salehi
La dernière caravane de pèlerins iraniens arrivée en Iran
La dernière caravane de pèlerins iraniens arrivée en Iran
شماره خبر :708630
اهل تسنن هند دهه نخست محرم را به سوگ مینشينند
گروه سياسی و اجتماعی: همزمان با آغاز ماه محرم و ايام سوگواری شهادت امام حسين(ع) و ياران وفادارش، برادران اهل تسنن هند در ايالت «اتراپرديش» هند، در برپايی مراسم عزاداری مشاركت دارند.
به گزارش خبرگزاری قرآنی ايران (ايكنا) شعبه هند، اين مراسم به همت انجمن «عثمانيه» منطقه «زنگیپور» از ايالت اتراپرديش در مدرسه «عثمانيه» كه زير نظر اين انجمن ادارہ میشود، در حال برگزاری است.
مراسم عزاداری از 15 آذرماه آغاز شده است و تا 25 اين ماه هر شب پس از اقامه نماز عشا و تلاوت قرآن كريم در مدرسه عثمانيه، پذيرای براداران اهل تسنن است.
بر اساس اين گزارش، «سرفراز احمد»، دانشآموخته دانشگاه بغداد، با موضوع «درسهايی از زندگی پيامبر(ص)» هر شب در اين مجالس سخنرانی میكند و سپس مراسم نوحهخوانی و سينهزنی برگزار میشود.
لازم به ذكر است برادران اهل تسنن هند، به احترام سالار شهيدان و ستايش صبر و تحمل اسرا و خانواده شهدای كربلا از صبح روز عاشورا تا زمان مغرب، از خوردن و آشاميدن خودداری میكنند.
Les sunnites de l’Inde organisent des cérémonies de deuil pour l’Imam Hussein (AS)
New Delhi(IQNA)-Parallèlement au début du mois de moharram et l’organisation des cérémonies de deuil de l’Imam Hussein (AS) et de ses fidèles compagnons, les frères sunnites en Inde contibuent dans l’Etat indien d’Uttar Pradesh à l’organisation de ces cérémonies.
Selon l'agence internationale de presse coranique (IQNA), ces cérémonies sont organisées par l’association « Othmania » dans la région Zanguipour de l’Etat d’Uttar Pradesh à l’école Othmania qui est gérée par cette même association.
Les cérémonies ont commencé le lundi 6 décembre et se poursuivront jusqu’au 16 décembre à l’école Othmania.
Selon ce rapport, Sarafraz Ahmad, diplômé de l’université de Bagdad intervient chaque soir dans cette école sur les leçons à tirer de la vie du Prophète. Puis les cérémonies de la lecture des poèmes sur l’Achoura et les flagellations ont lieu avec la participation des frères sunnites.
A rappeler que dans le respect du seigneur des martyrs et en hommage à la patience des familles des martyrs des Karbala, les sunnites s’abstiennent de boire et de manger la journée de l’Achoura, du matin jusqu’à la tombée du soleil.correctionLes sunnites de l’Inde organisent des cérémonies de deuil pour l’Imam Hossein (AS)
New Delhi(IQNA)-Parallèlement au début du mois de Moharram et l’organisation de cérémonies de deuil de l’Imam Hossein (AS) et de ses fidèles compagnons, les frères sunnites en Inde contribuent, dans l’Etat indien d’Uttar Pradesh, à l’organisation de ces cérémonies.
Selon l'agence internationale de presse coranique (IQNA), ces cérémonies sont organisées par l’association « Othmania » dans la région de Zanguipour dans l’Etat d’Uttar Pradesh à l’école Othmania qui est gérée par cette même association.
Les cérémonies ont commencé le lundi 6 décembre et se poursuivront jusqu’au 16 décembre à l’école Othmania.
Selon ce rapport, Sarafraz Ahmad, diplômé de l’université de Bagdad, intervient chaque soir dans cette école sur les leçons à tirer de la vie du Prophète. Puis, des cérémonies de lecture de poèmes sur l’Achoura et des flagellations ont lieu avec la participation des frères sunnites.
A rappeler que dans le respect du seigneur des martyrs et en hommage à la patience des familles des martyrs de Karbala, les sunnites s’abstiennent de boire et de manger la journée de l’Achoura, du matin jusqu’à la tombée du soleil.
-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
شماره خبر :708892
كتاب «رسالت مجالس حسينی» در كربلا منتشر شد
گروه بينالملل: كتاب «وظيفة المجلس الحسينی(ع)»(رسالت مجالس حسينی) در شهر مقدس كربلا منتشر شد.
به گزارش خبرگزاری قرآنی ايران(ايكنا) به نقل از پايگاه اطلاعرسانی «نون»، اين كتاب به قلم «حسن كاظم الفتال»، شاعر و اديب عراقی و در 84 صفحه نگاشته شده است.
حسن كاظم الفتال در اين باره گفت: اين كتاب دارای سه فصل است كه فصل نخست به «تبيين اهميت، فضايل و فوايد زيارت امام حسين(ع)»، فصل دوم به بررسی «انگيزهها و چرايی بكاء برای امام حسين(ع)» و فصل سوم به «تبيين اهميت برگزاری مراسم عزاداری حسينی و دادهها و پيامدهای آموزشی آن» اختصاص دارد.
وی افزود: در فصل سوم اين كتاب عناوين مختلفی در زمينه خوانش مسئله امام حسين(ع) براساس خوانش معاصر و بهرهگيری از مجالس عزاداری حسينی(ع) بهعنوان يك مؤسسه آموزشی فرهنگی وجود دارد.
حسن الفتال متولد سال 1952 شهر مقدس كربلا و عضو اتحاديه شاعران و اديبان عرب و عضو اتحاديه راديو و تلويزيونهای عراق است و كتاب رسالت مجالس حسينی(ع) هشتمين تأليف وی به شمار میآيد.
Parution du livre « Mission des cérémonies pour l’Imam Hussein (AS) » à Karbala
Karbala(IQNA)-Le livre « Mission des cérémonies pour l’Imam Hussein (AS) » vient de paraître dans la sainte ville de Karbala.
Selon l'agence internationale de presse coranique (IQNA), citant le site noon, le livre a été écrit en 84 pages par le poète et homme de lettre irakien Hssan Kazem al Fital.
Hassan Kazem al Fital a indiqué a ce propos : « Le livre comprend trois chapitres : « Définition de l’importance, des qualités et des avantages du pèlerinage de l’Imam Hussein (AS) », « Motifs et raions de pleurer pour l’Imam Hussein (AS) » et « Définition de l’importance de l’organisation des cérémonies de deuil pour l’Imam Hussein (AS), les donnés et les conséquences éducatives ». »
Il a ajouté : « Le troisième chapitre du livre comprend des contenus sur la lecture de la question de l’Imam Hussein (AS) d’après la lecture contemporaine afin de profiter des cérémonies de deuil de l’Imam Hussein (AS) comme une instance culturelle éducative. »
Né en 1952 à la sainte ville de Karbala, Hassan al Fital est membre de l’union des poètes et des hommes de lettres arabes et membre de l’union des radios et des télévisions de l’Irak et « Mission des cérémonies pour l’Imam Hussein (AS) » est son huitième livre.correctionParution du livre « Mission des cérémonies pour l’Imam Hossein (AS) » à Karbala
Karbala(IQNA)-Le livre « Mission des cérémonies pour l’Imam Hossein (AS) » vient de paraître dans la sainte ville de Karbala.
Selon l'agence internationale de presse coranique (IQNA), citant le site noon, le livre a été écrit en 84 pages par le poète et homme de lettres irakien, Hassan Kazem al Fital.
Hassan Kazem al Fital a indiqué à ce propos : « Le livre comprend trois chapitres : « Définition de l’importance, des qualités et des avantages du pèlerinage de l’Imam Hossein (AS) », « Motifs et raisons de pleurer pour l’Imam Hossein (AS) » et « Définition de l’importance de l’organisation des cérémonies de deuil pour l’Imam Hossein (AS), les donnés et les conséquences éducatives ». »
Il a ajouté : « Le troisième chapitre du livre comprend des contenus sur la lecture de la question de l’Imam Hossein (AS) d’après la lecture contemporaine afin de profiter des cérémonies de deuil de l’Imam Hossein (AS) comme une instance culturelle éducative. »
Né en 1952 dans la sainte ville de Karbala, Hassan al Fital est membre de l’union des poètes et des hommes de lettres arabes et membre de l’union des radios et des télévisions de l’Irak. « Mission des cérémonies pour l’Imam Hossein (AS) » est son huitième livre.
-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
شماره خبر :709122
عضو كميسيون امنيت ملی مجلس:
رمز موفقيت انقلاب اسلامی عمل به فرهنگ عاشورا است
گروه سياسی و اجتماعی: عضو كميسيون امنيت ملی مجلس شورای اسلامی گفت: رمز موفقيت انقلاب اسلامی ايران عمل به فرهنگ عاشورا است.
به گزارش خبرگزاری قرآنی ايران(ايكنا) شعبه خراسان جنوبی، حجتالاسلام «حسين ابراهيمی» عضو كميسيون امنيت ملی مجلس شورای اسلامی 16 آذرماه در گردهمايی مبلغان اعزامی به خراسان جنوبی، با بيان ايم مطلب گفت: مهمترين رسالت روحانيان همت مضاعف در راستای تبليغ دين است.
وی افزود: هرگاه به رشد واقعی رسيديم، روحانيت میتواند در صورت ايجاد بدعت و انحراف در جامعه به گفته پيامبر اسلام به وسيله علم خود، آشوب در جامعه را از بين ببرد.
عضو كميسيون امنيت ملی مجلس شورای اسلامی اظهار كرد: روحانی بايد دانش، علم، بصيرت و روشنگری داشته باشد و بتواند اين دانش و بصيرت را به مردم و مخاطبان خود نيز انتقال دهد.
حجتالاسلام ابراهيمی ماه محرم را فرصت طلايی برای تبيين فرهنگ عاشورا دانست و تصريح كرد: عبرت و درسهای عاشورا آموزههايی است كه بايد مردم را نسبت به آن آگاه كنيم.
Le mystère de la réussite de la revolution islamique réside dans l’application de la culture de l’Achoura
Téhéran(IQNA)-Le membre de la commission de la sécurité nationale du parlement islamique iranien a déclaré : «Le mystère de la réussite de la revolution islamique réside dans l’application de la culture de l’Achoura. »
Selon l'agence internationale de presse coranique (IQNA), lors de la réunion des missionnaires qui seront envoyés en province de Khorassan du Sud, l’hojjat-ol-islam Hossein Ebrahimi, membre de la commission de la sécurité nationale au parlement islamique iranien a déclaré mardi 7 décembre : « La plus importante mission des religieux est de mener un plus grande effort dans le domaine de la propagation de l’Islam. »
Il a ajouté : « Quand nous auron atteint le réel développement, les religieux peuvent éliminer les déviations et mauvaises innovations par leurs sciences et déjouer les complots dans la société. »
Le membre de la commission de la sécurité nationale du parlement islamique iranien a précisé : « Le religieux doit avoir la science, la perspicacité et l’intelligence pour pouvoir les transmettre au public et à ses interlocuteurs. »
L’hojjat-ol-islam Ebrahimi a estimé que le mois de moharram offrait l’occasion pour définir la culture de l’Achoura, précisant : « Les leçons de l’Achoura sont des messages qu’il faut être transmis aux gens. »correction« Le mystère de la réussite de la révolution islamique réside dans l’application de la culture de l’Achoura »
Téhéran(IQNA)-Un membre de la commission de la sécurité nationale du parlement islamique iranien a déclaré : «Le mystère de la réussite de la révolution islamique réside dans l’application de la culture de l’Achoura. »
Selon l'agence internationale de presse coranique (IQNA), lors de la réunion des missionnaires qui seront envoyés en province de Khorassan du Sud, l’Hojjat-ol-islam Hossein Ebrahimi, membre de la commission de la sécurité nationale au parlement islamique iranien, a déclaré mardi 7 décembre : « La plus importante mission des religieux est de mener un plus grand effort dans le domaine de la propagation de l’Islam. »
Il a ajouté : « Quand nous aurons atteint le réel développement, les religieux pourront éliminer les déviations et les mauvaises innovations par leurs sciences et déjouer les complots dans la société. »
Le membre de la commission de la sécurité nationale du parlement islamique iranien a précisé : « Le religieux doit avoir la science, la perspicacité et l’intelligence pour pouvoir les transmettre au public et à ses interlocuteurs. »
L’Hojjat-ol-islam Ebrahimi a estimé que le mois de Moharram offrait l’occasion pour définir la culture de l’Achoura, précisant : « Les leçons de l’Achoura sont des messages qu’il faut transmettre aux personnes. »
-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
شماره خبر :708993
كتاب «آيين همسرداری» به زبان روسی ترجمه شد
گروه انديشه و علم: كتاب «آيين همسرداری» تأليف آيتالله «ابراهيم امينی» به زبان روسی ترجمه شد.
به گزارش خبرگزاری قرآنی ايران(ايكنا) شعبه سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی، اين كتاب توسط توسط «س. فتحالله يوا» در روسيه ترجمه شده است.
آيتالله ابراهيم امينی، مؤلف اين كتاب، از دانشمندان علوم الهيات است، وی تأليفات خود را با هدف آموزش اخلاقی، دينی و تربيت نسل جوان برای زندگی مشترك نگاشته است.
با توجه به آنكه ازدواج در اسلام يك امر آسمانی است كه تضمينكننده سعادت و آرامش روحی است، مؤلف در صفحات كتاب خود بهطور زنده و دقيق مسائلی را مطرح میكند كه غالباً در زندگی مشترك مردم جامعه به چشم میخورد و علاوه بر آن، با تكيه بر مديريت الهی قرآن كريم، پيامبر اكرم(ص) و احاديث امت مسلمان، توصيههايی نيز برای حل مسائل مختلف زندگی خانوادگی ارائه میدهد.
كتاب حاضر در 294 صفحه، توسط انتشارات «ايستوك» با تيراژ 1500 نسخه در روسيه منتشر شده است.
Parution de la traduction russe du livre « Comment se comporter envers son époux »
Moscou(IQNA)-Ecrit par l’ayatollah Amini, le livre « Comment se comporter envers son époux » vient d’être traduit en russe.
Selon l'agence internationale de presse coranique (IQNA), citant l’organisation iranienne de la culture et des communications islamiques, le livre a été traduit en russe par S. Fathollahïeva.
L’auteur du livre, l’ayatollah Ebrahim Amini est un savant en théologie. Il a écrit plusieurs livres sur la formation morale, religieuse et l’éducation de la jeune génération afin de les préparer pour la vie conjugale.
En Islam le mariage est une question divine qui garantit le salut et la paix de l’homme. Alors l’auteur a essayé dans son livre d’examiner d’une manière vivante les questions liées à la vie conjugale et de faire des propositions pour régler les problèmes de la vie familiale en se basant sur le Saint Coran, les hadiths prophétiques.
Le livre a été publié en 294 pages, en 1500 exemplaires chez les éditions Istok en Russie.correctionParution de la traduction russe du livre « Comment se comporter envers son époux »
Moscou(IQNA)-Ecrit par l’ayatollah Amini, le livre « Comment se comporter envers son époux » vient d’être traduit en russe.
Selon l'agence internationale de presse coranique (IQNA), citant l’organisation iranienne de la culture et des communications islamiques, le livre a été traduit en russe par S. Fathollahïeva.
L’auteur du livre, l’ayatollah Ebrahim Amini, est un savant en théologie. Il a écrit plusieurs livres sur la formation morale, religieuse et l’éducation de la jeune génération afin de la préparer pour la vie conjugale.
En Islam, le mariage est une question divine qui garantit le salut et la paix de l’homme. Alors l’auteur a essayé dans son livre d’examiner d’une manière vivante les questions liées à la vie conjugale et de faire des propositions pour régler les problèmes de la vie familiale en se basant sur le Saint Coran et les hadiths prophétiques.
Le livre a été publié en 294 pages, en 1500 exemplaires aux éditions Istok en Russie.
-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
شماره خبر :709073
علی اكبر غيرتی:
آخرين گروه حجاج ايرانی فردا وارد ايران میشوند
گروه اجتماعی: مديركل حوزه رياست و روابط عمومی سازمان حج و زيارت، اعلام كرد: آخرين گروه حجاج ايرانی فردا پنجشنبه 18 آذرماه مدينه و جده را به مقصد ايران ترك میكنند.
علی اكبر غيرتی، مديركل حوزه رياست و ورابط عمومی سازمان حج و زيارت در گفتوگو با خبرگزاری قرآنی ايران (ايكنا) با اشاره به اينكه در حال حاضر 5 هزارو 547 نفر از حجاج ايرانی در مدينه هستند گفت: 3 هزارو 564 زائر امروز مدينه و جده را به مقصدايران ترك میكنند. وی ادامه داد: بقيه حجاج نيز كه شامل هزارو 564 نفر هستند فردا پنجشنبه، 18 آذر ماه وارد ايران میشوند و به طور كامل عربستان از زائران ايرانی تخليه خواهد شد.
غيرتی همچنين از برگزاری نشست خبری علی ليالی، رئيس سازمان حج و زيارت بعد از روزهای تاسوعا و عاشورای حسينی خبر داد.
La dernière caravane de pèlerins iraniens arrivée en Iran
Téhéran(IQNA)-Le directeur général du département de la direction et des relations publiques de l’organisation iranienne du hadj et du pèlerinage a annoncé que la dernière caravane de pèlerins iraniens a quitté le jeudi 9 décembre Djedda à destination de l’Iran.
Lors d’une interview accordée à l'agence internationale de presse coranique (IQNA), le directeur général du département de la direction et des relations publiques de l’organisation iranienne du hadj et du pèlerinage, Ali Akbar Gheyrati a expliqué que 3564 pèlerins iraniens avaient quitté mercredi Médine et Djedda à destination de l’Iran.
Il a ajouté qu’avec le rapatriement jeudi de 1564 pèlerins iraniens, tous les pèlerins iraniens avaient quitté l’Arabie à destination de l’Iran.
Gheyrati a précisé que le président de l’organisation iranienne du hadj et du pèlerinage Ali Layali aura un point de presse après les journées du Tassoua et de l’Achoura.correctionLa dernière caravane de pèlerins iraniens arrivée en Iran
Téhéran(IQNA)-Le directeur général du département de la direction et des relations publiques de l’organisation iranienne du hadj et du pèlerinage a annoncé que la dernière caravane de pèlerins iraniens avait quitté le jeudi 9 décembre Djedda à destination de l’Iran.
Lors d’une interview accordée à l'agence internationale de presse coranique (IQNA), le directeur général du département de la direction et des relations publiques de l’organisation iranienne du hadj et du pèlerinage, Ali Akbar Gheyrati, a expliqué que 3564 pèlerins iraniens avaient quitté mercredi Médine et Djedda à destination de l’Iran.
Il a ajouté qu’avec le rapatriement jeudi de 1564 pèlerins iraniens, tous les pèlerins iraniens avaient quitté l’Arabie à destination de l’Iran.
Gheyrati a précisé que le président de l’organisation iranienne du hadj et du pèlerinage, Ali Layali, fera un point de presse après les journées de Tassoua et d’Achoura.
-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
اهل تسنن هند دهه نخست محرم را به سوگ مینشينند
گروه سياسی و اجتماعی: همزمان با آغاز ماه محرم و ايام سوگواری شهادت امام حسين(ع) و ياران وفادارش، برادران اهل تسنن هند در ايالت «اتراپرديش» هند، در برپايی مراسم عزاداری مشاركت دارند.
به گزارش خبرگزاری قرآنی ايران (ايكنا) شعبه هند، اين مراسم به همت انجمن «عثمانيه» منطقه «زنگیپور» از ايالت اتراپرديش در مدرسه «عثمانيه» كه زير نظر اين انجمن ادارہ میشود، در حال برگزاری است.
مراسم عزاداری از 15 آذرماه آغاز شده است و تا 25 اين ماه هر شب پس از اقامه نماز عشا و تلاوت قرآن كريم در مدرسه عثمانيه، پذيرای براداران اهل تسنن است.
بر اساس اين گزارش، «سرفراز احمد»، دانشآموخته دانشگاه بغداد، با موضوع «درسهايی از زندگی پيامبر(ص)» هر شب در اين مجالس سخنرانی میكند و سپس مراسم نوحهخوانی و سينهزنی برگزار میشود.
لازم به ذكر است برادران اهل تسنن هند، به احترام سالار شهيدان و ستايش صبر و تحمل اسرا و خانواده شهدای كربلا از صبح روز عاشورا تا زمان مغرب، از خوردن و آشاميدن خودداری میكنند.
Les sunnites de l’Inde organisent des cérémonies de deuil pour l’Imam Hussein (AS)
New Delhi(IQNA)-Parallèlement au début du mois de moharram et l’organisation des cérémonies de deuil de l’Imam Hussein (AS) et de ses fidèles compagnons, les frères sunnites en Inde contibuent dans l’Etat indien d’Uttar Pradesh à l’organisation de ces cérémonies.
Selon l'agence internationale de presse coranique (IQNA), ces cérémonies sont organisées par l’association « Othmania » dans la région Zanguipour de l’Etat d’Uttar Pradesh à l’école Othmania qui est gérée par cette même association.
Les cérémonies ont commencé le lundi 6 décembre et se poursuivront jusqu’au 16 décembre à l’école Othmania.
Selon ce rapport, Sarafraz Ahmad, diplômé de l’université de Bagdad intervient chaque soir dans cette école sur les leçons à tirer de la vie du Prophète. Puis les cérémonies de la lecture des poèmes sur l’Achoura et les flagellations ont lieu avec la participation des frères sunnites.
A rappeler que dans le respect du seigneur des martyrs et en hommage à la patience des familles des martyrs des Karbala, les sunnites s’abstiennent de boire et de manger la journée de l’Achoura, du matin jusqu’à la tombée du soleil.correctionLes sunnites de l’Inde organisent des cérémonies de deuil pour l’Imam Hossein (AS)
New Delhi(IQNA)-Parallèlement au début du mois de Moharram et l’organisation de cérémonies de deuil de l’Imam Hossein (AS) et de ses fidèles compagnons, les frères sunnites en Inde contribuent, dans l’Etat indien d’Uttar Pradesh, à l’organisation de ces cérémonies.
Selon l'agence internationale de presse coranique (IQNA), ces cérémonies sont organisées par l’association « Othmania » dans la région de Zanguipour dans l’Etat d’Uttar Pradesh à l’école Othmania qui est gérée par cette même association.
Les cérémonies ont commencé le lundi 6 décembre et se poursuivront jusqu’au 16 décembre à l’école Othmania.
Selon ce rapport, Sarafraz Ahmad, diplômé de l’université de Bagdad, intervient chaque soir dans cette école sur les leçons à tirer de la vie du Prophète. Puis, des cérémonies de lecture de poèmes sur l’Achoura et des flagellations ont lieu avec la participation des frères sunnites.
A rappeler que dans le respect du seigneur des martyrs et en hommage à la patience des familles des martyrs de Karbala, les sunnites s’abstiennent de boire et de manger la journée de l’Achoura, du matin jusqu’à la tombée du soleil.
-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
شماره خبر :708892
كتاب «رسالت مجالس حسينی» در كربلا منتشر شد
گروه بينالملل: كتاب «وظيفة المجلس الحسينی(ع)»(رسالت مجالس حسينی) در شهر مقدس كربلا منتشر شد.
به گزارش خبرگزاری قرآنی ايران(ايكنا) به نقل از پايگاه اطلاعرسانی «نون»، اين كتاب به قلم «حسن كاظم الفتال»، شاعر و اديب عراقی و در 84 صفحه نگاشته شده است.
حسن كاظم الفتال در اين باره گفت: اين كتاب دارای سه فصل است كه فصل نخست به «تبيين اهميت، فضايل و فوايد زيارت امام حسين(ع)»، فصل دوم به بررسی «انگيزهها و چرايی بكاء برای امام حسين(ع)» و فصل سوم به «تبيين اهميت برگزاری مراسم عزاداری حسينی و دادهها و پيامدهای آموزشی آن» اختصاص دارد.
وی افزود: در فصل سوم اين كتاب عناوين مختلفی در زمينه خوانش مسئله امام حسين(ع) براساس خوانش معاصر و بهرهگيری از مجالس عزاداری حسينی(ع) بهعنوان يك مؤسسه آموزشی فرهنگی وجود دارد.
حسن الفتال متولد سال 1952 شهر مقدس كربلا و عضو اتحاديه شاعران و اديبان عرب و عضو اتحاديه راديو و تلويزيونهای عراق است و كتاب رسالت مجالس حسينی(ع) هشتمين تأليف وی به شمار میآيد.
Parution du livre « Mission des cérémonies pour l’Imam Hussein (AS) » à Karbala
Karbala(IQNA)-Le livre « Mission des cérémonies pour l’Imam Hussein (AS) » vient de paraître dans la sainte ville de Karbala.
Selon l'agence internationale de presse coranique (IQNA), citant le site noon, le livre a été écrit en 84 pages par le poète et homme de lettre irakien Hssan Kazem al Fital.
Hassan Kazem al Fital a indiqué a ce propos : « Le livre comprend trois chapitres : « Définition de l’importance, des qualités et des avantages du pèlerinage de l’Imam Hussein (AS) », « Motifs et raions de pleurer pour l’Imam Hussein (AS) » et « Définition de l’importance de l’organisation des cérémonies de deuil pour l’Imam Hussein (AS), les donnés et les conséquences éducatives ». »
Il a ajouté : « Le troisième chapitre du livre comprend des contenus sur la lecture de la question de l’Imam Hussein (AS) d’après la lecture contemporaine afin de profiter des cérémonies de deuil de l’Imam Hussein (AS) comme une instance culturelle éducative. »
Né en 1952 à la sainte ville de Karbala, Hassan al Fital est membre de l’union des poètes et des hommes de lettres arabes et membre de l’union des radios et des télévisions de l’Irak et « Mission des cérémonies pour l’Imam Hussein (AS) » est son huitième livre.correctionParution du livre « Mission des cérémonies pour l’Imam Hossein (AS) » à Karbala
Karbala(IQNA)-Le livre « Mission des cérémonies pour l’Imam Hossein (AS) » vient de paraître dans la sainte ville de Karbala.
Selon l'agence internationale de presse coranique (IQNA), citant le site noon, le livre a été écrit en 84 pages par le poète et homme de lettres irakien, Hassan Kazem al Fital.
Hassan Kazem al Fital a indiqué à ce propos : « Le livre comprend trois chapitres : « Définition de l’importance, des qualités et des avantages du pèlerinage de l’Imam Hossein (AS) », « Motifs et raisons de pleurer pour l’Imam Hossein (AS) » et « Définition de l’importance de l’organisation des cérémonies de deuil pour l’Imam Hossein (AS), les donnés et les conséquences éducatives ». »
Il a ajouté : « Le troisième chapitre du livre comprend des contenus sur la lecture de la question de l’Imam Hossein (AS) d’après la lecture contemporaine afin de profiter des cérémonies de deuil de l’Imam Hossein (AS) comme une instance culturelle éducative. »
Né en 1952 dans la sainte ville de Karbala, Hassan al Fital est membre de l’union des poètes et des hommes de lettres arabes et membre de l’union des radios et des télévisions de l’Irak. « Mission des cérémonies pour l’Imam Hossein (AS) » est son huitième livre.
-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
شماره خبر :709122
عضو كميسيون امنيت ملی مجلس:
رمز موفقيت انقلاب اسلامی عمل به فرهنگ عاشورا است
گروه سياسی و اجتماعی: عضو كميسيون امنيت ملی مجلس شورای اسلامی گفت: رمز موفقيت انقلاب اسلامی ايران عمل به فرهنگ عاشورا است.
به گزارش خبرگزاری قرآنی ايران(ايكنا) شعبه خراسان جنوبی، حجتالاسلام «حسين ابراهيمی» عضو كميسيون امنيت ملی مجلس شورای اسلامی 16 آذرماه در گردهمايی مبلغان اعزامی به خراسان جنوبی، با بيان ايم مطلب گفت: مهمترين رسالت روحانيان همت مضاعف در راستای تبليغ دين است.
وی افزود: هرگاه به رشد واقعی رسيديم، روحانيت میتواند در صورت ايجاد بدعت و انحراف در جامعه به گفته پيامبر اسلام به وسيله علم خود، آشوب در جامعه را از بين ببرد.
عضو كميسيون امنيت ملی مجلس شورای اسلامی اظهار كرد: روحانی بايد دانش، علم، بصيرت و روشنگری داشته باشد و بتواند اين دانش و بصيرت را به مردم و مخاطبان خود نيز انتقال دهد.
حجتالاسلام ابراهيمی ماه محرم را فرصت طلايی برای تبيين فرهنگ عاشورا دانست و تصريح كرد: عبرت و درسهای عاشورا آموزههايی است كه بايد مردم را نسبت به آن آگاه كنيم.
Le mystère de la réussite de la revolution islamique réside dans l’application de la culture de l’Achoura
Téhéran(IQNA)-Le membre de la commission de la sécurité nationale du parlement islamique iranien a déclaré : «Le mystère de la réussite de la revolution islamique réside dans l’application de la culture de l’Achoura. »
Selon l'agence internationale de presse coranique (IQNA), lors de la réunion des missionnaires qui seront envoyés en province de Khorassan du Sud, l’hojjat-ol-islam Hossein Ebrahimi, membre de la commission de la sécurité nationale au parlement islamique iranien a déclaré mardi 7 décembre : « La plus importante mission des religieux est de mener un plus grande effort dans le domaine de la propagation de l’Islam. »
Il a ajouté : « Quand nous auron atteint le réel développement, les religieux peuvent éliminer les déviations et mauvaises innovations par leurs sciences et déjouer les complots dans la société. »
Le membre de la commission de la sécurité nationale du parlement islamique iranien a précisé : « Le religieux doit avoir la science, la perspicacité et l’intelligence pour pouvoir les transmettre au public et à ses interlocuteurs. »
L’hojjat-ol-islam Ebrahimi a estimé que le mois de moharram offrait l’occasion pour définir la culture de l’Achoura, précisant : « Les leçons de l’Achoura sont des messages qu’il faut être transmis aux gens. »correction« Le mystère de la réussite de la révolution islamique réside dans l’application de la culture de l’Achoura »
Téhéran(IQNA)-Un membre de la commission de la sécurité nationale du parlement islamique iranien a déclaré : «Le mystère de la réussite de la révolution islamique réside dans l’application de la culture de l’Achoura. »
Selon l'agence internationale de presse coranique (IQNA), lors de la réunion des missionnaires qui seront envoyés en province de Khorassan du Sud, l’Hojjat-ol-islam Hossein Ebrahimi, membre de la commission de la sécurité nationale au parlement islamique iranien, a déclaré mardi 7 décembre : « La plus importante mission des religieux est de mener un plus grand effort dans le domaine de la propagation de l’Islam. »
Il a ajouté : « Quand nous aurons atteint le réel développement, les religieux pourront éliminer les déviations et les mauvaises innovations par leurs sciences et déjouer les complots dans la société. »
Le membre de la commission de la sécurité nationale du parlement islamique iranien a précisé : « Le religieux doit avoir la science, la perspicacité et l’intelligence pour pouvoir les transmettre au public et à ses interlocuteurs. »
L’Hojjat-ol-islam Ebrahimi a estimé que le mois de Moharram offrait l’occasion pour définir la culture de l’Achoura, précisant : « Les leçons de l’Achoura sont des messages qu’il faut transmettre aux personnes. »
-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
شماره خبر :708993
كتاب «آيين همسرداری» به زبان روسی ترجمه شد
گروه انديشه و علم: كتاب «آيين همسرداری» تأليف آيتالله «ابراهيم امينی» به زبان روسی ترجمه شد.
به گزارش خبرگزاری قرآنی ايران(ايكنا) شعبه سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی، اين كتاب توسط توسط «س. فتحالله يوا» در روسيه ترجمه شده است.
آيتالله ابراهيم امينی، مؤلف اين كتاب، از دانشمندان علوم الهيات است، وی تأليفات خود را با هدف آموزش اخلاقی، دينی و تربيت نسل جوان برای زندگی مشترك نگاشته است.
با توجه به آنكه ازدواج در اسلام يك امر آسمانی است كه تضمينكننده سعادت و آرامش روحی است، مؤلف در صفحات كتاب خود بهطور زنده و دقيق مسائلی را مطرح میكند كه غالباً در زندگی مشترك مردم جامعه به چشم میخورد و علاوه بر آن، با تكيه بر مديريت الهی قرآن كريم، پيامبر اكرم(ص) و احاديث امت مسلمان، توصيههايی نيز برای حل مسائل مختلف زندگی خانوادگی ارائه میدهد.
كتاب حاضر در 294 صفحه، توسط انتشارات «ايستوك» با تيراژ 1500 نسخه در روسيه منتشر شده است.
Parution de la traduction russe du livre « Comment se comporter envers son époux »
Moscou(IQNA)-Ecrit par l’ayatollah Amini, le livre « Comment se comporter envers son époux » vient d’être traduit en russe.
Selon l'agence internationale de presse coranique (IQNA), citant l’organisation iranienne de la culture et des communications islamiques, le livre a été traduit en russe par S. Fathollahïeva.
L’auteur du livre, l’ayatollah Ebrahim Amini est un savant en théologie. Il a écrit plusieurs livres sur la formation morale, religieuse et l’éducation de la jeune génération afin de les préparer pour la vie conjugale.
En Islam le mariage est une question divine qui garantit le salut et la paix de l’homme. Alors l’auteur a essayé dans son livre d’examiner d’une manière vivante les questions liées à la vie conjugale et de faire des propositions pour régler les problèmes de la vie familiale en se basant sur le Saint Coran, les hadiths prophétiques.
Le livre a été publié en 294 pages, en 1500 exemplaires chez les éditions Istok en Russie.correctionParution de la traduction russe du livre « Comment se comporter envers son époux »
Moscou(IQNA)-Ecrit par l’ayatollah Amini, le livre « Comment se comporter envers son époux » vient d’être traduit en russe.
Selon l'agence internationale de presse coranique (IQNA), citant l’organisation iranienne de la culture et des communications islamiques, le livre a été traduit en russe par S. Fathollahïeva.
L’auteur du livre, l’ayatollah Ebrahim Amini, est un savant en théologie. Il a écrit plusieurs livres sur la formation morale, religieuse et l’éducation de la jeune génération afin de la préparer pour la vie conjugale.
En Islam, le mariage est une question divine qui garantit le salut et la paix de l’homme. Alors l’auteur a essayé dans son livre d’examiner d’une manière vivante les questions liées à la vie conjugale et de faire des propositions pour régler les problèmes de la vie familiale en se basant sur le Saint Coran et les hadiths prophétiques.
Le livre a été publié en 294 pages, en 1500 exemplaires aux éditions Istok en Russie.
-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
شماره خبر :709073
علی اكبر غيرتی:
آخرين گروه حجاج ايرانی فردا وارد ايران میشوند
گروه اجتماعی: مديركل حوزه رياست و روابط عمومی سازمان حج و زيارت، اعلام كرد: آخرين گروه حجاج ايرانی فردا پنجشنبه 18 آذرماه مدينه و جده را به مقصد ايران ترك میكنند.
علی اكبر غيرتی، مديركل حوزه رياست و ورابط عمومی سازمان حج و زيارت در گفتوگو با خبرگزاری قرآنی ايران (ايكنا) با اشاره به اينكه در حال حاضر 5 هزارو 547 نفر از حجاج ايرانی در مدينه هستند گفت: 3 هزارو 564 زائر امروز مدينه و جده را به مقصدايران ترك میكنند. وی ادامه داد: بقيه حجاج نيز كه شامل هزارو 564 نفر هستند فردا پنجشنبه، 18 آذر ماه وارد ايران میشوند و به طور كامل عربستان از زائران ايرانی تخليه خواهد شد.
غيرتی همچنين از برگزاری نشست خبری علی ليالی، رئيس سازمان حج و زيارت بعد از روزهای تاسوعا و عاشورای حسينی خبر داد.
La dernière caravane de pèlerins iraniens arrivée en Iran
Téhéran(IQNA)-Le directeur général du département de la direction et des relations publiques de l’organisation iranienne du hadj et du pèlerinage a annoncé que la dernière caravane de pèlerins iraniens a quitté le jeudi 9 décembre Djedda à destination de l’Iran.
Lors d’une interview accordée à l'agence internationale de presse coranique (IQNA), le directeur général du département de la direction et des relations publiques de l’organisation iranienne du hadj et du pèlerinage, Ali Akbar Gheyrati a expliqué que 3564 pèlerins iraniens avaient quitté mercredi Médine et Djedda à destination de l’Iran.
Il a ajouté qu’avec le rapatriement jeudi de 1564 pèlerins iraniens, tous les pèlerins iraniens avaient quitté l’Arabie à destination de l’Iran.
Gheyrati a précisé que le président de l’organisation iranienne du hadj et du pèlerinage Ali Layali aura un point de presse après les journées du Tassoua et de l’Achoura.correctionLa dernière caravane de pèlerins iraniens arrivée en Iran
Téhéran(IQNA)-Le directeur général du département de la direction et des relations publiques de l’organisation iranienne du hadj et du pèlerinage a annoncé que la dernière caravane de pèlerins iraniens avait quitté le jeudi 9 décembre Djedda à destination de l’Iran.
Lors d’une interview accordée à l'agence internationale de presse coranique (IQNA), le directeur général du département de la direction et des relations publiques de l’organisation iranienne du hadj et du pèlerinage, Ali Akbar Gheyrati, a expliqué que 3564 pèlerins iraniens avaient quitté mercredi Médine et Djedda à destination de l’Iran.
Il a ajouté qu’avec le rapatriement jeudi de 1564 pèlerins iraniens, tous les pèlerins iraniens avaient quitté l’Arabie à destination de l’Iran.
Gheyrati a précisé que le président de l’organisation iranienne du hadj et du pèlerinage, Ali Layali, fera un point de presse après les journées de Tassoua et d’Achoura.
-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
