3t
3t
شماره خبر :708347
برترينهای رقابت قرآنی «رمضانيه» لبنان تجليل شدند
Remise de prix aux lauréats des compétitions du mois de Ramadan, au Liban
Le siège de l'Agence iranienne de presse coranique au Liban a annoncé qu'une cérémonie avait été organisée à l'occasion du retour des pèlerins du groupe "Al Mabsa'seh" à la mosquée Abrar, dans le quartier Samera' de Tripoli au nord du Liban.
Cette réunion qui a eu lieu le 6 décembre 2010, a été l'occasion pour les lauréats des compétitions organisées pendant le mois de Ramadan de recevoir des prix en présence de Malik Al Shahar, mufti du nord du Liban qui a présenté ses félicitations à l'occasion de la nouvelle année islamique et déclaré que l'émigration du Prophète (AS) à Médine montrait qu'après chaque difficulté il y avait une facilité, et de Mohamad Ali Zanavi, responsable des activités de zakat et des associations caritatives du Liban.
Des chants ont été récités à cette occasion suivis par des discours de Bilal Barudi, maitre coranique de Tripoli, d'Abdol Manham Kabare, représentant des pèlerins, et du responsable du groupe "Al Mabsa'seh", Abdolbuch.
Un documentaire a été présenté sur le voyage de ce groupe et les concurrents des compétitions coraniques et les pèlerins de Tripoli ont reçu des prix et des souvenirs.
-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
شماره خبر :708159
مسابقات نهايی قرآن كل ارتش 29 آذر برگزار میشود
Finales des compétitions coraniques de l'armée, le 20 décembre 2010
Le commandant Mahdi Meidani, responsable des activités coraniques de l'armée de la République islamique d'Iran, a annoncé que les finales des compétitions coraniques de lecture, de mémorisation partielle et intégrale, de traduction et de commentaire, et d'appel à la prière, se dérouleront le 20 décembre 2010.
"Ces compétitions qui sont réservées aux soldats et aux étudiants des écoles militaires, de toutes les Forces armées et de la base stratégique Khatem-ol-Anbia', se dérouleront du 20 au 24 décembre dans les locaux des Forces de terre à Téhéran. 225 étudiants de l'école militaire "Imam Ali (AS)", de l'école navale de Nohshahr, de l'université des Forces de l'air "Shahid Sattari", de l'université des sciences et des techniques "Farabi", et 364 membres du personnel de l'armée participeront à cette compétition. Les lauréats qui seront présentés lors d'une cérémonie le 24 décembre, pourront participer aux compétitions du mois d'avril 2011 qui seront assurées pour les femmes, par le ministère de la défense, et pour les hommes par les Forces de l'ordre de la République islamique d'Iran", a-t-il dit.
-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
شماره خبر :708313
تأكيد آيتالله قبلان بر ضرورت تقويت نقش اوقاف در عراق
La nécessité de développer les activités caritatives en Irak
Le siège de l'Agence iranienne de presse coranique au Liban a annoncé que l'Ayatollah Ghoblan, vice président du Haut conseil des chiites libanais, avait rencontré le 6 décembre 2010, le responsable de l'association des Oqafs et des dons islamique en Irak, et avait insisté sur la nécessité de développer ces activités sans tenir compte des tendances politiques, ethniques et confessionnelles.
"Le bureau des Oqafs en Irak doit aider au règlement des problèmes sociaux, économiques et éducatifs dont souffrent la majorité des Irakiens. Tous les groupes irakiens doivent s'unir pour régler ces problèmes et abandonner les partis pris confessionnels et ethniques. Le peuple irakien doit penser avant tout, à ses intérêts nationaux et s'unir contre les ennemis qui sont coupables de la corruption et de nombreux crimes contre les innocents dans ce pays. L'Irak a une place importante dans le monde de l'islam et a besoin d'un mouvement général de reconstruction et de progrès", a-t-il dit.
برترينهای رقابت قرآنی «رمضانيه» لبنان تجليل شدند
Remise de prix aux lauréats des compétitions du mois de Ramadan, au Liban
Le siège de l'Agence iranienne de presse coranique au Liban a annoncé qu'une cérémonie avait été organisée à l'occasion du retour des pèlerins du groupe "Al Mabsa'seh" à la mosquée Abrar, dans le quartier Samera' de Tripoli au nord du Liban.
Cette réunion qui a eu lieu le 6 décembre 2010, a été l'occasion pour les lauréats des compétitions organisées pendant le mois de Ramadan de recevoir des prix en présence de Malik Al Shahar, mufti du nord du Liban qui a présenté ses félicitations à l'occasion de la nouvelle année islamique et déclaré que l'émigration du Prophète (AS) à Médine montrait qu'après chaque difficulté il y avait une facilité, et de Mohamad Ali Zanavi, responsable des activités de zakat et des associations caritatives du Liban.
Des chants ont été récités à cette occasion suivis par des discours de Bilal Barudi, maitre coranique de Tripoli, d'Abdol Manham Kabare, représentant des pèlerins, et du responsable du groupe "Al Mabsa'seh", Abdolbuch.
Un documentaire a été présenté sur le voyage de ce groupe et les concurrents des compétitions coraniques et les pèlerins de Tripoli ont reçu des prix et des souvenirs.
-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
شماره خبر :708159
مسابقات نهايی قرآن كل ارتش 29 آذر برگزار میشود
Finales des compétitions coraniques de l'armée, le 20 décembre 2010
Le commandant Mahdi Meidani, responsable des activités coraniques de l'armée de la République islamique d'Iran, a annoncé que les finales des compétitions coraniques de lecture, de mémorisation partielle et intégrale, de traduction et de commentaire, et d'appel à la prière, se dérouleront le 20 décembre 2010.
"Ces compétitions qui sont réservées aux soldats et aux étudiants des écoles militaires, de toutes les Forces armées et de la base stratégique Khatem-ol-Anbia', se dérouleront du 20 au 24 décembre dans les locaux des Forces de terre à Téhéran. 225 étudiants de l'école militaire "Imam Ali (AS)", de l'école navale de Nohshahr, de l'université des Forces de l'air "Shahid Sattari", de l'université des sciences et des techniques "Farabi", et 364 membres du personnel de l'armée participeront à cette compétition. Les lauréats qui seront présentés lors d'une cérémonie le 24 décembre, pourront participer aux compétitions du mois d'avril 2011 qui seront assurées pour les femmes, par le ministère de la défense, et pour les hommes par les Forces de l'ordre de la République islamique d'Iran", a-t-il dit.
-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
شماره خبر :708313
تأكيد آيتالله قبلان بر ضرورت تقويت نقش اوقاف در عراق
La nécessité de développer les activités caritatives en Irak
Le siège de l'Agence iranienne de presse coranique au Liban a annoncé que l'Ayatollah Ghoblan, vice président du Haut conseil des chiites libanais, avait rencontré le 6 décembre 2010, le responsable de l'association des Oqafs et des dons islamique en Irak, et avait insisté sur la nécessité de développer ces activités sans tenir compte des tendances politiques, ethniques et confessionnelles.
"Le bureau des Oqafs en Irak doit aider au règlement des problèmes sociaux, économiques et éducatifs dont souffrent la majorité des Irakiens. Tous les groupes irakiens doivent s'unir pour régler ces problèmes et abandonner les partis pris confessionnels et ethniques. Le peuple irakien doit penser avant tout, à ses intérêts nationaux et s'unir contre les ennemis qui sont coupables de la corruption et de nombreux crimes contre les innocents dans ce pays. L'Irak a une place importante dans le monde de l'islam et a besoin d'un mouvement général de reconstruction et de progrès", a-t-il dit.
