Cor

8:53 - December 29, 2010
Code de l'info: 2055255
cor
720108
سه استان تايلند به مراكز آموزش اسلامی تبديل می‌شوند
Trois provinces de Thaïlande promues au rang de centres d’enseignement islamique.
L’Agence iranienne de presse coranique citant le site d’information de Malaisie Bernama, a annoncé que le gouvernement de Thaïlande avait l’intention de transformer les trois régions Yala, Narativat et Pantani, du sud de ce pays, en centres d’enseignement des sciences islamiques.
Abhist Vejjajiva, Premier ministre de Thaïlande, a déclaré que le gouvernement lancerait prochainement ce projet qui est destiné aux musulmans de Thaïlande et des pays voisins. Il a aussi remercié l’université Prince de Songkla qui a organisé une réunion internationale sur les recherches islamiques, à laquelle ont participé les représentants des pays islamiques d’Asie du sud est et du Moyen orient, à Pantani. Une autre réunion est prévue l’année prochaine dans la même ville.

720108



سه شنبه 07 دی 1389 14:29:16 شماره‌ خبر :720173


انفجار در قندهار نيت شوم تروريست‌ها را نشان داد
L’hostilité des terroristes à l’islam
Le siège de l’Agence iranienne de presse coranique en Afghanistan, citant l’Agence de presse « Voix afghane », a annoncé que le Président afghan, Hamed Karzaï, avait donné un message à la presse, après les attentats terroristes qui ont eu lieu le 26 décembre 2010, à Ghandehar.
Dans ce message, il a condamné cet acte criminel « qui montrait une fois de plus, les intentions malfaisantes et l’hostilité des terroristes à l’islam, qui ne peuvent supporter que les gens vivent en paix ». Il a aussi présenté ses condoléances aux familles des victimes et demandé à Dieu qu’Il leur accorde la patience dans cette épreuve et la guérison aux blessés.
Les terroristes ont attaqué des gens qui se trouvaient auprès d’une banque en faisant exploser une voiture piégée. Cette explosion a fait selon les dernières nouvelles, trois morts et douze blessés.

720173



سه شنبه 07 دی 1389 14:25:57 شماره‌ خبر :720078


حضرت مسيح(ع) پيام‌آور صلح برای بشريت بود
Jésus (AS) était le messager de paix pour l’humanité
Beyrouth(IQNA)- Jésus (AS) a apporté un message de paix et d’amitié pour le monde.

Le siège de l’Agence Internationale de Presse Coranique(IQNA) au Liban, citant le site d’information almarkazia, a annoncé que Seyed Ali Fazlollah, fils de l’Allameh Fazlollah, Référence religieuse décédée des chiites libanais, avait déclaré à l’occasion de l’anniversaire de la naissance de Jésus (AS), qu’il avait apporté un message de paix et d’amitié.
Dans son discours à l’occasion de la prière du vendredi à Beyrouth, il a insisté sur le fait que les fêtes à l’occasion de cet anniversaire, devaient se faire dans le respect des valeurs morales, pour le soutien des chrétiens et la lutte contre les divergences ethniques et confessionnelles.
Rappelant que jésus avait annoncé la venue du prophète de l’islam, il a demandé aux chrétiens et aux musulmans de coopérer pour la promotion des valeurs islamiques et chrétiennes.
720078

سه شنبه 07 دی 1389 14:24:49 شماره‌ خبر :720062
پخش ترجمه اشعار سپهری و باباطاهر از راديو اتيوپی

Diffusion à la radio éthiopienne des traductions de poèmes iraniens
Ethiopie(IQNA)- Des traductions de poèmes de Sohrab Sehperi et de Baba Taher, sont diffusées sur les ondes en Ethiopie.

Selon l’Agence Internationale de Presse Coranique(IQNA), le centre de la culture et des relations islamiques a annoncé que des traductions de poèmes de Sohrab Sehperi et de Baba Taher, étaient diffusées sur les ondes en Ethiopie.
Ces poèmes ont été traduits par un poète musulman éthiopien nommé Abdi Meftah, et diffusés lors de trois programmes littéraires sur la poésie iranienne, sur la chaine Shaghar, située à Addis Abeba capitale de l’Ethiopie. Cette chaine a déjà diffusé en collaboration avec les services culturels iraniens, plusieurs programmes sur la littérature et la poésie iranienne.
720062

سه شنبه 07 دی 1389 13:59:24 شماره‌ خبر :720051
كيپ تاون صاحب آكادمی علوم اسلامی می‌شود
Ouverture d’une académie de sciences islamiques au Cap
Le siège de l’Agence Internationale de Presse Coranique(IQNA) en Afrique citant le journal jordanien Al Ray, a annoncé que la Banque de développement islamique envisageait la création de plusieurs écoles de sciences islamiques dans le monde, et avait conclu un accord de 50000 dollars pour la création d’une académie des sciences islamiques au Cap en Afrique du sud.
La banque de développement islamique a déclaré que ce projet devrait pallier aux manques d’écoles et aux problèmes de la formation islamique des jeunes Africains, dans ce pays et dans les pays voisins.
720051
-************************
سه شنبه 07 دی 1389 15:12:24 شماره‌ خبر :720108
سه استان تايلند به مراكز آموزش اسلامی تبديل می‌شوند
گروه بين‌الملل: دولت تايلند در نظر دارد با توسعه سه استان «يالا»، «ناراتيوات» و «پاتانی» كه در جنوبی‌ترين قسمت تايلند واقع هستند، اين سه استان را به مراكز آموزش اسلامی در منطقه تبديل كند.
به گزارش خبرگزاری قرآنی ايران (ايكنا) به نقل از خبرگزاری مالزی (Bernama)، «آبهيست وجاجيوا»، نخست‌وزير تايلند، با بيان اين مطلب گفت: دولت تايلند به زودی به اين پروژه كه با هدف ارائه خدمات آموزشی به مسلمانان تايلند و ديگر كشورهای منطقه طراحی شده است، جامه عمل خواهد پوشاند.
وی در ادامه از تلاش دانشگاه «پرينس آو سونگ‌كولا» برای برگزاری همايش بين‌المللی مطالعات اسلامی كه چندی پيش با حضور نمايندگان مسلمان كشورهای آسيای جنوب شرقی و خاورميانه در پاتانی برگزار شد، قدرانی كرد و گفت: دوره‌های بعدی اين همايش نيز در سال‌های آتی در استان پاتانی برگزار خواهد شد.
*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-
سه شنبه 07 دی 1389 14:29:16 شماره‌ خبر :720173
حامد كرزی:

انفجار در قندهار نيت شوم تروريست‌ها را نشان داد
گروه سياسی و اجتماعی: «حامد كرزی»، رئيس‌جمهور افغانستان، با صدور بيانيه‌ای مطبوعاتی در واكنش به انفجار تروريستی ديروز، ششم دی، در شهر «قندهار»، تأكيد كرد: اين اقدام يك بار ديگر نيت شوم و عمل ضد اسلامی تروريست‌ها را نشان داد.
به گزارش خبرگزاری قرآنی ايران(ايكنا) شعبه جمهوری اسلامی افغانستان به نقل از خبرگزاری صدای افغان، حامد كرزی در اين بيانيه، حمله تروريستی شهر قندهار را به شدت محكوم و از كشته و مجروح‌شدن شهروندان افغان در اين حادثه ابراز تأثر كرد.
رئيس‌جمهور افغانستان در ادامه افزود: تروريست‌ها در كمال ناجوانمردی به كسانی در شهر قندهار حمله كردند كه در نزديكی يك بانك برای انجام معاملات روزانه خويش جمع شده بودند و اين حمله يكبار ديگر نيت شوم و عمل ضد اسلامی تروريست‌ها را كه نمی‌خواهند مردم افغانستان در فضای آرام زندگی كنند، نشان داد.
وی در پايان مراتب همدردی خود را با خانواده‌های قربانيان اين جنايت وحشيانه ابراز كرد و ضمن تسليت كشته‌شدن شهروندان افغان به بازماندگان، از بارگاه خداوند متعال صبر و بردباری برای آنان و سلامتی عاجل برای مجروحان خواستار شد.
طبق آخرين خبرها، تعداد قربانيان انفجار يك خودروی بمب‌گذاری شده در قندهار كه ديروز روی داد، دست كم به سه نفر و و مجروحان به 12 تن رسيده است.
*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-
سه شنبه 07 دی 1389 14:25:57 شماره‌ خبر :720078
سيد‌علی فضل‌الله:

حضرت مسيح(ع) پيام‌آور صلح برای بشريت بود
گروه فرهنگ و هنر: «سيدعلی فضل‌الله»، فرزند ارشد علامه فضل‌الله(مرجع فقيد شيعيان در لبنان)، طی پيامی به‌مناسبت سالروز ميلاد حضرت عيسی مسيح(ع)، تأكيد كرد: مسيح(ع)، پيام‌آور صلح و دوستی برای بشريت بود.
به گزارش خبرگزاری قرآنی ايران(ايكنا) شعبه لبنان به نقل از پايگاه اطلاع‌رسانیalmarkazia، سيد‌علی فضل‌الله اظهار كرد: سالروز ميلاد مسيح(ع)، روز سرور و يادآور رسالت دينی و بشری آن حضرت است.
خطيب جمعه بيروت در ادامه افزود: حضرت مسيح(ع) پيام‌آور صلح برای تمامی بشر بود و حركت و رسالت خود را برای نشر صلح و دوستی در جهان آغاز كرد.
وی همچنين با تأكيد بر ضرورت برپايی سلسله جشن‌های ميلاد مسيح(ع) در سايه پايبندی به ارزش‌های اخلاقی، حمايت از مسيحيان منطقه و مقابله با فتنه‌های طايفه‌ای و مذهبی را خواستار شد.
سيدعلی فضل‌الله در پايان با بيان اين كه حضرت مسيح(ع)، بشارت‌دهنده نبی مكرم اسلام(ص) بود، از مسلمانان و مسيحيان خواست برای نشر ارزش‌های اسلامی ـ مسيحی در جامعه بيش از پيش تلاش كنند.
*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-
سه شنبه 07 دی 1389 14:24:49 شماره‌ خبر :720062
پخش ترجمه اشعار سپهری و باباطاهر از راديو اتيوپی
گروه فرهنگ و هنر: ترجمه اشعار «سهراب سهری» و «بابا طاهر»، از شاعران به‌نام كشورمان، از راديو اتيوپی پخش شد.
به گزارش خبرگزاری قرآنی ايران(ايكنا) شعبه سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی، قطعاتی از اشعار سهراب سپهری و بابا طاهر كه توسط «عبدی مفتاح»، از شعرای مسلمان، به زبان محلی ترجمه شده است، به‌مدت 12 دقيقه از راديو اتيوپی پخش شد.
اين اشعار در سه برنامه با عنوان «با شعرای ايرانی» از راديو «شقر» كه از آديس‌آبابا، پايتخت اتيوپی، پخش می‌شود، به سمع شنوندگان رسيد.
لازم به ذكر است اين شبكه راديويی با همكاری رايزنی فرهنگی جمهوری اسلامی ايران در آديس آبابا، بارها اشعار شعرای نامی كشورمان را به مناسبت‌های مختلف پخش كرده است.
-*********************
سه شنبه 07 دی 1389 13:59:24 شماره‌ خبر :720051
كيپ تاون صاحب آكادمی علوم اسلامی می‌شود
گروه سياسی و اجتماعی: بانك توسعه اسلامی در راستای تربيت مدرس علوم اسلامی در بخش‌های مختلف جهان، توافقنامه همكاری به‌منظور ساخت آكادمی علوم اسلامی در شهر «كيپ تاون» آفريقای جنوبی امضا كرد.
به گزارش خبرگزاری قرآنی ايران(ايكنا) شعبه آفريقا به نقل از روزنامه «الرأی» اردن، بانك توسعه اسلامی به موجب اين توافقنامه 350 هزار دلار را برای همكاری در اجرای طرح ساخت آكادمی علوم اسلامی تربيت مدرس در كيپ تاون، اختصاص داده است.
بانك توسعه اسلامی با صدور بيانيه‌ای اعلام كرد: همكاری در اجرای اين طرح با هدف رفع مشكل كمبود مدرسان كارشناس در علوم شرعی كه در مدارس اسلامی آفريقای جنوبی و كشورهای مجاور وظيفه آموزش به فرزندان مسلمان را بر عهده دارند، انجام می‌شود.
در اين بيانيه اعطای فرصت بيشتر به جوانان قاره آفريقا به‌منظور فعاليت در عرصه‌های آموزشی ـ اسلامی از ديگر اهداف طرح ساخت آكادمی علوم اسلامی در كيپ تاون عنوان شد.


captcha