Jalali/ les 4 nouvelles

9:54 - December 07, 2010
Code de l'info: 2043638
..
«Imam Hussein(AS) et le saint Coran» ; les programmes réservés du muharram au Bahreïn
Bahreïn (IQNA)- Les programmes et les activités sous le nom de «l’Imam Hussein (AS) et le saint Coran» se tiendra de 6 décembre, sous l’égide du centre de «l’illumination des pensées islamiques» au Bahreïn.
Selon l’Agence Internationale de Presse Coranique (IQNA) citant «Gulf Daily News», les activités réservées de la première décennie du mois muharram comprennent les exposés de différentes langues, les émissions télévisées et d’internet et aussi les expositions artistiques sur le mouvement de l’Imam Hussein (AS) et l’événement d’Achoura.
Mohammad Al-Osfour, président du comite organisateur a dit que les activités se présentent dans les tentes, au Bahreïn entier.
Il a ajouté : «De grande conférence se tiendront en présence des représentants du parlement, des membres du conseil de la ville et les responsables gouvernementaux qu’ils se négocient sur les affaires de la Palestine et la continue des brutalités du régime sioniste.»
Al-Osfour a précisé : «Edris Ahmad, intellectuel musulman américain, présentera l’exposé en anglaise chaque soir à Manama sur l’Achoura et ensuite, on aura redondée aux questions des participants lors d’une réunion de question -réponse.»
Il a dit qu’une bibliothèque ayant les livres sur les vingt langues a été considérée pour les participants des cérémonies de deuil et on estime plus que 180 mille personnes participent à la cérémonie de la première décennie du mois de muharram aux revenues du Bahreïn.correction«Imam Hossein(AS) et le saint Coran» : programmes réservés pour Moharram au Bahreïn
Bahreïn (IQNA)- Les programmes et les activités sous le nom de «l’Imam Hossein (AS) et le saint Coran» ont commencés le 6 décembre, sous l’égide du centre de «l’illumination des pensées islamiques» au Bahreïn.
Selon l’Agence Internationale de Presse Coranique (IQNA) citant «Gulf Daily News», les activités réservées à la première décade du mois de Moharram comprennent des exposés en différentes langues, des émissions télévisées et sur internet ainsi que des expositions artistiques sur le mouvement de l’Imam Hossein (AS) et l’événement de l’Achoura.
Mohammad Al-Osfour, président du comité organisateur, a souligné que les activités sont présentées sous des tentes, dans tout le Bahreïn.
Il a ajouté : «De grandes conférences se tiendront en présence des représentants du parlement, des membres du conseil de la ville et les responsables gouvernementaux sur des sujets comme les affaires de la Palestine et la continuité des brutalités du régime sioniste.»
Al-Osfour a précisé : «Edris Ahmad, intellectuel musulman américain, présentera un exposé en anglais chaque soir à Manama sur l’Achoura et ensuite, une série de questions -réponses aura lieu.»
Il a précisé qu’une bibliothèque contenant des livres en vingt langues avait été mise en place pour les participants des cérémonies de deuil et on estime que plus de 180 000 personnes participeront à la cérémonie de la première décade du mois de Moharram.

شماره‌ خبر :706682
ويژه‌برنامه‌های «امام حسين(ع) و قرآن» در بحرين برگزار می‌شود
گروه بين‌الملل: ويژه‌برنامه‌های دهه اول ماه محرم با عنوان «امام حسين(ع) و قرآن» از فردا، 15 آذر ماه، به همت مركز «تنوير افكار اسلامی» در بحرين آغاز می‌شود.
به گزارش خبرگزاری قرآنی ايران (ايكنا) به نقل از روزنامه «Gulf Daily News»، سلسله برنامه‌های دهه اول ماه محرم كه امسال با عنوان امام حسين(ع) و قرآن برگزار می‌شود؛ شامل سخنرانی به زبان‌های مختلف، ارائه برنامه‌های تلويزيونی، اينترنتی و نمايشگاه‌های هنری با موضوع قيام امام حسين(ع) و حماسه عاشورا خواهد بود.
«محمد العصفور»، رئيس كميته برگزاری اين برنامه‌ها، با اشاره به اينكه امسال دهمين سال برگزاری مراسم عزاداری حسينی از سوی مركز تنوير افكار اسلامی در بحرين است، اعلام كرد: اين برنامه‌ها در چادرهايی كه در سراسر بحرين برپا شده است، اجرا می‌شود.
وی افزود: در يكی از شب‌های دهه اول ماه محرم نيز در همين مكان، همايش بزرگی با حضور نمايندگان مجلس، اعضای شورای شهر و ديگر مقامات دولتی برگزار خواهد شد كه در آن مسائل مربوط به فلسطين و تداوم وحشيگری‌های رژيم صهيونيستی مورد بررسی قرار خواهد گرفت.
عصفور ادامه داد: در منامه هر شب «ادريس حميد»، عالم مسلمان آمريكايی‌الاصل، در مورد عاشورا به زبان انگليسی سخنرانی خواهد كرد و پس از آن طی جلسه پرسش و پاسخ، به سؤالات حاضران در مورد مسائل اسلامی پاسخ داده خواهد شود.
وی گفت: كتابخانه‌ای با كتاب‌هايی به 20 زبان و نيز محلی ويژه برای تفريح كودكان در اين محل برپا شده تا والدين بتوانند با آسودگی خاطر در مراسم سخنرانی حضور پيدا كنند.
عصفور همچنين اعلام كرد: پيش‌بينی می‌شود كه بيش از 180 هزار نفر در دهه اول ماه محرم هر روز در خيابان‌های بحرين حضور يابند و به عزاداری سرور و سالار شهيدان بپردازند.
//////////////

Nomination du muharram comme le mois de l’unité nationale et la fraternité islamique
Kuwait (IQNA)- Seyed Mohammad Bagher Al-Mohri, représentant des références chiites au Kuwait, a exigé la nomination du muharram comme le mois de l’unité nationale et la fraternité islamique.
Selon l’Agence Internationale de Presse Coranique (IQNA) citant « alalam », Al-Mohri a insisté sur la nécessité de la lutte contre les pensées blasphématoires qui blessent l’image de l’islam, dans une déclaration publiées à l’occasion du début de nouveau mois lunaire.
Selon la déclaration, l’Imam Hussein (AS) a uni tous les musulmans contre le terrorisme, la tyrannie et la défense du Vrai, de la justice et de la démocratie et il a devenue un symbole de l’unité.
Al-Mohri a appelé tous les prédicateurs et les propagateurs à informer les jeunes, la nécessité de poser la question du rapprochement entre les écoles islamiques et distinguer les sunnites et les groupes régressifs ; Il a dit que les sunnites sont opposants aux groupes blasphématoires et les nations de la région ne devraient pas déranger l’unité et la fraternité islamique.
Le représentant des références chiites au Kuwait a aussi appelé tous les musulmans à solidarité et il a exigé d’annoncer le jour d’Achoura comme un jour férié officiel, pour l’hommage d’Imam Hussein (AS) et le respect du Prophète (SAWA).correction Nomination du Moharram comme le mois de l’unité nationale et de la fraternité islamique
Koweït (IQNA)- Seyed Mohammad Bagher Al-Mohri, représentant des références chiites au Koweït, a exigé la nomination de Moharram comme le mois de l’unité nationale et de la fraternité islamique.
Selon l’Agence Internationale de Presse Coranique (IQNA) citant « alalam », Al-Mohri a insisté sur la nécessité sur la lutte contre les pensées blasphématoires blessant l’image de l’islam, dans une déclaration publiée à l’occasion du début du nouveau mois lunaire.
Selon la déclaration, l’Imam Hossein (AS) a uni tous les musulmans contre le terrorisme, la tyrannie et la défense du Vrai, de la justice et de la démocratie et il est devenu un symbole de l’unité.
Al-Mohri a appelé tous les prédicateurs et les propagateurs à informer les jeunes sur la nécessité de poser la question du rapprochement entre les écoles islamiques et de distinguer les sunnites et les groupes régressifs. Il a dit que les sunnites étaient opposants aux groupes blasphématoires et que les nations de la région ne devaient pas déranger l’unité et la fraternité islamiques.
Le représentant des références chiites au Koweït a aussi appelé tous les musulmans à la solidarité et il a exigé de nommer le jour de l’Achoura comme un jour férié officiel, pour rendre hommage à l’Imam Hossein (AS) et respecter le Prophète (SAWA).

شماره‌ خبر :706909
نماينده مراجع در كويت خواستار شد:
نام‌گذاری «محرم» به‌عنوان ماه وحدت ملی و برادری اسلامی
گروه بين‌الملل: «سيدمحمدباقر المهری»، نماينده مراجع شيعی در كويت، نام‌گذاری محرم‌الحرام به‌عنوان ماه وحدت ملی و برادری اسلامی را خواستار شد.
به گزارش خبرگزاری قرآنی ايران(ايكنا) به نقل از پايگاه اطلاع‌رسانی«العالم»، سيدمحمدباقر المهری با صدور بيانيه‌ای به مناسبت آغاز سال جديد هجری قمری، بر ضرورت مقابله با افكار و انديشه‌های تكفيری كه باعث خدشه‌دارشدن چهره اسلام می‌شود، تأكيد كرد.
در اين بيانيه آمده است: حضرت سيد الشهداء(ع) تمامی مسلمانان را در مبارزه با تروريسم، ظلم و طغيان و دفاع از حق، آزادی، عدالت و دموكراسی متحد و يكپارچه كرد و به نماد و رهبری برای وحدت تبديل شد.
سيدمحمدباقر المهری در اين بيانيه، تمامی خطيبان و مبلغان را به آگاه‌سازی جوانان، ضرورت طرح مسئله تقريب ميان مذاهب اسلامی و تمايز ميان اهل سنت با گروه‌های تكفيری متحجر دعوت كرد و گفت: اهل سنت مخالف اين گروه‌های تكفيری هستند و ملت‌های منطقه نبايد با ارتكاب اقدامات نادرست زمينه برهم‌زدن وحدت اسلامی و برادری اسلامی را فراهم كنند.
نماينده مراجع شيعی در كويت همچنين، تمامی مسلمانان را به وحدت كلمه و موضع دعوت كرد و اعلام روز عاشورا به‌عنوان تعطيل رسمی به خاطر تكريم و تعظيم خون اباعبدالله الحسين(ع) و احترام به جد بزرگوارش رسول اكرم(ص) را خواستار شد
//////////////////////////
Salon du livre islamique ; L’année prochaine au Kuwait
Kuwait (IQNA)- Le 36e salon international du livre islamique se tiendra de 26 avril au 7 mai 2011 au centre des conférences internationales au Kuwait.
Selon l’Agence Internationale de Presse Coranique (IQNA) citant «Kuwait International Fair», les représentants des pays islamiques présenteront les œuvres en organisant des stands.
Les exemplaires du saint Coran, les livres numériques parleurs et les cd de la récitation du saint Coran, les œuvres des oulémas musulmans et aussi les livres sur le Prophète (SAWA) sont les produits culturels de l’exposition.correction L’année prochaine au Koweït, salon du livre islamique
Koweït (IQNA)- Le 36e salon international du livre islamique se tiendra du 26 avril au 7 mai 2011 au centre des conférences internationales au Koweït.
Selon l’Agence Internationale de Presse Coranique (IQNA) citant «Kuwait International Fair», les représentants des pays islamiques présenteront des œuvres en organisant des stands.
Des exemplaires du saint Coran, des livres numériques audio et des cd de la récitation du saint Coran, des œuvres des oulémas musulmans et aussi des livres sur le Prophète (SAWA) seront les produits culturels de l’exposition.

شماره‌ خبر :707077
نمايشگاه كتاب اسلامی سال آينده در كويت برگزار می‌شود
گروه بين‌الملل: سی‌وششمين نمايشگاه بين‌المللی كتاب اسلامی 6 تا 17 ارديبهشت ماه سال 90 در مركز همايش‌های بين‌المللی كويت برگزار می‌شود.
به گزارش خبرگزاری قرآنی ايران (ايكنا) به نقل از پايگاه اطلاع‌رسانی «Kuwait International Fair» در اين نمايشگاه نمايندگانی از كشورهای اسلامی حضور خواهند داشت و در غرفه‌های مختلف كتب اسلامی خود را به نمايش می‌گذارند.
نسخه‌های قرآن كريم، كتاب‌های گويای اسلامی و لوح‌های فشرده قرائت قرآن كريم، كتاب‌های علمای مسلمان و كتاب‌هايی در مورد حضرت محمد(ص) از جمله محصولاتی هستند كه در اين نمايشگاه عرضه خواهند شد.
///////////////////

«Prix mondial d’Imam Ali(AS)» Concours d’articles
Irak (IQNA)- La compétition d’article, Prix mondial d’Imam Ali(AS), se tiendra sur l’axe de compilation des innovations intellectuelles sur la personnalité d’Imam Ali (AS) et la biographie alavi dans le passé, actuellement et au prochain.
Selon l’Agence Internationale de Presse Coranique (IQNA) citant «non», Ali Jahad, président du comité organisateur a dit : «La compétition internationale se tiendra à l’occasion de l’élection du Najaf, comme la capitale culturelle du monde musulman en 2012 et les chercheurs peuvent envoyer les articles et les innovations intellectuelles à Saint Seuil du Sanctuaire d’Imam Ali (AS).»
Il a ajouté : «La concurrence sera organisée à l’objectif de l’insiste sur être mondiale d’identité islamique et le renforcement de relation entre les civilisations par la recherche dans le domaine des communs humains lesquels Imam Ali (AS) a restaurés.»
Ali Jahad a précisé : «L’indication des dimensions de connaissance et de comportement de la personnalité d’Imam Ali (AS), la connaissance de nouveau monde grâce à la personnalité d’Imam Ali(AS) et l’appui sur la méthode de la guidance d’Imam Ali (AS) à la direction du pays et la société pour la résolution des crises contemporaines, sont les autres buts de l’organisation de la compétition.»
Il a indiqué : «Le Saint Seuil du Sanctuaire d’Imam Ali (AS) a consacré la décoration d’or, réservée des compétitions et les 10 mille de dollar pour premier gagnant et la décoration d’argent et les 7500 de dollar pour la gagnant de deuxième place ; La recherche de premier gagnant sera publiée dans un livre par le Saint Seuil du Sanctuaire d’Imam Ali (AS).» correction«Prix mondial Imam Ali(AS)» : concours d’articles
Irak (IQNA)- Une compétition d’articles, Prix mondial Imam Ali(AS), se tiendra sur l’axe de la compilation des innovations intellectuelles sur la personnalité de l’Imam Ali (AS) et la biographie alavi dans le passé, présent et futur.
Selon l’Agence Internationale de Presse Coranique (IQNA) citant «non», Ali Jahad, président du comité organisateur, a dit : «La compétition internationale se tiendra à l’occasion de l’élection de Najaf, comme capitale de la culture islamique en 2012 et les chercheurs peuvent envoyer leurs articles et les innovations intellectuelles au Sanctuaire de l’Imam Ali (AS).»
Il a ajouté : «Le concours sera organisé dans l’objectif d’insister sur l’identité islamique et le renforcement des relations entre les civilisations par la recherche dans le domaine des points communs de l’homme que l’Imam Ali (AS) avait restaurés.»
Ali Jahad a précisé : «L’indication des dimensions de la connaissance et du comportement de la personnalité de l’Imam Ali (AS), la connaissance du nouveau monde grâce à la personnalité de l’Imam Ali(AS) et l’appui sur la méthode de la guidance de l’Imam Ali (AS) pour diriger un pays et la société pour la résolution des crises contemporaines, sont les autres buts de l’organisation de la compétition.»
Il a indiqué : «Le Sanctuaire de l’Imam Ali (AS) a consacré une décoration en or et 10 000 dollars pour le premier gagnant, une décoration en argent et 7500 dollars pour le deuxième gagnant. La recherche du premier gagnant sera publiée dans un livre par le Sanctuaire de l’Imam Ali (AS).»

شماره‌ خبر :707379
مسابقه مقاله‌نويسی «جايزه جهانی امام علی(ع)» برگزار می‌شود
گروه بين‌الملل: مسابقه مقاله‌نويسی «جايزه جهانی امام علی(ع)»، با محوريت تأليف ابداعات فكری درباره شخصيت حضرت علی(ع) و سيره علوی در گذشته، حال و آينده برگزار می‌شود.
به گزارش خبرگزاری قرآنی ايران(ايكنا) به نقل از پايگاه اطلاع‌رسانی «نون»، «علی جهاد»، رئيس كميته برگزاركننده مسابقه جايزه جهانی امام علی(ع)، در اين باره گفت: اين مسابقه بين‌المللی به مناسبت انتخاب شهر نجف به‌عنوان پايتخت فرهنگی جهان اسلام در سال 2012 ميلادی برگزار می‌شود و محققان و پژوهشگران می‌توانند مقالات و ابداعات فكری خود را در اين زمينه به آستان مقدس امام علی(ع) ارسال كنند.
وی با اشاره به اين‌كه كميته برگزاركننده مسابقه ديروز، 14 آذرماه، از برگزاری اين رقابت علمی فرهنگی خبر داده است، گفت: اين مسابقه با هدف تأكيد بر جهانی‌بودن هويت اسلامی و تقويت ارتباط ميان تمدن‌ها از طريق تحقيق و پژوهش در حوزه مشتركات انسانی كه امام علی(ع) با علم و عمل خود آن را احيا كرد، برگزار می‌شود.
علی جهاد تصريح كرد: تبيين جنبه‌های معرفتی، فكری و رفتاری شخصيت امام علی(ع)، شناخت عالم جديد از طريق شخصيت اميرالمؤمنين(ع) و تكيه بر شيوه رهبری امام علی(ع) برای مديريت كشور و جامعه در حل بحران‌های معاصر از ديگر اهداف برگزاری اين مسابقه است.
وی در پايان گفت: آستان مقدس امام علی(ع) به نفر اول اين مسابقه نشان طلای مخصوص اين مسابقه و مبلغ 10 هزار دلار و به نفر دوم نشان نقره و 7500 دلار اعطا خواهد كرد و پژوهش نفر نخست مسابقه در كتاب مستقلی به هزينه آستان مقدس امام علی(ع) منتشر می‌شود

captcha