correct
cor
718803
مسجد جامع جديد در پايتخت آلبانی ساخته میشود
Construction d'une nouvelle mosquée dans la capitale d'Albanie
Le siège de l'Agence iranienne de presse coranique dans les Balkans citant le site d'information Alukah, a annoncé la prochaine construction d'une nouvelle mosquée à Tirana. Cette annonce a été faite par le préfet de Tirana lors d'une conférence de presse, qui a souligné que le nombre croissant des musulmans avait conduit les responsables à envisager la construction d'une nouvelle mosquée au centre ville.
"Ce projet est le signe de la bonne volonté des responsables et de l'harmonie culturelle qui existe dans ce pays. La grande mosquée de Tirana, la mosquée "Adham Bik" est une ancienne mosquée et un site historique important, mais ne répond pas aux besoins des musulmans qui réclament depuis longtemps la construction d'une autre mosquée. Ce nouveau bâtiment pourra accueillir plus de 2500 fidèles. Le projet architectural est actuellement à l'étude", a-t-il dit.
718803
يكشنبه 05 دی 1389 15:35:11 شماره خبر :
همايش «امام حسين(ع)؛ الگوی جوان مسلمان» در تركيه برگزار شد
Conférence sur "l'Imam Hossein (AS), modèle pour les jeunes musulmans", en Turquie
Le siège de l'Agence iranienne de presse coranique en Turquie a annoncé l'organisation d'une conférence le 25 décembre 2010, par la commission culturelle de l'association des étudiants des centres islamiques d'Istanbul.
Abou Bakr Seifil, écrivain et chercheur y a fait un discours sur l'amour du Prophète (AS) pour Hassan et Hossein (AS) "qui était plus fort que l'amour des parents pour leurs enfants".
"L'Imam Hassan a appris du Prophète (AS) la bonté, et l'Imam Hossein (AS) la lutte contre l'oppression et la recherche de la justice. Ces deux Imams étaient comme deux esprits dans un seul corps et doivent être des modèles pour la société contemporaine", a-t-il dit.
718555
يكشنبه 05 دی 1389 15:31:45 شماره خبر :718109
خطيب جمعه دهلی اهتمام دولت به مشكلات مسلمانان را خواستار شد
L'Imam de la prière du vendredi de Dehli a demandé au gouvernement une plus grande attention aux musulmans
Le siège de l'Agence iranienne de presse coranique en Inde, a annoncé que Mohamad Akram Ahmad, imam de la prière du vendredi de New Dehli, à la mosquée "Fath Pouri", a demandé au gouvernement une plus grande attention et des efforts pour le règlement des problèmes des musulmans.
"Les conditions de vie des musulmans sont difficiles étant donné l'ambiance anti islamique et la propagande qui sévit contre eux. Les musulmans sont considérés comme des terroristes alors qu'il n'existe aucune preuve de leur participation aux attentats", a-t-il déclaré.
718109
يكشنبه 05 دی 1389 13:15:49 شماره خبر :718584
مفتی لبنان ميلاد مسيح(ع) را به رييس جمهوری تبريك گفت
Le Mufti libanais a présenté ses félicitations au Président
Le siège de l'Agence Internationale de Presse Coranique(IQNA) au Liban, citant le site d'information lebanonfiles, a annoncé que Mohamed Rachid Kabani, mufti du Liban, avait téléphoné au Président, Michel Sleiman , pour lui présenter ses félicitations à l'occasion de la fête de Noël et ses vœux de succès pour la nouvelle année.
Il a aussi présenté ses félicitations à Nasrollah Petrus Safir et à d'autres personnalités politiques et militaires, chrétiennes, du Liban.
D'autres informations précisent que Malik Al-Shaar, mufti de Tripoli, au nord du Liban, a aussi envoyé un message de félicitations à Michel Soliman et aux responsables des partis chrétiens libanais.
718584
-*****************
يكشنبه 05 دی 1389 16:00:55 شماره خبر :718803
مسجد جامع جديد در پايتخت آلبانی ساخته میشود
گروه فرهنگ و هنر: استاندار «تيرانا»، پايتخت آلبانی، از اجرای طرحی بهمنظور ساخت مسجد جامع جديد در اين شهر خبر داد.
به گزارش خبرگزاری قرآنی ايران(ايكنا) شعبه منطقه بالكان به نقل از پايگاه اطلاعرسانی alukah، استاندار تيرانا كه طی كنفرانسی مطبوعاتی در آلبانی سخن میگفت، تأكيد كرد: افزايش تعداد زياد مسلمانان در تيرانا، نيازمند ساخت مسجدی جديد برای آنان است كه قرار است در مركز شهر ساخته شود.
وی در ادامه افزود: اين طرح بهمنظور نشاندادن اهتمام به تنوع فرهنگی در تيرانا بهعنوان پايتخت آلبانی اجرا خواهد شد.
اين مقام آلبانيايی همچنين تصريح كرد: مسجد جامع «ادهم بيگ» تيرانا كه مسجدی تاريخی و مهم است، پاسخگوی نياز مسلمانان نيست و با توجه به اين مسأله و همچنين درخواستهای مكرر مسلمانان، مسجد جديد در اين شهر احداث خواهد شد.
وی در پايان خاطرنشان كرد: مسجد جامع جديد گنجايش بيش از 2500 نمازگزار را خواهد داشت و نقشه اين مسجد بهمنظور طراحی بهتر، به مناقصه گذاشته میشود.
*----------------************
يكشنبه 05 دی 1389 15:35:11 شماره خبر :718555
همايش «امام حسين(ع)؛ الگوی جوان مسلمان» در تركيه برگزار شد
گروه فرهنگ و هنر: همايش «امام حسين(ع)؛ الگوی جوان مسلمان» ديروز، چهارم دی، به همت «كميسيون فرهنگ آموزش اتحاد ملی طلاب ترك»(MTTB) در شهر «استانبول» اين كشور برگزار شد.
به گزارش خبرگزاری قرآنی ايران(ايكنا) شعبه تركيه، اين همايش با حضور «ابوبكر سيفيل»، نويسنده و پژوهشگر معروف تركيه، برگزار شد و وی در آن سخنرانی كرد.
ابوبكر سيفيل با اشاره علاقه پيامبر(ص) به امام حسن(ع) و امام حسين(ع)، اظهار كرد: اين دو بزرگوار آنچنان مورد علاقه پيامبر(ص) بودند كه ابراز محبت آن حضرت به آنان، از محبت پدر و مادر به فرزند عميقتر بود.
سيفيل در ادامه افزود: امام حسن(ع) شفقت و رحمت را از رسول خدا(ص) فرا گرفته بود و امام حسين(ع) نيز، قيام در مقابل ظلم و ستم و همچنين اجرای عدالت را از رفتار جدش الگوی خود قرار داد.
وی در پايان تصريح كرد: امام حسن(ع) و امام حسين(ع) مانند يك روح در دو كالبد بودند و در جامعه امروزی، اين دو بزرگوار بايد الگوی جوانان باشند.
-****************
يكشنبه 05 دی 1389 15:31:45 شماره خبر :718109
خطيب جمعه دهلی اهتمام دولت به مشكلات مسلمانان را خواستار شد
گروه سياسی و اجتماعی: «محمدمكرم احمد»، خطيب جمعه مسجد «فتحپوری» دهلی نو، در خطبههای نماز جمعه اين هفته، سوم دی، از دولت هند خواست به مسائل و مشكلات مسلمانان توجه بيشتری نشان دهد.
به گزارش خبرگزاری قرآنی ايران(ايكنا) شعبه هند، محمدمكرم احمد تأكيد كرد: پس از تبليغات ضد اسلامی و نسبتدادن تروريسم به مسلمانان، اين گروه به سختی زندگی میكنند.
وی در ادامه افزود: هيچ شواهدی وجود ندارد كه صحت نسبتدادن حوادث تروريستی به مسلمانان را تأييد كند.
خطيب جمعه دهلی در پايان از دولت هند خواست برای كاهش مشكلات مسلمان تلاش و به مسائل اين گروه بيشتر توجه كند.
-**********************
يكشنبه 05 دی 1389 13:15:49 شماره خبر :718584
مفتی لبنان ميلاد مسيح(ع) را به رييس جمهوری تبريك گفت
گروه فرهنگ و هنر: «محمدرشيد قبانی»، مفتی لبنان، در تماسی تلفنی با «عماد ميشل سليمان»، رئيسجمهور اين كشور سالروز ميلاد حضرت عيسی مسيح(ع) را به وی تبريك گفت.
به گزارش خبرگزاری قرآنی ايران(ايكنا) شعبه لبنان به نقل از پايگاه اطلاعرسانی lebanonfiles، محمد رشيد قبانی در تماس با ميشل سليمان ضمن تبريك اعياد مسيحيان، برای وی آرزوی موفقيت كرد.
قبانی همچنين طی تماس با «نصرالله پترس صفير»، از شخصيتهای مسيحی لبنان و تعدادی ديگر از شخصيتهای سياسی و نظامی مسيحی نيز، ميلاد حضرت مسيح(ع) ر تبريك گفت و اعيادی پربركت را برايشان آرزو كرد.
گزارش ديگری نيز حاكی است شيخ «مالك الشعار»، مفتی طرابلس و شمال لبنان نيز، طی پيامی، سالروز ميلاد حضرت مسيح(ع) را به ميشل سليمان تبريك گفت و به همين مناسبت با رؤسای طايفههای مسيحی لبنان ديدار و گفتوگو كرد.
گفتنی است مسيحيان سراسر جهان هر ساله بهمناسبت گراميداشت سالروز ميلاد حضرت مسيح(ع)(25 دسامبر) و سال نو ميلادی، جشنهايی برگزار میكنند.
مسجد جامع جديد در پايتخت آلبانی ساخته میشود
Construction d'une nouvelle mosquée dans la capitale d'Albanie
Le siège de l'Agence iranienne de presse coranique dans les Balkans citant le site d'information Alukah, a annoncé la prochaine construction d'une nouvelle mosquée à Tirana. Cette annonce a été faite par le préfet de Tirana lors d'une conférence de presse, qui a souligné que le nombre croissant des musulmans avait conduit les responsables à envisager la construction d'une nouvelle mosquée au centre ville.
"Ce projet est le signe de la bonne volonté des responsables et de l'harmonie culturelle qui existe dans ce pays. La grande mosquée de Tirana, la mosquée "Adham Bik" est une ancienne mosquée et un site historique important, mais ne répond pas aux besoins des musulmans qui réclament depuis longtemps la construction d'une autre mosquée. Ce nouveau bâtiment pourra accueillir plus de 2500 fidèles. Le projet architectural est actuellement à l'étude", a-t-il dit.
718803
يكشنبه 05 دی 1389 15:35:11 شماره خبر :
همايش «امام حسين(ع)؛ الگوی جوان مسلمان» در تركيه برگزار شد
Conférence sur "l'Imam Hossein (AS), modèle pour les jeunes musulmans", en Turquie
Le siège de l'Agence iranienne de presse coranique en Turquie a annoncé l'organisation d'une conférence le 25 décembre 2010, par la commission culturelle de l'association des étudiants des centres islamiques d'Istanbul.
Abou Bakr Seifil, écrivain et chercheur y a fait un discours sur l'amour du Prophète (AS) pour Hassan et Hossein (AS) "qui était plus fort que l'amour des parents pour leurs enfants".
"L'Imam Hassan a appris du Prophète (AS) la bonté, et l'Imam Hossein (AS) la lutte contre l'oppression et la recherche de la justice. Ces deux Imams étaient comme deux esprits dans un seul corps et doivent être des modèles pour la société contemporaine", a-t-il dit.
718555
يكشنبه 05 دی 1389 15:31:45 شماره خبر :718109
خطيب جمعه دهلی اهتمام دولت به مشكلات مسلمانان را خواستار شد
L'Imam de la prière du vendredi de Dehli a demandé au gouvernement une plus grande attention aux musulmans
Le siège de l'Agence iranienne de presse coranique en Inde, a annoncé que Mohamad Akram Ahmad, imam de la prière du vendredi de New Dehli, à la mosquée "Fath Pouri", a demandé au gouvernement une plus grande attention et des efforts pour le règlement des problèmes des musulmans.
"Les conditions de vie des musulmans sont difficiles étant donné l'ambiance anti islamique et la propagande qui sévit contre eux. Les musulmans sont considérés comme des terroristes alors qu'il n'existe aucune preuve de leur participation aux attentats", a-t-il déclaré.
718109
يكشنبه 05 دی 1389 13:15:49 شماره خبر :718584
مفتی لبنان ميلاد مسيح(ع) را به رييس جمهوری تبريك گفت
Le Mufti libanais a présenté ses félicitations au Président
Le siège de l'Agence Internationale de Presse Coranique(IQNA) au Liban, citant le site d'information lebanonfiles, a annoncé que Mohamed Rachid Kabani, mufti du Liban, avait téléphoné au Président, Michel Sleiman , pour lui présenter ses félicitations à l'occasion de la fête de Noël et ses vœux de succès pour la nouvelle année.
Il a aussi présenté ses félicitations à Nasrollah Petrus Safir et à d'autres personnalités politiques et militaires, chrétiennes, du Liban.
D'autres informations précisent que Malik Al-Shaar, mufti de Tripoli, au nord du Liban, a aussi envoyé un message de félicitations à Michel Soliman et aux responsables des partis chrétiens libanais.
718584
-*****************
يكشنبه 05 دی 1389 16:00:55 شماره خبر :718803
مسجد جامع جديد در پايتخت آلبانی ساخته میشود
گروه فرهنگ و هنر: استاندار «تيرانا»، پايتخت آلبانی، از اجرای طرحی بهمنظور ساخت مسجد جامع جديد در اين شهر خبر داد.
به گزارش خبرگزاری قرآنی ايران(ايكنا) شعبه منطقه بالكان به نقل از پايگاه اطلاعرسانی alukah، استاندار تيرانا كه طی كنفرانسی مطبوعاتی در آلبانی سخن میگفت، تأكيد كرد: افزايش تعداد زياد مسلمانان در تيرانا، نيازمند ساخت مسجدی جديد برای آنان است كه قرار است در مركز شهر ساخته شود.
وی در ادامه افزود: اين طرح بهمنظور نشاندادن اهتمام به تنوع فرهنگی در تيرانا بهعنوان پايتخت آلبانی اجرا خواهد شد.
اين مقام آلبانيايی همچنين تصريح كرد: مسجد جامع «ادهم بيگ» تيرانا كه مسجدی تاريخی و مهم است، پاسخگوی نياز مسلمانان نيست و با توجه به اين مسأله و همچنين درخواستهای مكرر مسلمانان، مسجد جديد در اين شهر احداث خواهد شد.
وی در پايان خاطرنشان كرد: مسجد جامع جديد گنجايش بيش از 2500 نمازگزار را خواهد داشت و نقشه اين مسجد بهمنظور طراحی بهتر، به مناقصه گذاشته میشود.
*----------------************
يكشنبه 05 دی 1389 15:35:11 شماره خبر :718555
همايش «امام حسين(ع)؛ الگوی جوان مسلمان» در تركيه برگزار شد
گروه فرهنگ و هنر: همايش «امام حسين(ع)؛ الگوی جوان مسلمان» ديروز، چهارم دی، به همت «كميسيون فرهنگ آموزش اتحاد ملی طلاب ترك»(MTTB) در شهر «استانبول» اين كشور برگزار شد.
به گزارش خبرگزاری قرآنی ايران(ايكنا) شعبه تركيه، اين همايش با حضور «ابوبكر سيفيل»، نويسنده و پژوهشگر معروف تركيه، برگزار شد و وی در آن سخنرانی كرد.
ابوبكر سيفيل با اشاره علاقه پيامبر(ص) به امام حسن(ع) و امام حسين(ع)، اظهار كرد: اين دو بزرگوار آنچنان مورد علاقه پيامبر(ص) بودند كه ابراز محبت آن حضرت به آنان، از محبت پدر و مادر به فرزند عميقتر بود.
سيفيل در ادامه افزود: امام حسن(ع) شفقت و رحمت را از رسول خدا(ص) فرا گرفته بود و امام حسين(ع) نيز، قيام در مقابل ظلم و ستم و همچنين اجرای عدالت را از رفتار جدش الگوی خود قرار داد.
وی در پايان تصريح كرد: امام حسن(ع) و امام حسين(ع) مانند يك روح در دو كالبد بودند و در جامعه امروزی، اين دو بزرگوار بايد الگوی جوانان باشند.
-****************
يكشنبه 05 دی 1389 15:31:45 شماره خبر :718109
خطيب جمعه دهلی اهتمام دولت به مشكلات مسلمانان را خواستار شد
گروه سياسی و اجتماعی: «محمدمكرم احمد»، خطيب جمعه مسجد «فتحپوری» دهلی نو، در خطبههای نماز جمعه اين هفته، سوم دی، از دولت هند خواست به مسائل و مشكلات مسلمانان توجه بيشتری نشان دهد.
به گزارش خبرگزاری قرآنی ايران(ايكنا) شعبه هند، محمدمكرم احمد تأكيد كرد: پس از تبليغات ضد اسلامی و نسبتدادن تروريسم به مسلمانان، اين گروه به سختی زندگی میكنند.
وی در ادامه افزود: هيچ شواهدی وجود ندارد كه صحت نسبتدادن حوادث تروريستی به مسلمانان را تأييد كند.
خطيب جمعه دهلی در پايان از دولت هند خواست برای كاهش مشكلات مسلمان تلاش و به مسائل اين گروه بيشتر توجه كند.
-**********************
يكشنبه 05 دی 1389 13:15:49 شماره خبر :718584
مفتی لبنان ميلاد مسيح(ع) را به رييس جمهوری تبريك گفت
گروه فرهنگ و هنر: «محمدرشيد قبانی»، مفتی لبنان، در تماسی تلفنی با «عماد ميشل سليمان»، رئيسجمهور اين كشور سالروز ميلاد حضرت عيسی مسيح(ع) را به وی تبريك گفت.
به گزارش خبرگزاری قرآنی ايران(ايكنا) شعبه لبنان به نقل از پايگاه اطلاعرسانی lebanonfiles، محمد رشيد قبانی در تماس با ميشل سليمان ضمن تبريك اعياد مسيحيان، برای وی آرزوی موفقيت كرد.
قبانی همچنين طی تماس با «نصرالله پترس صفير»، از شخصيتهای مسيحی لبنان و تعدادی ديگر از شخصيتهای سياسی و نظامی مسيحی نيز، ميلاد حضرت مسيح(ع) ر تبريك گفت و اعيادی پربركت را برايشان آرزو كرد.
گزارش ديگری نيز حاكی است شيخ «مالك الشعار»، مفتی طرابلس و شمال لبنان نيز، طی پيامی، سالروز ميلاد حضرت مسيح(ع) را به ميشل سليمان تبريك گفت و به همين مناسبت با رؤسای طايفههای مسيحی لبنان ديدار و گفتوگو كرد.
گفتنی است مسيحيان سراسر جهان هر ساله بهمناسبت گراميداشت سالروز ميلاد حضرت مسيح(ع)(25 دسامبر) و سال نو ميلادی، جشنهايی برگزار میكنند.
