correct

correct

چهارشنبه 01 دی 1389 10:31:21 شماره‌ خبر :716486

كتاب «احكام ضرورت برای مسلمانان» به زبان تايی در تايلند منتشر شد



Publication en Thaïlande d'un livre sur les règles islamiques



Le Centre de la culture et des relations islamiques a annoncé la parution d'un livre en thaï intitulé "Les règles que les musulmans doivent connaitre" de Mohamad Hossein Falahzadeh, avec la coopération de l'Assemblée mondiale des Ahl-ul- bayt (AS), publié par les services culturels de l'ambassade de la République islamique d'Iran en Thaïlande.

Ce livre présente un enseignement des principes secondaires de la foi islamique, les règles de pureté rituelle, les règles de la prière, du jeune, du Khoms et de la Zakat, et les règles alimentaires, et enseigne certaines prières.

Les règles sont présentées en fonction des fatwas de l'Ayatollah Khamenei.

Une bibliographie complète est présentée à laquelle les intéressés peuvent se référer pour plus d'informations.

Le livre a été traduit en thaï par Mohamad Sharif et publié à 1000 exemplaires.

*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-

چهارشنبه 01 دی 1389 10:00:28 شماره‌ خبر :716457



مسابقات مشهد راه را برای تشكيل شبكه بين‌المللی دانشجويی هموار می‌كند

Les compétitions de Machhad permettront l'élaboration de réseaux internationaux universitaires

Mohamad Bagher Khoramshad, directeur du Centre de la culture et des relations islamiques, dans un entretien avec l'Agence iranienne de presse coranique, a déclaré que les troisièmes compétitions internationales coraniques des étudiants musulmans seront l'occasion de faciliter les relations entre les étudiants et de créer des réseaux internationaux universitaires.

"Le Coran est un message divin, il suffit de le présenter aux jeunes dont il pénètre plus vite les cœurs. Ces compétitions sont une bonne occasion pour développer la culture coranique, spécialement dans les milieux universitaires, pour présenter la République islamique d'Iran et pour faire disparaitre les préjugés et les mensonges de la propagande contre l'islam, l'Iran et les chiites. Les services du Centre de la culture et des relations islamiques sont chargés de mettre en relation les différents organismes en Iran et à l'étranger, et de faciliter les échanges. Nous envisageons aussi plusieurs réunions pour organiser des activités culturelles en marge des compétitions. Etant donné l'orientation coranique de nos activités, nous envisageons des décisions pratiques dans nos représentations pour le développement des activités coraniques des services culturels à l'étranger qui ont été priés de présenter leur programme pour l'année prochaine, avec entre autre des séminaires de sciences coraniques, des expositions, des semaines coraniques, la publication de revues et de traductions, des compétitions et des programmes de soutien aux centres coraniques.

Nous souhaitons organiser des ateliers artistiques et des cours coraniques, mais nous avons pour cela, besoin de l'aide des centres iraniens. L'Agence iranienne de presse coranique peut jouer un rôle important dans ce domaine et nous souhaitons développer nos activités avec cette agence internationale.

Les pays islamiques comme le Soudan, l'Egypte, la Syrie, la Malaisie, l'Indonésie et l'Arabie saoudite ont en général, des structures coraniques qui peuvent nous aider dans ces activités et pour les échanges de professeurs. Ces pays ont eu des positions communes lors des attaques contre le Coran et d'autres actions de propagande anti islamiques.

Notre centre est prêt à faire tous ses efforts pour le développement de l'enseignement coranique et ne reculera devant aucune difficulté", a-t-il déclaré.



*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-

چهارشنبه 01 دی 1389 10:15:47 شماره‌ خبر :716309

استقبال از عرضه كتب دينی و اسلامی در دانشگاه‌های تايلند

L'intérêt pour les livres coraniques et islamiques dans les universités de Thailande

Le siège de l'Agence iranienne de presse coranique en Asie du sud est, a annoncé qu'un accueil très chaleureux avait été fait aux conférences et aux chaires de sciences religieuses et islamiques en Thaïlande.

Les livres islamiques et chiites connaissent un regain d'intérêt chez les professeurs et les étudiants des universités thaïlandaises et spécialement à l'université internationale.

Un collège de Bangkok a aussi demandé les traductions des œuvres de l'Ayatollah Seyed Mojtaba Mousavi Lari comme "Les particularités divines", "Les signes de la prophétie" et "La résurrection".



*-----------------------------

چهارشنبه 01 دی 1389 12:06:43 شماره‌ خبر :716598

نشست «طب اسلامی ــ سنتی» در مشهد برگزار می‌شود



Réunion sur la médecine traditionnelle et islamique à Machhad



Le siège de l'Agence iranienne de presse coranique dans le Khorasan, a annoncé l'organisation de la cinquième série de réunions sur la médecine traditionnelle et islamique à Machhad, le 23 décembre 2010, à l'amphithéâtre de l'université des sciences islamiques.

Il s'agit de la dernière série de réunions qui comprend quinze cours avant la prochaine série de cours complémentaires qui commencera au mois de mars et se terminera au mois de juin 2011.