cor
ldks
شماره خبر :733458
تبليغ عليه حجاب برنامه استكبار برای زير سؤال بردن نظام اسلامی است
La campagne contre le Hidjab est une manœuvre des ennemis pour remettre en cause le régime islamique
L'Ayatollah Taskhiri, responsable du Conseil pour le rapprochement des écoles islamiques, dans un entretien avec l'Agence iranienne de presse coranique, a déclaré que la campagne organisée par les pays arrogants contre le Hidjab et les règles morales islamiques faisait partie d'un programme de discrédit et de négation des acquis du régime islamique.
"Cette propagande doit être étudiée dans le cadre de la propagande générale contre le régime islamique. Cette tactique est naturelle chez les ennemis ce qui l'est moins est l'intérêt de certains à ces déclarations. La voie de la réussite pour notre pays, est l'application exacte des enseignements islamiques. Le plus grand résultat de la Révolution, comme l'ont dit l'Ayatollah Khomeiny et le Guide suprême, est l'éveil des musulmans dans le monde, qui leur a redonné espoir et confiance en l'avenir, et qui sont prêts à tout pour réaliser les objectifs coraniques. Nous devons augmenter comme l'a dit le Guide suprême, notre perspicacité, et défendre les acquis de la Révolution islamique.
شماره خبر :733598
پيروزی مردم غزه در جنگ 22 روزه تحقق وعده الهی است
La promesse divine et la victoire des habitants de Gaza
Ezatollah Zarghami, directeur de la radiotélévision de la République islamique d'Iran, lors d'une réunion le 19 janvier 2011, sur "Gaza, symbole de la résistance", a présenté ses félicitations à l'occasion de l'anniversaire de la victoire du peuple de Gaza lors de l'attaque de 22 jours du régime sioniste, et a déclaré que le régime sioniste avait utilisé tout ce qu'il possédait mais avait été obligé de faire marche arrière.
"Cette victoire du peuple palestinien est la réalisation de la promesse divine, et appartient à tous ceux qui défendent la liberté et la dignité humaine. La Palestine est devenue le symbole de la résistance et un critère pour reconnaitre les véritables défenseurs des Droits de l'homme. Une partie de la communauté internationale est pour la Palestine, c'est aux intellectuels et aux penseurs d'encourager ces sentiments et d'informer. Sans aucun doute, la voie divine et la voie du Prophète (AS) seront victorieuses, comme nous le montre le récit de David et de Goliath dans la sourate Baghare où David était un jeune combattant qui est venu à bout de Goliath en lui jetant une pierre à la tête, et où un petit nombre de combattants ont réussi à venir à bout d'un grand nombre, grâce à l'aide divine. Les victoires des jeunes et du peuple de Palestine viennent de leur foi et de leur confiance en Dieu. Nous avons vu l'épopée du peuple de Gaza contre un ennemi armé jusqu'aux dents alors que pendant des années, certains dirigeants arabes n'osaient même pas prononcer le nom d'Israël. Cela a aussi été le cas en 1979 quand les gens sont descendus dans la rue en Iran, sous la direction de l'imam Khomeiny, pour lutter contre le régime impérial qui était soutenu par toutes les grandes puissances.
Aujourd'hui les cœurs sont avec les Palestiniens qui constituent une grande armée et mettent en danger cet ennemi, malgré ses tanks et ses armements sophistiqués. Il est nécessaire de donner une infirmation sur ce qui se passe en Palestine et sur les convois d'aides qui viennent du monde entier. Un petit groupe d'oppresseurs est en train de vivre ses derniers jours, ils sont comme des bulles sur l'eau, sans consistance et sans racines", a-t-il dit.
شماره خبر :723493
نوگرايی بر پايه انديشه اسلامی عامل بازگشت شكوه مسلمانان است
La pensée islamique et le renouveau intellectuel
Issa Karimi, responsable de la "Maison culturelle de l'Iran" au Pakistan, dans un entretien avec l'Agence iranienne de presse coranique, a déclaré que les intellectuels musulmans devaient faire preuve d'imagination dans la présentation moderne de la pensée islamique pour sortir les gens de "L'ignorance contemporaine".
"La modernité et ses concepts idéologiques, ont eu des impacts positifs et négatifs sur l'enseignement des valeurs islamiques. La première raison du déclin idéologique ressenti dans certains pays islamiques, est le sentiment d'infériorité face aux progrès scientifiques et l'éclat de la société occidentale matérialiste.
Les centres islamiques quant à eux, sont restés à l'écart de ces questions, malgré les responsabilités qui incombent aux être humains considérés dans la pensée islamique comme les lieu-tenants de Dieu sur terre.
Les critères du modernisme sont tout à fait compatibles avec la pensée et la tolérance islamiques, si les intellectuels du monde de l'islam arrivent à prendre en main les rennes du progrès et à l'orienter dans le sens de l'idéologie islamique", a dit Issa Karimi avant de présenter les programmes des services culturels iraniens sur la présentation des relations entre l'islam et la modernité, aux non musulmans.
Il a en outre annoncé l'organisation de forums et de conférences, la publication de livres et de revues, avec l'aide de Téhéran et du budget consacré aux activités annuelles des services culturels.
شماره خبر :733518
راهاندازی تالار گفتوگوی دانشگاه اديان و مذاهب به زبان انگليسی
Lancement d'un forum en anglais à la faculté d'études des religions
Le site d'information de la faculté d'étude des religions a annoncé qu'un forum en anglais avait été lancé par le département d'anglais de cette faculté, qui abordera des questions d'actualité.
Les participants à ce forum, professeurs ou étudiants, pourront aussi présenter les activités faites en classe. Ce forum permettra une amélioration de la langue et le site présentera des liens d'enseignement de l'anglais, de dictionnaires et de journaux anglais.
Les programmes des examens et les notes des étudiants seront aussi annoncés à partir de ce site.
شماره خبر :733474
ايجاد ناآرامیهای برونمرزی، عامل تفرقه ميان امتهای اسلامی است
Des conflits frontaliers organisés pour créer des divisions
L'Ayatollah Salehi, conseiller du Président afghan dans les affaires religieuses et créateur du centre d'enseignement islamique "Resalat", lors d'une visite à la station de radio "Voix de l'Afghanistan", a déclaré que l'union islamique était le principe le plus important après le monothéisme.
"La création de divisions et de conflits frontaliers fait partie de la politique des pays étrangers pour diviser les nations et les gouvernements. L'union des chiites et des sunnites en Afghanistan permettra de régler les problèmes de ce pays et de nous attirer la grâce divine. Il n'y a aucun point sur lequel l'islam a autant insisté, dans les hadiths du Prophète et des Ahl-ul-Bayt (AS). Le grand religieux chiite Kachef-ol-Ghata', a déclaré que l'islam s'appuyait sur le monothéisme et l'union des musulmans. L'Histoire de l'Afghanistan reflète très bien cette entente séculaire et les religieux, les intellectuels et les gens influents doivent encourager et renforcer cette union. Ceux qui souhaitent l'affaiblir sont des ennemis du peuple afghan ou des ignorants qui touchent de l'argent et sont encouragés par les étrangers pour semer la discorde. Le peuple afghan doit faire respecter ses droits par la voie légale et par le biais du gouvernement. Etant donné les complots culturels des Occidentaux contre la religion en Afghanistan, je demande aux habitants de ce pays d'éviter de donner des prétextes aux étrangers pour diviser le peuple et le gouvernement. Les médias ont un rôle important à jouer, et je demande aux religieux de remplir aussi leur devoir dans ce domaine", a-t-il déclaré.
Au début de cette réunion, l'Hodjat-ol-islam Seyed Ahmad Mousavi Mobalegh, qui est un des responsables de la voix de l'Afghanistan, a remercié l'Ayatollah Salehi pour ses efforts dans la présentation de l'enseignement des Ahl-ul-Bayt (AS) et a eu une discussion avec lui, sur les tentatives de certains groupes laïcs pour diviser la communauté et les écoles islamiques, et leur propagande négative contre l'islam, en Afghanistan.
شماره خبر :733581
انتشارات آستان قدس رضوی ترجمه قرآن حدادعادل را منتشر میكند
Publication de la traduction coranique d'Hadad Adel
Gholam Hadad Adel, responsable de la commission parlementaire culturelle, a reçu les journalistes de l'Agence iranienne de presse coranique le 19 janvier 2011, et a déclaré qu'il avait envoyé sa traduction du saint Coran à Machhad où elle sera publiée par les éditions du Mausolée de l'Imam Reza (AS).
Interrogé sur la situation internationale spécialement la situation en Tunisie, il a déclaré que c'est la première fois dans ces dix dernières années, qu'un gouvernement dictatorial soutenu par l'Occident, est renversé dans un pays arabe et musulman.
"Ce mouvement ressemble beaucoup à la Révolution islamique, nous espérons que la Tunisie sera gouvernée comme le souhaite le peuple de ce pays, et que les pays occidentaux n'essaieront pas de s'immiscer de nouveau dans les affaires. La volonté populaire en Tunisie ne devrait pas être loin de l'islam", a-t-il dit.
Quant à l'affaire de l'enquête sur l'assassinat de Rafigh Hariri, il a déclaré qu'au début de ce tribunal, les résultats étaient évidents, et qu'il s'agissait d'une manœuvre américano sioniste pour imposer leur idées au Liban.
"Il y a longtemps que les organisations internationales sont devenues un jouet aux mains des puissances impérialistes. Bien entendu, grâce aux efforts de Seyed Hassan Nasrollah et d'autres personnalités ce tribunal était mort dès ses débuts, et n'aura aucune influence importante dans les pays arabes et islamiques, les effets et les dissensions qu'ils attendent à l'annonce des résultats, sont d'ores et déjà désamorcés", a-t-il expliqué
تبليغ عليه حجاب برنامه استكبار برای زير سؤال بردن نظام اسلامی است
La campagne contre le Hidjab est une manœuvre des ennemis pour remettre en cause le régime islamique
L'Ayatollah Taskhiri, responsable du Conseil pour le rapprochement des écoles islamiques, dans un entretien avec l'Agence iranienne de presse coranique, a déclaré que la campagne organisée par les pays arrogants contre le Hidjab et les règles morales islamiques faisait partie d'un programme de discrédit et de négation des acquis du régime islamique.
"Cette propagande doit être étudiée dans le cadre de la propagande générale contre le régime islamique. Cette tactique est naturelle chez les ennemis ce qui l'est moins est l'intérêt de certains à ces déclarations. La voie de la réussite pour notre pays, est l'application exacte des enseignements islamiques. Le plus grand résultat de la Révolution, comme l'ont dit l'Ayatollah Khomeiny et le Guide suprême, est l'éveil des musulmans dans le monde, qui leur a redonné espoir et confiance en l'avenir, et qui sont prêts à tout pour réaliser les objectifs coraniques. Nous devons augmenter comme l'a dit le Guide suprême, notre perspicacité, et défendre les acquis de la Révolution islamique.
شماره خبر :733598
پيروزی مردم غزه در جنگ 22 روزه تحقق وعده الهی است
La promesse divine et la victoire des habitants de Gaza
Ezatollah Zarghami, directeur de la radiotélévision de la République islamique d'Iran, lors d'une réunion le 19 janvier 2011, sur "Gaza, symbole de la résistance", a présenté ses félicitations à l'occasion de l'anniversaire de la victoire du peuple de Gaza lors de l'attaque de 22 jours du régime sioniste, et a déclaré que le régime sioniste avait utilisé tout ce qu'il possédait mais avait été obligé de faire marche arrière.
"Cette victoire du peuple palestinien est la réalisation de la promesse divine, et appartient à tous ceux qui défendent la liberté et la dignité humaine. La Palestine est devenue le symbole de la résistance et un critère pour reconnaitre les véritables défenseurs des Droits de l'homme. Une partie de la communauté internationale est pour la Palestine, c'est aux intellectuels et aux penseurs d'encourager ces sentiments et d'informer. Sans aucun doute, la voie divine et la voie du Prophète (AS) seront victorieuses, comme nous le montre le récit de David et de Goliath dans la sourate Baghare où David était un jeune combattant qui est venu à bout de Goliath en lui jetant une pierre à la tête, et où un petit nombre de combattants ont réussi à venir à bout d'un grand nombre, grâce à l'aide divine. Les victoires des jeunes et du peuple de Palestine viennent de leur foi et de leur confiance en Dieu. Nous avons vu l'épopée du peuple de Gaza contre un ennemi armé jusqu'aux dents alors que pendant des années, certains dirigeants arabes n'osaient même pas prononcer le nom d'Israël. Cela a aussi été le cas en 1979 quand les gens sont descendus dans la rue en Iran, sous la direction de l'imam Khomeiny, pour lutter contre le régime impérial qui était soutenu par toutes les grandes puissances.
Aujourd'hui les cœurs sont avec les Palestiniens qui constituent une grande armée et mettent en danger cet ennemi, malgré ses tanks et ses armements sophistiqués. Il est nécessaire de donner une infirmation sur ce qui se passe en Palestine et sur les convois d'aides qui viennent du monde entier. Un petit groupe d'oppresseurs est en train de vivre ses derniers jours, ils sont comme des bulles sur l'eau, sans consistance et sans racines", a-t-il dit.
شماره خبر :723493
نوگرايی بر پايه انديشه اسلامی عامل بازگشت شكوه مسلمانان است
La pensée islamique et le renouveau intellectuel
Issa Karimi, responsable de la "Maison culturelle de l'Iran" au Pakistan, dans un entretien avec l'Agence iranienne de presse coranique, a déclaré que les intellectuels musulmans devaient faire preuve d'imagination dans la présentation moderne de la pensée islamique pour sortir les gens de "L'ignorance contemporaine".
"La modernité et ses concepts idéologiques, ont eu des impacts positifs et négatifs sur l'enseignement des valeurs islamiques. La première raison du déclin idéologique ressenti dans certains pays islamiques, est le sentiment d'infériorité face aux progrès scientifiques et l'éclat de la société occidentale matérialiste.
Les centres islamiques quant à eux, sont restés à l'écart de ces questions, malgré les responsabilités qui incombent aux être humains considérés dans la pensée islamique comme les lieu-tenants de Dieu sur terre.
Les critères du modernisme sont tout à fait compatibles avec la pensée et la tolérance islamiques, si les intellectuels du monde de l'islam arrivent à prendre en main les rennes du progrès et à l'orienter dans le sens de l'idéologie islamique", a dit Issa Karimi avant de présenter les programmes des services culturels iraniens sur la présentation des relations entre l'islam et la modernité, aux non musulmans.
Il a en outre annoncé l'organisation de forums et de conférences, la publication de livres et de revues, avec l'aide de Téhéran et du budget consacré aux activités annuelles des services culturels.
شماره خبر :733518
راهاندازی تالار گفتوگوی دانشگاه اديان و مذاهب به زبان انگليسی
Lancement d'un forum en anglais à la faculté d'études des religions
Le site d'information de la faculté d'étude des religions a annoncé qu'un forum en anglais avait été lancé par le département d'anglais de cette faculté, qui abordera des questions d'actualité.
Les participants à ce forum, professeurs ou étudiants, pourront aussi présenter les activités faites en classe. Ce forum permettra une amélioration de la langue et le site présentera des liens d'enseignement de l'anglais, de dictionnaires et de journaux anglais.
Les programmes des examens et les notes des étudiants seront aussi annoncés à partir de ce site.
شماره خبر :733474
ايجاد ناآرامیهای برونمرزی، عامل تفرقه ميان امتهای اسلامی است
Des conflits frontaliers organisés pour créer des divisions
L'Ayatollah Salehi, conseiller du Président afghan dans les affaires religieuses et créateur du centre d'enseignement islamique "Resalat", lors d'une visite à la station de radio "Voix de l'Afghanistan", a déclaré que l'union islamique était le principe le plus important après le monothéisme.
"La création de divisions et de conflits frontaliers fait partie de la politique des pays étrangers pour diviser les nations et les gouvernements. L'union des chiites et des sunnites en Afghanistan permettra de régler les problèmes de ce pays et de nous attirer la grâce divine. Il n'y a aucun point sur lequel l'islam a autant insisté, dans les hadiths du Prophète et des Ahl-ul-Bayt (AS). Le grand religieux chiite Kachef-ol-Ghata', a déclaré que l'islam s'appuyait sur le monothéisme et l'union des musulmans. L'Histoire de l'Afghanistan reflète très bien cette entente séculaire et les religieux, les intellectuels et les gens influents doivent encourager et renforcer cette union. Ceux qui souhaitent l'affaiblir sont des ennemis du peuple afghan ou des ignorants qui touchent de l'argent et sont encouragés par les étrangers pour semer la discorde. Le peuple afghan doit faire respecter ses droits par la voie légale et par le biais du gouvernement. Etant donné les complots culturels des Occidentaux contre la religion en Afghanistan, je demande aux habitants de ce pays d'éviter de donner des prétextes aux étrangers pour diviser le peuple et le gouvernement. Les médias ont un rôle important à jouer, et je demande aux religieux de remplir aussi leur devoir dans ce domaine", a-t-il déclaré.
Au début de cette réunion, l'Hodjat-ol-islam Seyed Ahmad Mousavi Mobalegh, qui est un des responsables de la voix de l'Afghanistan, a remercié l'Ayatollah Salehi pour ses efforts dans la présentation de l'enseignement des Ahl-ul-Bayt (AS) et a eu une discussion avec lui, sur les tentatives de certains groupes laïcs pour diviser la communauté et les écoles islamiques, et leur propagande négative contre l'islam, en Afghanistan.
شماره خبر :733581
انتشارات آستان قدس رضوی ترجمه قرآن حدادعادل را منتشر میكند
Publication de la traduction coranique d'Hadad Adel
Gholam Hadad Adel, responsable de la commission parlementaire culturelle, a reçu les journalistes de l'Agence iranienne de presse coranique le 19 janvier 2011, et a déclaré qu'il avait envoyé sa traduction du saint Coran à Machhad où elle sera publiée par les éditions du Mausolée de l'Imam Reza (AS).
Interrogé sur la situation internationale spécialement la situation en Tunisie, il a déclaré que c'est la première fois dans ces dix dernières années, qu'un gouvernement dictatorial soutenu par l'Occident, est renversé dans un pays arabe et musulman.
"Ce mouvement ressemble beaucoup à la Révolution islamique, nous espérons que la Tunisie sera gouvernée comme le souhaite le peuple de ce pays, et que les pays occidentaux n'essaieront pas de s'immiscer de nouveau dans les affaires. La volonté populaire en Tunisie ne devrait pas être loin de l'islam", a-t-il dit.
Quant à l'affaire de l'enquête sur l'assassinat de Rafigh Hariri, il a déclaré qu'au début de ce tribunal, les résultats étaient évidents, et qu'il s'agissait d'une manœuvre américano sioniste pour imposer leur idées au Liban.
"Il y a longtemps que les organisations internationales sont devenues un jouet aux mains des puissances impérialistes. Bien entendu, grâce aux efforts de Seyed Hassan Nasrollah et d'autres personnalités ce tribunal était mort dès ses débuts, et n'aura aucune influence importante dans les pays arabes et islamiques, les effets et les dissensions qu'ils attendent à l'annonce des résultats, sont d'ores et déjà désamorcés", a-t-il expliqué
