Jalalil/les 2 nouvelles
...
Présentation de manuscrit du saint Coran relative à Imam Ali (AS) à Najaf
Irak (IQNA)- Le manuscrit du saint Coran relatif à Imam Ali (AS) à la première exposition des manuscrits du saint Coran se présentera de 27 novembre au 4 décembre à Najaf.
Selon l’Agence Internationale de Presse Coranique (IQNA) citant «najaf-today», l’exposition se tiendra par le Saint Seuil du Sanctuaire de l’Imam Ali (AS) à la mosquée d’Omran Ben Shahin - situé au nord de mausolée de l’Imam Ali (AS)- et le manuscrit du saint Coran appartient à l’Imam Ali (AS) et le manuscrit coranique pour Yaghut Al Mosta’sami, calligraphe fameuse de l’époque Abbaside, seront les œuvres présentées à l’exposition.
Ali Jahad Al hesani, responsable des affaires culturelles du Saint Seuil du Sanctuaire de l’Imam Ali (AS) a dit : «L’exposition des manuscrits du saint Coran à Najaf, c’est la première celle en Irak.»
Il a ajouté : «Les manuscrits du saint Coran sont les ceux rares en écriture kufi et arabe dont les enluminures sont excellentes.»
Al hesani a précisé : «Le Saint Seuil de Sanctuaire de l’Imam Ali (AS) a aussi établi le premier centre réservé de la réparation et l’entretient des livres et des manuscrits rares et anciens ; Le manuscrit du saint Coran relatif à l’Imam Ali(AS), l’Imam Hassan (AS), l’Imam Sadjad (AS) et aussi le manuscrit du saint Coran, rédigé par Yaghut Al Mosta’sami et les documents et les livres manuscrits précieux en or, s’entretiennent à ce centre.»correctionPrésentation d’un saint Coran relatif à l’Imam Ali (AS) à Najaf
Irak (IQNA)- Le manuscrit du saint Coran relatif à l’Imam Ali (AS) sera présenté à la première exposition des manuscrits du saint Coran du 27 novembre au 4 décembre à Najaf.
Selon l’Agence Internationale de Presse Coranique (IQNA) citant «najaf-today», l’exposition se tiendra grâce au Sanctuaire de l’Imam Ali (AS) à la mosquée Omran Ben Shahin - située au nord du mausolée de l’Imam Ali (AS). Le manuscrit du saint Coran ayant appartenu à l’Imam Ali (AS) et le manuscrit coranique pour Yaghut Al Mosta’sami, célèbre calligraphe de l’époque Abbaside, seront les œuvres présentées à cette exposition.
Ali Jahad Al Hesani, responsable des affaires culturelles du Sanctuaire de l’Imam Ali (AS), a dit : «L’exposition des manuscrits du saint Coran à Najaf est la première en Irak.»
Il a ajouté : «Les manuscrits du saint Coran sont en écriture Koufi et en arabe dont les enluminures sont excellentes.»
Al Hesani a précisé : «Le Sanctuaire de l’Imam Ali (AS) a aussi établi le premier centre réservé à la réparation et l’entretien des livres et des manuscrits rares et anciens. Les manuscrits du saint Coran relatifs à l’Imam Ali(AS), l’Imam Hassan (AS), l’Imam Sadjad (AS), le manuscrit du saint Coran rédigé par Yaghut Al Mosta’sami ainsi que des documents et de précieux livres manuscrits en or sont conservés dans ce centre.»
شماره خبر :698981
نمايش نسخه خطی قرآن منسوب به امام علی(ع) در نجف
گروه بينالملل: نسخه خطی منسوب به امام علی(ع)، در نخستين نمايشگاه نسخههای دستنويس قرآن كريم 6 تا 13 آذرماه سال جاری، در نجف اشرف به معرض نمايش گذاشته میشود.
به گزارش خبرگزاری قرآنی ايران(ايكنا) به نقل از روزنامه «النجف اليوم» چاپ عراق، اين نمايشگاه به همت آستان مقدس امام علی(ع) در مسجد «عمران بن شاهين» ـ واقع در ضلع شمالی حرم مطهر حضرت علی(ع) ـ برگزار میشود و نسخه دستنويس قرآنی منسوب به امام علی(ع) و نسخه قرآنی به خط «ياقوت المستعصمی»، خطاط قرآنی برجسته عصر عباسی، از آثاری است كه در اين نمايشگاه عرضه خواهد شد.
«علی جهاد الحسانی»، مسئول امور فرهنگی آستان مقدس امام علی(ع)، در اين باره گفت: نمايشگاه نسخههای خطی قرآن كريم در نجف، نخستين نمايشگاه نسخههای خطی قرآن در عراق بهشمار میآيد.
وی افزود: نسخههای خطی قرآنی كه در اين نمايشگاه عرضه میشود؛ نسخههای كمياب و بینظيری از قرآن كريم بوده كه به خط كوفی و خطوط مختلف عربی است و تزيينات اين نسخههای دستنويس قرآنی در نهايت دقت و زيبايی است.
الحسانی تصريح كرد: همچنين، آستان مقدس امام علی(ع)، آغاز سال ميلادی كنونی، مركزی برای مرمت و نگهداری از كتابها و نسخههای خطی كمياب و قديمی تأسيس كرد كه در نوع خود نخستين مركز در عراق بهشمار میآيد.
وی اضافه كرد: نسخ دستنويس قرآنی منسوب به امام علی(ع)، امام حسن(ع)، امام زينالعادين(ع) و قرآن نوشتهشده به خط «ياقوت المستعصمی» و اسناد و كتب ارزشمند دستنويس و طلاكاری شده از جمله آثار ارزشمندی است كه در اين مركز نگهداری میشود.
/////////////////////////////////
Etude des œuvres des oulémas chiites à Londres
Londres (IQNA)- Une conférence se tiendra 5 mars 2011 par le centre des études islamique chiites de l’Angleterre à l’université de Londres pour l’étude des œuvres des oulémas chiites.
Selon l’Agence Internationale de Presse Coranique (IQNA) citant «shiastudies», le centre des études islamiques chiites de l’Angleterre (CISS) tient la conférence à l’objectif de la présentation et la connaissance des oulémas chiites, leurs œuvres et la Jurisprudence et les principes du chiisme.
La conférence sous le titre «Les œuvres précurseurs dans les sciences islamiques : la science chiite du 16e siècle jusqu’à présent », se tient de 9 :30 au 17.
«Les quatre voyages de l’esprit (al-Hikma al-muta‘aliya fi-l-asfar al-‘aqliyya al-arba‘a)» rédigé par Molla Sadra Shirazi, «Bihâr al-Anwâr(l'Océan des Lumières )» d’Allameh Majlesi, «Wasail al-Shia» rédigé par cheikh Al-Hurr Al-Amili, «Al-Makasib Al-Muharamah» de Murtadha Al-Ansari, «Kifayat Al-Usul», rédigé par Akhund Khurasani, «Mu’jam Rijal Al-Hadith» d’Ayatullah Al-Khoei, sont les œuvres qui seront examinées lors de la conférence.
Les oulémas, les intellectuels, les chercheurs et les étudiants de doctorat peuvent envoyer l’extrait de leurs articles jusqu’à 10 décembre au secrétariat de la conférence.
La conférence se tient en anglaise dont les articles se publieront par le centre des études islamiques chiites de l’Angleterre à la forme d’une revue. correctionEtude des œuvres des oulémas chiites à Londres
Londres (IQNA)- Une conférence se tiendra le 5 mars 2011 par le centre des études islamiques chiites d’Angleterre à l’université de Londres pour l’étude des œuvres des oulémas chiites.
Selon l’Agence Internationale de Presse Coranique (IQNA) citant «shiastudies», le centre des études islamiques chiites d’Angleterre (CISS) tiendra une conférence sur la présentation et la connaissance des oulémas chiites, leurs œuvres, la Jurisprudence et les principes du chiisme.
La conférence «Les œuvres précurseurs dans les sciences islamiques : la science chiite du 16e siècle jusqu’à présent » se tiendra de 9 h30 à 17 h.
«Les quatre voyages de l’esprit (al-Hikma al-muta‘aliya fi-l-asfar al-‘aqliyya al-arba‘a)» rédigés par Molla Sadra Shirazi, «Bihâr al-Anwâr (l'Océan des Lumières )» d’Allameh Majlesi, «Wasail al-Shia» rédigé par cheikh Al-Hurr Al-Amili, «Al-Makasib Al-Muharamah» de Murtadha Al-Ansari, «Kifayat Al-Usul», rédigé par Akhund Khurasani, «Mu’jam Rijal Al-Hadith» d’Ayatullah Al-Khoei sont les œuvres qui seront examinées lors de la conférence.
Les oulémas, intellectuels, chercheurs et étudiants en doctorat peuvent envoyer l’extrait de leurs articles jusqu’au 10 décembre au secrétariat de la conférence.
La conférence se tiendra en anglais et les articles seront publiés par le centre des études islamiques chiites d’Angleterre sous forme de revue.
شماره خبر :698946
آثار علمای شيعه در دانشگاه لندن بررسی میشود
گروه بينالملل: آثار علمای شيعه به همت مركز مطالعات اسلامی شيعه انگليس (CISS)، چهاردهم اسفندماه سال جاری، طی همايشی در دانشكده مطالعات شرقی و آفريقايی (SOAS) دانشگاه لندن بررسی میشود.
به گزارش خبرگزاری قرآنی ايران (ايكنا) به نقل از پايگاه اطلاعرسانی «shiastudies»، مركز مطالعات اسلامی شيعه انگليس (CISS) با هدف معرفی و شناخت علمای شيعی، آثار آنان و فقه و اصول مذهب شيعه اقدام به برگزاری اين همايش كرده است.
اين همايش با عنوان «آثار پيشرو در علوم اسلامی: دانش شيعی از قرن شانزدهم تا كنون» از ساعت 9:30 تا 17 به وقت محلی برگزار خواهد شد.
اسفار اربعه اثر ملاصدرا، بحارالنوار علامه مجلسی، وسائل الشيعه تأليف شيخ حرّ عاملی، المكاسب المحرمه اثر شيخ مرتضی انصاری، كفايةالاصول تأليف ملامحمدكاظم خراسانی و معجم الرجال الحديث اثر آيتالله خوئی از جمله مواردی هستند كه در اين همايش مورد بررسی قرار خواهند گرفت.
علما، انديشمندان، پژوهشگران و دانشجويان مقطع دكترا میتوانند درباره اين آثار، چكيده مقالات خود را تا تاريخ 19 آذرماه به دبيرخانه اين همايش ارسال كنند.
اين همايش به زبان انگليسی برگزار میشود و مقالات برگزيده آن از سوی مركز مطالعات اسلامی شيعه انگليس در قالب نشريهای منتشر خواهد شد
/////////////////////////
Irak (IQNA)- Le manuscrit du saint Coran relatif à Imam Ali (AS) à la première exposition des manuscrits du saint Coran se présentera de 27 novembre au 4 décembre à Najaf.
Selon l’Agence Internationale de Presse Coranique (IQNA) citant «najaf-today», l’exposition se tiendra par le Saint Seuil du Sanctuaire de l’Imam Ali (AS) à la mosquée d’Omran Ben Shahin - situé au nord de mausolée de l’Imam Ali (AS)- et le manuscrit du saint Coran appartient à l’Imam Ali (AS) et le manuscrit coranique pour Yaghut Al Mosta’sami, calligraphe fameuse de l’époque Abbaside, seront les œuvres présentées à l’exposition.
Ali Jahad Al hesani, responsable des affaires culturelles du Saint Seuil du Sanctuaire de l’Imam Ali (AS) a dit : «L’exposition des manuscrits du saint Coran à Najaf, c’est la première celle en Irak.»
Il a ajouté : «Les manuscrits du saint Coran sont les ceux rares en écriture kufi et arabe dont les enluminures sont excellentes.»
Al hesani a précisé : «Le Saint Seuil de Sanctuaire de l’Imam Ali (AS) a aussi établi le premier centre réservé de la réparation et l’entretient des livres et des manuscrits rares et anciens ; Le manuscrit du saint Coran relatif à l’Imam Ali(AS), l’Imam Hassan (AS), l’Imam Sadjad (AS) et aussi le manuscrit du saint Coran, rédigé par Yaghut Al Mosta’sami et les documents et les livres manuscrits précieux en or, s’entretiennent à ce centre.»correctionPrésentation d’un saint Coran relatif à l’Imam Ali (AS) à Najaf
Irak (IQNA)- Le manuscrit du saint Coran relatif à l’Imam Ali (AS) sera présenté à la première exposition des manuscrits du saint Coran du 27 novembre au 4 décembre à Najaf.
Selon l’Agence Internationale de Presse Coranique (IQNA) citant «najaf-today», l’exposition se tiendra grâce au Sanctuaire de l’Imam Ali (AS) à la mosquée Omran Ben Shahin - située au nord du mausolée de l’Imam Ali (AS). Le manuscrit du saint Coran ayant appartenu à l’Imam Ali (AS) et le manuscrit coranique pour Yaghut Al Mosta’sami, célèbre calligraphe de l’époque Abbaside, seront les œuvres présentées à cette exposition.
Ali Jahad Al Hesani, responsable des affaires culturelles du Sanctuaire de l’Imam Ali (AS), a dit : «L’exposition des manuscrits du saint Coran à Najaf est la première en Irak.»
Il a ajouté : «Les manuscrits du saint Coran sont en écriture Koufi et en arabe dont les enluminures sont excellentes.»
Al Hesani a précisé : «Le Sanctuaire de l’Imam Ali (AS) a aussi établi le premier centre réservé à la réparation et l’entretien des livres et des manuscrits rares et anciens. Les manuscrits du saint Coran relatifs à l’Imam Ali(AS), l’Imam Hassan (AS), l’Imam Sadjad (AS), le manuscrit du saint Coran rédigé par Yaghut Al Mosta’sami ainsi que des documents et de précieux livres manuscrits en or sont conservés dans ce centre.»
شماره خبر :698981
نمايش نسخه خطی قرآن منسوب به امام علی(ع) در نجف
گروه بينالملل: نسخه خطی منسوب به امام علی(ع)، در نخستين نمايشگاه نسخههای دستنويس قرآن كريم 6 تا 13 آذرماه سال جاری، در نجف اشرف به معرض نمايش گذاشته میشود.
به گزارش خبرگزاری قرآنی ايران(ايكنا) به نقل از روزنامه «النجف اليوم» چاپ عراق، اين نمايشگاه به همت آستان مقدس امام علی(ع) در مسجد «عمران بن شاهين» ـ واقع در ضلع شمالی حرم مطهر حضرت علی(ع) ـ برگزار میشود و نسخه دستنويس قرآنی منسوب به امام علی(ع) و نسخه قرآنی به خط «ياقوت المستعصمی»، خطاط قرآنی برجسته عصر عباسی، از آثاری است كه در اين نمايشگاه عرضه خواهد شد.
«علی جهاد الحسانی»، مسئول امور فرهنگی آستان مقدس امام علی(ع)، در اين باره گفت: نمايشگاه نسخههای خطی قرآن كريم در نجف، نخستين نمايشگاه نسخههای خطی قرآن در عراق بهشمار میآيد.
وی افزود: نسخههای خطی قرآنی كه در اين نمايشگاه عرضه میشود؛ نسخههای كمياب و بینظيری از قرآن كريم بوده كه به خط كوفی و خطوط مختلف عربی است و تزيينات اين نسخههای دستنويس قرآنی در نهايت دقت و زيبايی است.
الحسانی تصريح كرد: همچنين، آستان مقدس امام علی(ع)، آغاز سال ميلادی كنونی، مركزی برای مرمت و نگهداری از كتابها و نسخههای خطی كمياب و قديمی تأسيس كرد كه در نوع خود نخستين مركز در عراق بهشمار میآيد.
وی اضافه كرد: نسخ دستنويس قرآنی منسوب به امام علی(ع)، امام حسن(ع)، امام زينالعادين(ع) و قرآن نوشتهشده به خط «ياقوت المستعصمی» و اسناد و كتب ارزشمند دستنويس و طلاكاری شده از جمله آثار ارزشمندی است كه در اين مركز نگهداری میشود.
/////////////////////////////////
Etude des œuvres des oulémas chiites à Londres
Londres (IQNA)- Une conférence se tiendra 5 mars 2011 par le centre des études islamique chiites de l’Angleterre à l’université de Londres pour l’étude des œuvres des oulémas chiites.
Selon l’Agence Internationale de Presse Coranique (IQNA) citant «shiastudies», le centre des études islamiques chiites de l’Angleterre (CISS) tient la conférence à l’objectif de la présentation et la connaissance des oulémas chiites, leurs œuvres et la Jurisprudence et les principes du chiisme.
La conférence sous le titre «Les œuvres précurseurs dans les sciences islamiques : la science chiite du 16e siècle jusqu’à présent », se tient de 9 :30 au 17.
«Les quatre voyages de l’esprit (al-Hikma al-muta‘aliya fi-l-asfar al-‘aqliyya al-arba‘a)» rédigé par Molla Sadra Shirazi, «Bihâr al-Anwâr(l'Océan des Lumières )» d’Allameh Majlesi, «Wasail al-Shia» rédigé par cheikh Al-Hurr Al-Amili, «Al-Makasib Al-Muharamah» de Murtadha Al-Ansari, «Kifayat Al-Usul», rédigé par Akhund Khurasani, «Mu’jam Rijal Al-Hadith» d’Ayatullah Al-Khoei, sont les œuvres qui seront examinées lors de la conférence.
Les oulémas, les intellectuels, les chercheurs et les étudiants de doctorat peuvent envoyer l’extrait de leurs articles jusqu’à 10 décembre au secrétariat de la conférence.
La conférence se tient en anglaise dont les articles se publieront par le centre des études islamiques chiites de l’Angleterre à la forme d’une revue. correctionEtude des œuvres des oulémas chiites à Londres
Londres (IQNA)- Une conférence se tiendra le 5 mars 2011 par le centre des études islamiques chiites d’Angleterre à l’université de Londres pour l’étude des œuvres des oulémas chiites.
Selon l’Agence Internationale de Presse Coranique (IQNA) citant «shiastudies», le centre des études islamiques chiites d’Angleterre (CISS) tiendra une conférence sur la présentation et la connaissance des oulémas chiites, leurs œuvres, la Jurisprudence et les principes du chiisme.
La conférence «Les œuvres précurseurs dans les sciences islamiques : la science chiite du 16e siècle jusqu’à présent » se tiendra de 9 h30 à 17 h.
«Les quatre voyages de l’esprit (al-Hikma al-muta‘aliya fi-l-asfar al-‘aqliyya al-arba‘a)» rédigés par Molla Sadra Shirazi, «Bihâr al-Anwâr (l'Océan des Lumières )» d’Allameh Majlesi, «Wasail al-Shia» rédigé par cheikh Al-Hurr Al-Amili, «Al-Makasib Al-Muharamah» de Murtadha Al-Ansari, «Kifayat Al-Usul», rédigé par Akhund Khurasani, «Mu’jam Rijal Al-Hadith» d’Ayatullah Al-Khoei sont les œuvres qui seront examinées lors de la conférence.
Les oulémas, intellectuels, chercheurs et étudiants en doctorat peuvent envoyer l’extrait de leurs articles jusqu’au 10 décembre au secrétariat de la conférence.
La conférence se tiendra en anglais et les articles seront publiés par le centre des études islamiques chiites d’Angleterre sous forme de revue.
شماره خبر :698946
آثار علمای شيعه در دانشگاه لندن بررسی میشود
گروه بينالملل: آثار علمای شيعه به همت مركز مطالعات اسلامی شيعه انگليس (CISS)، چهاردهم اسفندماه سال جاری، طی همايشی در دانشكده مطالعات شرقی و آفريقايی (SOAS) دانشگاه لندن بررسی میشود.
به گزارش خبرگزاری قرآنی ايران (ايكنا) به نقل از پايگاه اطلاعرسانی «shiastudies»، مركز مطالعات اسلامی شيعه انگليس (CISS) با هدف معرفی و شناخت علمای شيعی، آثار آنان و فقه و اصول مذهب شيعه اقدام به برگزاری اين همايش كرده است.
اين همايش با عنوان «آثار پيشرو در علوم اسلامی: دانش شيعی از قرن شانزدهم تا كنون» از ساعت 9:30 تا 17 به وقت محلی برگزار خواهد شد.
اسفار اربعه اثر ملاصدرا، بحارالنوار علامه مجلسی، وسائل الشيعه تأليف شيخ حرّ عاملی، المكاسب المحرمه اثر شيخ مرتضی انصاری، كفايةالاصول تأليف ملامحمدكاظم خراسانی و معجم الرجال الحديث اثر آيتالله خوئی از جمله مواردی هستند كه در اين همايش مورد بررسی قرار خواهند گرفت.
علما، انديشمندان، پژوهشگران و دانشجويان مقطع دكترا میتوانند درباره اين آثار، چكيده مقالات خود را تا تاريخ 19 آذرماه به دبيرخانه اين همايش ارسال كنند.
اين همايش به زبان انگليسی برگزار میشود و مقالات برگزيده آن از سوی مركز مطالعات اسلامی شيعه انگليس در قالب نشريهای منتشر خواهد شد
/////////////////////////
