles coraniques à Istanbul
L’Agence iranienne de presse coranique, citant le site d’information « Moheet », a annoncé que la dixième réunion sur les miracles coraniques et les enseignements du Prophète (AS), se déroulera du 11 au 14 mars 2011, à Istanbul.
Abdollah Ben Abdol Aziz Al Masaleh, responsable du comité d’étude des miracles coraniques, a déclaré que cette réunion entrait dans le cadre des recherches islamiques de l’institut ISAM et que les miracles coraniques dans divers domaines, médicaux, biologiques, astronomiques, des sciences humaines et des sciences maritimes, seront étudiés au cours de ce congrès ainsi que les lois islamiques et la juridiction.
« Plusieurs comités d’études ont été créés dont le comité scientifique qui est actuellement au travail pour la préparation de cette réunion. Nus avons choisi la Turquie car il s’agit d’un pays frontière entre le monde de l’islam et le monde occidental », a-t-il ajouté.
-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
شماره خبر :693814
200 جلد قرآن به دانشگاه «شرعيات» كابل اهدا شد
200 exemplaires coraniques ont été offerts à l’université de Kaboul
Le Centre de la culture et des relations islamiques a annoncé que 200 exemplaires coraniques avaient été offerts à l’université « Shar Ayat» de Kaboul par l’association iranienne de publication « Samt » par le biais de Nasser Jahansha’i, attaché culturel de l’ambassade de la République islamique à Kaboul, lors de sa rencontre avec Din Mohamad Garan, doyen de cette université.
Nasser Jahansha’i a insisté sur le développement des relations culturelles entre les deux pays et la réalisation du projet de révision des livres d’enseignement de cette université.
« Comme l’a dit le Guide suprême de la Révolution islamique, l’Ayatollah Khamenei, l’Iran, l’Afghanistan et le Tadjikistan sont des pays frères, et le peuple iranien sera toujours le soutien du peuple afghan et l’a montré dans la pratique », a-t-il dit.
Din Mohamad Garan a quant à lui, déclaré que ces livres étaient l’annonce d’un renforcement des relations entre les services culturels iraniens et l’université, et qu’il remerciait la république islamique, le peuple et le gouvernement iranien.
« L’Afghanistan a besoin d’être reconstruit dans tous les domaines, l’aide de l’Iran est un signe de courage politique et de haute morale, et une fierté et un modèle pour tous les pays islamiques. La majorité de nos livres de référence sont des livres publiés en Iran car il y a de nombreux points communs au niveau culturel, religieux et linguistique entre les deux pays », a-t-il déclaré avant de visiter la bibliothèque de l’université.
-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
شماره خبر :693606
عرضه غذاهای حلال در بازیهای آسيايی گوانگجو
Des produits halals sur les marchés de Guangzhou
Le siège de l’agence iranienne de presse coranique au sud est de l’Asie citant le journal « Al Shohab Al yumieh » du comité d’organisation des jeux asiatiques de 2010 en Chine, a annoncé la distribution de produits halals sur les marchés asiatiques.
Un groupe constitué de 70 cuisiniers musulmans de la région de Ning-Hia en Chine, est chargé de préparer des repas halals pour les commerçants, les journalistes et les responsables des pays musulmans qui participent aux compétitions asiatiques de Guangzhou, et pour les restaurants islamiques de cette ville.
Plus de 10000 sportifs et journalistes de 45 pays asiatiques sont présents dans cette ville qui reçoit à cette occasion plus de 150000 touristes étrangers et 500000 touristes chinois dont beaucoup sont musulmans.
Les seizièmes jeux asiatiques ont débuté le 12 novembre 2010, à Guangzhou dans la région de Canton au sud de la Chine, et se poursuivent jusqu’au 27 novembre.
