Jalali/les 4 nouvelles

8:52 - December 05, 2010
Code de l'info: 2042193
...
Professeur espagnol converti à l’Islam
Espagne (IQNA)- Khuan Pardes Lossano, professeur de l’université polytechnique en Espagne et ingénieur de l’ordinateur, après la connaissance de l’Islam, a converti à l’Islam dans le bureau de l’attaché culturel de la République Islamique d’Iran à Madrid.
Selon l’Agence Internationale de Presse Coranique (IQNA), pour Lossano l’Islam répond à tous les besoins personnels et sociaux de l’homme et de la société.
Il a déclaré : «J’ai étudié sur l’Islam, cela fait beaucoup de temps et j’ai trouvé enfin que la religion est plein d’enseignements efficaces pour la vie et je suis maintenant prêt pour l’acceptation.»
Amir Pour Pezeshk, superviseur de l’attaché culturel de la République Islamique d’Iran à Madrid, a aussi dit: «Le chemin de Vrai est comme le soleil qui se manifeste à l’esprit de l’homme chercheur.»
En soulignant de l’idéologie islamique, Pour Pezeshk a indiqué le but de la Création, l’opinion du saint Coran à l’Homme et la société, la place des religions et des prophètes divins en Islam et le saint Coran, compléter de la religion par le Prophète de l’Islam et aussi les responsabilités d’un musulman réel.
En même, Pardes Lossano a déclaré son envie pour le voyage en Iran et continuer les études islamiques aux centres spécialisés comme l’université mondiale d’Al- Mustafa (SAWA) ; Il a aussi recu un exemplaire du saint Coran avec la traduction espagnole de Pour Pezeshk.correctionConversion d’un professeur espagnol à l’Islam
Espagne (IQNA)- Khuan Pardes Lossano, professeur à l’université polytechnique en Espagne et ingénieur informaticien, après avoir fait connaissance avec l’Islam, s’est converti à l’Islam au bureau de l’attaché culturel de la République Islamique d’Iran à Madrid.
Selon l’Agence Internationale de Presse Coranique (IQNA), pour Lossano, l’Islam répond à tous les besoins personnels et sociaux de l’homme et de la société.
Il a déclaré : «J’ai étudié l’Islam il y a beaucoup de temps et j’ai trouvé enfin que la religion est pleine d’enseignements efficaces pour la vie et je suis maintenant prêt pour l’accepter.»
Amir Pour Pezeshk, superviseur de l’attaché culturel de la République Islamique d’Iran à Madrid, a dit: «Le chemin du Vrai est comme le soleil qui se manifeste à l’esprit de l’homme chercheur.»
En soulignant l’idéologie islamique, Pour Pezeshk a indiqué le but de la Création, l’opinion du saint Coran à l’homme et la société, la place des religions et des prophètes divins en Islam et le saint Coran, la prophétie du Prophète de l’Islam et aussi les responsabilités du vrai musulman.
En même, Pardes Lossano a déclaré son envie de voyager en Iran et de continuer des études islamiques dans des centres spécialisés comme l’université mondiale d’Al- Mustafa (SAWA). Il a aussi reçu un exemplaire du saint Coran avec la traduction espagnole de Pour Pezeshk.


شماره‌ خبر :704299 يك استاد دانشگاه اسپانيا به دين مبين اسلام مشرف شد
گروه انديشه وعلم: «خوان پاردس لوسانو»، استاد دانشگاه پلی تكنيك اسپانيا و مهندس كامپيوتر، پس از آشنايی با دين اسلام، در محل رايزنی فرهنگی جمهوری اسلامی ايران در مادريد، به اين دين مبين مشرف شد.
به گزارش خبرگزاری قرآنی ايران(ايكنا) شعبه سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی، لوسانو، علت تشرف به دين اسلام را پاسخگويی اين دين به همه نيازهای فردی و اجتماعی انسان و جامعه ذكر كرد.
وی اظهار كرد: مدت‌هاست درباره اسلام مطالعه كرده‌ام و به اين نتيجه رسيده‌ام كه اسلام سرشار از آموزه‌های راه‌گشا برای زندگی است و اينك آمادگی لازم برای تشرف را يافته‌ام.
در ادامه «امير پورپزشك»، سرپرست رايزنی فرهنگی جمهوری اسلامی ايران در مادريد، ضمن تبريك به وی گفت: راه حق و حقيقت چون خورشيدی است كه در دل جان انسان جستجوگر و عاشق جلوه‌گر می‌شود.
وی با اشاره به جهان‌بينی اسلامی، هدف و فلسفه خلقت، نگرش قرآن به انسان و جامعه، جايگاه اديان و پيامبران الهی در اسلام و قرآن و اكمال دين با نبوت پيامبر اسلام، مسئوليت‌‌های مسلمان واقعی را تبيين كرد.
در ادامه پاردس لوسانو، تمايل خود را برای سفر به ايران و ادامه مطالعات اسلامی در مراكز تخصصی همچون جامعه‌المصطفی العالميه ابراز كرد.
در پايان سرپرست رايزنی فرهنگی جمهوری اسلامی ايران در اسپانيا، يك جلد كلام الله مجيد به زبان اسپانيولی به وی اهدا كرد.
///////////////

Collaboration de l’Indonésie et les pays non musulmans sur les études islamiques
Indonésie (IQNA)- Le ministre indonésien des affaires religieuses a informé de la collaboration du pays et les pays non musulmans sur les études islamiques.
Selon l’Agence Internationale de Presse Coranique (IQNA) citant «Bernama», Soria Darma Ali, ministre indonésien des affaires religieuses a dit : «L’Indonésie collabore actuellement avec les certains pays non musulmans comme la Russie, le Viêtnam, le Cambodge, la Birmanie et la Thaïlande, sur les sujets islamiques.»
Il a ajouté : «Le ministère indonésien des affaires religieuses coopère maintenant sur le Hadj avec la Russie et a envoyé jusqu’à présent les enseignants à 40 villes grandes de la Russie pour présenter les enseignements sur le Hadj.»
Soria Darma Ali a indiqué : «Le ministère indonésien des affaires religieuses a accordé les bourses d’études des étudiants demandeurs pour les branches islamiques et les dix étudiants russes ont utilisé la bourse, jusqu’à présent»correction Collaboration de l’Indonésie et des pays non musulmans sur les études islamiques
Indonésie (IQNA)- Le ministre indonésien des affaires religieuses a informé de la collaboration du pays et des pays non musulmans sur les études islamiques.
Selon l’Agence Internationale de Presse Coranique (IQNA) citant «Bernama», Suryadharma Ali, ministre indonésien des affaires religieuses, a dit : «L’Indonésie collabore actuellement avec certains pays non musulmans comme la Russie, le Viêtnam, le Cambodge, la Birmanie et la Thaïlande, sur des sujets islamiques.»
Il a ajouté : «Le ministère indonésien des affaires religieuses coopère maintenant sur le Hadj avec la Russie et a envoyé jusqu’à présent les enseignants dans 40 grandes villes de la Russie pour présenter les enseignements sur le Hadj.»
Soria Darma Ali a indiqué : «Le ministère indonésien des affaires religieuses a accordé des bourses d’études aux étudiants demandeurs pour les branches islamiques et dix étudiants russes ont profité de cette bourse, jusqu’à présent»


شماره‌ خبر :704693
اندونزی در زمينه مطالعات اسلامی با كشورهای غيراسلامی همكاری می‌كند
گروه بين‌الملل: وزير امور دينی اندونزی از همكاری اين كشور در زمينه مطالعات اسلامی با كشورهای غيراسلامی علاقمند به شناخت اسلام خبر داد.
به گزارش خبرگزاری قرآنی ايران (ايكنا) به نقل از خبرگزاری مالزی (Bernama)، «سوريادارما علی»، وزير امور دينی اندونزی، ديروز، 8 آذر‌ماه، با بيان اين مطلب گفت: در حال حاضر اندونزی با برخی كشورهای غير اسلامی مانند روسيه، ويتنام، كامبوج، ميانمار و تايلند پيرامون موضوعات اسلامی همكاری می‌كند.
وی در ادامه گفت: وزارت امور دينی اندونزی با جوامع اسلامی نيز در نقاط مختلف جهان در امور حج، آموزش و تبليغات اسلامی و مبارزه با تروريسم تعامل دارد.
وزير امور دينی اندونزی اظهار كرد: وزارت امور دينی اندونزی هم اكنون در زمينه حج با روسيه همكاری دارد و تاكنون برای رهبران جوامع اسلامی 40 شهر بزرگ روسيه مدرسان آموزش حج اعزام كرده است.
سوريادارما علی افزود: وزارت امور دينی اندونزی همچنين دانشجويان روسی متقاضی تحصيل در رشته‌های اسلامی در اندونزی را بورسيه می‌كند و تا كنون 10 دانشجوی روسی با استفاده از اين بورسيه در اندونزی مشغول به تحصيل شده‌اند.
//////////

10 décembre ; jour mondial d’Ali Asghar (AS)
Téhéran (IQNA)- La 8e cérémonie d’hommage du jour mondial d’Ali Asghar (AS), se tiendra 10 décembre, simultané la première vendredi du mois de muharram dans les plus de 1100 villes du monde.
Selon l’Agence Internationale de Presse Coranique (IQNA), l’hommage du jour mondial d’Ali Asghar (AS) se tient chaque année au premier vendredi du mois de muharram et l’année courante aussi se tient au même jour en Iran, en Irak, en Arabie Saoudite, au Bahreïn, au Kuwait, au Qatar, en Oman, en Inde, en Afghanistan, en Syrie, au Liban, en Turquie, au Canada, en France, en Thaïlande, au Danemark, au Suède, au Finlande, aux Etats-Unis et en Australie.
La propagation du message de l’Imam Hussein (AS) et son bébé, Ali Asghar (AS), faire connaître le mouvement d’Achoura et son message c’est-à-dire la reformation de la société du Prophète(SAWA) et commandement au bien et interdiction du mal, la lutte contre la tyrannie et l’affirmation de droit de califat pour les Imams Innocents (AS), sont les buts de l’organisation de la cérémonie.
Le jour se tient par l’Assemblée mondiale d’Ali Asghar (AS) dans les hosseynieh et les mosquées de cinq continents du monde.
Egalement, les quatre réunions réservées des responsables organisateurs du jour mondial d’hommage d’Ali Asghar (AS), ont été tenues à Téhéran et à Machhad en présence des personnalités religieuses et les serviteurs de l’Imam Hussein (AS) dans les pays différents. correction10 décembre : journée mondiale d’Ali Asghar (AS)
Téhéran (IQNA)- La 8e cérémonie d’hommage de la journée mondiale d’Ali Asghar (AS) se tiendra le 10 décembre, simultanément au premier vendredi du mois de Moharram dans plus de 1100 villes du monde.
Selon l’Agence Internationale de Presse Coranique (IQNA), l’hommage de la journée mondiale d’Ali Asghar (AS) se tient chaque année le premier vendredi du mois de Moharram en Iran, en Irak, en Arabie Saoudite, au Bahreïn, au Koweït, au Qatar, à Oman, en Inde, en Afghanistan, en Syrie, au Liban, en Turquie, au Canada, en France, en Thaïlande, au Danemark, au Suède, au Finlande, aux Etats-Unis et en Australie.
La propagation du message de l’Imam Hossein (AS) et de son bébé, Ali Asghar (AS), faire connaître le mouvement d’Achoura et son message, c’est-à-dire la reformation de la société du Prophète(SAWA), le commandement du bien et l’interdiction du mal, la lutte contre la tyrannie et l’affirmation du droit du califat pour les Imams Immaculés (AS) sont les buts de l’organisation de la cérémonie.
La journée se tient grâce à l’Assemblée mondiale d’Ali Asghar (AS) dans les hosseinyehs et les mosquées des cinq continents du monde.
Egalement, quatre réunions réservées aux responsables organisateurs de la journée mondiale d’hommage à Ali Asghar (AS), se sont tenues à Téhéran et à Machhad en présence de personnalités religieuses et des serviteurs de l’Imam Hossein (AS) de différents pays.

شماره‌ خبر :706038 مراسم روز جهانی حضرت علی اصغر(ع) 19 آذرماه برگزار می‌‌شود
گروه بين‌الملل: هشتمين مراسم بزرگداشت روز جهانی حضرت علی اصغر(ع)، نخستين جمعه ماه محرم، 19 آذرماه، در بيش از 1100 شهر در كشورهای مختلف جهان برگزار می‌شود.
به گزارش خبرگزاری قرآنی ايران(ايكنا)، مراسم بزرگداشت حضرت علی اصغر(ع)، همه ساله در نخستين جمعه از ماه محرم‌الحرام برگزار می‌شود كه امسال نيز همچون سال‌های گذشته در بيش از 1100 شهر در كشورهای مختلف جهان مانند ايران، عراق، عربستان، بحرين، كويت، قطر، عمان، هند، پاكستان، افغانستان، سوريه، لبنان، تركيه، كانادا، فرانسه، تايلند، دانمارك، سوئد، فنلاند، آمريكا و استراليا برگزار خواهد شد.
هدف از برگزاری اين مراسم، رساندن پيام مظلوميت امام حسين(ع) و طفل شيرخوار ايشان، حضرت علی اصغر(ع)، به جهانيان، آشنايی جهانيان با نهضت عاشورا و پيام آن كه اصلاح امت و امر به معروف و نهی از منكر بود، مبارزه با ظلم، ستمگران و احقاق خلافت و حق امامت برای ائمه معصومين(ع) است.
اين مراسم به همت مجمع جهانی حضرت علی اصغر(ع) در حسينيه‌ها، مساجد، تكايا و هيئت‌های عزاداری در 5 قاره جهان برگزار می‌شود.
همچنين، به همت مجمع جهانی حضرت علی اصغر(ع)، چهار نشست ويژه مسئولان برگزاری مراسم بزرگداشت حضرت علی اصغر(ع)، در شهرهای تهران و مشهد با حضور شخصيت‌های دينی و خادمان امام حسين(ع) از كشورهای مختلف جهان برگزار شد

////////////////


Les musulmans zambiens trouvent l’accès les sources islamiques
Zambie (IQNA)- Les musulmans zambiens ont trouvé l’accès aux sources islamiques grâce à l’attaché culturel de la République Islamique d’Iran au pays.
Selon l’Agence Internationale de Presse Coranique (IQNA), par l’inauguration du centre d’ordinateurs et de la bibliothèque numérique de l’attaché culturel de la République Islamique d’Iran au Zambie, les musulmans de pays peuvent utiliser des services d’internet sur les sources islamiques.
La bibliothèque numérique du centre a lancé les pour la facilité de l’accès des internautes aux sources islamiques, contenue le grand recueil de livres et d’articles en anglaise, en arabe et en urdu qui ont été téléchargées des sites islamiques et se mis à la disposition des membres de la bibliothèque à la forme d’une banque de données.
Il y a aussi une banque multimédia dans le centre d’ordinateur des fichiers vocaux et pittoresques contenus le film, les exposés et les discussions pour utilisation des internautes.
Les films de la banque de donnée sont ceux iraniens (doublés ou ayant sous ligne ) sur les sujets religieux et culturels.
Le centre d’internet qui s’est inauguré simultané de l’Aid Ghadir, accueil quotidiennement de dizaines étudiantes zambiennes.correctionLes musulmans zambiens ont accès aux sources islamiques
Zambie (IQNA)- Les musulmans zambiens ont accès aux sources islamiques grâce aux services culturels de la République Islamique d’Iran.
Selon l’Agence Internationale de Presse Coranique (IQNA), grâce à l’inauguration du centre informatique et de la bibliothèque numérique des services culturels de la République Islamique d’Iran en Zambie, les musulmans du pays peuvent utiliser les services internet pour les sources islamiques.
La bibliothèque numérique du centre, lancée pour faciliter l’accès des internautes aux sources islamiques, comprend une grande collection de livres et d’articles en anglais, en arabe et en ourdou qui ont été téléchargés à partir de sites islamiques et mis à la disposition des membres de la bibliothèque sous forme d’une banque de données.
Il y a aussi une banque multimédia dans ce centre des fichiers sonores et visuels dont des films, des exposés et des discussions pouvant être utilisés par les internautes.
Les films de la banque de données sont iraniens (doublés ou sous titrés) sur des sujets religieux et culturels.
Le centre internet, inauguré simultanément à l’Aïd Qadir, accueille quotidiennement des dizaines d’étudiants zambiens.

شماره‌ خبر :704414
مسلمانان زامبيا به منابع اسلامی دسترسی يافتند
گروه انديشه و علم: به همت رايزنی فرهنگی جمهوری اسلامی ايران در زامبيا، مسلمانان اين كشور به منابع اسلامی دسترسی پيدا كردند.
به گزارش خبرگزاری قرآنی ايران(ايكنا) شعبه سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی، طی راه‌اندازی مركز رايانه و كتابخانه ديجيتال رايزنی فرهنگی جمهوری اسلامی ايران در زامبيا، مسلمانان اين كشور به منابع اسلامی دسترسی يافتند.
اين مركز با ارائه سه نوع برنامه، فعاليت خود را آغاز كرد كه كتابخانه ديجيتال آن به‌منظور تسهيل در دسترسی مراجعه‌كنندگان به منابع اسلامی راه اندازی شده و حاوی مجموعه عظيمی كتاب و مقاله به زبان‌های انگليسی، عربی و اردو است.
كتابها و مقالات موجود در اين كتابخانه از سايت‌های اسلامی موجود در اينترنت دانلود شده و به‌صورت يك بانك اطلاعاتی در اختيار اعضای كتابخانه قرار می‌گيرد.
همچنين بانك چند رسانه‌ای از فايل‌های صوتی و تصويری شامل فيلم، سخنرانی، مباحثات و مناظراتی است كه كاربران می‌توانند در صورت تمايل از آنها استفاده كنند.
فيلم‌های موجود در اين بانك، فيلم‌های ايرانی (دوبله شده يا زيرنويس‌دار) با موضوعات دينی و فرهنگی و فايل‌های صوتی به زبان‌های انگليسی و عربی در موضوعات مختلف اخلاقی، اسلام و مسيحيت و مناظرات علمی و مناسبت‌های مختلف اسلامی است.
همچنين مركز اينترنت (كافی نت) نيز روزانه محل مراجعه 10ها دانشجو از دانشگاه‌های مختلف زامبيا است.
لازم به ذكر است مركز رايانه و كتابخانه ديجيتال رايزنی فرهنگی جمهوری اسلامی ايران در زامبيا هم‌زمان با عيد سعيد غدير افتتاح شد

captcha