tr
tr
جمعه ۲۶ آذر ۱۳۸۹ ۱۴:۵۷ شماره خبر : 713355
713318
شماره خبر :713185
برگزاری اجلاس وزارتی نقش زنان در توسعه كشورهای عضو سازمان كنفرانس اسلامی
Réunion au niveau ministériel sur le rôle des femmes dans le développement des pays de L'OCI
Le Centre de la culture et des relations islamiques a annoncé que la troisième réunion sur le rôle des femmes dans le développement des pays de L'OCI, était organisée du 19 au 21 décembre 2010, à Téhéran.
Farhnaz Rafeh, conseillère du responsable du Croissant rouge iranien dans les affaires féminines et familiales, a déclaré que cette réunion avait pour thème "L'économie, la femme et la famille" et envisageait une étude complète des questions touchant la femme et la famille, en présence des responsables des questions féminines des pays membres et de spécialistes des questions féminines.
"Cette réunion sera l'occasion de montrer les actions des deux derniers gouvernements iraniens en faveur des femmes et de développer le rôle des femmes dans la diplomatie et la politique mondiale. Un stand du bureau du Croissant rouge chargé des questions féminines présentera les actions en faveur des femmes de cet organisme. Cette réunion est organisée pour la première fois en Iran avec le concours des services de la Présidence dans les questions féminines", a-t-elle précisé.
-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
شماره خبر :710865
فقدان بخش بانوان در مسابقات بينالمللی قرآن دانشجويان احساس میشود
L'absence des étudiantes dans les compétitions internationales se fait sentir
Mahmoud Djavad Shushtari, responsable des questions d'urbanisme à la municipalité de Téhéran et organisateur des deuxièmes compétitions internationales universitaires, a déclaré dans un entretien avec l'Agence iranienne de presse coranique que l'organisation de compétitions universitaires pour les femmes était nécessaire.
"Les études sur l'organisation de ces compétitions ont été faites par l'ancien responsable des activités coraniques universitaires, Rahim Khaki. Tous les organismes doivent coopérer pour aider l'organisation qui a entrepris un projet qui fera la fierté de la République islamique et des responsables des activités culturelles et coraniques, à le conduire à sa fin. Le Djihad universitaire, étant donné l'expérience de cet organisme dans ce domaine, est le mieux placé pour prendre en charge ces activités. Il est nécessaire à mon avis, qu'un comité international permanent soit créé à Téhéran, pour l'organisation de ces compétitions dans d'autres pays. Actuellement les concurrents sont invités sur une demande de l'ambassade ou du ministère des sciences, il vaudrait mieux que ces demandes soient faites par un comité spécialisé. Des compétitions coraniques régulières sont organisées en Iran et en Malaisie, en Syrie et en Egypte les compétitions ne sont pas fixes et parfois même, ne sont pas organisées. Actuellement les compétitions universitaires ont obtenu un grand crédit dans le monde de l'islam, il serait normal que les frais de participation des concurrents soient à la charge des pays qui envoie leurs étudiants et non à la charge du comité d'organisation. Cela ne pourra se faire que si ces compétitions acquièrent une notoriété et une crédibilité internationale. Il est aussi nécessaire de créer des réseaux pour rester en contact avec les jeunes lecteurs qui pourront ensuite être invités aux compétitions internationales réservées aux adultes", a-t-il dit.
-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
شماره خبر :713221
نخستين همايش بينالمللی قرآن كريم در كويت برگزار میشود
Organisation d'une première réunion internationale sur le Coran, au Koweït
L'Agence iranienne de presse coranique citant le journal koweitien «الأنباء», a annoncé que Adel Al Falah, vice ministre des Affaires et des Dons islamiques au Koweït, organisait une réunion sur les activités de mémorisation et d'enseignement coranique.
"Cette réunion organisée par le centre coranique dépendant de ce ministère, aura lieu le 20 décembre 2010, à la grande mosquée en présence de responsables du ministère et des centres provinciaux de mémorisation coranique. Des lecteurs internationaux participeront à cette réunion ainsi que des étudiants actifs dans les domaines coraniques. Un forum est prévu en marge des réunions sur les questions coraniques", a-t-il précisé.
-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
شماره خبر :713318
عدم پوشش اخبار عزاداری شيعيان عربستان در روز عاشورا
Interdiction de présenter les cérémonies d'Ashura en Arabie Saoudite
L'Agence iranienne de presse coranique citant le site d'information "Rased" a annoncé que des dizaines de milliers de chiites se sont rassemblés dans les mosquées et les hosseiniehs de Médine, de Qatif et d'E'sah en Arabie saoudite, pour commémorer l'anniversaire du martyre de l'Imam Hossein (AS).
Aucune information n'a été donnée sur ces réunions et ces manifestations importantes qui concernent plus de deux millions de chiites saoudiens.
Les informations sur les activités culturelles et religieuses des chiites en Arabie saoudite, sont interdites ainsi que la publication d'articles d'intellectuels chiites.
Les chiites n'ont aucun accès à l'information ni l'autorisation d'organiser des sites d'information indépendants ou des chaines satellitaires.
713318
شماره خبر :713185
برگزاری اجلاس وزارتی نقش زنان در توسعه كشورهای عضو سازمان كنفرانس اسلامی
Réunion au niveau ministériel sur le rôle des femmes dans le développement des pays de L'OCI
Le Centre de la culture et des relations islamiques a annoncé que la troisième réunion sur le rôle des femmes dans le développement des pays de L'OCI, était organisée du 19 au 21 décembre 2010, à Téhéran.
Farhnaz Rafeh, conseillère du responsable du Croissant rouge iranien dans les affaires féminines et familiales, a déclaré que cette réunion avait pour thème "L'économie, la femme et la famille" et envisageait une étude complète des questions touchant la femme et la famille, en présence des responsables des questions féminines des pays membres et de spécialistes des questions féminines.
"Cette réunion sera l'occasion de montrer les actions des deux derniers gouvernements iraniens en faveur des femmes et de développer le rôle des femmes dans la diplomatie et la politique mondiale. Un stand du bureau du Croissant rouge chargé des questions féminines présentera les actions en faveur des femmes de cet organisme. Cette réunion est organisée pour la première fois en Iran avec le concours des services de la Présidence dans les questions féminines", a-t-elle précisé.
-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
شماره خبر :710865
فقدان بخش بانوان در مسابقات بينالمللی قرآن دانشجويان احساس میشود
L'absence des étudiantes dans les compétitions internationales se fait sentir
Mahmoud Djavad Shushtari, responsable des questions d'urbanisme à la municipalité de Téhéran et organisateur des deuxièmes compétitions internationales universitaires, a déclaré dans un entretien avec l'Agence iranienne de presse coranique que l'organisation de compétitions universitaires pour les femmes était nécessaire.
"Les études sur l'organisation de ces compétitions ont été faites par l'ancien responsable des activités coraniques universitaires, Rahim Khaki. Tous les organismes doivent coopérer pour aider l'organisation qui a entrepris un projet qui fera la fierté de la République islamique et des responsables des activités culturelles et coraniques, à le conduire à sa fin. Le Djihad universitaire, étant donné l'expérience de cet organisme dans ce domaine, est le mieux placé pour prendre en charge ces activités. Il est nécessaire à mon avis, qu'un comité international permanent soit créé à Téhéran, pour l'organisation de ces compétitions dans d'autres pays. Actuellement les concurrents sont invités sur une demande de l'ambassade ou du ministère des sciences, il vaudrait mieux que ces demandes soient faites par un comité spécialisé. Des compétitions coraniques régulières sont organisées en Iran et en Malaisie, en Syrie et en Egypte les compétitions ne sont pas fixes et parfois même, ne sont pas organisées. Actuellement les compétitions universitaires ont obtenu un grand crédit dans le monde de l'islam, il serait normal que les frais de participation des concurrents soient à la charge des pays qui envoie leurs étudiants et non à la charge du comité d'organisation. Cela ne pourra se faire que si ces compétitions acquièrent une notoriété et une crédibilité internationale. Il est aussi nécessaire de créer des réseaux pour rester en contact avec les jeunes lecteurs qui pourront ensuite être invités aux compétitions internationales réservées aux adultes", a-t-il dit.
-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
شماره خبر :713221
نخستين همايش بينالمللی قرآن كريم در كويت برگزار میشود
Organisation d'une première réunion internationale sur le Coran, au Koweït
L'Agence iranienne de presse coranique citant le journal koweitien «الأنباء», a annoncé que Adel Al Falah, vice ministre des Affaires et des Dons islamiques au Koweït, organisait une réunion sur les activités de mémorisation et d'enseignement coranique.
"Cette réunion organisée par le centre coranique dépendant de ce ministère, aura lieu le 20 décembre 2010, à la grande mosquée en présence de responsables du ministère et des centres provinciaux de mémorisation coranique. Des lecteurs internationaux participeront à cette réunion ainsi que des étudiants actifs dans les domaines coraniques. Un forum est prévu en marge des réunions sur les questions coraniques", a-t-il précisé.
-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
شماره خبر :713318
عدم پوشش اخبار عزاداری شيعيان عربستان در روز عاشورا
Interdiction de présenter les cérémonies d'Ashura en Arabie Saoudite
L'Agence iranienne de presse coranique citant le site d'information "Rased" a annoncé que des dizaines de milliers de chiites se sont rassemblés dans les mosquées et les hosseiniehs de Médine, de Qatif et d'E'sah en Arabie saoudite, pour commémorer l'anniversaire du martyre de l'Imam Hossein (AS).
Aucune information n'a été donnée sur ces réunions et ces manifestations importantes qui concernent plus de deux millions de chiites saoudiens.
Les informations sur les activités culturelles et religieuses des chiites en Arabie saoudite, sont interdites ainsi que la publication d'articles d'intellectuels chiites.
Les chiites n'ont aucun accès à l'information ni l'autorisation d'organiser des sites d'information indépendants ou des chaines satellitaires.
