jalali/les 3 nouvelles

11:43 - December 27, 2010
Code de l'info: 2054027
...
Compétitions coraniques réservées aux non voyants au Qatar
Qatar (IQNA)- Les étudiants du saint Coran du centre Al-Nour se sont concurrencés sur les différentes branches de la mémorisation du saint Coran, dans le centre Arwi Bent Abdulmotalleb, à Doha.
Selon l’Agence Internationale de Presse Coranique (IQNA) citant «alsharq», les compétitions ont été tenues en marge de 5e compétition nationale du saint Coran Cheikh Ghanem, au Qatar dont les non voyants Qatariens se concurrencent.
La première étape de 5e compétition nationale du saint Coran Cheikh Ghanem, réservée des hommes s’est tenue 26 décembre.
Khaled Ben Mohammad Ben Ghanem Al-e- Sani, président du comité organisateur, a dit : «La première étape des compétitions réservées des femmes, s’est tenue en participation de 1500 étudiantes sur les branches de la mémorisation, de l’interprétation et le tartil du saint Coran dans le centre coranique « Musee Bent mohammad ».
Il a ajoute : «Les résultats de 1ère étape s’annonce pendant deux jours et l’étape finale se tiendra 1er janvier 2011, au salon des conférences du centre de la mémorisation du saint Coran «Rozeh Bent Mohammad» à Doha. »
A la première étape de ces compétitions sur la branche de la mémorisation du saint Coran, les participants ont concurrencé sur les branches suivantes : la mémorisation de tout le saint Coran et le tadjwid, la mémorisation de 25 parties du saint coran avec le tadjwid, la mémorisation de 20 partie avec le tadjwid, la mémorisation de 15 partie et le tadjwid, la mémorisation de 10 parties finales avec le tadjwid, la mémorisation de 5 parties finales avec le tadjwid, la mémorisation de trois parties finales avec le tadjwid et la mémorisation et 30e partie du saint Coran et le tadjwid.correctionCompétitions coraniques réservées aux non voyants au Qatar
Qatar (IQNA)- Les étudiants du saint Coran du centre Al-Nour ont concouru dans différentes branches de la mémorisation du saint Coran, au centre Arwi Bent Abdulmotalleb, à Doha.
Selon l’Agence Internationale de Presse Coranique (IQNA) citant «Asharq», les compétitions se sont tenues en marge de la 5e compétition nationale du saint Coran Cheikh Ghanem, au Qatar où les non voyants Qataris ont concouru.
La première étape de la 5e compétition nationale du saint Coran Cheikh Ghanem, réservée aux hommes, s’est tenue le 26 décembre.
Khaled Ben Mohammad Ben Ghanem Al-e- Sani, président du comité organisateur, a dit : «La première étape des compétitions réservées aux femmes s’est tenue avec la participation de 1500 étudiantes dans les branches de la mémorisation, de l’interprétation et du tartil du saint Coran au centre coranique « Musée Bent Mohammad ».
Il a ajouté : «Les résultats de la 1ère étape seront annoncés dans deux jours et l’étape finale se tiendra le 1er janvier 2011, à la salle des conférences du centre de la mémorisation du saint Coran «Rozeh Bent Mohammad» à Doha. »
Lors de la première étape de ces compétitions dans la branche de la mémorisation du saint Coran, les participants ont concouru dans les branches suivantes : la mémorisation de tout le saint Coran et le tadjwid, la mémorisation de 25 parties du saint Coran avec le tadjwid, la mémorisation de 20 parties avec le tadjwid, la mémorisation de 15 parties et le tadjwid, la mémorisation de 10 parties finales avec le tadjwid, la mémorisation de 5 parties finales avec le tadjwid, la mémorisation de trois parties finales avec le tadjwid et la mémorisation de la 30e partie du saint Coran et le tadjwid.


شماره‌ خبر :718617
برگزاری مسابقات حفظ قرآن ويژه روشندلان در قطر
گروه بين‌الملل: قرآن‌آموزان مركز «النور» قطر وی‍ژه روشندلان، امروز، 5 دی‌ماه، در رشته‌های مختلف حفظ قرآن در مركز «أروی بنت عبدالمطلب» منطقه «الدفنة» شهر دوحه، پايتخت قطر، با يكديگر به رقابت می‌پردازند.
به گزارش خبرگزاری قرآنی ايران(ايكنا) به نقل از روزنامه قطری «الشرق»، اين مسابقات در حاشيه پنجمين دوره مسابقات ملی قرآن كريم «شيخ غانم بن علی آل ثانی» قطر برگزار می‌شود و نابينايان قطری در رشته‌های مختلف حفظ قرآن كريم رقابت می‌كنند.
همچنين، مرحله نخست پنجمين دوره مسابقات ملی قرآن شيخ غانم قطر در بخش آقايان نيز، امروز، پنجم دی‌ماه، به پايان می‌رسد.
«خالد بن محمد بن غانم آْل ثانی»، رئيس كميته برگزاركننده مسابقات، در اين باره گفت: مرحله نخست اين مسابقات وی‍ژه بانوان نيز، در رشته‌های مختلف حفظ، تفسير و ترتيل قرآن عصر ديروز، چهارم دی‌ماه، در مركز قرآنی «موزة بنت محمد» به پايان رسيد و. 1500 دانشجوی دختر و پسر از مراكز حفظ قرآن وابسته به اداره تبليغات و ارشاد وزارت اوقاف و امور اسلامی قطر حضور داشتند.
خالد بن محمد بن غانم آْل ثانی تصريح كرد: نتايج مرحله نخست اين مسابقات طی دو روز آينده اعلام می‌شود و مرحله نهايی نيز از عصر روز شنبه، 11 دی‌ماه، در سالن اجتماعات مركز حفظ قرآن «روضة بنت محمد» در منطقه «معيذر» شهر دوحه آغاز به كار می‌كند.
گفتنی است، در مرحله نخست اين مسابقات در رشته حفظ، متسابقان در سطوح مختلف حفظ كل قرآن كريم و تجويد، حفظ 25 قرآن و تجويد، حفظ 20 جزء و تجويد، حفظ 15 جزء و تجويد، حفظ 10 جزء پايانی و تجويد، حفظ 5 جزء پايانی و تجويد، حفظ 3 جزء پايانی و تجويد و حفظ جزء سی‌ام قرآن كريم و تجويد رقابت كردند.
////////////////////////////////////
Réconciliation entre les chiites et les sunnites saoudites
Arabie Saoudite (IQNA)- De nombreuses éminentes personnalités chiites et sunnites saoudites ont signé l’accord de la réconciliation, à Médine.
Selon l’Agence Internationale de Presse Coranique (IQNA) citant «rasid», l’accord a été signee à la suite des événements de jour d’Achoura 2010, sous le titre de «la coexistence comme une famille».
La cérémonie de signer la réconciliation qui est la première celle en Arabie Saoudite, s’est tenue en présence de 200 personnalités chiites et sunnites saoudites et de nombreux responsables du pays au salon d’Al-Daneh, sous une grande sécurité.
Taher Abdulmon’em Al-hajuj et Saleh Al-jad’an, les personnalités chiites et Faisal Abou Rab’eh et Suleyman Ben Ghamiz Al-Sa’edi, les personnalités sunnites de province d’Al-Sabeh, ont signee l’accord de réconciliation.
Dans l’accord de conciliation, a été insisté sur la nécessité de la communication et de l’amitié entre les chiites et les sunnites, l’égalité entre les autres et la coopération pour le service au pays et aux citoyens, l’opposition à l’insulte et l’haine et l’encouragement à la paix et la sécurité sociale.correctionRéconciliation entre chiites et sunnites saoudiens
Arabie Saoudite (IQNA)- De nombreuses éminentes personnalités chiites et sunnites saoudiennes ont signé un accord de réconciliation, à Médine.
Selon l’Agence Internationale de Presse Coranique (IQNA) citant «rased», un accord a été signé à la suite des événements du jour de l’Achoura 2010, sous le titre de «La coexistence comme une famille».
La cérémonie de réconciliation qui est la première en Arabie Saoudite, s’est tenue en présence de 200 personnalités chiites et sunnites saoudiennes et de nombreux responsables du pays au salon d’Al-Daneh, sous haute sécurité.
Taher Abdulmon’em Al-hajuj et Saleh Al-jad’an, personnalités chiites ainsi que Faysal Abou Rab’eh et Suleyman Ben Ghamiz Al-Sa’edi, personnalités sunnites de la province d’Al-Sabah, ont signé l’accord de réconciliation.
Dans cet accord, on a insisté sur la nécessité de la communication et de l’amitié entre chiites et sunnites, l’égalité entre tous et la coopération au service du pays et des citoyens, l’opposition aux insultes et à la haine et encourager la paix et la sécurité sociale.


شماره‌ خبر :718377
شيعيان و اهل‌تسنن در عربستان سند آشتی امضا كردند
گروه بين‌الملل: شماری از شخصيت‌های برجسته شيعه و سنی عربستان در شهر مدينه منوره، سند آشتی امضا كردند.
به گزارش خبرگزاری قرآنی ايران(ايكنا) به نقل از شبكه خبری راصد، اين سند آشتی، عصر ديروز، چهارم دی‌ماه، با عنوان «هم‌زيستی مسالمت‌آميز مانند خانواده واحد» و پس از حوادث روز عاشورای امسال در مدينه منوره به امضا رسيد.
مراسم امضای اين سند، كه نخستين سند آشتی به شمار می‌آيد، با حضور 200 شخصيت شيعه و سنی و تعدادی از مسئولان عربستان در سالن «الدانة» مدينه و در سايه تدابير امنيتی شديد برگزار شد.
اين سند آشتی به امضای «طاهر عبدالمنعم الهاجوج» و «صالح الجدعان»، از شخصيت‌های شيعی و «فيصل أبو ربعة» و «سليمان بن غميض الصاعدی»، از شخصيت‌های اهل تسنن منطقه «العصبة» مدينه رسيد.
در اين سند بر ضرورت معاشرت و دوستی ميان شيعيان و اهل‌تسنن، مساوات ميان همگان و همكاری برای خدمت به وطن و شهروندان، مخالفت با توهين و تنفر و تشويق به صلح و امنيت اجتماعی تأكيد شده است

/////////////////
Jour de l’Imam Hossein (AS) à Cachemire
Cachemire (IQNA)- L’hommage du jour de l’Imam Hossein (AS) s’est tenu dans le centre Heydarieh, à Srinagar.
Selon l’Agence Internationale de Presse Coranique (IQNA) citant «Greater Kashmir», la cérémonie d’hommage s’est tenue par la Fondation d’Ahlul Bayt (AS), en récitant du saint Coran.
Shokat Hossein Kang, intellectuel éminent indien a présenté le discours sur l’importance d’Achoura et il a insisté sur l’importance de l’unité des musulmans en étudiant de différentes dimensions de l’événement d’Achoura.
De nombreux oulémas indiens comme Seyed Mustafa, cheikh Gholam Rasoul Nouri, Maghbul Hossein, Hakim Sadjad, cheikh Gholamhossein Nadjafi et Kefayat Hossein Razawi étaient les conférenciers de la cérémonie.correctionJour de l’Imam Hossein (AS) au Cachemire
Cachemire (IQNA)- Un hommage a été rendu à l’Imam Hossein (AS) au centre Heydarieh, à Srinagar.
Selon l’Agence Internationale de Presse Coranique (IQNA) citant «Greater Kashmir», la cérémonie s’est tenue grâce à la Fondation d’Ahl ol Bayt (AS), en récitant le saint Coran.
Shokat Hossein Kang, éminent intellectuel indien, a présenté un discours sur l’importance de l’Achoura et a insisté sur l’importance de l’unité des musulmans en étudiant les différentes dimensions de l’événement de l’Achoura.
De nombreux oulémas indiens comme Seyed Mustafa, cheikh Gholam Rasoul Nouri, Maghbul Hossein, Hakim Sadjad, cheikh Gholamhossein Nadjafi et Kefayat Hossein Razawi furent les conférenciers lors de cette cérémonie.


شماره‌ خبر :718465
مراسم «روز امام حسين(ع)» در كشمير برگزار شد
گروه بين‌الملل: مراسم «روز امام حسين(ع)» ديروز، 4 دی ماه، در مركز «حيدريه» در شهر «سرينگر» كشمير برگزار شد.
به گزارش خبرگزاری قرآنی ايران (ايكنا) به نقل از پايگاه اطلاع‌رسانی «Greater Kashmir»، اين مراسم كه به همت بنياد «اهل البيت(ع)» برگزار شد، با قرائت قرآن كريم آغاز شد.
سپس مولانا «شوكت حسين كنگ»، از علمای برجسته هند، به سخنرانی در مورد «اهميت عاشورا» پرداخت كه در آن ضمن بررسی ابعاد مختلف قيام عاشورا، بر اهميت اتحاد مسلمانان تأكيد كرد.
در ادامه اين برنامه جمعی از علمای هند از جمله مولانا «سيد مصطفی»، مولانا شيخ «غلام رسول نوری»، مولانا «مقبول حسين»، مولانا «حكيم سجاد»، مولانا شيخ «غلام‌حسين نجفی» و «كفايت حسين رضوی» به ايراد سخنانی در مورد امام حسين(ع) و قيام عاشورا پرداختند.

captcha